Trilha de aprendizado · Nível 5 · Tutorial 7

Descrever uma cena do cotidiano

Produzir uma descrição oral ou escrita de uma cena, permitindo identificar quem participa, o que está acontecendo e quais detalhes visíveis são relevantes.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 18 min
  • 7 passos
Descrever uma cena do cotidiano

O que você vai percorrer

  1. Observe o momento e escolha o essencial Identifique os participantes e as ações principais de uma cena antes de escolher detalhes secundários. 2 min
  2. Deixe claro quem está fazendo o quê Ligue cada ação à pessoa certa e use pronomes apenas quando a referência for clara. 3 min
  3. Descreva ações que acontecem ao mesmo tempo Organize ações simultâneas em frases claras, sem transformar uma cena em uma sequência de acontecimentos. 2 min
  4. Descreva o que aparece, sem adivinhar Separe detalhes visíveis de suposições para criar descrições fiéis a uma cena. 2 min
  5. Junte ações, roupas, lugar e tempo Combine ambiente, ações e detalhes visíveis para construir uma descrição curta e reconhecível. 3 min
  6. Confira se a descrição permite reconhecer a cena Relacione descrições a cenas semelhantes e corrija detalhes que trocam ou confundem participantes e ações. 2 min
  7. Sua descrição de uma cena do cotidiano Produza e revise uma descrição de quatro a seis frases em inglês, usando participantes, ações e detalhes visíveis para representar uma única cena. 4 min

O que você vai aprender

  • Selecionar os participantes e as ações principais de uma cena.
  • Relacionar cada ação à pessoa correspondente sem criar referências confusas.
  • Integrar atividades, roupas, localização e condições do tempo em uma descrição curta.
  • Distinguir informações observáveis de suposições sobre hábitos ou intenções.
  • Produzir uma descrição de quatro a seis frases que represente o mesmo momento.

Antes de começar

  • Descrever o que alguém está vestindo
  • Perguntar e falar sobre o tempo agora
  • Escolher entre presente simples e presente contínuo
  • Descrever um ambiente com organização espacial

Passo 1 de 7

Observe o momento e escolha o essencial

Identifique os participantes e as ações principais de uma cena antes de escolher detalhes secundários.

Veja o foco da cena

Um instante, não uma sequência

Uma cena é um retrato de um mesmo momento. Ao descrevê-la, observe o que as pessoas estão fazendo agora — não conte uma história de antes ou depois.

Comece por duas perguntas:

  1. Quem participa da cena?
  2. Qual ação de cada pessoa ajuda alguém a reconhecer esse momento?

Você não precisa mencionar tudo o que aparece. Escolha as pessoas e as ações que dão sentido à imagem.

Observe quem está agindo

Em um parque ensolarado, uma mulher lê em um banco, um menino empina uma pipa e um homem passeia com um cachorro. Árvores, flores, uma lixeira e um bicicletário aparecem ao fundo.

As três pessoas e suas ações são o foco. Os objetos ao fundo podem ficar de fora da descrição.

Separe o principal do fundo

Escolha o que importa

Uma boa seleção traz o essencial: participantes + ações principais. Detalhes de fundo só entram quando ajudam a identificar ou entender o que acontece.

Na imagem, a mulher, o menino e o homem estão realizando ações visíveis. Já as flores, a lixeira e o bicicletário fazem parte do lugar, mas não definem o momento.

Exemplo

Exemplo

Seleção principal

  • A woman is reading on a bench.
  • A boy is flying a kite.
  • A man is walking a dog.

Essas frases mostram atividades que acontecem no mesmo instante. Não é necessário acrescentar uma lista como “There are flowers, a trash bin, and a bike rack” se esses itens não ajudam a reconhecer a cena.

Dica

Regra prática

Ao olhar uma imagem, prefira ações claras e visíveis. Um detalhe de fundo merece entrar apenas se for útil para situar ou diferenciar a cena.

Pratique a seleção

Escolha o essencial

Qual conjunto representa melhor o foco da imagem do parque?

Passo 2 de 7

Deixe claro quem está fazendo o quê

Ligue cada ação à pessoa certa e use pronomes apenas quando a referência for clara.

Identifique antes de descrever

Pessoa + detalhe + ação

Ao descrever uma cena, conecte cada ação à pessoa certa. Use uma identificação visível curta: roupa, cor ou posição.

Exemplo de cena: duas pessoas estão no parque.

  • The woman in the red jacket is reading.
  • The man next to the tree is drinking coffee.

Assim, quem lê e quem toma café fica claro.

Veja as identificações

Uma mulher de jaqueta vermelha lê em um banco, enquanto um homem ao lado de uma árvore segura um copo de café.

Os detalhes visíveis ajudam a ligar cada pessoa à sua ação.

Use pronomes sem criar dúvida

Apresente e retome

Primeiro apresente a pessoa; depois, você pode usar he ou she se só houver uma possibilidade.

The woman in the red jacket is reading. She is sitting on a bench.

“She” é claro porque a mulher acabou de ser apresentada e não há outra mulher na cena.

Exemplo

Quando repetir a identificação

Evite pronomes que possam se referir a mais de uma pessoa.

Pouco claro:
The woman in the red jacket is reading. The man next to the tree is drinking coffee. He is smiling.

Quem está sorrindo: o homem ou a mulher?

Claro:
The man next to the tree is drinking coffee. The man is smiling.

Repita uma identificação curta quando isso evita dúvida.

Pratique a associação

Exemplo

Quem está fazendo o quê?

Associe cada participante à ação correta na cena do parque.

Faça as associações

Participantes e ações

Atenção

Arraste para formar os pares corretos.

Use os detalhes visíveis para manter a identidade de cada participante.
ParticipanteAção
The woman in the red jacketis reading a book.
The man next to the treeis drinking coffee.
The woman on the benchis sitting down.

Mantenha o participante claro

Evite o pronome ambíguo

Monte uma continuação clara. A primeira frase já apresentou o homem; a segunda deve dizer quem está sorrindo sem ambiguidade.

Exemplo

Monte a frase

The woman in the red jacket is reading. The man next to the tree is drinking coffee. The man is smiling.

Complete a identificação

The woman in the red jacket is reading. The man next to the tree is drinking coffee. {{1}} is smiling.

Passo 3 de 7

Descreva ações que acontecem ao mesmo tempo

Organize ações simultâneas em frases claras, sem transformar uma cena em uma sequência de acontecimentos.

Uma cena não é uma sequência

Frases em ordem; ações ao mesmo tempo

Um instante, várias ações

Uma imagem mostra um mesmo momento. Por isso, você pode descrever pessoas diferentes em frases separadas, mesmo que elas estejam agindo ao mesmo tempo.

The man is reading a book. The woman is talking on the phone.

A primeira frase não aconteceu antes da segunda. Ela apenas apresenta o homem primeiro; depois, muda o foco para a mulher.

O mesmo momento visto por três focos

Em um parque ensolarado, um homem lê em um banco, uma mulher fala ao telefone e uma criança anda de patinete ao fundo.

Você pode falar de cada participante em uma frase, mas todos estão na mesma cena.

Dica

Mantenha o foco antes de mudar

Organize por participante. Diga o que uma pessoa está fazendo e, se houver, um detalhe que a identifica. Depois passe para outra pessoa.

The man in the blue jacket is reading a book. He is sitting on a bench.

The woman in the yellow coat is talking on the phone.

Não é necessário descrever tudo o que aparece. Escolha as ações que ajudam alguém a reconhecer a cena.

Sem “first” e “then”

Exemplo

Não invente uma ordem

Evite palavras que façam a imagem parecer uma história com etapas, quando ela mostra apenas um instante.

| Em uma cena única | O problema |
| --- | --- |
| First, the man is reading. Then, the woman is talking. | First e then sugerem que uma ação vem depois da outra. |

Prefira frases diretas no presente contínuo:

The man is reading. The woman is talking on the phone. The child is riding a scooter.

A ordem das frases é só uma escolha de organização.

Pratique: mesma cena, sem etapas

Exemplo

Escolha a descrição adequada

A imagem mostra um homem lendo, uma mulher falando ao telefone e uma criança andando de patinete, tudo no mesmo parque e no mesmo momento.

Qual descrição representa melhor a cena?

Qual opção preserva a ideia de ações acontecendo ao mesmo tempo?

Ajuste a descrição

Reescreva uma descrição

Reescreva este trecho em inglês como duas ou três frases simples que descrevem o mesmo momento. Remova os marcadores de sequência.

First, the woman in the green jacket is buying fruit. Then, the man in the gray coat is carrying a bag. The vendor is helping them.

Mantenha cada ação ligada à pessoa certa.

Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).

Passo 4 de 7

Descreva o que aparece, sem adivinhar

Separe detalhes visíveis de suposições para criar descrições fiéis a uma cena.

Observe, não complete a história

Veja antes de concluir

Uma cena mostra um momento. Descreva o que você pode ver nesse momento: pessoas, ações, roupas, lugar e pistas do tempo.

Não acrescente hábitos, gostos ou o que a pessoa fará depois. Uma imagem isolada não prova essas informações.

Uma cena, apenas evidências

Em um parque chuvoso, uma mulher de capa amarela caminha com um guarda-chuva azul. Um homem de camiseta verde lê em um banco. Há gotas de chuva, poças e nuvens escuras.

Use somente detalhes que a imagem sustenta.

Exemplo

Por exemplo, você pode dizer: A woman is walking with an umbrella. A man is reading on a bench. It is raining.

Mas não diga She walks here every day ou He is going home after this. Essas frases falam de rotina ou de algo que não aparece na cena.

Cheque a evidência

O que a cena permite afirmar?

Compare cada frase com as pistas disponíveis na imagem. A forma verbal não basta: a informação precisa estar visível ou ser diretamente indicada por uma pista clara.

Evidência ou suposição

Use detalhes visíveis como base da descrição.

Uma roupa pode identificar uma pessoa, mas não comprova a temperatura.
FrasePista na imagemUse na descrição?
She is wearing a yellow jacket.A capa amarela aparece.Sim
It is raining.Há gotas e poças.Sim
It is cold.A roupa sozinha não prova isso.Não
He loves reading.O gosto dele não aparece.Não
She goes to work every day.A rotina não aparece.Não

Teste: fato da cena ou não?

Classifique as afirmações

Relacione cada frase à avaliação correta da evidência.

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Prática: transforme a suposição em observação

Nova cena para descrever

Em um ponto de ônibus, uma pessoa de casaco vermelho olha para o celular. Outra segura um guarda-chuva listrado. A calçada está molhada e há chuva leve.

Use apenas o que está visível.

Reformule sem adivinhar

Reescreva esta frase para que ela descreva somente a cena:

The person in the red coat is waiting for a friend and hates the rain.

Escreva uma frase em inglês sobre uma ação ou detalhe que você vê. Não é necessário mencionar a espera, o amigo ou o gosto pela chuva.

Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Passo 5 de 7

Junte ações, roupas, lugar e tempo

Combine ambiente, ações e detalhes visíveis para construir uma descrição curta e reconhecível.

Escolha detalhes que ajudam

Do conjunto aos detalhes

Uma descrição curta fica mais clara quando você combina informações que ajudam a reconhecer o mesmo momento.

Comece com uma visão geral do lugar. Depois, apresente as pessoas e suas ações. Acrescente roupa, posição ou tempo apenas quando esse detalhe ajuda a identificar alguém ou a entender a cena.

Você não precisa listar tudo o que aparece. Escolha os detalhes úteis.

Uma cena com detalhes úteis

Parque ensolarado: uma mulher de jaqueta amarela lê em um banco e um homem de camiseta azul anda de bicicleta perto de árvores e uma fonte.

Use roupa e localização para distinguir as pessoas; use o tempo porque ele é visível na cena.

Exemplo

Combine, não enumere

Observe como as frases podem ter estruturas diferentes:

It is sunny.
A woman in a yellow jacket is reading on a bench.
A man is riding a bike near the fountain.

A primeira frase caracteriza o tempo. As outras descrevem ações em andamento. Não é preciso forçar todas as informações em uma única estrutura.

Organize uma descrição

Prática guiada

Monte uma descrição curta da cena. Organize os blocos para formar quatro frases claras.

Organize os blocos na melhor ordem.

Sua frase

Palavras disponíveis

Produza uma descrição curta

Sua vez

Escreva de quatro a seis frases em inglês para descrever a imagem do parque. Inclua:

  • o lugar ou o tempo;
  • a mulher e a ação dela;
  • o homem e a ação dele;
  • um ou dois detalhes visíveis que ajudem a reconhecer a cena.

Evite listar objetos sem função e não adivinhe hábitos ou intenções.

Descreva a cena em quatro a seis frases.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 6 de 7

Confira se a descrição permite reconhecer a cena

Relacione descrições a cenas semelhantes e corrija detalhes que trocam ou confundem participantes e ações.

O que faz uma cena ser reconhecível

Use a descrição como um teste

Uma boa descrição permite que outra pessoa reconheça a mesma cena, mesmo entre imagens parecidas. Para testar, procure uma combinação de três elementos:

  1. Quem participa;
  2. O que cada pessoa está fazendo;
  3. Um detalhe que diferencia a cena, como uma roupa, um objeto ou o lugar.

Não é preciso citar tudo o que aparece. Escolha o que torna aquela cena reconhecível.

Duas cenas parecidas em um parque, com as pessoas, roupas e ações trocadas.

Participante + ação + detalhe distintivo ajudam a separar cenas semelhantes.

Reconheça a cena pelo que você ouve

Escute e compare

Ouça a descrição em inglês. Depois, escolha a imagem que mostra esse mesmo momento. Observe especialmente quem faz cada ação.

A woman in a yellow raincoat is walking a brown dog. A man with a red umbrella is sitting on a bench. It is cloudy.

Escolha a cena

Qual imagem corresponde ao áudio?

Revise o que impede o reconhecimento

Observe antes de corrigir

Em um café ao ar livre, um homem de jaqueta verde usa o celular e uma mulher de jaqueta azul toma café.

Observe quem está com o celular e quem está bebendo café.

Corrija a informação trocada

Esta descrição troca as ações das pessoas:

The man in green is drinking coffee, and the woman in blue is using her phone.

Reescreva a frase em inglês para que ela corresponda à imagem. Use informações visíveis e deixe claro quem faz cada ação.

Escreva sua versão corrigida em inglês.

Escreva pelo menos 25 caracteres (0/25).

Passo 7 de 7

Sua descrição de uma cena do cotidiano

Produza e revise uma descrição de quatro a seis frases em inglês, usando participantes, ações e detalhes visíveis para representar uma única cena.

Observe a nova cena

Cena para descrever

Em um parque com céu nublado, uma mulher de capa amarela caminha com um cachorro perto de um banco. Um homem de jaqueta azul está sentado no banco lendo um livro.

Use apenas o que a imagem mostra neste mesmo momento.

Seu objetivo

Agora é sua aplicação final. Escreva uma descrição em inglês de 4 a 6 frases para que outra pessoa consiga reconhecer esta cena.

Inclua:

  • o lugar ou uma visão geral da cena;
  • as duas pessoas e a ação de cada uma;
  • uma roupa ou detalhe que ajude a identificar alguém;
  • uma condição do tempo que apareça na imagem.

Descreva ações que acontecem ao mesmo tempo. Não invente hábitos, sentimentos, profissões ou planos.

Escreva uma primeira versão

Produza a descrição

Escreva sua primeira versão em inglês, com 4 a 6 frases. Mantenha o foco no parque, nas duas pessoas e no que cada uma está fazendo agora.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Revise para a cena ser reconhecível

Checklist de revisão

Revise antes de finalizar:

  1. Todas as frases mostram o mesmo momento?
  2. Está claro quem está fazendo cada ação?
  3. Você usou um detalhe visível útil, como roupa, banco, cachorro ou guarda-chuva?
  4. O lugar e o tempo correspondem à imagem?
  5. Você evitou suposições, como profissão, rotina, intenção ou sensação de temperatura?

Ajuste o texto se uma resposta for “não”. Depois, leia-o em voz alta uma vez. Essa leitura é opcional e não precisa ser gravada.

Revise e finalize

Escreva sua versão revisada em inglês. Procure manter de 4 a 6 frases e tornar cada participante fácil de reconhecer.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Fechamento

Resumo

Você consegue descrever uma cena

  • Descreva uma cena como um único momento, mesmo quando há várias ações.
  • Apresente a pessoa antes de retomar com pronome e mantenha clara a ligação entre pessoa e ação.
  • Escolha detalhes visíveis que diferenciam a cena: roupa, lugar, objeto e tempo.
  • Use apenas o que a imagem sustenta; não transforme observações em suposições.
  • Uma descrição de 4 a 6 frases pode permitir que outra pessoa reconheça a mesma cena.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Descrever uma cena do cotidiano

Muito bem! Você produziu e revisou uma descrição curta de uma cena do cotidiano em inglês.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso