
Passo 1 de 8
O que foi realmente combinado?
Compare mensagens e fatos observáveis para distinguir uma tarefa explicitamente assumida de uma responsabilidade apenas presumida.
Trilha de aprendizado · Nível 14 · Tutorial 20
Ao concluir, você conseguirá reorganizar uma tarefa de estudo, convivência ou atividade compartilhada quando houver atraso, omissão ou interpretações diferentes do acordo.
O que foi realmente combinado?
Compare mensagens e fatos observáveis para distinguir uma tarefa explicitamente assumida de uma responsabilidade apenas presumida. 2 min
Dizer exatamente qual parte falta
Nomeie partes concluídas, pendentes ou sem responsável confirmado e pergunte apenas pela informação que falta. 2 min
Mostrar como uma pendência afeta o grupo
Explique em inglês qual etapa está bloqueada por uma pendência e qual trabalho pode continuar. 2 min
Propor uma divisão que todos possam aceitar
Peça uma redistribuição de forma específica, confira a disponibilidade e atualize a divisão somente depois de uma aceitação clara. 3 min
Mudar o plano quando trocar o responsável não basta
Quando uma restrição é compartilhada, redistribuir uma tarefa pode não bastar. Ajuste o escopo ou a sequência, preserve o essencial e proponha a alternativa sem presumir aceitação. 3 min
Conferir o que mudou e o que continua
Consolide um acordo atualizado sem transformar propostas em decisões nem apagar responsabilidades que continuam valendo. 2 min
Registrar o novo combinado em poucas linhas
Transforme uma conversa de reorganização em um registro curto, claro e fiel ao que foi confirmado. 2 min
Aplicação final: do problema ao novo acordo
Aplique as estratégias do tutorial em uma tarefa compartilhada: esclareça a pendência, negocie uma alternativa e registre o novo acordo em inglês. 4 min

Passo 1 de 8
Compare mensagens e fatos observáveis para distinguir uma tarefa explicitamente assumida de uma responsabilidade apenas presumida.
Quando uma tarefa compartilhada atrasa, separe duas perguntas:
Se a conversa registra uma aceitação e o resultado ainda não existe, há uma tarefa assumida e não concluída. Se ninguém aceitou claramente a tarefa, pode haver apenas uma expectativa ou um ponto a confirmar.
Evite completar as lacunas com intenção: mensagens não provam que alguém não se importou, esqueceu ou decidiu não ajudar. Elas podem mostrar somente o combinado e o estado atual.

Compare o registro do acordo com o que é observável no trabalho.
Exemplo
Maya: Can you prepare the sources for slides 3 and 4 by Thursday?
Leo: Yes, I can do that.
Quinta-feira — Maya: I can’t see the sources in the shared folder yet.
A frase de Leo é uma aceitação explícita. A última mensagem descreve um fato observável: as fontes ainda não aparecem na pasta. Ela não explica o motivo nem atribui culpa.
| Elemento | O que a conversa mostra |
|---|---|
| Tarefa | Preparar fontes para os slides 3 e 4 |
| Responsável aceito | Leo |
| Prazo mencionado | Quinta-feira |
| Situação observável | As fontes não estão na pasta |
| O que não sabemos | O motivo de ainda não estarem lá |
Dica
Uma descrição fiel seria:
Leo agreed to prepare the sources for slides 3 and 4, but they are not in the shared folder yet.
Ela compara o acordo com o estado atual. Note que but apresenta a diferença sem afirmar uma causa ou intenção.
Exemplo
Nora: We still need images for the presentation.
Sam: I’m finishing the introduction today.
Nora: I thought you were doing the images too.
Sam confirmou apenas a introdução. A frase de Nora revela uma expectativa pessoal, mas não mostra que Sam aceitou preparar as imagens.
| Situação | Como descrever em inglês |
|---|---|
| A pessoa aceitou uma tarefa; ela não aparece concluída | He/She agreed to..., but... |
| Alguém esperava que a pessoa fizesse algo, sem aceitação clara | I thought..., but it was not confirmed. |
| A conversa não informa quem fará algo | We still need... / It is not clear who is responsible. |
| Situação | Como descrever em inglês |
|---|---|
| A pessoa aceitou uma tarefa; ela não aparece concluída | He/She agreed to..., but... |
| Alguém esperava que a pessoa fizesse algo, sem aceitação clara | I thought..., but it was not confirmed. |
| A conversa não informa quem fará algo | We still need... / It is not clear who is responsible. |
Leia as mensagens:
Priya: Could you check the final slide by 6 p.m.?
Owen: Sure, I’ll check it.
6:15 p.m. — Priya: The final slide still has the old title.
Qual descrição é compatível com as evidências?
Exemplo
Selecione a melhor descrição.
Qual descrição é compatível com as evidências?
Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).
Qual frase descreve melhor o caso?

Passo 2 de 8
Nomeie partes concluídas, pendentes ou sem responsável confirmado e pergunte apenas pela informação que falta.
Depois de conferir o que foi combinado, nomeie a contribuição concreta de cada pessoa. My part é a parte de quem escreve; your part é a parte da pessoa que recebe a mensagem.
Em vez de dizer The presentation is late, diga qual trecho está concluído e qual precisa de esclarecimento. Isso evita transformar uma pendência localizada em um problema geral.
Exemplo
Diagrama de uma apresentação em grupo dividida em três cartões conectados: "introduction" concluída em verde ao lado de "my part", "survey results" pendente em amarelo ao lado de "your part", e "final slide" em cinza com um ponto de interrogação indicando responsável não confirmado. Estilo de infográfico educacional limpo, sem texto legível além de rótulos mínimos, fundo claro.

Use my part e your part junto do nome da contribuição; não deixe o referente implícito.
Share the work significa dividir o trabalho. A expressão fala da distribuição da atividade, mas não confirma sozinha quem aceitou cada parte.
Compare:
Use uma descrição específica depois de my part ou your part quando houver mais de uma tarefa na conversa.
Exemplo
Situação: Maya e Leo vão apresentar um projeto.
Maya: I've finished my part, the introduction.
Leo: I haven't sent the survey results yet.
Aqui, a introdução está concluída; os resultados da pesquisa estão pendentes. A fala de Leo informa a situação da parte dele, mas não diz que o projeto inteiro está atrasado.
Dica
Evite conclusões amplas como The whole project is late se você só sabe que uma contribuição ainda não chegou. Primeiro, descreva o que é observável: uma parte foi concluída, está pendente ou ainda não tem responsável confirmado.
Relacione cada enunciado ao estado correto da contribuição.
Faça as correspondências.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Quando uma única informação falta, faça uma pergunta localizada. Nomeie a parte e pergunte apenas pelo detalhe necessário.
Could you tell me when you can send the survey results?
A pergunta não afirma que a apresentação toda falhou. Ela consulta especificamente o prazo da parte pendente.
Monte uma pergunta para Leo sobre a informação que falta: quando ele poderá enviar os resultados da pesquisa.
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 3 de 8
Explique em inglês qual etapa está bloqueada por uma pendência e qual trabalho pode continuar.
Quando uma parte está pendente, descreva a dependência, não uma culpa. Uma tarefa pode precisar de uma informação, um arquivo ou uma decisão antes de continuar.
Use estas estruturas conhecidas para ligar os fatos:
A ideia é precisa: uma etapa está bloqueada; outras podem seguir em paralelo.
Exemplo
Observe o fluxo da apresentação. Os resultados da pesquisa ainda não chegaram. Por isso, a conclusão espera; já o design dos slides pode continuar.

Nem toda tarefa depende da mesma entrega.
Para explicar o impacto, diga qual etapa foi afetada e o que falta para ela avançar.
The conclusion is blocked because we still need the survey results.
Evite transformar a frase em acusação ou em uma conclusão ampla demais:
Need ... before ... mostra a condição necessária. But ajuda a separar o que espera do que continua.
Exemplo
Contexto: Mia está reunindo os resultados da pesquisa. Leo escreve a conclusão usando esses resultados. Ana organiza o visual dos slides.
Mensagem útil:
We need the survey results before Leo can write the conclusion. Ana can still work on the slide design. If Mia sends the results today, we can complete the conclusion tomorrow.
A mensagem informa a dependência, preserva o trabalho que pode avançar e indica uma possibilidade — sem dizer que Mia já concordou com outro prazo.
Dica
Dizer If Mia sends the results today... informa uma condição e uma consequência possível. Não é uma garantia de que ela enviará os resultados hoje.
No cenário de Mia, Leo e Ana, qual mensagem descreve corretamente a situação?
Exemplo
Selecione a melhor mensagem.
Qual mensagem é mais adequada?
Monte uma mensagem que explique a dependência no cenário abaixo.
Organize todos os blocos em uma frase coerente.
Organize os blocos para comunicar o impacto sem culpar ninguém.
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 4 de 8
Peça uma redistribuição de forma específica, confira a disponibilidade e atualize a divisão somente depois de uma aceitação clara.
Quando uma parte fica pendente, não anuncie uma nova divisão como se ela já estivesse decidida. Faça uma proposta específica e deixe espaço para a outra pessoa aceitar, recusar ou limitar o que pode fazer.
Compare:
Inclua a tarefa e, quando necessário, o prazo. Assim, a resposta pode virar um acordo claro.

A divisão só muda depois de uma resposta que confirme exatamente a parte aceita.
Exemplo
Contexto: Jordan ainda não terminou os slides da apresentação.
Proposta:
Could you take the slides by Thursday?
Consulta de disponibilidade:
Are you free to work on the slides tonight?
A segunda pergunta informa se a pessoa tem tempo; ela ainda não confirma que aceitou a tarefa. Espere uma resposta explícita antes de tratar os slides como responsabilidade dela.
Uma resposta pode trazer três resultados diferentes. Leia o que a pessoa realmente disse — não complete o acordo por suposição.
Use a resposta para atualizar somente o que foi confirmado.
| Resposta em inglês | O que ela confirma | O que não confirma |
|---|---|---|
| I'm free tonight. | A pessoa tem tempo hoje à noite. | Que ela fará a tarefa. |
| Yes, I can take the slides. | Aceita fazer os slides. | Outras partes do projeto. |
| I can help with the slides, but not the sources. | Aceita ajudar nos slides. | Que aceitará pesquisar fontes. |
| Sorry, I can't do it by Thursday. | Não aceita esse prazo. | Outro prazo ou outra tarefa. |
Ouça e escolha uma opção.
Ouça a resposta. Qual parte foi aceita?
I can help with the slides, but I can't check the sources today.
Monte uma proposta para pedir que alguém faça os slides até quinta-feira, se tiver tempo.
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 5 de 8
Quando uma restrição é compartilhada, redistribuir uma tarefa pode não bastar. Ajuste o escopo ou a sequência, preserve o essencial e proponha a alternativa sem presumir aceitação.
Às vezes, trocar quem faz uma tarefa não resolve o problema: o grupo todo pode ter pouco tempo, ou todos podem estar esperando a mesma informação. Nessa situação, procure uma alternativa que mude o que é possível mudar — o escopo ou a ordem — sem remover um requisito essencial.

Nem toda pendência bloqueia o grupo inteiro: antecipe o que é independente e reduza apenas o que o grupo pode alterar.
Ao ajustar o escopo, preserve o que o caso diz ser obrigatório. Você pode reduzir quantidade, exemplos ou detalhes, mas não deve cortar uma exigência essencial.
Ao ajustar a sequência, comece as partes independentes agora e deixe para depois somente a etapa que realmente depende da informação pendente.
Compare alternativas antes de propô-las.
| Situação | Mudança possível | O que preservar |
|---|---|---|
| Há pouco tempo para seis exemplos | Usar três exemplos bem explicados | A ideia principal e a conclusão |
| Os dados finais ainda não chegaram | Preparar slides e introdução agora | A análise dos dados depois |
| Um texto está longo demais | Resumir detalhes secundários | Os requisitos da tarefa |
Exemplo
Situation: We only have 30 minutes, so moving the research task to Ana will not give us more time.
Proposal: Instead, could we use three reliable sources and write a shorter conclusion? We would still include the required comparison. Would that work for everyone?
O grupo tem 25 minutos para terminar uma apresentação. São exigidas uma comparação e uma conclusão. Qual proposta responde melhor à restrição?
Escreva uma proposta curta em inglês para este caso:
Vocês precisam entregar hoje um cartaz com um título, três pontos principais e uma conclusão. Falta uma foto que outra pessoa está procurando, mas ela pode demorar. O grupo já pode escrever o título e os pontos principais sem a foto.
Proponha uma mudança de sequência ou de escopo. Preserve os requisitos e peça a concordância do grupo.
Escreva pelo menos 30 caracteres (0/30).

Passo 6 de 8
Consolide um acordo atualizado sem transformar propostas em decisões nem apagar responsabilidades que continuam valendo.
Um novo acordo não é uma lista totalmente nova. Ele reúne:
Confira somente os campos afetados: tarefa, responsável, prazo e dependência. Não conclua que uma pessoa assumiu algo apenas porque disse que estava disponível ou recebeu uma proposta.

Use três estados: mantido, alterado com aceitação e pendente.
Neste exemplo, o prazo e as tarefas de Lina foram corrigidos; a nova tarefa de Omar foi aceita; a proposta sobre o prazo de Nia não recebeu resposta.
| Campo | Combinado anterior | Resposta recebida | Situação atual |
|---|---|---|---|
| Lina | Slides 1–4 até quinta | “Actually, I can do slides 1–3.” | Slides 1–3 até quinta |
| Slide 4 | Parte de Lina | Omar: “I can take slide 4.” | Omar fica com o slide 4 |
| Nia | Enviar os gráficos na quarta | Omar: “Could you send them by Tuesday?” | Quarta continua valendo; proposta sem resposta |
| Conclusão | — | — | Não trate terça-feira como novo prazo |
Ao confirmar, diga claramente o que substitui o combinado anterior. Assim, duas versões não parecem válidas ao mesmo tempo.
Uma correção também precisa entrar no quadro antes de você encerrar a conversa. Se Lina corrige “slides 1–4” para “slides 1–3”, não repita a versão antiga na confirmação.
Exemplo
Lina: Actually, I can update slides 1–3 by Thursday, not slides 1–4.
Omar: I can take slide 4 by Thursday.
Omar: Nia, could you send the charts by Tuesday?
Lina: So Lina is updating slides 1–3 by Thursday, and Omar is taking slide 4 by Thursday. Nia’s charts are still due on Wednesday. Is that correct?
Dica
A última fala preserva o prazo de Nia porque o pedido de Omar é apenas uma proposta. Ela não diz que Nia aceitou terça-feira. Também incorpora a correção de Lina antes de confirmar o plano.
Omar perguntou se Nia poderia enviar os gráficos até terça-feira, mas Nia ainda não respondeu.
Complete a frase:
“The proposed Tuesday deadline is still __.”
Complete com o estado correto de uma proposta que ainda não recebeu resposta: “The proposed Tuesday deadline is still __.”
Use a confirmação abaixo como base. Escreva uma ou duas frases em inglês para conferir o acordo.
Mencione o que mudou, o que continua e o que permanece pendente.
Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).

Passo 7 de 8
Transforme uma conversa de reorganização em um registro curto, claro e fiel ao que foi confirmado.
Depois de reorganizar uma tarefa, envie um registro curto do resultado. Ele não precisa contar toda a conversa: precisa permitir que qualquer participante recupere o plano sem depender da memória.
Inclua apenas o que orienta a próxima ação:
Prefira nomes e horários específicos. Em uma mensagem para várias pessoas, your part e later podem ficar ambíguos.

O registro final seleciona decisões e pendências; ele não repete todo o histórico.
Compare estas versões de um mesmo acordo:
Vaga:
Sam will do your part later. I’ll finish mine.
Quem é “you”? Qual parte Sam fará? “Later” significa quando?
Clara:
Sam will create the slides by Thursday. I’ll write the introduction by Wednesday. The conclusion is still pending because Maya has not replied yet.
A versão clara separa três coisas: o que Sam aceitou, o que continua com quem escreve e o que ainda não foi confirmado.
Exemplo
Contexto: Antes, Maya faria os slides e Leo escreveria a introdução. Maya disse que não pode fazer os slides. Sam aceitou criar os slides até quinta. Leo continua com a introdução até quarta. Ainda não há resposta sobre quem fará a conclusão.
Registro:
Quick update: Sam will create the slides by Thursday, instead of Maya. Leo will still write the introduction by Wednesday. The conclusion is still pending; Maya has not replied about it yet.
Dica
Escreva will still quando uma responsabilidade anterior continua e sua ausência poderia sugerir que ela mudou. Use still pending ou has not replied yet para impedir que uma proposta sem resposta pareça confirmada.
Organize os blocos para formar um registro claro do novo acordo.
| Bloco | Função |
|---|---|
| Nina will still check the references by Friday. | Responsabilidade mantida |
| Omar will design the poster by Thursday, instead of Nina. | Mudança confirmada |
| The printing time is still pending because the library has not replied yet. | Ponto não confirmado |
Coloque os blocos na ordem de um registro que apresenta primeiro a mudança, depois o que permanece e, por fim, a pendência.
Exemplo
Omar will design the poster by Thursday, instead of Nina. Nina will still check the references by Friday. The printing time is still pending because the library has not replied yet.
Dica
A mudança vem primeiro porque atualiza o plano. Depois, o registro preserva a responsabilidade que continua. A informação sem resposta fica explicitamente como pendência, e não como prazo confirmado.
Escreva um registro em inglês de 35 a 50 palavras para o grupo.
Contexto: O plano original era: Priya editaria o vídeo; Daniel escolheria a música; Rosa enviaria o arquivo final na sexta. Priya não pode editar o vídeo. Daniel aceitou editar o vídeo até quinta e ainda escolherá a música até quarta. Rosa continua responsável pelo envio na sexta. Ninguém respondeu sobre as legendas.
Registre somente o novo plano e a pendência. Use nomes e prazos claros.
Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).

Passo 8 de 8
Aplique as estratégias do tutorial em uma tarefa compartilhada: esclareça a pendência, negocie uma alternativa e registre o novo acordo em inglês.
Você vai resolver um caso completo em etapas. Use apenas o que foi dito e aceito: uma expectativa ou uma disponibilidade não confirmam, por si só, uma responsabilidade.
Situação observada: os captions dos slides estão prontos, mas ainda não há fotos nos slides. A apresentação precisa ser enviada até 8 p.m. today.

Observe a diferença entre o que está concluído e a etapa que ainda não tem execução confirmada.
Ouça ou leia a conversa anterior. Ela mostra o que Leo realmente aceitou fazer.
Yesterday. You: Leo, could you choose six photos for the slides and add them by 6 p.m.? Leo: I can help choose the photos, but I can't promise to add them. You: Okay, we'll decide who adds them later.
Yesterday.
You: Leo, could you choose six photos for the slides and add them by 6 p.m.?
Leo: I can help choose the photos, but I can't promise to add them.
You: Okay, we'll decide who adds them later.
Antes de propor uma solução, confira a pendência específica. Não diga que Leo “failed to add the photos”: ele não prometeu fazer isso. Formule uma pergunta que confirme que ninguém tinha aceitado adicionar as fotos.
Escreva, em inglês, uma mensagem curta para confirmar a pendência. Inclua a ideia de que ninguém aceitou adicionar as fotos ainda e termine com uma pergunta de confirmação.
Escreva pelo menos 25 caracteres (0/25).
Depois da sua checagem, chegam estas respostas:
Leo: “Yes, that’s right. I can select six photos by 6 p.m., but I can’t add them.”
Mia: “I can add photos, but only until 7:30 p.m.”
O prazo de envio continua sendo 8 p.m. today. Disponibilidade não é aceitação: proponha a divisão e peça que cada pessoa confirme sua parte.
Escreva, em inglês, uma proposta curta para Leo e Mia. Peça que Leo selecione as fotos e que Mia as adicione, com os horários informados. Não escreva como se eles já tivessem aceitado.
Escreva pelo menos 45 caracteres (0/45).
Leo acrescenta uma restrição: “I can select only three photos by 6 p.m., not six.”
Os requisitos essenciais são: os slides precisam ter captions e at least three photos. Reduzir de seis para três é possível; perder as fotos não é.
Adapte sua proposta em inglês. Aceite a alternativa viável, altere o escopo de seis para três fotos e peça a confirmação de Leo e Mia para as ações relevantes.
Escreva pelo menos 60 caracteres (0/60).
As respostas finais são:
Leo: “Yes, I can select three photos by 6 p.m.”
Mia: “Yes, I can add them to the slides by 7:30 p.m.”
Agora há aceitação explícita. Registre o novo acordo, não a proposta antiga.
Escreva um registro em inglês de 35 a 50 palavras. Informe: três fotos em vez de seis, responsável e prazo de Leo, responsável e prazo de Mia, e o prazo de envio. Evite referências vagas como your part ou later.
Escreva pelo menos 140 caracteres (0/140).
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Reorganizar tarefas quando um combinado falha
Você concluiu este nível!
Agora você vai iniciar: Perspectivas de tempo e duração
Interpretar verbos de estado e ação em formas contínuasInterpretar como o sentido de um verbo permite ou restringe o uso de formas contínuas e escolher uma construção coerente com a situação descrita.Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks