Trilha de aprendizado · Nível 17 · Tutorial 13

Acrescentar informações com relativas explicativas

Ao concluir, o aluno será capaz de acrescentar informações por relativas explicativas e distinguir seus efeitos de sentido e pontuação dos efeitos das restritivas.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 25 min
  • 7 passos
Acrescentar informações com relativas explicativas

O que você vai percorrer

  1. Identificar ou acrescentar informação? Distingua relativas que identificam um referente de relativas que acrescentam informação sobre um referente já identificável. 3 min
  2. Usar who e which nas explicativas Use who e which para acrescentar informações sobre pessoas e coisas já identificadas, sem usar that. 3 min
  3. Marcar os limites com vírgulas Use vírgulas para mostrar onde uma relativa explicativa começa e termina, seja no fim da frase ou inserida na oração principal. 4 min
  4. Manter o relativo quando ele é complemento Construa relativas explicativas em que who ou which é complemento, mantendo o relativo e evitando duplicação por pronome pessoal. 3 min
  5. Acrescentar detalhes de posse, lugar e tempo 4 min
  6. Interpretar as vírgulas pelo contexto Use o contexto para interpretar como as vírgulas alteram o referente ou o conjunto incluído. 4 min
  7. Aplicar e revisar em uma mensagem curta Produza e revise uma mensagem curta em inglês usando relativas explicativas, com atenção ao referente, ao relativo e às vírgulas. 5 min

O que você vai aprender

  • Determinar se uma relativa identifica o referente ou acrescenta informação sobre ele.
  • Construir relativas explicativas com o elemento relativo apropriado.
  • Pontuar relativas explicativas no meio e no final de uma frase.
  • Explicar como a inclusão ou retirada de vírgulas altera a interpretação nos contextos apresentados.

Antes de começar

  • Encontrar o núcleo de grupos nominais extensos
  • Orações relativas restritivas com who, which, that, whose, where e when.
  • Funções de sujeito e complemento dentro de uma oração relativa.

Passo 1 de 7

Identificar ou acrescentar informação?

Distingua relativas que identificam um referente de relativas que acrescentam informação sobre um referente já identificável.

Duas funções para uma descrição

A função da informação

Dois usos, duas perguntas

Você já conhece a relativa restritiva, que ajuda a identificar de quem ou do que se fala. Agora compare duas funções:

  • Identificar: a característica separa um referente de outros possíveis.
  • Acrescentar informação: o referente já está identificável; a relativa traz um detalhe sobre ele.

A pergunta-chave é: preciso dessa característica para saber qual referente está em foco?

Se sim, ela identifica. Se não, ela acrescenta uma informação sobre um referente já localizado no contexto.

Selecionar ou anotar

À esquerda, uma característica seleciona duas pessoas em um grupo; à direita, um detalhe é acrescentado a uma pessoa já identificada.

A mesma característica pode servir para selecionar integrantes de um grupo ou para acrescentar um detalhe sobre um referente já identificado.

Compare os contextos

Exemplo

Quando a relativa identifica

Situação 1: escolher integrantes

Uma coordenadora diz:

The participants who have blue folders should enter first.

Há participantes com pastas de várias cores. A parte who have blue folders mostra quais participantes devem entrar primeiro: somente os que têm pastas azuis.

Logo, ela identifica um subconjunto. Se tirarmos essa parte, não saberemos quem deve entrar primeiro.

Exemplo

Quando a relativa acrescenta

Situação 2: comentar um referente já conhecido

A coordenadora já está falando de Maya, a única pessoa responsável pela recepção. Ela diz:

Maya, who has a blue folder, will welcome the visitors.

O contexto já permite saber quem é Maya. A informação sobre a pasta azul não escolhe Maya entre várias pessoas chamadas Maya; apenas acrescenta um detalhe sobre ela.

Esse detalhe pode ser útil — por exemplo, para ajudar alguém a reconhecê-la —, mas não tem a função de delimitar o referente.

Dica

Importante não é o mesmo que identificador

Não confunda acrescentar com “ser dispensável”. Uma informação acrescentada pode ser muito relevante para a mensagem. O ponto é outro: ela não é usada para decidir qual pessoa, objeto, lugar ou período está sendo mencionado.

Prática guiada

Identificar ou acrescentar?

Associe cada frase à função da parte em destaque. Considere o contexto indicado em cada item.

Relacione cada frase à sua função.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Verifique a ideia central

Teste sua interpretação

No contexto abaixo, qual análise está correta?

A conference has one keynote speaker: Dr. Lee. The organizer says: “Dr. Lee, who has published widely on climate policy, will open the event.”

A parte “who has published widely on climate policy”...

Passo 2 de 7

Usar who e which nas explicativas

Use who e which para acrescentar informações sobre pessoas e coisas já identificadas, sem usar that.

Escolha pelo referente

Who ou which?

Quando a pessoa ou coisa já está identificada, uma relativa explicativa apenas acrescenta um dado sobre ela. Neste padrão, use who para pessoas e which para coisas.

  • My neighbor, who works at night, is asleep now.
  • The new printer, which uses less ink, is in the office.

A informação entre vírgulas não escolhe qual vizinho ou qual impressora é o referente: ela comenta o referente já apresentado.

Comparação visual: who se liga a uma pessoa e which se liga a uma coisa, em informações inseridas entre vírgulas.

Escolha o relativo pelo referente retomado: pessoa → who; coisa → which.

Forme a relativa

O relativo é o sujeito

Nas frases deste step, who e which são o sujeito da relativa: eles realizam a ação ou apresentam o estado dentro do trecho acrescentado.

Em The guide, who speaks Spanish, ..., who é quem speaks Spanish.

Em The app, which saves your progress, ..., which é o que saves your progress.

Depois de who/which, vem o verbo da relativa. Não coloque outro sujeito antes desse verbo neste padrão.

Exemplo

Padrões essenciais

| Referente já identificado | Relativo | Trecho explicativo |
|---|---|---|
| Maya | who | who teaches music |
| the museum | which | which opens at ten |
| our neighbors | who | who live upstairs |
| this device | which | which needs charging |

Dica

Atenção: não use that

Em relativas explicativas, não use that no lugar de who ou which.

✓ The coach, who leads the team, is absent.
✗ The coach, that leads the team, is absent.

Mantenha o relativo próximo ao nome ou grupo nominal que ele retoma, para a ligação ficar clara.

Escolha o relativo

Pratique a escolha

Complete a frase com o relativo adequado.

The exhibition, ____ opens on Friday, is free.

Aplique na frase

Construa a frase

Monte a frase. As vírgulas já mostram os limites da informação explicativa.

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Exemplo

Confira

Use esta sequência como modelo de revisão:

The scientist, who studies climate change, will speak tonight.

Confira: (1) o referente é pessoa; (2) who inicia a explicação; (3) who é sujeito de studies; (4) as vírgulas isolam o acréscimo; (5) não há that.

Passo 3 de 7

Marcar os limites com vírgulas

Use vírgulas para mostrar onde uma relativa explicativa começa e termina, seja no fim da frase ou inserida na oração principal.

Ver a estrutura da frase

A informação entra e sai da frase

Uma relativa explicativa entra como um comentário sobre um referente já identificável. As vírgulas mostram onde esse comentário começa e termina.

Compare a estrutura:

My laptop, which is very old, still works.

A oração principal continua de um lado ao outro: My laptop ... still works. O trecho which is very old foi inserido no meio e, por isso, fica entre duas vírgulas.

Visualizando os limites

Diagrama com uma oração principal em azul interrompida por uma informação explicativa em laranja, marcada por duas vírgulas.

Quando a explicativa interrompe a oração principal, uma vírgula abre o comentário e outra o fecha.

Escolher uma ou duas vírgulas

Explicativa no final

Se a relativa explicativa vem no fim da frase, basta uma vírgula para separá-la da oração principal.

A oração principal termina antes do comentário:

The museum closes at six, which is earlier than we expected.

Não há uma segunda vírgula porque não existe texto da oração principal depois da relativa.

Exemplo

No meio ou no fim?

Our new printer, which is much faster, saves time.

  • Oração principal: Our new printer ... saves time.
  • Comentário inserido: which is much faster

Our new printer saves time, which is useful during busy weeks.

  • Oração principal completa: Our new printer saves time.
  • Comentário final: which is useful during busy weeks

Praticar a retomada da oração principal

Prática: fechar antes de continuar

Monte a frase com a relativa explicativa inserida. Observe que o verbo principal has só aparece depois que o comentário se fecha.

Organize os blocos para pontuar a frase corretamente.

Sua frase

Palavras disponíveis

Aplicar a regra

Revisar uma relativa inserida

Corrija a pontuação desta frase. Escreva a versão completa:

The report which includes the final figures will be published tomorrow.

Dica: a informação sobre o relatório é um acréscimo, e a oração principal continua com will be published tomorrow.

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Dica

Checklist de pontuação

Para revisar uma explicativa inserida, siga este percurso:

  1. Localize a oração principal completa.
  2. Identifique o comentário que foi encaixado nela.
  3. Coloque uma vírgula antes do comentário e outra quando ele terminar.

Em uma explicativa final, a vírgula fica apenas antes do comentário.

Passo 4 de 7

Manter o relativo quando ele é complemento

Construa relativas explicativas em que who ou which é complemento, mantendo o relativo e evitando duplicação por pronome pessoal.

Reconheça a função dentro da relativa

O relativo como complemento

Quando who ou which é complemento do verbo dentro de uma relativa explicativa, o relativo continua visível.

  • My colleague, who I met at the conference, sent the report.
  • The report, which we discussed yesterday, is ready.

Em who I met, I é o sujeito e who recebe a ação de met. Em which we discussed, we é o sujeito e which recebe a ação de discussed.

As vírgulas mostram que a informação apenas acrescenta um detalhe sobre um referente já identificável.

Quem faz e quem recebe a ação

Diagrama com duas frases em que o pronome relativo recebe a ação do verbo da relativa, enquanto outro termo é o sujeito dessa oração.

Na relativa explicativa, um sujeito próprio — como I ou we — não elimina who ou which.

Evite dois erros frequentes

Nas explicativas, não omita

Em algumas relativas restritivas, você já viu que um relativo de complemento pode ser omitido: The colleague (who) I met sent the report.

Mas esse padrão de omissão não passa para a relativa explicativa. Se a informação está entre vírgulas ou vem depois de uma vírgula como comentário adicional, mantenha who ou which.

✅ My colleague, who I met at the conference, sent the report.
❌ My colleague, I met at the conference, sent the report.

Exemplo

Um complemento, uma retomada

Também não duplique o complemento com um pronome pessoal.

✅ The new software, which our team tested, is reliable.
❌ The new software, which our team tested it, is reliable.

Em ambas as versões, the new software é retomado por which. Portanto, não use it para retomar o mesmo complemento dentro da relativa.

Prática: pessoa como complemento

Complete com o elemento relativo adequado.

Our guide, __ we met near the museum, recommended a local café.

Escreva pelo menos 3 caracteres (0/3).

Produza e confira

Reformule a frase

Qual é a melhor versão para acrescentar uma informação sobre um aplicativo já identificado?

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Cheque sua revisão

Escolha a frase correta.

Passo 5 de 7

Acrescentar detalhes de posse, lugar e tempo

Reconheça a relação do detalhe

Escolha pela relação expressa

Você já conhece whose, where e when. Em uma relativa explicativa, eles acrescentam um detalhe sobre um referente que o contexto já permite identificar.

A escolha depende da relação dentro da informação adicional:

  • whose + substantivo: posse ou associação;
    • where: lugar que serve de cenário da ação;
    • when: período ou momento em que algo acontece.

Como a informação é explicativa, mantenha as vírgulas que separam esse acréscimo da oração principal.

Três relações, três relativos

Diagrama com três relações: posse entre uma pessoa e um caderno, ação em uma biblioteca e reunião ligada a um calendário; cada detalhe aparece entre marcas de vírgula.

Em explicativas, o relativo mostra a relação do detalhe com o referente já identificado.

Padrões em contexto

Compare os três padrões. O antecedente não basta sozinho: observe o papel que ele desempenha dentro da relativa.

As vírgulas indicam que cada trecho apenas acrescenta uma informação.
RelaçãoPadrãoExemplo
Posse ou associaçãowhose + substantivoOur guide, whose advice was useful, left early.
Lugar como cenáriowhere + oraçãoThe library, where we studied, closes at six.
Tempo como circunstânciawhen + oraçãoFriday, when the event starts, is a holiday.

Veja a construção em frases completas

Detalhes que não delimitam

Leia cada exemplo como um acréscimo: o guia, a biblioteca e a sexta-feira já estão identificados. A relativa não escolhe qual deles é o referente; ela informa algo a mais sobre ele.

Exemplo

Posse e associação

Whose vem seguido do substantivo relacionado ao antecedente:

Marina, whose presentation impressed the team, received an invitation.

A apresentação é de Marina. Não repita a posse com um pronome pessoal, como em whose her presentation.

Exemplo

Lugar e tempo

Com where e when, a oração informa, respectivamente, o cenário ou o momento da ação:

The café, where we met after class, is near the station.

July, when many employees take leave, is usually quieter.

Pratique a escolha

Escolha o relativo adequado

Associe cada início de relativa ao elemento que completa corretamente a relação.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Fixe a relação de posse

Complete com precisão

Complete a relativa explicativa:

Dr. Lee, __ proposal changed the schedule, will speak first.

Passo 6 de 7

Interpretar as vírgulas pelo contexto

Use o contexto para interpretar como as vírgulas alteram o referente ou o conjunto incluído.

Vírgulas definem o alcance

Mesmas palavras; conjunto diferente

As mesmas palavras, dois recados diferentes

Compare:

  • The employees who work remotely will receive new monitors.
  • The employees, who work remotely, will receive new monitors.

Na primeira, a mensagem separa os funcionários: somente os que trabalham remotamente receberão monitores.

Na segunda, o grupo “the employees” já está definido no contexto; “who work remotely” é uma informação acrescentada sobre todos eles. Assim, todos receberão monitores.

As vírgulas não são enfeites: elas mostram se a relativa ajuda a identificar o referente ou faz um comentário sobre ele.

O alcance muda

Comparação visual: à esquerda, apenas parte de um grupo recebe monitores; à direita, todo o grupo recebe.

Sem vírgulas, a característica seleciona parte do grupo. Com vírgulas, ela comenta o grupo já identificado.

O contexto decide

Pergunte antes de pontuar

A decisão vem do contexto, não de uma regra automática sobre as palavras.

Imagine duas situações:

  1. Há funcionários presenciais e remotos. Você quer informar uma vantagem destinada apenas ao segundo grupo:
  • The employees who work remotely will receive new monitors.
  1. Uma gerente acabou de mencionar sua equipe, e você sabe que todos trabalham remotamente. Você acrescenta esse dado:
  • The employees, who work remotely, will receive new monitors.

Nos dois casos, a informação “work remotely” pode ser relevante. A pergunta decisiva é: ela responde “quais funcionários?” ou diz algo a mais sobre funcionários já reconhecíveis?

Exemplo

Nomes próprios também dependem do contexto

Um nome próprio não resolve tudo

Um nome próprio costuma tornar uma pessoa identificável, mas não obriga o uso de vírgulas.

  • Em uma empresa há duas pessoas chamadas Alex Brown. Para indicar uma delas: Alex Brown who works in finance is leading the meeting.
  • Em uma conversa em que todos sabem qual Alex Brown é mencionado, você acrescenta uma informação: Alex Brown, who works in finance, is leading the meeting.

Portanto, não escolha a pontuação apenas porque há um nome. Observe se a relativa distingue um referente entre possibilidades reais no contexto.

Pratique: selecionar ou acrescentar

Exemplo

Escolha pela situação

Você está escrevendo uma atualização para uma empresa. Há funcionários que trabalham no escritório e funcionários que trabalham remotamente. Somente os funcionários remotos participarão do treinamento on-line.

Qual frase preserva esse sentido?

Qual versão deve ser usada?

Justifique a pontuação

Explique sua escolha

Em uma escola, há duas professoras chamadas Maya Singh. A coordenadora quer anunciar que a Maya Singh que ensina química recebeu um prêmio; a outra ensina história.

Escreva, em inglês, a frase com a pontuação adequada usando estas ideias:

Maya Singh / teach chemistry / receive an award

Depois, explique em português por que as vírgulas foram usadas ou não usadas.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 7 de 7

Aplicar e revisar em uma mensagem curta

Produza e revise uma mensagem curta em inglês usando relativas explicativas, com atenção ao referente, ao relativo e às vírgulas.

Use um roteiro de revisão

Planeje antes de escrever

Antes de escrever, separe duas decisões:

  1. De quem ou de quê você já está falando? Esse referente precisa estar identificável no contexto.
  2. O que você só quer acrescentar sobre ele? Essa informação entra como relativa explicativa, entre vírgulas.

Em uma mensagem curta, revise cada relativa com quatro perguntas:

  • O referente já está claro?
  • O relativo expressa a relação certa: pessoa, coisa, posse, lugar ou tempo?
  • O relativo está escrito, inclusive quando é complemento?
  • As vírgulas mostram onde a informação extra começa e termina?

Não use a relativa para escolher um subconjunto se sua intenção é apenas comentar um referente já conhecido.

Diagrama de uma mensagem curta: referentes já apresentados recebem informações extras delimitadas por marcas que representam vírgulas.

A ideia principal continua; a relativa explicativa entra como uma informação adicional sobre um referente já identificável.

Produza um rascunho

Tarefa de escrita

Escreva um rascunho de 3 ou 4 frases para avisar um colega sobre este evento. Use somente os fatos abaixo; você pode organizar as frases como preferir.

Fatos

  • Sua equipe participará de um workshop na sexta-feira, no River Hall.
  • O workshop começa às 9:00.
  • Maya fará uma apresentação.
  • Você conheceu Maya em uma conferência no ano passado.
  • Alex trabalha com Maya.
  • O projeto de Alex ganhou um prêmio.

Seu texto precisa ter:

  • uma relativa explicativa no meio de uma frase;
  • uma relativa explicativa no final de uma frase;
  • who como complemento em uma relativa;
  • whose, where ou when;
  • vírgulas delimitando todas as explicativas.

Evite that. O objetivo é acrescentar detalhes sobre referentes já claros, não selecionar quais pessoas, projetos ou eventos estão sendo mencionados.

Escreva

Rascunho da mensagem

Escreva seu rascunho em inglês. Faça uma mensagem curta e natural para um colega, usando os fatos e os requisitos da tela anterior.

Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).

Revise e justifique

Revise com quatro critérios

Agora revise seu texto como um leitor.

Referente: antes de cada relativa, fica claro quem ou o que já foi apresentado?

Relação: who retoma pessoa; which, coisa ou evento; whose vem antes do substantivo possuído; where indica lugar; when indica tempo.

Relativo expresso: se a relativa tem seu próprio sujeito — por exemplo, I met Maya — mantenha who: Maya, who I met....

Limites: uma relativa no meio fica entre duas vírgulas. Uma relativa no fim vem depois de uma vírgula. As vírgulas mostram que o detalhe foi acrescentado; elas não servem apenas para “dar pausa”.

Versão final e justificativa

Reescreva sua versão final. Depois dela, acrescente uma linha em português explicando a pontuação de uma das suas relativas: diga por que ela recebe uma vírgula ou um par de vírgulas e por que a informação não identifica um subconjunto.

Escreva pelo menos 240 caracteres (0/240).

Fechamento

Resumo

Síntese da revisão

  • Use relativa explicativa para acrescentar um detalhe sobre um referente já identificável, não para selecionar quais integrantes entram na mensagem.
  • Escolha o relativo pela relação dentro da relativa: who, which, whose, where ou when.
  • Não use that nem omita o relativo de complemento no padrão de explicativas estudado.
  • Use uma vírgula antes de explicativa final e duas vírgulas quando a informação é inserida no meio da oração principal.
  • Ao revisar, confira referente, relação expressa, relativo escrito e limites com vírgulas.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Acrescentar informações com relativas explicativas

Muito bem! Agora você consegue distinguir detalhes que identificam um referente de detalhes que apenas acrescentam informação sobre ele.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso