Trilha de aprendizado · Nível 9 · Tutorial 9

Contar realizações em períodos ainda abertos

Informar quantas vezes algo aconteceu ou quanto foi realizado dentro de um período que chega até o presente.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 20 min
  • 7 passos
Contar realizações em períodos ainda abertos

O que você vai percorrer

  1. O período continua, as realizações já contam Reconheça balanços de realizações concluídas que pertencem ao dia, semana, mês ou ano atual até o momento da fala. 2 min
  2. Deixe claro que o balanço é até agora Use so far e up to now para mostrar que um balanço no presente perfeito vale até o momento atual. 2 min
  3. Conte quantas vezes aconteceu Use once, twice e número + times para apresentar quantas ocorrências já entraram em um período ainda aberto. 3 min
  4. Pergunte quantas vezes Formule perguntas com How many times para saber quantas ocorrências houve em um período que ainda chega até agora. 3 min
  5. Pergunte quanto foi realizado Pergunte por quantidades realizadas e diferencie unidades concluídas de número de ocorrências. 3 min
  6. Separe o mês atual dos últimos meses Diferencie o mês atual, o mês anterior e uma janela móvel recente que termina agora. 4 min
  7. Faça seu balanço e confira os números Informar quantas vezes algo aconteceu ou quanto foi realizado dentro de um período que chega até o presente. 4 min

O que você vai aprender

  • Apresentar um balanço de realizações até agora usando so far ou up to now.
  • Contar ocorrências com once, twice ou número + times no presente perfeito.
  • Perguntar quantas ações foram realizadas dentro de um período definido.
  • Distinguir um período atual do calendário de um intervalo móvel que termina agora.

Antes de começar

  • Perguntar e responder no presente perfeito
  • Perguntar e informar quantas vezes uma atividade acontece
  • Perguntar e responder sobre quantidades com much, many e a lot of
  • Usar expressões de tempo para acontecimentos passados

Passo 1 de 7

O período continua, as realizações já contam

Reconheça balanços de realizações concluídas que pertencem ao dia, semana, mês ou ano atual até o momento da fala.

Ações feitas até o momento atual

Realizações concluídas, período em andamento

Um balanço dentro de um período aberto

Use o presente perfeito para informar realizações já concluídas que entram no balanço de um período que ainda chega ao presente.

  • I’ve answered three emails this morning.
  • We’ve finished two tasks this week.
  • She has read four books this year.

As ações terminaram; o período de referência ainda está em andamento no momento da fala.

Calendário semanal com tarefas concluídas antes do marcador de agora e dias restantes depois dele.

As marcas mostram ações concluídas que já entram no balanço; a semana ainda não terminou.

Escolha a janela do balanço

Referências do calendário atual

Today, this week, this month e this year podem situar um balanço no período atual do calendário.

| Referência | Balanço possível |
|---|---|
| today | I’ve had two meetings today. |
| this week | Leo has sent five messages this week. |
| this month | We’ve completed three reports this month. |
| this year | They’ve visited two museums this year. |

O sentido é: isso aconteceu em algum ponto antes de agora, dentro do dia, semana, mês ou ano atual.

Exemplo

Ação concluída ≠ período concluído

Imagine que hoje é quinta-feira à tarde. Em I’ve had two meetings today, as duas reuniões já acabaram. A palavra today não diz que as reuniões duraram o dia inteiro; ela apenas informa o período em que elas entram no balanço.

Prática: leia a referência temporal

Qual período a frase considera?

Relacione cada frase ao período aberto que ela usa.

Associe as frases aos seus períodos.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Ação concluída, calendário aberto

O ponto de vista importa

A mesma expressão de calendário pode aparecer em enquadramentos diferentes. Ela não escolhe o tempo verbal sozinha.

Compare:

  • I’ve sent three emails today. → balanço até agora.
  • I sent three emails today at 9 a.m. → relato de um episódio localizado.

Neste step, foque no primeiro caso: realizações que contam dentro de um período ainda aberto. A escolha completa entre presente perfeito e passado simples será aprofundada mais adiante.

Confira sua interpretação

Leia: Nora has finished the report this week.

A frase significa que a semana já terminou.

Passo 2 de 7

Deixe claro que o balanço é até agora

Use so far e up to now para mostrar que um balanço no presente perfeito vale até o momento atual.

Até o ponto presente

O limite é o momento atual

Você já pode usar o presente perfeito para fazer um balanço dentro de um período aberto, como today ou this week. Use so far ou up to now quando quiser deixar explícito o limite desse balanço: até agora.

  • So far, I have answered eight emails today.
  • Up to now, our team has completed three tasks this week.

As ações foram concluídas; o período e a contagem chegam ao momento presente.

Calendário da semana com três tarefas concluídas antes do marcador de agora e dias futuros ainda vazios.

O balanço inclui o que aconteceu antes de agora dentro desta semana; ele não inclui os dias que ainda virão.

Exemplo

Exemplo

So far, I have read two reports this month.

O número two é verdadeiro no momento da fala. A frase não afirma que o total ficará em dois: a pessoa pode ler outros relatórios antes do fim do mês.

Onde colocar o marcador

Posições naturais

Nos usos estudados, so far e up to now aparecem naturalmente no início ou no fim da frase.

No início

  • So far, she has made four calls today.
  • Up to now, we have received ten applications this year.

No fim

  • She has made four calls today so far.
  • We have received ten applications this year up to now.

O período pode estar na frase (today, this year) ou já estar claro na conversa.

Dica

Atenção ao sentido

Não trate so far e up to now como previsão. Eles delimitam a informação disponível neste instante. O total pode aumentar, ficar igual ou mudar de contexto depois.

Prática: marcador no início

Organize o balanço

Monte uma frase que apresente o balanço no início da frase.

Organize os blocos para formar uma frase natural.

Sua frase

Palavras disponíveis

Prática: marcador no fim

Complete o balanço:

They have held five meetings this week, ____.

Passo 3 de 7

Conte quantas vezes aconteceu

Use once, twice e número + times para apresentar quantas ocorrências já entraram em um período ainda aberto.

Some ocorrências até agora

Ocorrências em um balanço

Para contar ocorrências acumuladas em um período que ainda está aberto, use o presente perfeito com once, twice ou número + times.

  • I’ve called her once today.
  • He has checked the report twice this week.
  • We have practiced three times this month.

A ação aconteceu e terminou em cada ocasião, mas o período — today, this week, this month — ainda chega até agora.

Linha do tempo da semana atual com três acontecimentos separados antes do momento presente.

Três marcas separadas antes de agora entram em uma única contagem: three times this week.

Exemplo

Modelo de balanço

We have practiced three times this week so far.

A frase organiza três informações:

  1. ação: have practiced;
  2. total: three times;
  3. período aberto: this week so far.

O total é válido até agora. A frase não diz que a prática ocorreu todos os dias nem que continuará depois.

Total não é hábito nem duração

Escolha a expressão de contagem

Use once para uma ocorrência, twice para duas e three times, four times etc. para três ou mais.

A referência temporal pode aparecer no fim da frase e deixa claro quais ocorrências entram no total.

Exemplo

Compare os sentidos

  • I’ve sent the file once today.
  • Maya has cooked twice this week.
  • They’ve watched that video four times this month.

As ocorrências podem estar distribuídas pelo período. Não leia four times this month como “quatro vezes por mês” (um hábito): aqui é um total parcial do mês atual.

Dica

Não confunda contagem com continuidade

Uma contagem responde a “qual é o total até agora?”. Ela não mostra a duração de cada ação. Por exemplo, We have studied twice this week não significa que o grupo estudou a semana inteira.

Pratique a estrutura

Organize a frase

Monte um balanço com as partes na ordem adequada.

Organize os blocos para relatar duas visitas ao museu no mês atual, até agora.

Sua frase

Palavras disponíveis

Confira o que a contagem diz

Complete o balanço: We have met _ this week.

“She has studied twice this week” significa que ela estudou continuamente durante toda a semana.

Passo 4 de 7

Pergunte quantas vezes

Formule perguntas com How many times para saber quantas ocorrências houve em um período que ainda chega até agora.

Estrutura, período e respostas

A pergunta pelo número de vezes

Para perguntar o número de ocorrências em um período que chega até agora, use:

How many times + have/has + sujeito + particípio + referência temporal?

  • How many times have you called her this week?
  • How many times has Leo visited the museum this year?

A referência temporal define o alcance da pergunta. Ela pergunta apenas pelas ocorrências dentro daquele período, não pela frequência habitual da pessoa.

O período inclui o presente

Linha do tempo de uma semana atual com três ocorrências concluídas antes do momento presente.

A pergunta conta ocorrências já concluídas dentro de um período ainda aberto.

Exemplo

Resposta curta ou desenvolvida

Compare:

How many times have you exercised this week?
— Twice.
— I've exercised twice this week.

A resposta curta funciona quando a atividade e o período estão claros. A resposta desenvolvida repete a informação como um pequeno balanço.

Com he, she, it ou um nome singular, use has:

How many times has Ana called today?
— She has called once.

Pratique a ordem da pergunta

Monte a pergunta

Organize os blocos para formar uma pergunta sobre o número de vezes que a pessoa enviou uma mensagem no mês atual.

Coloque os blocos na ordem correta.

Sua frase

Palavras disponíveis

Ouça e localize as informações

Escuta: pergunta e resposta

Ouça uma pergunta e uma resposta curta. Identifique a atividade, a contagem e o período.

How many times have you checked the report today? I've checked it three times.

Transcrição

How many times have you checked the report today? I've checked it three times.

Tradução

Quantas vezes você conferiu o relatório hoje? Eu o conferi três vezes.

Confira o que foi dito

Relacione cada parte da informação ouvida ao seu significado.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 5 de 7

Pergunte quanto foi realizado

Pergunte por quantidades realizadas e diferencie unidades concluídas de número de ocorrências.

Duas perguntas, dois focos

O que foi realizado?

Quantidade realizada: How many + substantivo plural

Para perguntar quantas unidades alguém realizou até agora, use:

How many + plural noun + have/has + subject + past participle?

  • How many books have you read this month?
  • How many messages has Leo written today?
  • How many tasks have they completed this week?

A resposta traz o número e a unidade: I've read three books.

Não confunda com How many times: essa pergunta conta ocasiões em que uma ação aconteceu, não as unidades produzidas ou concluídas.

Ocasiões x unidades

Comparação visual entre três ocasiões separadas e cinco livros concluídos até o momento atual.

À esquerda, contamos vezes; à direita, contamos unidades realizadas.

Escolha a unidade certa

Atividades e resultados até agora

Observe que a unidade da resposta precisa corresponder ao substantivo da pergunta. Todas estas informações valem para o período que ainda está em curso.

Use a coluna “Resultado” para responder com número + unidade.
AtividadePeríodoResultado
read booksthis month4 books
write messagestoday12 messages
complete tasksthis week6 tasks
visit clientsthis year8 clients

Exemplo

Compare as respostas

Pergunta sobre quantidade:

— How many books have you read this month?
— I've read four books this month.

Pergunta sobre ocorrências:

— How many times have you visited a client this year?
— I've visited clients eight times this year.

A primeira pede livros; a segunda pede o número de visitas. Às vezes os números podem coincidir, mas a informação pedida é diferente.

Pratique a distinção

O que a pergunta quer contar?

Relacione cada pergunta ao tipo de resposta que ela solicita.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Formule uma pergunta

Forme a pergunta

Monte a pergunta para saber a quantidade de livros que a pessoa leu no mês atual.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 6 de 7

Separe o mês atual dos últimos meses

Diferencie o mês atual, o mês anterior e uma janela móvel recente que termina agora.

Compare as janelas de tempo

Dois períodos que chegam a agora

Até agora, você fez balanços com períodos do calendário, como this month. Agora, compare dois recortes que terminam no mesmo momento:

  • this month = do início do mês atual até agora;
  • in the last month = aproximadamente um mês para trás, contado a partir de agora.

Os dois períodos chegam ao presente, mas podem incluir dias diferentes.

Veja os recortes no tempo

Três linhas do tempo terminam no mesmo ponto: o mês atual até agora, o último mês móvel até agora e o mês anterior completo.

O ponto final é “agora”. Só o intervalo móvel recua cerca de um mês a partir desse ponto.

Exemplo

Um exemplo com datas

Imagine que hoje seja 20 de maio:

  • this month: de 1º a 20 de maio;
  • in the last month: aproximadamente de 20 de abril a 20 de maio;
  • last month: de 1º a 30 de abril.

Assim, last month não chega ao presente: é o mês anterior do calendário. Já in the last month inclui o presente como limite final.

Delimite a contagem

Janela móvel: in the last / over the last

Use in the last + intervalo ou over the last + intervalo para informar a janela de uma contagem recente que vai até agora. Nos exemplos deste tutorial, as duas expressões apresentam o mesmo tipo de limite temporal.

A atividade pode ter ocorrido em momentos separados. A expressão delimita o que entra na contagem; ela não diz que a atividade continuou sem parar durante todo o intervalo.

Compare as referências

| Referência | Janela considerada | Exemplo de balanço |
|---|---|---|
| this month | início do mês atual → agora | I have read three books this month. |
| in the last month | cerca de um mês atrás → agora | I have read three books in the last month. |
| over the last two weeks | cerca de duas semanas atrás → agora | She has called twice over the last two weeks. |
| last month | mês anterior completo | Last month = abril, se agora é maio. |

A mesma quantidade pode ser verdadeira em janelas diferentes; o período informado mostra como interpretar o total.
ReferênciaJanela consideradaExemplo de balanço
this monthinício do mês atual → agoraI have read three books this month.
in the last monthcerca de um mês atrás → agoraI have read three books in the last month.
over the last two weekscerca de duas semanas atrás → agoraShe has called twice over the last two weeks.
last monthmês anterior completoLast month = abril, se agora é maio.

Exemplo

Contagem, não continuidade

They have met twice over the last month.

Isso significa que houve dois encontros dentro da janela móvel de um mês. Não significa que eles ficaram juntos durante um mês inteiro.

Prepare-se para praticar

Qual é o intervalo?

Hoje é 20 de maio. Relacione cada expressão ao período que ela indica.

Use esta comparação para decidir qual expressão descreve cada janela.
ExpressãoPeríodo
this month1º a 20 de maio
in the last monthcerca de 20 de abril a 20 de maio
last month1º a 30 de abril

Teste sua escolha

Escolha a referência

Hoje é 20 de maio. Qual expressão se refere aproximadamente ao período de 20 de abril a 20 de maio?

Monte a frase

Monte um balanço: Ana escreveu cinco mensagens dentro da janela móvel do último mês.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 7 de 7

Faça seu balanço e confira os números

Informar quantas vezes algo aconteceu ou quanto foi realizado dentro de um período que chega até o presente.

1. Observe as janelas e os totais

Leia o registro até agora

Registro para o balanço

Momento atual: sexta-feira, 28 de março, 16h.

Use estes dados como uma atualização que chega ao presente. O mês e a semana atuais ainda estão abertos; os últimos sete dias formam uma janela móvel que termina agora.

Você vai transformar o registro em afirmações e perguntas, conferindo se cada total combina com a janela temporal.

Duas janelas que terminam agora

Linha do tempo terminando no momento atual, comparando a semana e o mês atuais com uma janela móvel dos últimos sete dias.

A semana e o mês seguem o calendário; os últimos sete dias são contados para trás a partir de agora.

Dados para usar

Os números do registro serão sua fonte. Uma ocorrência responde a How many times...?; unidades, como livros ou mensagens, respondem a How many + substantivo plural...?

Todos os totais valem às 16h de sexta-feira, 28 de março.
Janela temporalAtividadeTotal até agora
This weekParticipar de reuniões da equipe2 reuniões
This monthLer livros3 livros
In the last 7 daysFazer exercício3 vezes
In the last 7 daysEnviar mensagens a clientes12 mensagens

2. Escolha a unidade certa

Confira o que cada pergunta conta

Relacione cada pergunta ao dado que ela pede. Observe a diferença entre perguntar por vezes e perguntar por unidades realizadas.

Pergunta e resposta correspondente

Associe cada pergunta ao total correto do registro.

Toque em um item e depois no par correspondente.

3. Produza e confira

Seu balanço e suas perguntas

Agora produza uma atualização curta com base na tabela. Não invente dados: confira a janela, a atividade e o total antes de escrever.

Escreva, em inglês:

  1. Três afirmações no presente perfeito sobre o registro.
  • Inclua uma com this week ou this month;
  • uma com in the last seven days;
  • use so far ou up to now em pelo menos uma;
  • inclua uma contagem de ocorrências e uma quantidade de unidades.
  1. Duas perguntas: uma com How many times e outra com How many + substantivo plural.

Modelo de organização: atividade + total + janela temporal.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

4. Leve a estratégia com você

Resumo

Síntese

  • Use o presente perfeito para apresentar realizações concluídas dentro de uma janela que chega até agora.
  • This week, this month e this year apontam para períodos atuais do calendário; in/over the last + intervalo cria uma janela móvel até o presente.
  • So far e up to now deixam explícito que o total vale no momento da fala.
  • How many times pergunta por ocorrências; How many + substantivo plural pergunta por unidades, como books ou messages.
  • Antes de responder, confira três elementos: atividade, janela temporal e total.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Contar realizações em períodos ainda abertos

Muito bem! Você sabe fazer um balanço de realizações em períodos ainda abertos.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso