Trilha de aprendizado · Nível 2 · Tutorial 10

Falar de origem e nacionalidade

Perguntar de onde alguém é e distinguir respostas sobre cidade, país de origem e nacionalidade.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 25 min
  • 8 passos
Falar de origem e nacionalidade

O que você vai percorrer

  1. Dizer de onde você é Use city e country para identificar lugares e diga sua origem com I’m from + cidade ou país. 3 min
  2. Perguntar de onde alguém é Pergunte de onde alguém é usando Where, is ou are e from no final. 3 min
  3. Relacionar países e nacionalidades Associe seis países a seus adjetivos de nacionalidade e use-os corretamente após to be. 5 min
  4. Usar os nomes dos Estados Unidos e do Reino Unido Use os pares the United States/American e the United Kingdom/British, mantendo the apenas nos nomes dos países. 3 min
  5. Distinguir origem de nacionalidade Diferencie cidade, país de origem e nacionalidade, sem fazer suposições além do que foi informado. 3 min
  6. Escrever lugares e nacionalidades com maiúsculas Revise as maiúsculas em cidades, países e nacionalidades nas frases de origem e nacionalidade. 3 min
  7. Entender e responder em uma conversa curta Ouça uma conversa breve, identifique origem e nacionalidade e ensaie uma resposta clara. 3 min
  8. Aplicar e revisar: uma troca sobre origem e nacionalidade Produza e ensaie uma troca curta sobre origem e nacionalidade, escolhendo corretamente entre cidade, país e nacionalidade. 4 min

O que você vai aprender

  • Perguntar a origem com Where are you from? e adaptar a pergunta a outras pessoas.
  • Informar cidade ou país de origem com to be e from.
  • Relacionar países frequentes aos respectivos adjetivos de nacionalidade.
  • Distinguir país de origem e nacionalidade sem presumir que sejam sempre equivalentes.
  • Usar maiúsculas em nomes de países, cidades e nacionalidades.

Antes de começar

  • Perguntar nomes e identificar pessoas com what e who
  • Escolher a, an e the em identificações simples

Passo 1 de 8

Dizer de onde você é

Use city e country para identificar lugares e diga sua origem com I’m from + cidade ou país.

City e country no contexto

City e country

Cidade ou país?

Em inglês, city significa cidade e country significa país.

Observe os lugares deste exemplo:

  • São Paulo é uma city.
  • Brazil é um country.

Os nomes de cidades e países começam com letra maiúscula em inglês.

Uma cidade dentro de um país

São Paulo é a cidade; Brazil é o país.
LugarTipo em inglês
São Paulocity
Brazilcountry

Veja a relação

Diagrama com um marcador de cidade dentro do contorno do Brasil, mostrando que São Paulo é uma cidade no país Brazil.

Uma city pode estar dentro de um country.

Dizer a origem

A estrutura para falar da origem

Para informar sua origem, use esta estrutura:

I + am ('m) + from + lugar.

I é “eu”. Depois de I, usamos am ou a contração 'm. A palavra from vem antes do lugar.

Você pode completar a frase com uma city ou um country.

Exemplo

Dois tipos de resposta

I am from São Paulo.

I’m from Brazil.

Ouça os modelos

Ouça e repita as duas frases. Perceba que from aparece antes do lugar.

Modelo de pronúncia

I'm from São Paulo. I'm from Brazil.

Transcrição

I'm from São Paulo. I'm from Brazil.

Tradução

Eu sou de São Paulo. Eu sou do Brasil.

Pratique a distinção

Qual é o tipo de lugar?

Associe cada lugar ao tipo correto: city ou country.

Associe os lugares

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Forme sua resposta

Construa a frase

Monte uma frase para dizer que você é do Brasil. Coloque os blocos na ordem correta.

Sua resposta

Organize os blocos.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 2 de 8

Perguntar de onde alguém é

Pergunte de onde alguém é usando Where, is ou are e from no final.

A estrutura da pergunta

A pergunta de origem

Para perguntar a origem, use Where no começo. A estrutura é:

Where + is/are + sujeito + from?

A palavra from fica no final da pergunta.

Diagrama visual da ordem de uma pergunta sobre origem: palavra interrogativa, verbo, pessoa e marcador de origem no final.

Pense na pergunta como uma sequência: primeiro a pergunta, depois is/are, a pessoa e, por último, from.

Escolha is ou are

Use are com you e they. Use is com he, she e um nome de uma pessoa.

  • Where are you from?
  • Where is he from?
  • Where is Ana from?

O ponto de interrogação faz parte da pergunta.

Ouvir, repetir e responder

Exemplo

Pergunta e resposta correspondem

A pessoa da resposta muda conforme a pergunta:

  • Where are you from? → I’m from Brazil.
  • Where is Lucas from? → He’s from Canada.
  • Where are they from? → They’re from Mexico.

Quem pergunta usa you para falar com você; quem responde fala de si com I.

Ouça e repita

Ouça a pergunta. Depois, repita em voz alta, tentando manter from no final.

Where are you from?

Exemplo

Prática oral curta

Agora responda em voz alta com uma cidade ou um país verdadeiro para você, ou invente um exemplo:

I’m from [lugar].

Exemplo: I’m from São Paulo.

Pratique com o interlocutor

Monte a pergunta

Monte a pergunta para falar com uma pessoa.

Sua frase

Palavras disponíveis

Pratique com uma terceira pessoa

Adapte para outra pessoa

Complete a pergunta sobre Ana:

Where ___ Ana from?

Passo 3 de 8

Relacionar países e nacionalidades

Associe seis países a seus adjetivos de nacionalidade e use-os corretamente após to be.

Entenda a diferença

País ou nacionalidade?

Nesta etapa, nationality significa nacionalidade.

Compare:

  • Brazil é o nome de um país.
  • Brazilian é o adjetivo de nacionalidade.

Para dizer a nacionalidade, use sujeito + to be + nacionalidade:

I’m Brazilian.

Não use from nessa frase. Também não use a ou an antes da nacionalidade.

Dois tipos de informação

O país aparece depois de from; a nacionalidade vem diretamente depois de to be.
InformaçãoExemplo
País de origemI’m from Brazil.
NacionalidadeI’m Brazilian.

Origem e nacionalidade: duas respostas

Diagrama comparando um país no mapa e um cartão de perfil para diferenciar origem e nacionalidade.

O lugar responde à origem; o adjetivo informa a nacionalidade.

Aprenda os pares

Seis pares frequentes

Veja os seis pares. A palavra da esquerda é o país; a da direita é a nacionalidade.

Use a coluna “Nacionalidade” diretamente depois de am, is ou are.

País e adjetivo de nacionalidade
PaísNacionalidade
BrazilBrazilian
CanadaCanadian
MexicoMexican
JapanJapanese
FranceFrench
AustraliaAustralian

Ouça e imite

Ouça cada par e repita. A sílaba em MAIÚSCULAS é a mais forte no modelo.

Ouça e repita os pares, primeiro o país e depois a nacionalidade.

Brazil, Brazilian. Canada, Canadian. Mexico, Mexican. Japan, Japanese. France, French. Australia, Australian.

Transcrição

Brazil, Brazilian. Canada, Canadian. Mexico, Mexican. Japan, Japanese. France, French. Australia, Australian.

Tradução

Brasil, brasileiro/a. Canadá, canadense. México, mexicano/a. Japão, japonês/japonesa. França, francês/francesa. Austrália, australiano/a.

Pratique os pares

Associe os pares

Organize cada país com sua nacionalidade correspondente.

Associe o país à nacionalidade.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Nacionalidade na frase

Complete a nacionalidade

Complete a frase com o adjetivo de nacionalidade. Lembre: depois de is, não há from, a nem an.

She is ____.

Produza uma frase

Construa a frase

Monte uma frase para informar a nacionalidade de Kenji.

Organize as palavras para formar a frase correta.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 4 de 8

Usar os nomes dos Estados Unidos e do Reino Unido

Use os pares the United States/American e the United Kingdom/British, mantendo the apenas nos nomes dos países.

Origem: from the + país

Dois países com the

Dois nomes de países usados com frequência têm the: the United States e the United Kingdom.

Para dizer origem, mantenha the depois de from:

  • I’m from the United States.
  • She’s from the United Kingdom.

Compare com os países já estudados: I’m from Brazil e He’s from Japan não usam the.

Comparação visual de dois países: Estados Unidos e Reino Unido, destacando que ambos são apresentados com a palavra the após from.

Use from the antes de United States e United Kingdom.

Dica

Dica

Aprenda cada nome como uma unidade:

from the United States

from the United Kingdom

Aqui, the faz parte da forma que você vai usar para falar desses países. Não é necessário criar uma regra geral agora.

Nacionalidade: sem the

País e nacionalidade

O nome do país e o adjetivo de nacionalidade têm funções diferentes. Veja os dois pares.

Use o nome do país depois de from. Use o adjetivo depois de to be para informar nacionalidade.

Não use the antes dos adjetivos de nacionalidade.
País (origem)NacionalidadeExemplo de origemExemplo de nacionalidade
the United StatesAmericanHe’s from the United States.He’s American.
the United KingdomBritishShe’s from the United Kingdom.She’s British.

Atenção

Atenção

Observe:

  • the aparece em from the United States e from the United Kingdom.
  • the não aparece em American nem em British.

✅ She’s British.

❌ She’s the British.

Ouvir, reconhecer e repetir

Ouça e repita

Ouça e escolha uma opção.

Ouça os pares. Primeiro vem uma frase de origem; depois, uma frase de nacionalidade. Repita cada frase em voz alta depois de ouvir.

Transcrição

I'm from the United States. I'm American. She's from the United Kingdom. She's British.

Exemplo

Prática de fala

Produção oral: diga devagar, como blocos completos:

from the United States — American

from the United Kingdom — British

Priorize ser compreendido. Você pode ouvir novamente e repetir.

Pratique a escolha certa

Complete: origem

Complete a frase com a expressão de origem correta:

She’s from ____.

Complete: nacionalidade

Complete a frase com a nacionalidade correta:

He’s ____.

Passo 5 de 8

Distinguir origem de nacionalidade

Diferencie cidade, país de origem e nacionalidade, sem fazer suposições além do que foi informado.

Origem não é nacionalidade

Duas informações diferentes

Origem e nacionalidade podem estar relacionadas, mas são informações diferentes.

  • I’m from Brazil. informa a origem: Brasil.
  • I’m Brazilian. informa a nacionalidade: brasileira.

Saber que Brazil e Brazilian formam um par de vocabulário não autoriza concluir a nacionalidade de uma pessoa apenas porque ela é de um país ou cidade.

Cidade, país e nacionalidade

Diagrama com três categorias visuais distintas: cidade, país de origem e nacionalidade.

Uma frase curta pode informar uma cidade, um país de origem ou uma nacionalidade.

Leia sem deduzir

Informação afirmada

Leia cada frase pelo que ela realmente diz. Não acrescente uma informação que não foi dada.

Exemplos de informações diferentes

Cada frase fornece apenas o tipo de informação indicado.
FraseInformação fornecida
I’m from São Paulo.Cidade de origem
She’s from Canada.País de origem
He’s Mexican.Nacionalidade
They’re from Japan.País de origem
Ana is British.Nacionalidade

Exemplo

Duas frases, dois dados

Mia is from France. She’s Canadian.

As duas frases são compatíveis: a primeira informa a origem; a segunda informa a nacionalidade. Não precisamos explicar o motivo para compreender e respeitar as informações dadas.

Pratique: informação ausente

Verifique a conclusão

Avalie a afirmação:

“Leo is from Australia” informa que Leo é Australian.

A frase informa a nacionalidade de Leo?

Pratique: duas informações

Escolha a leitura fiel

Leia: Noor is from Mexico. Noor is Canadian.

Qual alternativa está correta?

Passo 6 de 8

Escrever lugares e nacionalidades com maiúsculas

Revise as maiúsculas em cidades, países e nacionalidades nas frases de origem e nacionalidade.

Reconheça o que recebe maiúscula

Maiúsculas em nomes de lugares e nacionalidades

Em inglês, escreva com inicial maiúscula os nomes de cidades, países e nacionalidades.

  • City: São Paulo
  • Country: Brazil
  • Nationality: Brazilian

A nacionalidade também recebe maiúscula em inglês: Mexican, Japanese, French. Isso é diferente do uso mais comum em português.

Comparação visual entre uma cidade, um país e uma nacionalidade, todos com inicial maiúscula.

Cidades, países e nacionalidades começam com letra maiúscula.

Exemplo

Exemplos curtos

I am from São Paulo.

She is from Brazil.

She is Brazilian.

Observe: from vem antes de uma cidade ou país. Já a nacionalidade vem diretamente depois de to be.

Dica

Atenção a the

Nos nomes de países com mais de uma palavra, as palavras principais recebem maiúscula. No meio da frase, escreva the United States e the United Kingdom: apenas the fica em minúscula.

Pratique a escrita

País

Complete a frase com a grafia correta do país.

She is from ____.

Nacionalidade

Complete a frase com a grafia correta da nacionalidade.

They are ____.

Ouça e escreva

Ditado

Ouça e escreva o que você ouviu.

Ouça e escreva exatamente as duas frases. Use maiúsculas e ponto final.

Passo 7 de 8

Entender e responder em uma conversa curta

Ouça uma conversa breve, identifique origem e nacionalidade e ensaie uma resposta clara.

1. Ouvir e identificar informações

Escute antes de ler

Você vai ouvir uma conversa curta sobre origem e nacionalidade. Primeiro, escute sem ler. Tente localizar três tipos de informação: cidade, país e nacionalidade. Eles podem aparecer juntos, mas cada um informa algo diferente.

Ilustração mostrando três informações separadas sobre uma pessoa: cidade, país e nacionalidade.

Na conversa, observe se você ouve uma cidade, um país ou uma nacionalidade.

Conversa curta

Ouça a conversa duas vezes antes de avançar.

A: Where are you from?
B: I'm from Montreal, Canada. I'm Canadian.
A: Nice to meet you.
B: Nice to meet you, too.

2. Conferir o que foi ouvido

Leia depois de escutar

Agora confira a transcrição:

A: Where are you from?
B: I'm from Montreal, Canada. I'm Canadian.
A: Nice to meet you.
B: Nice to meet you, too.

Montreal é uma cidade. Canada é o país de origem na resposta com from. Canadian é a nacionalidade, depois de I'm. A pessoa informou as duas coisas; não precisamos deduzir uma pela outra.

Dica

Fale e se escute

Para praticar, ouça uma frase, faça uma pausa e repita. Na resposta de origem, confira se from está presente: I'm from Montreal, Canada. Na nacionalidade, diga o adjetivo com clareza: I'm Canadian.

3. Compreender uma resposta ouvida

Identifique a origem

Ouça e escolha uma opção.

Ouça o diálogo. De onde Mei é?

Transcrição

A: Where is Mei from?
B: She's from Japan.

4. Ensaiar e autoavaliar

Responda em voz alta

Dados para sua resposta:

Lucas — Mexico

Ouça a pergunta. Pause o áudio e responda em voz alta com uma frase completa. Depois, ouça de novo e faça uma segunda tentativa, buscando clareza no nome do país.

Pergunta para responder

Pause após a pergunta para responder.

Where is Lucas from?

Registre sua prática

Escreva a frase que você disse e faça uma autoavaliação curta: você usou from? O nome Mexico ficou compreensível para você ao se ouvir?

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Passo 8 de 8

Aplicar e revisar: uma troca sobre origem e nacionalidade

Produza e ensaie uma troca curta sobre origem e nacionalidade, escolhendo corretamente entre cidade, país e nacionalidade.

Ouvir, notar e repetir

Uma troca curta

Nesta revisão, escolha a estrutura pela informação pedida:

  • Where are you from? pergunta ao interlocutor.
  • Where is + nome + from? pergunta sobre outra pessoa.
  • I’m / She’s / He’s from + cidade ou país informa origem.
  • I’m / She’s / He’s + nacionalidade informa nacionalidade.

Leia e fale em voz alta o diálogo depois de ouvi-lo. Observe que from fica no fim das perguntas e que British não leva a, an nem the.

Mapa da conversa

Cada pergunta pede origem; a resposta pode acrescentar nacionalidade.
PessoaPerguntaOrigemNacionalidade
VocêWhere are you from?from BrazilBrazilian
MiaWhere is Mia from?from the United KingdomBritish

Escolha a informação certa

Diagrama mostrando perguntas de origem levando a respostas com cidade ou país e a uma resposta separada de nacionalidade.

Origem usa from + lugar; nacionalidade usa o adjetivo depois de to be.

Ouça e repita

Ouça primeiro. Depois, leia e repita, tentando manter as perguntas e respostas como blocos completos.

Where are you from? I'm from Brazil. I'm Brazilian. Where is Mia from? She's from the United Kingdom. She's British.

Monte uma pergunta

Pergunta sobre outra pessoa

Monte a pergunta sobre Lucas.

Sua frase

Palavras disponíveis

Aplicação final

Produza e ensaie

Use apenas os dados fictícios abaixo. Escreva quatro linhas em inglês:

  • Pergunte a Mia de onde ela é.
  • Responda: ela é de the United Kingdom e é British.
  • Pergunte de onde Lucas é.
  • Responda: ele é do Mexico e é Mexican.

Depois, leia sua troca em voz alta. Confira: from nas frases de origem; the somente em the United Kingdom; nacionalidades sem artigo; iniciais maiúsculas.

Escreva pelo menos 60 caracteres (0/60).

Fechamento

Resumo

Revisão essencial

Você reuniu as escolhas principais desta conversa.

  • Pergunte ao interlocutor: Where are you from?
  • Pergunte sobre outra pessoa: Where is + nome + from?
  • Use from + cidade ou país para informar origem.
  • Use to be + nacionalidade, sem a/an/the: She’s Mexican.
  • Escreva cidades, países e nacionalidades com inicial maiúscula.
  • Use the em from the United States e from the United Kingdom, mas não antes de American ou British.
  • Origem e nacionalidade são informações diferentes: informe somente o que foi dado.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Falar de origem e nacionalidade

Muito bem! Você praticou perguntas e respostas curtas sobre origem e nacionalidade.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso