Falar de intenções com be going to

Uma intenção é um plano já pensado

Usamos be going to quando alguém quer comunicar uma ação que já considerou antes de falar.

I’m going to study tonight.

A pessoa está dizendo: “Tenho a intenção de estudar hoje à noite.” Ela não tomou essa decisão exatamente nesta conversa; o plano já existia.

A ideia é esta:

1. A pessoa considera um plano.
2. Ela declara a intenção agora.
3. A ação pode acontecer depois.

Neste tutorial, você vai reconhecer esse sentido. A montagem detalhada das frases vem no próximo passo.

Compare as ideias:

• intenção: “Ana pretende visitar a avó.”
• garantia: “Ana certamente vai visitar a avó.”

A primeira ideia corresponde a be going to neste uso. A segunda acrescenta uma certeza que a frase não informa.

Para declarar uma intenção, use esta sequência:

sujeito + am/is/are + going to + verbo na forma básica

A forma de be concorda com o sujeito:

• I am
• he, she, it is
• you, we, they are

O verbo depois de going to fica na forma básica: study, visit, cook.

Não altere o verbo principal depois de going to.

• She is going to work. ✓
• She is going to works. ✗
• She is going to working. ✗
• She is going to worked. ✗

A concordância está em am, is ou are. Por isso, o verbo principal permanece básico, mesmo com he, she ou it.

Ouça e repita em voz alta. Perceba o grupo is going to antes de read.

Para situar uma intenção, coloque a referência de tempo no final da frase. Assim, você diz o que pretende fazer e quando:

• I’m going to call my friend tonight. → Vou ligar para meu amigo hoje à noite.
• She’s going to study tomorrow morning. → Ela pretende estudar amanhã de manhã.

Use estas expressões sem in, on ou at antes delas.

Compare estas duas formas. As duas contam a partir de agora, mas seguem direções opostas:

• in + intervalo aponta para a frente: I’m going to travel in two days.
• intervalo + ago aponta para trás: I traveled two days ago.

Em in two days, a viagem é uma intenção futura. Em two days ago, a viagem já aconteceu.

Relacione cada expressão à ideia de tempo correspondente.

Complete a intenção com a expressão de tempo adequada.

Para dizer que uma ação não faz parte do plano, coloque not depois de am, is ou are:

sujeito + am/is/are + not + going to + verbo na forma básica

• I’m not going to travel tomorrow. → Eu não pretendo viajar amanhã.
• She isn’t going to work tonight. → Ela não pretende trabalhar hoje à noite.
• We aren’t going to cook next week. → Nós não pretendemos cozinhar na próxima semana.

A negação está em am/is/are + not. Depois disso, mantenha going to e o verbo na forma básica.

Não use don’t, doesn’t ou didn’t antes de going to.

❌ She doesn’t going to travel.
✅ She isn’t going to travel.

Use as formas completas ou as contrações que você já conhece:

• I am not / I’m not
• he is not / he isn’t
• she is not / she isn’t
• we are not / we aren’t
• they are not / they aren’t

Ouça e acompanhe a frase. Perceba que aren’t going to forma um bloco antes do verbo principal.

Para transformar uma afirmação com be going to em pergunta de sim ou não, coloque am, is ou are antes do sujeito.

• You are going to travel. → Are you going to travel?
• She is going to cook. → Is she going to cook?
• They are going to study. → Are they going to study?

O restante continua igual: going to + verbo na forma básica.

As respostas curtas repetem o pronome e a forma de be. Não é necessário repetir going to nem o verbo principal.

Quando a pergunta é dirigida a you, quem responde fala sobre si: I.

Are you going to call Mia?
— Yes, I am. / No, I'm not.

Em resposta afirmativa curta, use a forma completa: I am, she is, they are — não I’m, she’s ou they’re no final.

Ouça a pergunta e a resposta. Repita depois do áudio, prestando atenção em Are you e Yes, I am.

Nas perguntas por detalhes, coloque a palavra interrogativa antes de am, is ou are:

What / Where / When + am/is/are + sujeito + going to + verbo?

• What pergunta qual ação a pessoa pretende fazer.
• Where pergunta o lugar.
• When pergunta o momento.

O verbo depois de going to fica na forma básica.

Veja como a pergunta determina o tipo de informação da resposta.

Três sentidos, três pistas

A palavra going sozinha não mostra uma intenção. Observe o que vem depois dela e o contexto da situação.

• be going to + verbo: plano/intenção. I’m going to cook.
• be + verbo-ing: ação acontecendo agora. I’m cooking.
• be going to + lugar: deslocamento para um lugar. I’m going to the store.

A pergunta principal é: depois de to, aparece uma ação ou um lugar?

Faça a associação entre cada frase e seu sentido.

Associe cada frase à sua interpretação.

Ouça a conversa. Identifique um plano afirmado, um plano negado e a referência de tempo.

Diálogo sobre uma visita planejada.

Ouça a pergunta. Responda em voz alta primeiro; depois, registre uma resposta curta em inglês.