Trilha de aprendizado · Nível 10 · Tutorial 10

Reconstruir a cronologia de histórias e biografias

Ler histórias e biografias com retornos a momentos anteriores, reconstruindo a sequência dos acontecimentos e acompanhando quem participa de cada fase.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 20 min
  • 8 passos
Reconstruir a cronologia de histórias e biografias

O que você vai percorrer

  1. A ordem do texto não é a ordem dos fatos Diferencie a ordem de apresentação de uma história da ordem em que seus acontecimentos ocorreram. 2 min
  2. Encontre a referência de cada trecho Identifique o marco temporal local de cada parágrafo e interprete expressões relativas sem se prender ao último ano mencionado. 3 min
  3. Separe acontecimentos e fases Diferencie marcos pontuais de hábitos e estados que caracterizam uma fase da vida. 2 min
  4. Acompanhe a mesma pessoa entre os parágrafos Acompanhe uma pessoa quando o texto alterna entre nome, pronome e papel social em diferentes fases da trajetória. 2 min
  5. Mudou a pessoa, a época ou as duas? 2 min
  6. Combine as pistas em uma linha do tempo Integre datas, idades e relações temporais para reconstruir marcos de uma trajetória sem acrescentar informações. 3 min
  7. Reconheça o que não dá para ordenar Estabeleça apenas as relações temporais que o texto realmente confirma e preserve as lacunas de informação. 3 min
  8. Reconstrua e confira uma trajetória completa Aplique um procedimento completo para reconstruir a cronologia de uma biografia, identificar participantes e respeitar as informações que permanecem abertas. 4 min

O que você vai aprender

  • Distinguir a ordem em que o texto apresenta informações da ordem em que os acontecimentos ocorreram.
  • Reconstruir uma linha do tempo com marcos, hábitos de uma fase e antecedentes.
  • Relacionar nomes, pronomes e descrições de papel à pessoa correspondente ao longo de diferentes parágrafos.
  • Indicar relações temporais que o texto permite estabelecer sem inventar datas ou intervalos.

Antes de começar

  • Combinar cenário, acontecimento e antecedente
  • Expressar ações mútuas com each other e one another
  • Situar marcos de uma trajetória de vida
  • Construir uma narrativa em torno de um ponto de mudança
  • Localizar informações em perfis curtos
  • Ler relatos curtos de viagens e passeios

Passo 1 de 8

A ordem do texto não é a ordem dos fatos

Diferencie a ordem de apresentação de uma história da ordem em que seus acontecimentos ocorreram.

Leia e depois reorganize

Duas ordens possíveis

Ao ler uma história, separe duas sequências:

  • Ordem do texto: a ordem em que as frases aparecem.
  • Ordem dos fatos: a ordem em que os acontecimentos ocorreram.

Uma narrativa pode começar pelo resultado e voltar para explicar algo anterior. Por isso, a primeira informação que você lê não é necessariamente o primeiro fato da trajetória.

Procure pistas como anos, datas e expressões como before, earlier e when she was.... Elas ajudam a colocar cada fato no lugar certo da linha do tempo.

Texto e cronologia podem seguir caminhos diferentes

Comparação entre cartões apresentados em uma ordem no texto e os mesmos cartões reorganizados em uma linha do tempo.

Leia na ordem do texto; reconstrua na ordem em que os fatos aconteceram.

Um retorno ao passado

Exemplo

Leia este trecho. Ele começa por um momento posterior e, em seguida, retorna a fatos anteriores.

Exemplo

Trecho em inglês

In 2022, Maya opened her first bakery. She had dreamed about this day for years. In 2016, she learned to make bread from her grandmother. Two years later, she started selling cakes to her neighbors. In 2020, she saved enough money to rent a small shop.

Reconstrução

A apresentação do texto é: 2022 → 2016 → 2018 → 2020.

Mas a cronologia dos fatos é: 2016 → 2018 → 2020 → 2022.

A abertura, In 2022, Maya opened her first bakery, mostra um resultado. As frases seguintes explicam o caminho até ele. Não altere as informações: apenas mude a posição de cada acontecimento na sua linha do tempo.

Prática de cronologia

Sua vez

Organize os acontecimentos abaixo pela ordem em que ocorreram, do mais antigo ao mais recente. Ignore a ordem em que eles aparecem no trecho.

Exemplo

Base para ordenar

Trecho: In 2021, Leo won a local photography prize. He had started taking photos three years earlier. In 2019, he joined a photography club. The following year, he showed his pictures at a school event.

Dica

Dica

A pergunta é sobre a cronologia dos fatos, não sobre a sequência das frases.

Reconstrua a linha do tempo

Coloque os acontecimentos na ordem cronológica.

  1. In 2021, Leo won a local photography prize.
  2. In 2018, Leo started taking photos.
  3. In 2020, Leo showed his pictures at a school event.
  4. In 2019, Leo joined a photography club.

Passo 2 de 8

Encontre a referência de cada trecho

Identifique o marco temporal local de cada parágrafo e interprete expressões relativas sem se prender ao último ano mencionado.

O ponto de referência muda

Encontre o marco local

Cada parágrafo tem um ponto de referência

Para localizar um trecho, pergunte: qual momento está em foco aqui? Esse é o marco temporal local.

Uma expressão como two years earlier, by then ou the following year não traz uma data completa sozinha. Ela precisa ser ligada ao marco do próprio trecho.

Não use automaticamente o último ano que apareceu no texto. Um novo parágrafo pode deslocar a narrativa para outra época.

Linha do tempo com três momentos de referência diferentes e setas que voltam a acontecimentos anteriores a cada um deles.

A mesma expressão de anterioridade pode apontar para momentos diferentes, conforme o marco local.

Dica

Método rápido

  1. Localize o momento ou acontecimento em foco no parágrafo.
  2. Leia a expressão relativa junto dele.
  3. Confirme com o contexto e com os verbos: had + particípio costuma apresentar algo anterior a um ponto passado; the following year avança a partir desse ponto.

Assim, você reconstrói a posição do trecho sem confundir a ordem em que a informação foi apresentada com a ordem dos fatos.

Atualize a referência

Um mesmo texto, dois marcos

Leia os parágrafos como partes de uma biografia. O foco temporal muda no segundo parágrafo.

Exemplo

Paragraph 1

In 2018, Maya opened her first bakery. Two years earlier, she had completed a cooking course.

Paragraph 2

In 2023, the bakery won a local award. By then, Maya had hired three assistants. The following year, she opened a second shop.

Leitura guiada

No primeiro parágrafo, two years earlier se calcula a partir de 2018: o curso ocorreu em 2016.

No segundo, by then retoma 2023: até a premiação, ela já tinha contratado três assistentes. Já the following year parte de 2023 e indica 2024.

O ano 2018 continua no texto, mas não é a referência de todas as expressões posteriores.

Pratique a ligação

Conecte expressão e marco

Relacione cada expressão ao marco que permite interpretá-la no exemplo sobre Maya.

Faça as correspondências.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Localize a referência

Confira com as pistas

Leia o novo trecho. Em seguida, complete a localização solicitada.

Exemplo

In 2015, Leo moved to Canada. He had learned English for two years before the move.

In 2021, he became a project manager. By that time, he had worked for the same company for four years.

Complete: By that time se refere ao marco de ____.

Pista textual: “In 2021, he became a project manager.”

Passo 3 de 8

Separe acontecimentos e fases

Diferencie marcos pontuais de hábitos e estados que caracterizam uma fase da vida.

Use pontos para marcos e faixas para fases

Marco ou fase?

Dois tipos de informação na linha do tempo

Ao reconstruir uma biografia, separe marcos de fases.

  • Marco: algo pontual que aconteceu uma vez ou em um momento localizado. Ex.: She moved to Recife at the age of 18.
  • Fase: um período descrito por hábitos ou estados. Ex.: During her teenage years, she used to draw every day.

Um marco vira um ponto na linha do tempo. Um hábito ou estado fica ligado a uma faixa de fase — não a uma data única.

Dica

Leia a representação: a mudança de cidade é um ponto dentro da fase universitária. Já would study late descreve algo repetido nessa fase, não um segundo acontecimento isolado.

Pontos e faixas

Linha do tempo com uma faixa de fase universitária, um ponto de mudança de casa dentro dela e ícones repetidos de estudo.

O ponto marca uma mudança; os ícones repetidos representam um hábito da fase.

Associe cada informação ao seu período

Uma trajetória curta

Observe como o texto oferece informações diferentes para a linha do tempo.

Trecho para leitura

english
Maya grew up in a small town. During her teenage years, she used to help in her parents' store every weekend.

At the age of 19, she moved to the capital to study design. At university, she would often work on projects late at night.

In 2022, Maya opened her first studio.

Leitura fiel

Registre assim:

  • Fase: teenage years → ajudava na loja aos fins de semana.
  • Marco: at the age of 19 → mudou-se para a capital.
  • Fase: at university → trabalhava em projetos até tarde com frequência.
  • Marco: in 2022 → abriu o primeiro estúdio.

Não transforme help every weekend ou would often work em um ponto: o texto indica repetição, mas não uma ocorrência única.

Um marco pode estar dentro de uma fase

Pratique a distinção

Classifique cada informação do trecho sobre Maya.

Use “fase” para hábitos ou estados e “marco” para acontecimentos pontuais.
InformaçãoClassificaçãoPeríodo ou referência
helped in her parents' store every weekendFaseteenage years
moved to the capitalMarcoat the age of 19
worked on projects late at nightFaseat university
opened her first studioMarcoin 2022

Dica

Uma fase pode conter um marco. A mudança para a capital acontece no começo da fase universitária; o hábito de trabalhar em projetos caracteriza essa fase. Isso não informa quando, exatamente, ela estudava até tarde nem por quanto tempo.

Organize as informações

Cheque sua leitura

Relacione cada informação à forma correta de registrá-la na linha do tempo de Maya.

Primeiro identifique se a informação é repetida/contínua ou pontual.
Informação do textoRegistro adequado
She used to help in the store every weekend.Característica da fase adolescente
She moved to the capital at 19.Ponto aos 19 anos
She would work late on projects at university.Característica da fase universitária
She opened her first studio in 2022.Ponto em 2022

Verificação guiada

Associe informação e registro

Faça as associações corretas.

Pense no que o texto realmente informa, sem inventar uma data para o hábito.
InformaçãoTipo de registro
used to help in the store every weekendfaixa: teenage years
moved to the capital at 19ponto: 19 anos
would work late at universityfaixa: university years
opened a studio in 2022ponto: 2022

Prática: pontos ou faixas

Sua vez

Agora associe cada trecho ao registro mais adequado.

Qual associação está correta?

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 4 de 8

Acompanhe a mesma pessoa entre os parágrafos

Acompanhe uma pessoa quando o texto alterna entre nome, pronome e papel social em diferentes fases da trajetória.

Reconheça a cadeia

Uma pessoa, várias referências

Em uma biografia, a mesma pessoa pode receber nomes diferentes ao longo dos parágrafos: Maria, she, the student, the designer. Essas formas podem criar uma cadeia de referências.

Para acompanhar a cadeia, pergunte: quem realizou esta ação? e qual fase da vida o trecho descreve? Não escolha um referente só porque seu nome apareceu por último.

Siga a cadeia de referências

Diagrama de uma mesma pessoa apresentada como criança, estudante e profissional, conectada por uma linha; outra pessoa aparece separadamente.

A aparência ou o papel pode mudar, mas as ações e relações explícitas ajudam a manter a identidade da pessoa.

Use pistas explícitas

Exemplo

Exemplo

Leia os parágrafos como partes da mesma trajetória:

Maria grew up in Recife. As a child, Maria loved drawing maps with her cousin Ana.

At university, Maria studied design. The student joined a local mapping project.

Years later, Ana visited Maria at her studio. She showed her cousin a map for a school. The designer now creates maps for public spaces.

Como comprovar a referência

A cadeia principal é: Maria → Maria → the student → Maria → she → the designer.

Ações e relações dão o apoio:

  • The student joined a local mapping project: retoma Maria, que acabara de estudar design na universidade.
  • She showed her cousin a map: retoma Maria; Ana é identificada como a prima e visita o estúdio de Maria.
  • The designer retoma Maria pela profissão apresentada na mesma trajetória.

O pronome she não deve ser ligado automaticamente ao nome mais próximo. Confira quem pode realizar a ação no contexto.

Pratique a identificação

Associe as referências

Leia o texto e associe cada referência à pessoa correta.

“Paulo grew up in Salvador with his sister Rosa. As a child, he repaired old radios with their grandfather.

Later, Paulo studied engineering. The student built a small solar lamp for Rosa.

Today, he works as a technician. The engineer still visits his sister every Sunday.”

Toque em um item e depois no par correspondente.

Não use apenas o nome mais próximo

Confira pelo contexto

Leia:

“Elena was finishing a poster at her studio when Carla arrived. Carla asked about the project. She then showed Carla the final design.”

Quem é she na última frase?

Passo 5 de 8

Mudou a pessoa, a época ou as duas?

Leia pessoa e período separadamente

Duas referências para acompanhar

Ao iniciar um parágrafo novo, faça duas perguntas separadas:

  1. Quem está em foco?
  2. Em que período esse trecho está situado?

Uma resposta pode mudar sem que a outra mude. Um novo nome não prova que a história avançou no tempo; uma expressão como years earlier pode mudar a época mesmo quando o texto continua falando da mesma pessoa.

Leia as pistas de participante e as pistas de tempo antes de atualizar sua linha do tempo.

Diagrama com três parágrafos: o segundo muda a pessoa, mas mantém o período; o terceiro volta à primeira pessoa em uma época anterior.

Cada parágrafo pode atualizar a pessoa, o período, os dois ou nenhum deles.

Quatro possibilidades

O que pode mudar entre parágrafos

Compare os casos. As expressões em inglês funcionam como pistas: that year preserva o marco anterior; when she was a child desloca o foco para uma fase anterior.

Exemplos de leitura

Não escolha uma época nova apenas porque o parágrafo começou ou porque surgiu outro participante. Registre somente a mudança que o texto sustenta.

A decisão vem das pistas do trecho, não da divisão em parágrafos.
Trecho seguinteParticipante em focoPeríodoO que mudou?
That year, her brother Leo joined the team.LeoMesmo anoSó a pessoa
When Maya was a child, she lived near the sea.MayaInfânciaSó o período
In 2022, Leo moved to another city.Leo2022Pessoa e período
She continued to work there.Referente de sheMesmo período do contextoNenhum, se o contexto continua

Pratique a atualização das referências

Verifique as duas referências

Leia os dois parágrafos:

In 2016, Nora started a job at a local newspaper.

That year, her colleague Daniel edited her first articles.

Ao passar para o segundo parágrafo, o que deve ser atualizado?

Atualize somente o que as pistas indicam

Agora compare:

In 2022, Leo moved to another city.

When Maya was a child, she used to visit him during the summer.

Como você deve registrar o segundo parágrafo?

Passo 6 de 8

Combine as pistas em uma linha do tempo

Integre datas, idades e relações temporais para reconstruir marcos de uma trajetória sem acrescentar informações.

Registre a pista e o grau de precisão

Leia as pistas como um conjunto

Para reconstruir uma trajetória, não procure apenas uma palavra de tempo. Monte um registro para cada marco:

  1. Quem realizou a ação?
  2. O que aconteceu?
  3. Qual pista localiza esse fato: data, idade, expressão relativa ou relação verbal?
  4. Qual é a precisão? Ano, idade, fase ou apenas relação com outro fato?

Uma idade como at the age of 12 situa um acontecimento na vida da pessoa, mas não autoriza inventar um ano de calendário. Já two years after the move, in 2018 liga um intervalo a uma data e a um marco específico.

Tipos de pista na linha do tempo

Diagrama de uma linha do tempo com ícones de idade, mudança e data, além de uma faixa que representa uma fase de trabalho.

Use ícones, setas e faixas para distinguir marcos pontuais, relações relativas e fases cuja duração não foi informada.

Conferir antes de ordenar

Exemplo guiado

Leia a biografia curta. Ela apresenta pistas de tipos diferentes:

At the age of 12, Lina joined a youth drama group. Six years later, she moved to Porto. After moving, she worked at a local theatre. Two years after the move, in 2018, she directed her first play.

A expressão six years later retoma a entrada no grupo; two years after the move retoma a mudança. A data de 2018 confirma o último marco, mas não transforma automaticamente as outras idades em anos de calendário.

Registro de Lina

Organize as informações sem acrescentar datas ou um fim para a fase de trabalho.

A linha do tempo preserva exatamente o que o texto informa.
InformaçãoPista temporalPosição ou precisão
Entrou no grupo de teatroat the age of 12idade; primeiro marco
Mudou-se para PortoSix years laterdepois da entrada; aos 18 anos
Trabalhou em teatro localAfter movingfase posterior à mudança; duração não informada
Dirigiu a primeira peçaTwo years after the move, in 2018depois da mudança; ano informado

Prática: conecte pistas distribuídas

Pratique a sequência

Leia e ordene os marcos de Leo do mais antigo ao mais recente.

At the age of 14, Leo won a science contest. Three years later, he started volunteering at a museum. In 2020, two years after starting there, he organized a science fair.

Use a pista relativa para conectar a idade, o voluntariado e a data. Não é necessário calcular o ano em que Leo tinha 14 anos.

Ordene os marcos

Coloque os acontecimentos na ordem cronológica.

  1. Leo started volunteering at a museum.
  2. Leo organized a science fair in 2020.
  3. Leo won a science contest at the age of 14.

Não transforme idade em data

Mantenha a precisão original

Complete a frase com a pista original de idade. Não calcule nem invente um ano.

Leo won a science contest ____.

Confira a precisão

Complete a lacuna com a expressão temporal correta.

Passo 7 de 8

Reconheça o que não dá para ordenar

Estabeleça apenas as relações temporais que o texto realmente confirma e preserve as lacunas de informação.

Registre somente o que é sustentado

Relações conhecidas e lacunas

Nem toda linha do tempo é completa

Ao reconstruir uma história, você pode saber algumas posições sem saber todas. Isso é uma ordem parcial.

Exemplo: se o texto diz que Ana had learned to swim before she joined the school team, sabemos que aprender a nadar veio antes de entrar no time. Mas essa frase não informa a data de nenhum dos dois fatos nem o intervalo entre eles.

Uma leitura fiel registra o que o texto sustenta — e deixa em aberto o que ele não informa.

Uma ordem parcial

Dois acontecimentos distintos apontam para o mesmo marco posterior, sem ligação que determine a ordem entre eles.

As duas setas mostram relações confirmadas; a ausência de seta entre os eventos iniciais preserva a informação desconhecida.

Compare cada relação diretamente com o trecho

Exemplo

Exemplo: duas ações, um marco

Leia este trecho:

In 2018, Leo opened his first café. Before that, he had worked in a bakery and had taken a cooking course.

Podemos afirmar:

  • Leo trabalhou em uma padaria antes de 2018.
  • Leo fez um curso de culinária antes de 2018.
  • Abrir o café aconteceu em 2018.

Não podemos afirmar se ele trabalhou na padaria antes ou depois de fazer o curso. As duas ações são anteriores ao mesmo marco, mas o texto não as compara entre si.

Dica

Não complete com suposições

Use uma anotação que preserve a lacuna:

trabalhou na padaria → antes de abrir o café
fez curso de culinária → antes de abrir o café

Evite transformar isso em “primeiro curso, depois padaria” ou “primeiro padaria, depois curso”. Essa escolha acrescentaria uma ordem que não está no trecho.

Também não transforme before 2018 em uma data exata, como 2016, nem suponha uma duração. Relação de anterioridade, data e intervalo são informações diferentes.

Pratique: o que é possível concluir?

Exemplo

Verifique a evidência

Com base no trecho sobre Leo, qual afirmação é sustentada pelo texto?

Escolha a conclusão sustentada

Qual conclusão é segura?

Aplique o critério de precisão

Justifique sem inventar uma ordem

Leia o trecho:

Maya moved to Toronto in 2020. Before the move, she had lived with her aunt and had saved money for a language course. In Toronto, she started college.

Escreva duas relações temporais que o trecho confirma e uma relação que deve ficar em aberto. Apoie-se em palavras ou expressões do texto.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 8 de 8

Reconstrua e confira uma trajetória completa

Aplique um procedimento completo para reconstruir a cronologia de uma biografia, identificar participantes e respeitar as informações que permanecem abertas.

Leia e marque as pistas

Leitura e estratégia

Leia a biografia uma vez para captar o percurso. Depois, releia procurando: quem aparece, em que fase cada informação se situa e qual trecho sustenta cada relação. Nem toda informação precisa ocupar uma posição exata na linha do tempo.

Linha do tempo visual com mudança na infância, curso, voluntariado e abertura de biblioteca; um emprego em café aparece separado, sem posição exata.

Use os marcos confirmados para ordenar a trajetória. Mantenha separado o emprego no café quando o texto não permitir situá-lo com mais precisão.

Biografia para reconstruir

Biografia — Maya Torres

In 2018, Maya Torres opened a small community library in Porto Azul. At the opening, the new director thanked Mr. Chen, a retired teacher, and her younger sister, Leila.

Years earlier, when Maya was twelve, her family had moved to Porto Azul. During her childhood, she used to borrow adventure books every Saturday and read them to Leila. The text does not say whether this habit began before or after the move.

At the age of twenty-two, Maya started a library course. Mr. Chen was her teacher there, although he had first met her at a neighborhood reading club. Before the course, Maya had worked in a café; no date is given for that job.

After completing the course, she volunteered at a school library. In its first year, Leila designed posters for the community project. By the 2018 opening, volunteers had collected 600 books, and Maya was coordinating the project. The account does not state whether the café job ended before Maya met Mr. Chen.

Ordene o que o texto determina

Reconstrua os marcos confirmados

Coloque apenas estes marcos na ordem cronológica determinada pelo texto.

  1. Maya abriu a biblioteca comunitária.
  2. Maya foi voluntária em uma biblioteca escolar.
  3. Maya começou o curso de biblioteca.
  4. A família de Maya mudou-se para Porto Azul.
  5. Maya concluiu o curso.

Confira pessoas, provas e limites

Acompanhe os participantes

Relacione cada descrição à pessoa a que ela se refere na biografia.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Justifique sem ultrapassar o texto

Escreva duas relações cronológicas e copie o trecho em inglês que apoia cada uma. Em seguida, indique uma relação que não pode ser definida. Não invente data, duração nem ordem sem apoio textual.

Escreva pelo menos 100 caracteres (0/100).

Revise e conclua

Resumo

Critérios de uma reconstrução fiel

  • A ordem dos parágrafos pode ser diferente da ordem dos acontecimentos.
  • Registre cada marco com sua pista: data, idade, conector ou relação verbal.
  • Trate hábitos, como o de ler aos sábados, como parte de uma fase — não como um único ponto.
  • Conecte nome, pronome e descrição de papel antes de decidir quem participou.
  • Quando faltarem pistas, preserve a dúvida: anterioridade não fornece automaticamente uma data, duração ou ordem completa.
  • Confira toda posição na linha do tempo com um trecho do texto.

Trajetória conferida

Parabéns! Você concluiu: Reconstruir a cronologia de histórias e biografias

Muito bem! Você reuniu marcos, fases, participantes e limites de informação em uma cronologia fiel ao texto.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso