Passo 1 de 7
Ofertas: relatar a disponibilidade para agir
Use offered to para relatar que alguém se disponibilizou a realizar uma ação.
Trilha de aprendizado · Nível 13 · Tutorial 12
Transmitir como uma pessoa se posicionou diante de uma ação usando offer, promise, agree e refuse com infinitivo.
Ofertas: relatar a disponibilidade para agir
Use offered to para relatar que alguém se disponibilizou a realizar uma ação. 3 min
Promessas: relatar um compromisso explícito
Reconheça compromissos explícitos e relate-os com promised to + verbo. 2 min
Acordos: distinguir aceitar de se oferecer
Use agreed to para relatar a aceitação de uma ação ou proposta e diferencie esse sentido de offered to. 3 min
Recusas: relatar a rejeição de uma ação
Relate recusas explícitas com refused to, preservando a ação recusada e distinguindo recusa de incapacidade. 2 min
Prometer ou concordar em não fazer algo
Use promised not to e agreed not to para relatar compromissos negativos, sem confundi-los com uma recusa. 3 min
O que o relato confirma — e o que não confirma
Identifique o que ofertas, promessas, acordos e recusas confirmam — sem transformar um posicionamento em resultado. 3 min
Aplicação final: quatro relatos fiéis
Aplique offered, promised, agreed e refused em uma conversa curta sem alterar participantes, negação ou informações ainda desconhecidas. 3 min
Passo 1 de 7
Use offered to para relatar que alguém se disponibilizou a realizar uma ação.
Quando você conta que alguém se disponibilizou a fazer algo, use offered to + verbo.
A oferta aconteceu no passado, por isso usamos offered. O verbo depois de to fica na forma básica: carry, não carried.
O sujeito que aparece antes de offered é a pessoa que se disponibilizou a fazer a ação.
Leia os blocos nesta ordem:
Sujeito + offered + to + verbo básico + complemento
O sujeito identifica quem fez a oferta e também quem realizará a ação proposta. Não troque essa pessoa por quem recebe a ajuda.
Exemplo
Liam offered to drive us home.
Liam se disponibilizou a dirigir. Us são as pessoas que receberiam a ajuda; não são quem vai dirigir.
Dica
Observe a diferença de função:
A posição antes de offered indica o responsável pela ação depois de to.
Organize os blocos para relatar a fala de Zoe: “I can check the schedule.”
| Fala original | Relato |
|---|---|
| “I can check the schedule.” | Zoe ... |
Monte o relato correto.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 2 de 7
Reconheça compromissos explícitos e relate-os com promised to + verbo.
Use promised to + verbo para relatar um compromisso que foi apresentado claramente como uma promessa.
“I promise I’ll send the report today.”
→ Maya promised to send the report that day.
O sujeito de promised é quem assume a responsabilidade pela ação: Maya promete; Maya enviará o relatório.
Exemplo
A fala original traz uma promessa explícita; o relato transforma esse ato em promised to + verbo básico.
No relato, a pessoa que fez a promessa continua sendo a responsável pela ação do infinitivo.
sujeito + promised + to + verbo na forma básica
| Fala original | Relato |
|---|---|
| “I promise I’ll call you.” | Leo promised to call me. |
| “We promise we’ll arrive early.” | They promised to arrive early. |
Depois de to, use o verbo básico: call, arrive, help — não called, arrives ou will call. O passado já está em promised.
Dica
Uma frase com will não é automaticamente uma promessa. Observe a função da fala:
A palavra promise ou um contexto que deixe o compromisso explícito sustenta a escolha de promised.
| Situação | Verbo de relato | Ideia central |
|---|---|---|
| “I promise I’ll fix it.” | promised to fix it | assumir compromisso |
| “I’ll fix it for you.” | offered to fix it | disponibilizar ajuda |
| Fala original | Relato | Função |
|---|---|---|
| “I promise I’ll fix it.” | promised to fix it | compromisso explícito |
| “I’ll fix it for you.” | offered to fix it | disponibilidade para ajudar |
Priya disse: “I promise I’ll update the file before noon.”
Qual relato é fiel à fala?
Daniel disse: “I promise I’ll bring the tickets.”
Complete o relato:
Daniel __ __ bring the tickets.
Passo 3 de 7
Use agreed to para relatar a aceitação de uma ação ou proposta e diferencie esse sentido de offered to.
Use agreed to + verbo quando alguém aceitou fazer algo que já havia sido proposto ou pedido.
A proposta ou o pedido anterior é a pista essencial: Leo não se ofereceu por conta própria; ele aceitou realizar a ação. Como nos outros padrões com infinitivo, o verbo depois de to fica na forma básica: agreed to send, não agreed to sent.
O sujeito de agreed é quem vai realizar a ação: Leo é quem enviará o arquivo.
À esquerda, a ação vem depois de um pedido: agreed to. À direita, a pessoa toma a iniciativa de ajudar: offered to.
Compare:
Nora offered to help Sam.
Nora se disponibilizou para ajudar. Não sabemos se Sam pediu ajuda antes nem se aceitou a oferta.
Nora agreed to help Sam.
Nora aceitou ajudar Sam, normalmente em resposta a um pedido ou proposta anterior.
Nas duas frases, Nora é a pessoa responsável por ajudar. A diferença está no ato de fala: iniciativa de se disponibilizar (offered) ou aceitação de uma proposta (agreed).
Exemplo
Troca de falas
Sam: “Could you help me move these chairs?”
Nora: “Of course.”
Relato: Nora agreed to help Sam move the chairs.
O pedido de Sam explica por que usamos agreed to, e não offered to.
Leia cada pequena troca. Relacione-a ao relato que preserva corretamente a função da fala.
Associe cada troca ao relato correto.
Toque em um item e depois no par correspondente.
A proposta foi dirigida a Nina, e ela aceitou:
“Could you carry the boxes?”
“Sure.”
Monte o relato. Lembre-se: quem aceitou é o sujeito de agreed.
Organize os blocos para relatar a aceitação.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 4 de 7
Relate recusas explícitas com refused to, preservando a ação recusada e distinguindo recusa de incapacidade.
Use refused to + verbo para relatar que alguém recusou claramente realizar uma ação.
Maya refused to sign the form.
O sujeito de refused também é a pessoa associada à ação depois de to.
À esquerda, há uma decisão de não fazer algo: cabe refused to. À direita, há incapacidade: isso, sozinho, não mostra uma recusa.
A ação recusada fica na forma afirmativa depois de to:
Leo refused to drive.
A frase já significa que Leo não aceitou dirigir. Portanto, não acrescente not apenas para dar a ideia de recusa:
Procure no contexto uma recusa clara, como “No, I won’t do it” ou “I’m not going to do that”.
Exemplo
Fala original: “No, I won’t share the password,” Nina said.
Relato: Nina refused to share the password.
Atenção
Não use refused to apenas porque uma pessoa não pode fazer algo. “I can’t lift this box” informa incapacidade; não confirma, por si só, uma decisão de recusar a ação.
No diálogo, Sam diz: “No, I won’t send the file today.”
Complete o relato: Sam ___ the file that day.
Qual opção completa o relato corretamente?
Complete com as palavras que formam o verbo de relato.
“I'm not going to open the door,” Eva said.
Eva __ open the door.
Eva __ open the door.
Passo 5 de 7
Use promised not to e agreed not to para relatar compromissos negativos, sem confundi-los com uma recusa.
Para relatar que alguém assumiu o compromisso de não fazer algo, coloque not antes de to:
O sujeito continua sendo a pessoa responsável pela ação — ou, nestes casos, por não realizá-la.
Em ambos os padrões, not vem imediatamente antes de to.
Exemplo
Compare:
She promised not to call. = Ela assumiu o compromisso de não ligar.
She agreed not to call. = Ela aceitou um compromisso ou uma condição de não ligar.
A estrutura é igual; o contexto decide entre uma promessa feita pela pessoa e a aceitação de uma proposta, regra ou pedido.
A escolha do verbo preserva o ato comunicativo original. Refused to relata que alguém rejeitou fazer uma ação. Já promised not to e agreed not to relatam um compromisso de não agir.
Compare o que cada relato comunica.
| Relato | O que a pessoa fez? | Contexto típico |
|---|---|---|
| Nina promised not to mention it. | Assumiu compromisso de não mencionar. | “I promise I won’t mention it.” |
| Nina agreed not to mention it. | Aceitou não mencionar. | “Okay, I won’t mention it.” após um pedido ou condição |
| Nina refused to mention it. | Recusou-se a mencionar. | “No, I won’t mention it.” como rejeição |
Dica
Não acrescente not depois de refused para criar uma recusa: refused to mention já expressa a rejeição. Em contraste, em promised not to mention, not faz parte do conteúdo do compromisso.
Monte o relato que preserva esta promessa:
“I promise I won’t tell anyone,” said Omar.
Omar promised not to tell anyone.
Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).
Complete o relato de um acordo. A diretora pediu que os funcionários não divulgassem a senha, e eles aceitaram.
They ____ the password.
Escreva pelo menos 15 caracteres (0/15).
Dica
Ótimo: They agreed not to share the password.
O acordo informa a aceitação do compromisso. Ele não confirma, por si só, se a senha foi mantida em segredo depois.
Passo 6 de 7
Identifique o que ofertas, promessas, acordos e recusas confirmam — sem transformar um posicionamento em resultado.
Ao relatar uma oferta, promessa, acordo ou recusa, separe três coisas:
O relato normalmente confirma os dois primeiros pontos — mas não o resultado, a menos que ele seja informado em outra frase.
Exemplo: Leo offered to carry the boxes.
Confirma que Leo se disponibilizou para carregar as caixas. Não confirma que alguém aceitou a oferta nem que as caixas foram carregadas.
O verbo de relato identifica o posicionamento; ele não prova, sozinho, o que aconteceu depois.
Use o contexto apenas para afirmar o que foi dito ou aceito — não para completar a história por suposição.
| Relato | Confirma | Não confirma sozinho |
|---|---|---|
| She offered to help. | Ela se disponibilizou para ajudar. | A ajuda foi aceita ou aconteceu. |
| He promised to call. | Ele assumiu o compromisso de ligar. | Ele fez a ligação. |
| They agreed to wait. | Eles aceitaram esperar. | Eles de fato esperaram. |
| Ana refused to sign. | Ana recusou assinar naquele contexto. | Ela nunca assinou depois. |
| Ben agreed to help. | Ben aceitou ajudar. | Todas as outras pessoas concordaram. |
Ouça a atualização de uma reunião. Preste atenção no que cada pessoa realmente assumiu — e no que continua sem confirmação.
At the meeting, Maya offered to send the slides. No one answered her offer then. Carlos promised to check the budget. Nina agreed to call the client after her manager asked her to. Omar refused to join the meeting, but later he sent a message saying he might reconsider.
Com base no áudio, qual informação está confirmada?
Verdadeiro ou falso? A frase Omar refused to join the meeting confirma que Omar nunca participará da reunião.
Passo 7 de 7
Aplique offered, promised, agreed e refused em uma conversa curta sem alterar participantes, negação ou informações ainda desconhecidas.
Você vai transformar cada posicionamento em um relato fiel. Antes de escrever, localize:
Não acrescente que a ação aconteceu, foi aceita ou deu certo.
Ouça e acompanhe a transcrição. Em seguida, escreva quatro relatos: um com offered, um com promised not to, um com agreed e um com refused.
Maya: I'll carry the boxes for you, Leo.
Leo: Thanks. Nora, could you send the email today?
Nora: Okay, I'll send it today. I promise I won't share the password.
Leo: Sam, could you cancel your appointment?
Sam: No, I won't cancel it.
Maya: I'll carry the boxes for you, Leo.
Leo: Thanks. Nora, could you send the email today?
Nora: Okay, I'll send it today. I promise I won't share the password.
Leo: Sam, could you cancel your appointment?
Sam: No, I won't cancel it.
Associe cada pessoa à ação que ela colocou em jogo. Depois, escolha o verbo de relato pela função da fala.
Escreva quatro frases em inglês, uma para cada ato de fala da conversa:
Use offered to, agreed to, promised not to e refused to. Em seguida, acrescente uma frase curta em português dizendo algo que ainda não sabemos sobre o resultado dessas ações.
Escreva pelo menos 150 caracteres (0/150).
Resumo
Use esta checagem ao relatar uma oferta, promessa, acordo ou recusa:
Parabéns! Você concluiu: Relatar ofertas, promessas, acordos e recusas
Muito bem! Você aplicou os quatro verbos de relato preservando quem assumiu cada ação, a negação e os limites do que a conversa informou.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
