Passo 1 de 8
O que já deveria ter acontecido?
Use should have ou ought to have para indicar uma realização esperada até um marco, sem transformá-la em fato confirmado.
Trilha de aprendizado · Nível 16 · Tutorial 9
Ao concluir, você conseguirá comunicar o que era esperado e comparar essa expectativa ao resultado conhecido, inclusive quando a informação ainda estiver incompleta.
O que já deveria ter acontecido?
Use should have ou ought to have para indicar uma realização esperada até um marco, sem transformá-la em fato confirmado. 2 min
Expectativa ou crítica?
Use pistas de contexto para distinguir expectativa e crítica em frases com should have. 2 min
Dizer o que estava combinado
Use was/were supposed to para registrar o que estava combinado ou era esperado no passado, sem presumir o resultado. 3 min
Perguntar e negar o que era esperado
2 min
Intenção, obrigação e expectativa
Diferencie intenção, acordo, obrigação e finalidade prevista ao interpretar expectativas no passado. 3 min
Conferir o resultado sem presumir
Classifique uma expectativa passada com base no prazo e nas informações confirmadas, sem transformar ausência de informação em conclusão. 3 min
Conferir uma expectativa na conversa
Ouça diálogos curtos, separe o que era esperado do que foi efetivamente informado e faça uma pergunta quando faltar confirmação. 2 min
Aplicação final: do combinado ao resultado
Aplique should have e was/were supposed to para atualizar expectativas anteriores sem confundir previsão, acordo e resultado confirmado. 3 min
Passo 1 de 8
Use should have ou ought to have para indicar uma realização esperada até um marco, sem transformá-la em fato confirmado.
Nem todo should have + particípio olha para trás para criticar uma decisão. Em um contexto com horário, duração habitual ou outra evidência, ele pode comunicar uma expectativa sobre algo que provavelmente já estaria concluído.
The package should have arrived by now.
A frase diz que, pelo prazo ou pelo rastreamento, a entrega era esperada até agora. Ela não confirma, sozinha, que o pacote chegou.
Separe três elementos: o fundamento da expectativa, o limite em que a ação era esperada e o momento em que alguém confere a situação.
Exemplo
Use by now quando o limite é o momento atual:
The report should have been ready by now.
Use by then quando o limite é um momento passado e esse momento aparece no contexto:
The meeting started at 10. By then, the report ought to have been ready.
Ought to have + particípio é uma alternativa a should have + particípio para expressar a mesma expectativa nesses exemplos.
Complete a expectativa usando a construção apresentada. A viagem costuma levar 40 minutos, mas a frase não informa se Ana realmente chegou.
The trip normally takes 40 minutes. By 7:30, Ana ____ home.
A frase “The package should have arrived by now” confirma que o pacote chegou.
Passo 2 de 8
Use pistas de contexto para distinguir expectativa e crítica em frases com should have.
Você já conhece should have + particípio. Nesta etapa, a pergunta é: o falante está calculando uma expectativa ou avaliando uma escolha passada?
The train should have arrived by now.
O horário previsto é a pista; a frase não confirma a chegada.
You should have called me.
A escolha de não ligar é o foco da avaliação.
A estrutura isolada não decide tudo. Procure o contexto antes e depois dela.
Compare os dois caminhos: no primeiro, um cronograma sustenta uma previsão; no segundo, uma escolha passada recebe uma avaliação.
Pergunte-se: a pista principal é um prazo ou a avaliação de uma decisão?
Use estas pistas para sustentar sua interpretação. Elas podem aparecer antes ou depois da frase com should have.
| Pista no contexto | Leitura mais provável | Exemplo |
|---|---|---|
| Horário, duração, rastreamento, previsão | Expectativa | The parcel should have arrived by now; tracking said Tuesday. |
| Rotina ou processo habitual | Expectativa | Sam should have finished by then; the task usually takes an hour. |
| Conselho, consequência evitável, decisão questionada | Crítica | You should have saved the file before closing the program. |
| Contexto insuficiente | Ambígua | She should have replied. |
Exemplo
The report should have reached the client by now. The courier normally delivers within 24 hours.
Leitura mais sustentada: expectativa. A duração habitual fundamenta a previsão, mas não confirma a entrega.
You should have checked the address before sending the report. Now it went to the wrong client.
Leitura mais sustentada: crítica. A mensagem avalia uma escolha e apresenta uma consequência.
She should have replied.
Sem mais informações, pode ser uma expectativa baseada no tempo ou uma crítica por ela não ter respondido. Não invente a intenção do falante.
Relacione cada mensagem à pista que melhor justifica sua leitura. Em cada caso, observe o trecho todo — não só should have.
Associe cada mensagem à pista decisiva.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Leia a mensagem:
“Nina should have arrived by now. Her flight landed at 6:10, and it usually takes 30 minutes to get here.”
Qual interpretação é mais sustentada?
Escolha a melhor interpretação.
Passo 3 de 8
Use was/were supposed to para registrar o que estava combinado ou era esperado no passado, sem presumir o resultado.
Uma informação pode registrar um combinado, uma regra ou uma responsabilidade do passado sem dizer se ela foi cumprida.
Use was/were supposed to + verbo na forma básica:
A construção mostra o que era esperado em um momento anterior. Para saber o resultado, você precisa de outra informação.
O combinado aponta para uma ação e um prazo; sozinho, ele não confirma o que aconteceu.
Escolha was ou were de acordo com quem tinha a responsabilidade. Depois de supposed to, mantenha o verbo na forma básica.
Exemplo
Singular:
Leo was supposed to send the invoice by noon.
Leo = responsável; send the invoice = ação prevista; by noon = limite esperado.
Plural:
The clients were supposed to receive an update on Monday.
A frase informa a expectativa anterior. Ela não diz, por si só, se Leo enviou a fatura ou se os clientes receberam a atualização.
Dica
Não use uma forma passada depois de to: diga was supposed to send, não was supposed to sent. O passado já está em was/were.
Monte a afirmação que registra o combinado.
Os engenheiros tinham a responsabilidade prevista de terminar o relatório até terça-feira.
Sua frase
Palavras disponíveis
Complete a frase:
Mia ___ supposed to lead the meeting at 10.
Passo 4 de 8
Para negar uma expectativa, acordo ou regra anterior, use wasn't/weren't supposed to + verbo na forma básica.
A negativa informa que a ação não estava prevista, permitida ou combinada. Sozinha, ela não confirma se a ação aconteceu ou não.
“Weren't supposed to” mostra o que não era esperado ou permitido; o resultado ainda precisa de outra informação.
Exemplo
The visitors weren't supposed to enter through this door.
Isso pode significar que havia uma regra ou orientação para usar outra entrada. A frase não diz se os visitantes entraram por essa porta; para isso, seria necessário acrescentar um fato, como: But they did.
Para perguntar sobre uma expectativa passada, coloque was ou were antes do sujeito:
Não use did: ✗ Did they were supposed to... ?
Essas perguntas consultam o combinado, a responsabilidade ou o horário previsto — não o que realmente ocorreu.
Exemplo
When were you supposed to submit the report?
A pergunta pede o prazo que estava previsto.
Compare com When did you submit the report?: esta outra pergunta procura saber o resultado real. As duas informações podem ser diferentes.
Dica
Se quiser descobrir quem tinha a responsabilidade, comece com Who:
Who was supposed to check the equipment?
Se quiser descobrir o momento previsto, use When:
When were they supposed to arrive?
Organize os blocos para perguntar qual era o horário previsto para a chegada dos técnicos.
Sua frase
Palavras disponíveis
Complete a frase:
The guests __ supposed to use the side entrance.
Qual pergunta consulta apenas o horário que estava combinado, sem confirmar o resultado?
Passo 5 de 8
Diferencie intenção, acordo, obrigação e finalidade prevista ao interpretar expectativas no passado.
As formas abaixo falam do passado, mas destacam coisas diferentes:
Compare:
Nenhuma dessas formas, sozinha, confirma o resultado.
A construção informa a fonte da expectativa ou o foco da mensagem; o ponto de interrogação lembra que ela não prova o que aconteceu.
Meant to combina bem com a intenção por trás de uma ação, objeto ou arranjo.
— A previsão ou intenção era que a reunião começasse às 9.
— A finalidade prevista das instruções era evitar erros.
— O encontro era esperado ou pretendido para terça-feira.
A frase não diz automaticamente se a reunião começou, se as instruções evitaram erros ou se o encontro ocorreu. Para isso, é preciso uma informação adicional.
Compare o que cada frase coloca em primeiro plano.
| Forma | Pergunta central | Exemplo |
|---|---|---|
| was going to | Qual era o plano? | I was going to call her. |
| was supposed to | O que estava combinado? | I was supposed to call her. |
| had to | O que era exigido? | I had to call her. |
| was meant to | Qual era a intenção ou expectativa? | The call was meant to clarify the issue. |
Relacione cada mensagem ao foco principal que ela comunica.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Complete a frase com a forma adequada de be meant to:
The guide __ visitors find the correct room.
Passo 6 de 8
Classifique uma expectativa passada com base no prazo e nas informações confirmadas, sem transformar ausência de informação em conclusão.
Para conferir uma expectativa passada, separe três dimensões:
A construção should have ou was/were supposed to apresenta uma expectativa; ela não prova sozinha o resultado. A classificação depende de informação adicional.
O prazo organiza a expectativa; a evidência é que permite confirmar, contrariar ou manter a incerteza.
Use apenas o que foi explicitamente informado. Uma ação pode ter sido realizada depois e, ainda assim, não ter cumprido a expectativa no prazo.
Exemplos de classificação a partir das informações disponíveis.
| Expectativa | Informação adicional | Classificação |
|---|---|---|
| The report should have arrived by noon. | It arrived at 11:40. | Cumprida |
| Mia was supposed to call by 6. | She called at 8. | Frustrada no prazo; realizada depois |
| The keys were supposed to be here. | No one has checked the drawer. | Sem confirmação |
| The package should have arrived by Friday. | The tracking page says it was delivered Friday. | Cumprida |
Leia cada atualização e relacione-a à classificação mais precisa.
Faça as correspondências.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Leia: “Nora was supposed to submit the presentation by Tuesday.” Não há outra informação. Qual é a conclusão adequada?
Passo 7 de 8
Ouça diálogos curtos, separe o que era esperado do que foi efetivamente informado e faça uma pergunta quando faltar confirmação.
Em uma conversa, separe duas camadas:
Uma frase com should have ou was/were supposed to não confirma sozinha o resultado. Ouça a resposta e procure evidências: uma confirmação (I sent it), uma contradição (It never arrived) ou apenas informação insuficiente (I haven’t heard back).
A construção indica o que era esperado; a resposta mostra, ou não, o que aconteceu.
Ouça o diálogo. A transcrição ajuda a relacionar o combinado à informação que falta.
A: The design team should have finished the draft by now.
B: They were supposed to send it before lunch.
A: Did they send it?
B: I haven't received anything from them yet.
A: The design team should have finished the draft by now.
B: They were supposed to send it before lunch.
A: Did they send it?
B: I haven't received anything from them yet.
A: A equipe de design já deveria ter terminado o rascunho a esta altura.
B: Eles deveriam enviá-lo antes do almoço.
A: Eles enviaram?
B: Ainda não recebi nada deles.
Dica
O diálogo informa uma expectativa de término e um horário combinado para o envio. Porém, “I haven’t received anything” fala sobre o que B recebeu, não comprova com certeza se a equipe enviou ou não.
A conclusão adequada é: o envio permanece sem confirmação. Para esclarecer, pergunte sobre o acontecimento: Did they send it?
Ouça e escolha uma opção.
Ouça o diálogo. Qual é o estado da expectativa sobre o envio da atualização?
A: Sofia was supposed to send the update by five.
B: I tried calling her, but she didn't answer.
Monte uma pergunta de acompanhamento para descobrir o que aconteceu com a atualização. Use todos os blocos.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 8 de 8
Aplique should have e was/were supposed to para atualizar expectativas anteriores sem confundir previsão, acordo e resultado confirmado.
Às 9h, a equipe registrou três expectativas:
Às 12h30, há duas atualizações: Maya enviou o draft às 9h50 e Leo ligou para o fornecedor às 11h30. Não há registro de resposta do fornecedor.
Separe sempre: o que estava previsto, o que os fatos confirmam e o que ainda não sabemos.
O resultado conhecido pode confirmar, contrariar ou deixar em aberto uma expectativa.
Qual interpretação é indevida neste caso?
Agora escreva uma atualização curta em inglês sobre o caso.
Use 4 a 6 frases. Sua atualização precisa:
Não é preciso usar todas as construções estudadas: escolha a forma que expressa cada ideia.
Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).
Resumo
Use esta sequência ao conferir expectativas passadas:
Parabéns! Você concluiu: Conferir expectativas passadas com should have e be supposed to
Você concluiu o tutorial. Agora você consegue separar o combinado, o resultado confirmado e o que ainda precisa ser conferido.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
