Trilha de aprendizado · Nível 4 · Tutorial 13

Explicar caminhos curtos com pontos de referência

Explique um percurso curto em um mapa, indicando deslocamentos, mudanças de direção e o ponto de chegada.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 24 min
  • 8 passos
Explicar caminhos curtos com pontos de referência

O que você vai percorrer

  1. Seguir em frente e virar Escolha go straight, turn left e turn right a partir da direção inicial de quem caminha. 3 min
  2. Indicar a rua e o lugar a alcançar Use go along, walk e go to para distinguir a rua percorrida do lugar a alcançar. 3 min
  3. Dizer onde virar Indique onde fazer uma virada usando uma esquina, um semáforo ou um estabelecimento como ponto de referência. 3 min
  4. Passar por um lugar não é chegar Aprenda a distinguir um lugar pelo qual você passa de um lugar ao qual você chega. 3 min
  5. Indicar uma travessia Identifique quando um percurso cruza a rua e use **Cross the street** no momento certo. 2 min
  6. Mostrar onde o caminho termina Finalize orientações curtas dizendo onde o destino fica em relação a quem chega. 3 min
  7. Organizar as orientações em sequência Monte e revise orientações curtas, conectando ações, referências e destino em uma ordem coerente. 4 min
  8. Explique um caminho completo Produza e confira uma orientação curta em inglês, do ponto de partida até uma chegada reconhecível. 4 min

O que você vai aprender

  • Dar orientações com go straight, turn left e turn right.
  • Usar ruas, esquinas e estabelecimentos para indicar onde realizar uma mudança de direção.
  • Distinguir passar por um lugar de chegar ao destino.
  • Produzir uma sequência coerente de orientações a partir de um ponto e uma direção iniciais definidos.

Antes de começar

  • Dar instruções afirmativas e negativas
  • Localizar endereços e pontos de referência em um mapa
  • Pedir o caminho até um lugar
  • Organizar ações de uma rotina em sequência

Passo 1 de 8

Seguir em frente e virar

Escolha go straight, turn left e turn right a partir da direção inicial de quem caminha.

Os comandos de movimento

Três comandos essenciais

Para orientar alguém em um mapa, use estes três blocos:

  • Go straight = siga em frente.
  • Turn left = vire à esquerda.
  • Turn right = vire à direita.

Comece sempre pelo ponto de partida e pela seta que mostra para onde a pessoa está caminhando. Cada comando descreve o próximo movimento.

Veja o movimento de cada comando

Diagrama com três trajetos: uma seta segue em frente, outra vira à esquerda e outra vira à direita.

A seta mostra a direção de quem caminha antes e depois de cada comando.

Ouça e repita

Ouça os três comandos e repita em voz alta.

Go straight. Turn left. Turn right.

Transcrição

Go straight. Turn left. Turn right.

Tradução

Siga em frente. Vire à esquerda. Vire à direita.

A direção de quem está no mapa

Use a perspectiva de quem caminha

Left e right dependem da direção de quem caminha — não das laterais fixas da tela.

Se a seta inicial aponta para a direita da tela, o caminho à frente também vai para a direita. Nesse caso, virar à esquerda leva a seta para cima; virar à direita leva a seta para baixo.

Depois de uma virada, a pessoa passa a olhar para a nova direção.

Esquerda e direita mudam com a direção

Uma seta caminha para a direita em um cruzamento; virar à esquerda faz a seta apontar para cima, e virar à direita faz a seta apontar para baixo.

Quando você está indo para a direita da tela, sua esquerda fica para cima.

Escolha o movimento correto

Imagine que você está seguindo a seta azul, da esquerda para a direita. Qual movimento corresponde a Turn left?

Pratique a perspectiva

Selecione a imagem que mostra Turn left.

Produza um comando

Monte a instrução

A seta está apontando para baixo e deve mudar para a direita da tela. Monte a instrução em inglês.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 2 de 8

Indicar a rua e o lugar a alcançar

Use go along, walk e go to para distinguir a rua percorrida do lugar a alcançar.

Por onde seguir e aonde ir

Rua ou destino?

Quando você explica um caminho, pode dizer por qual rua a pessoa deve seguir ou a qual lugar ela deve ir. Em inglês, são informações diferentes:

  • Go along + rua: siga por uma rua.
  • Go to + lugar: vá até um lugar.

Use o nome da rua depois de along e o estabelecimento depois de to.

Exemplo

Exemplos curtos:

Go along King Street.
Siga pela King Street.

Go to the library.
Vá até a biblioteca.

A primeira frase mostra a via do percurso. A segunda mostra o alvo.

Uma pessoa segue por uma rua em direção a uma biblioteca no fim do trecho.

Siga pela rua (go along) para chegar ao lugar (go to).

Caminhar pelo percurso

Use walk para caminhar

Walk significa “caminhe”. Ele destaca que o deslocamento é a pé.

Você pode combinar walk com comandos que já conhece:

  • Walk straight. — Caminhe em frente.
  • Walk along Park Avenue. — Caminhe pela Park Avenue.

Em uma orientação curta, cada frase pode indicar uma ação clara.

Compare as partes da orientação:

A rua é o caminho; o lugar é o alvo.
InstruçãoInformação principal
Walk straight.Movimento em frente
Go along Park Avenue.Rua percorrida
Go to the pharmacy.Lugar a alcançar

Dica

Você não precisa explicar o trajeto inteiro para usar go to. A frase Go to the pharmacy informa apenas o destino. Mais adiante, você vai aprender a indicar marcos intermediários com mais detalhes.

Rua ou lugar?

Pratique a diferença

Relacione cada instrução à informação que ela apresenta.

Observe se a frase cita uma rua ou um lugar.
InstruçãoTipo de informação
Go along Green Street.Rua percorrida
Go to the bank.Lugar a alcançar
Walk along Oak Road.Rua percorrida

Atenção

Faça as correspondências.

Pense antes de responder

Escolha o sentido principal de cada expressão.

Associe

Associe cada frase ao que ela informa.

Associe as instruções ao tipo de informação correto.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Produza uma orientação curta

Monte sua orientação

Organize uma orientação para alguém que está no início da Park Avenue e quer chegar à biblioteca. Primeiro, indique a rua; depois, o destino.

Escreva pelo menos 15 caracteres (0/15).

Organize as frases

Agora monte a mesma orientação com os blocos abaixo.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 3 de 8

Dizer onde virar

Indique onde fazer uma virada usando uma esquina, um semáforo ou um estabelecimento como ponto de referência.

Localize a virada

Marque o ponto da virada

Para dizer onde fazer uma virada, acrescente um ponto de referência depois do comando:

  • Turn left at the corner. = Vire à esquerda na esquina.
  • Turn right at the traffic lights. = Vire à direita no semáforo.

O bloco at + ponto de referência marca o lugar exato da ação. Assim, a pessoa não vira em qualquer cruzamento: ela vira no cruzamento indicado.

Ação e ponto de referência

Mapa visto de cima mostrando uma seta seguindo em frente e virando em um cruzamento identificado por uma esquina ou por semáforos.

A virada acontece no ponto de referência, não antes nem depois dele.

Exemplo

Exemplos

Compare:

Turn left.
A instrução diz a direção, mas não informa em qual cruzamento virar.

Turn left at the traffic lights.
Agora a direção e o ponto da ação estão claros.

Use at the corner ou at the traffic lights como blocos prontos depois de turn left e turn right.

Una a rua ao marco

Use um estabelecimento como marco

Um estabelecimento também pode identificar a esquina certa:

  • Turn left at the pharmacy.
  • Turn right at the bank.

O lugar deve estar perto do cruzamento em que a mudança acontece. Quando há mais de uma esquina no caminho, combine a rua percorrida com o marco: Go along King Street. Turn right at the pharmacy.

Exemplo

Seja específico

Evite uma instrução vaga quando o mapa tiver dois cruzamentos parecidos.

Vaga: Turn right at the corner.
Precisa: Go along King Street. Turn right at the bank.

A segunda frase informa por qual rua seguir e qual marco confirma a virada correta.

Dica

Pense em cada comando como uma pergunta:

  1. Por onde a pessoa segue? → Go along King Street.
  2. Em qual ponto ela vira? → Turn right at the bank.

Um marco visível ajuda quem está seguindo o caminho a conferir se chegou ao cruzamento certo.

Pratique com dois cruzamentos

Leia o mapa

Observe o percurso: a pessoa segue pela Cedar Street, passa pelo primeiro cruzamento com semáforo e vira à direita no cruzamento da farmácia.

Mapa com dois cruzamentos: há semáforo no primeiro e uma farmácia no segundo; a rota vira à direita na farmácia.

O semáforo aparece primeiro, mas a virada indicada acontece na farmácia.

Construa a instrução

Monte a orientação que corresponde ao percurso do mapa.

Sua frase

Palavras disponíveis

Confira a referência

Escolha o marco certo

No mesmo mapa, complete a instrução com o ponto correto de virada:

Go along Cedar Street. Turn right _.

Passo 4 de 8

Passar por um lugar não é chegar

Aprenda a distinguir um lugar pelo qual você passa de um lugar ao qual você chega.

O que acontece depois do lugar?

Passar não é parar

Um marco no caminho

Use go past + lugar quando você passa por esse lugar e continua andando.

  • Go past the pharmacy. = Passe pela farmácia e siga além dela.
  • Go to the pharmacy. = Vá até a farmácia; ela é o lugar a alcançar.

A diferença está no que acontece depois: com go past, o caminho continua; com go to, o lugar é o alvo indicado.

Veja a diferença no mapa

Mapa visto de cima: uma rota termina na farmácia; outra passa pela farmácia e continua até a biblioteca.

A farmácia pode ser o destino ou apenas um ponto de referência, dependendo da instrução.

Referência e destino

Dois usos, dois sentidos

Compare as duas instruções para o mesmo trecho de rua.

O complemento muda de função conforme a ação escolhida.
InstruçãoO que o caminhante fazFunção do lugar
Go to the pharmacy.Chega à farmácia.Destino
Go past the pharmacy.Passa pela farmácia e continua.Referência
Go to the library.Chega à biblioteca.Destino

Exemplo

Leia a rota

Exemplo

Go past the bakery. Go to the bank.

A bakery é um marco intermediário: você passa por ela. The bank é o destino: você chega lá.

Ao ler uma orientação, procure o verbo antes do lugar. Ele mostra se o lugar é uma referência ou a chegada.

Pratique no percurso

Escolha a orientação

Você começa à esquerda e caminha para a direita. A bakery fica antes do bank. Você deve continuar depois da bakery e terminar no bank.

Qual instrução descreve corretamente esse percurso?

Complete a rota correta.

Confira o sentido

Complete a instrução

Complete com a expressão adequada: go past ou go to.

“____ the supermarket. The park is after it.”

Você ainda vai caminhar depois do supermercado.

Digite a expressão em inglês que completa a frase.

Passo 5 de 8

Indicar uma travessia

Identifique quando um percurso cruza a rua e use Cross the street no momento certo.

Reconheça a travessia

Ação de atravessar

Cross the street significa atravesse a rua: saia de um lado da via e chegue ao outro lado.

Use essa expressão quando o trajeto corta a rua. Se a seta continua pela mesma direção da via, você segue pela rua — não a atravessa.

Observe sempre a posição atual e o lado para o qual a seta aponta.

Seguir pela rua ou cruzá-la

Dois mapas vistos de cima: à esquerda, uma seta segue paralela à rua; à direita, uma seta atravessa a rua de uma calçada à outra.

À esquerda, o caminho segue ao longo da rua. À direita, ele passa para o outro lado: Cross the street.

Exemplo

Exemplo

No mapa, você está em uma calçada e precisa chegar à biblioteca do outro lado da rua.

Cross the street.

A travessia é uma ação específica dentro do percurso. Depois dela, você continua a orientação a partir da calçada oposta.

Pratique a leitura do mapa

Escolha a rota

Qual mapa representa a instrução Cross the street?

Produza a instrução

Forme o comando

Monte a instrução para a seta que atravessa a rua.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 6 de 8

Mostrar onde o caminho termina

Finalize orientações curtas dizendo onde o destino fica em relação a quem chega.

Virar não é localizar

Ação e posição

Ação ou informação final?

Use turn left/right para dizer o que a pessoa deve fazer em uma esquina.

  • Turn left. = Vire à esquerda.
  • Turn right. = Vire à direita.

Use on the left/right para informar onde o destino está quando a pessoa chega.

  • The bank is on the left. = O banco fica à esquerda.
  • The pharmacy is on the right. = A farmácia fica à direita.

Não confunda: uma expressão manda mudar de direção; a outra ajuda a reconhecer o lugar de chegada.

Comparação: à esquerda, uma seta faz uma virada à esquerda; à direita, o caminhante segue em frente e um banco está do lado esquerdo dele.

A virada muda o caminho. A posição final mostra onde procurar o destino.

Identifique a chegada

A frase de chegada

Ao terminar o percurso, nomeie o destino e informe o lado dele com is on the left ou is on the right.

A referência é sempre a pessoa que percorreu a rota e está olhando para a frente na chegada — não o lado fixo da tela do mapa.

The library is on the right.

Se um lugar próximo ajudar a confirmar a chegada, acrescente essa informação. Ele continua sendo apenas uma referência; o destino é a biblioteca.

Exemplo

Monte o final

| Parte | Exemplo |
|---|---|
| Destino | The library |
| Localização final | is on the right. |
| Referência opcional | It is next to the bakery. |

Frase completa: The library is on the right. It is next to the bakery.

Um caminhante chega seguindo para a direita; a biblioteca está acima da rua, à esquerda dele, perto de uma padaria.

Quem chega seguindo para a direita vê a biblioteca à esquerda: The library is on the left.

Pratique: chegada à direita

Escolha a informação correta

Você segue em frente para o norte. No fim do trecho, a pharmacy fica do seu lado direito. Qual é a melhor frase final?

Imagine que você está olhando para cima no mapa.
Seu movimentoPosição da pharmacy
Go straight para o norteÀ direita de quem chega

Escolha a frase que encerra corretamente a orientação.

Pratique: frase final

Monte a chegada

Organize as partes para formar a frase final. Depois, leia-a como o encerramento de uma orientação.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 7 de 8

Organizar as orientações em sequência

Monte e revise orientações curtas, conectando ações, referências e destino em uma ordem coerente.

Ler uma rota curta

Do percurso à fala

Uma orientação curta funciona como uma sequência: cada comando move você para o próximo ponto do mapa. Use um marcador como First ou Then quando ele ajudar a mostrar a ordem, mas não é necessário colocar um marcador em toda frase.

Inclua apenas as referências que ajudam a localizar uma ação: o ponto da virada, um lugar por onde você passa e o destino. Não liste todos os lugares do mapa.

Acompanhe a rota destacada

Leia o mapa nesta ordem: comece na rua vertical, siga até o semáforo, vire à direita, passe pela padaria e encontre a biblioteca à esquerda.

Mapa esquemático com uma rota que segue em frente, vira à direita no semáforo, passa pela padaria e termina na biblioteca à esquerda.

A padaria é uma referência intermediária; a biblioteca é o destino.

Exemplo

Exemplo de sequência curta

First, go straight along Pine Street.
At the traffic lights, turn right.
Then, go past the bakery.
The library is on the left.

A frase final não manda virar: ela informa onde está o destino depois do percurso.

Dica

Cheque a direção a cada passo

Antes de escrever, acompanhe mentalmente a rota comando por comando. Depois de uma virada, esquerda e direita mudam junto com a direção de quem caminha.

Pratique a ordem do caminho

Monte a orientação

Organize as instruções para a rota mostrada no mapa.

  1. The library is on the left.
  2. Then, go past the bakery.
  3. First, go straight along Pine Street.
  4. At the traffic lights, turn right.

Revise uma inconsistência

Corrija a virada

Revise a orientação abaixo. No mapa, a pessoa segue pela Pine Street e, no semáforo, entra na rua à direita.

First, go straight along Pine Street. At the traffic lights, _. Then, go past the bakery. The library is on the left.

Passo 8 de 8

Explique um caminho completo

Produza e confira uma orientação curta em inglês, do ponto de partida até uma chegada reconhecível.

Observe o percurso completo

Leia o mapa antes de falar

Agora você vai usar todos os blocos que praticou em um mapa novo. Comece no START, voltado para o norte (para cima).

Objetivo: chegar à pharmacy. O trajeto destacado mostra esta ordem: siga pela Oak Street, passe pela bakery, vire à direita no semáforo, siga pela Pine Street e vire à esquerda na library.

A frase final não é uma nova ordem: ela informa onde fica o destino quando você chega.

Percurso até a pharmacy

Mapa visto de cima: o percurso sai do sul pela Oak Street, passa pela bakery, vira à direita no semáforo para a Pine Street, vira à esquerda na library e termina na pharmacy, à direita de quem chega.

A seta inicial define o que é direita e esquerda em cada virada.

Dica

Marcos e chegada

Use os lugares como checagens do percurso:

  • bakery: você passa por ela e continua — go past;
  • traffic lights e library: marcam os pontos das viradas — at ... turn ...;
  • pharmacy: é a chegada — The pharmacy is on the right.

Não transforme “on the right” em turn right: aqui ela apenas descreve a posição final da pharmacy.

Produza a orientação

Sua vez: explique o caminho

Escreva as orientações em inglês, do START até a pharmacy. Inclua:

  1. um comando para seguir;
  2. go past the bakery;
  3. a virada no semáforo;
  4. a virada na library;
  5. uma frase final dizendo onde está a pharmacy.

Você pode usar cinco comandos de movimento e uma frase de chegada. Depois, leia sua orientação em voz alta, acompanhando o trajeto no mapa.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Revise e conclua

Revisão final

Confira sua resposta antes de encerrar:

  1. Direção: você começou voltado para o norte e atualizou sua posição depois de cada virada?
  2. Ordem: você passou pela bakery antes de virar no semáforo?
  3. Marco: cada virada tem um ponto claro — at the traffic lights e at the library?
  4. Chegada: a bakery é só um lugar de passagem; a pharmacy é o destino.
  5. Posição final: The pharmacy is on the right informa onde ela está; não pede outra virada.

Faça uma última leitura em voz alta. Uma orientação clara permite que outra pessoa acompanhe o mesmo percurso.

Resumo

O que você sabe fazer

Você integrou os blocos essenciais para explicar um caminho curto em inglês.

  • Comece pelo ponto de partida e pela direção inicial.
  • Dê uma ação principal por comando: go straight, turn left ou turn right.
  • Use go past para um marco intermediário e at + marco para localizar uma virada.
  • Termine identificando o destino com is on the left/right.
  • Revise direção, ordem, marcos e destino antes de falar.

Caminho completo concluído

Parabéns! Você concluiu: Explicar caminhos curtos com pontos de referência

Muito bem! Você já consegue explicar um percurso curto, indicar viradas com marcos e deixar claro onde o caminho termina.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso