Passo 1 de 7
Perguntar agora ou contar o que alguém perguntou
Diferencie um pedido indireto feito agora de um relato sobre uma pergunta anterior e preserve a informação consultada como algo ainda não confirmado.
Trilha de aprendizado · Nível 13 · Tutorial 9
Transmitir o que alguém perguntou usando ask ou want to know, com ordem declarativa e referências adequadas à nova perspectiva.
Perguntar agora ou contar o que alguém perguntou
Diferencie um pedido indireto feito agora de um relato sobre uma pergunta anterior e preserve a informação consultada como algo ainda não confirmado. 2 min
Identificar quem perguntou e a quem
Identifique o autor e, quando informado, o destinatário de uma pergunta relatada com asked. 3 min
Relatar perguntas com palavras interrogativas
Use asked para relatar perguntas de informação com palavra interrogativa e ordem declarativa. 3 min
Relatar perguntas de sim ou não
Use asked com if ou whether para transmitir perguntas de sim ou não, mantendo a ordem declarativa e a informação consultada em aberto. 3 min
Usar wanted to know como alternativa
Reformule perguntas relatadas com wanted to know, preservando a ordem declarativa e escolhendo asked quando o destinatário precisar aparecer. 2 min
Ajustar o relato à nova perspectiva
Produza perguntas relatadas coerentes com um novo contexto, mantendo a ordem declarativa e ajustando referências apenas quando necessário. 4 min
Aplicação final: transmitir as perguntas com fidelidade
Aplique os padrões de asked e wanted to know para relatar perguntas com clareza, sem inverter a oração nem transformar dúvidas em fatos. 4 min
Passo 1 de 7
Diferencie um pedido indireto feito agora de um relato sobre uma pergunta anterior e preserve a informação consultada como algo ainda não confirmado.
Uma pergunta indireta pode ter duas finalidades:
Nos dois casos, a parte depois de where usa ordem declarativa: sujeito antes do verbo. Porém, só a primeira frase é uma solicitação dirigida ao interlocutor atual.
À esquerda, alguém procura uma resposta. À direita, alguém apenas transmite o ato de perguntar.
Exemplo
Pergunta original: “Where is the station?”
Pedido indireto agora: Could you tell me where the station is?
Relato posterior: Ravi asked where the station was.
A ordem declarativa aparece nas duas reformulações, mas o contexto mostra a finalidade: pedir uma resposta agora ou registrar a pergunta de Ravi.
Associe cada enunciado à sua finalidade comunicativa.
Relacione cada frase à finalidade correta.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Um relato de pergunta não traz automaticamente uma resposta.
Leo asked if the keys were in the drawer.
Essa frase registra a dúvida de Leo. Ela não diz que as chaves estavam na gaveta, nem diz que não estavam. A informação continua em aberto, a menos que outra frase forneça a resposta.
Exemplo
A oração em Leo asked if the keys were in the drawer tem formato de afirmação, mas isso não transforma a ideia em fato confirmado. A frase inteira informa somente um fato: Leo fez uma pergunta.
Por isso, quando a frase apenas relata uma pergunta, ela termina com ponto final:
Leo asked if the keys were in the drawer.
Dica
Atenção: não conclua que o conteúdo consultado é verdadeiro só porque a oração está em ordem declarativa. Essa ordem organiza a pergunta dentro do relato; ela não responde à pergunta.
A frase Lia asked if the bus was late. confirma que o ônibus estava atrasado.
Passo 2 de 7
Identifique o autor e, quando informado, o destinatário de uma pergunta relatada com asked.
Para contar uma pergunta feita antes, use ask. As formas são ask – asked – asked. Em um relato passado, a forma mais comum é asked.
O sujeito de asked é a pessoa que fez a pergunta — não quem está contando a história.
I am reporting: Maria asked Leo where the meeting was.
Aqui, Maria perguntou; Leo recebeu a pergunta; I apenas relata a conversa.
Exemplo
Diagrama dos papéis em uma pergunta relatada com três pessoas: Maria on the left asks Leo in the center; a narrator on the right reports the event. Use clear arrows from Maria to Leo labeled visually by direction only, and from the narrator to a speech-report card. Include an English sentence at the bottom only if necessary: “Maria asked Leo …”; clean flat educational infographic, white background, landscape.
Observe as três funções: quem perguntou, quem recebeu a pergunta e quem está relatando agora.
O autor da pergunta vira o sujeito de asked; o destinatário só aparece se o contexto o informar.
Use este molde:
quem perguntou + asked + destinatário (opcional) + conteúdo da pergunta
O destinatário pode ser um nome ou um pronome de complemento: me, you, him, her, us, them.
Quando há destinatário, não use to antes dele neste padrão:
Dica
Não invente um destinatário. Se a frase original não informa a quem a pergunta foi dirigida, deixe esse papel de fora:
The manager asked when the delivery would arrive.
Sabemos quem perguntou: the manager. Não sabemos a quem. Acrescentar me, her ou outro nome mudaria a informação disponível.
Complete o relato com a forma correta de ask. A informação procurada já está pronta; concentre-se na abertura.
Original: “Where is the station?” — Diego perguntou a mim.
Relato: Diego ___ me where the station was.
Diego ___ me where the station was.
Organize os blocos para relatar a pergunta. Não acrescente to.
Contexto: Priya perguntou a eles sobre o horário de início.
Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).
Exemplo
Uma resposta possível é:
Priya asked them when the event started.
O foco desta etapa é a abertura Priya asked them. Nas próximas etapas, você vai construir diferentes tipos de conteúdo depois de asked.
Passo 3 de 7
Use asked para relatar perguntas de informação com palavra interrogativa e ordem declarativa.
Ao relatar uma pergunta de informação, você informa o que alguém quis saber. Use este padrão:
Quem perguntou + asked + destinatário opcional + palavra interrogativa + sujeito + verbo.
A palavra interrogativa mantém a informação procurada: where, when, why, how, what etc. Depois dela, a oração segue ordem declarativa — sujeito antes do verbo.
Não leve para o relato o auxiliar ou a inversão que serviam apenas para formar a pergunta direta.
Na pergunta direta há inversão e auxiliar; no relato, a informação procurada permanece, mas a oração volta à ordem declarativa.
Exemplo
Pergunta direta: “Where does Ana work?”
Relato: Leo asked me where Ana worked.
O relato não diz onde Ana trabalha. Ele registra apenas a pergunta de Leo.
Observe dois cuidados importantes:
A frase completa é um relato, não uma pergunta feita agora. Por isso, termina com ponto final.
Exemplo
Pergunta direta: “Why are they late?”
Relato: The manager asked why they were late.
Pergunta direta: “Who sent the email?”
Relato: The manager asked who sent the email.
Em who sent the email, who é quem realizou a ação; por isso, não precisamos inserir outro sujeito.
Dica
O destinatário só aparece se o contexto o informar: The manager asked me why they were late. Se não sabemos a quem a pergunta foi dirigida, não inventamos essa pessoa.
Monte o relato da pergunta direta.
“Where did Sofia arrive?”
Comece com: Daniel asked
Sua frase
Palavras disponíveis
Complete o relato:
Nina asked why the train ____.
Use a forma adequada e a pontuação final.
Qual frase relata corretamente a pergunta “Where were the keys?”
Passo 4 de 7
Use asked com if ou whether para transmitir perguntas de sim ou não, mantendo a ordem declarativa e a informação consultada em aberto.
Perguntas que podem ser respondidas com sim ou não entram no relato com if ou whether.
Depois de if/whether, a oração segue ordem declarativa: sujeito + verbo. O relato registra a dúvida de Lina; não diz se a loja estava aberta nem se eles chegaram.
Após if ou whether, o sujeito vem antes do verbo — mesmo que a pergunta direta comece com be, um auxiliar ou um modal.
Dica
Atenção ao tipo de pergunta: se a fala original procura uma informação específica com where, when, why etc., conserve essa palavra interrogativa. Use if/whether quando a questão original é de sim ou não.
Compare as transformações. O elemento inicial da pergunta direta não permanece na frente da oração relatada.
Os exemplos mostram formas frequentes. O ajuste de tempo depende do contexto, como você já estudou; aqui, observe principalmente a ordem depois de if/whether.
| Pergunta direta | Relato com asked | Ordem após o introdutor |
|---|---|---|
| Is Maya at home? | He asked if Maya was at home. | Maya + was |
| Did the bus leave? | She asked whether the bus had left. | the bus + had left |
| Can Omar join us? | They asked if Omar could join them. | Omar + could join |
Complete o relato da pergunta: “Are the tickets available?”
Nora asked if the tickets __ available.
Nora asked if the tickets __ available.
Organize os blocos para relatar: “Will the team arrive on time?”
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 5 de 7
Reformule perguntas relatadas com wanted to know, preservando a ordem declarativa e escolhendo asked quando o destinatário precisar aparecer.
Use wanted to know para relatar que alguém procurava uma informação em uma situação passada.
As duas frases não dizem se Maya recebeu uma resposta nem se ela encontrou a estação.
As duas formas podem preservar a mesma informação procurada, mas asked pode incluir o destinatário; wanted to know põe o foco na busca pela informação.
Depois de wanted to know, mantenha a estrutura da pergunta relatada que você já conhece:
Não use inversão interrogativa nem do/does/did como auxiliar de pergunta.
Exemplo
Pergunta original: “When does the museum open?”
Relato: Carlos wanted to know when the museum opened.
Pergunta original: “Is the museum open on Monday?”
Relato: Carlos wanted to know if the museum was open on Monday.
A parte após wanted to know tem ordem declarativa: the museum opened; the museum was open.
Compare os padrões principais. O destinatário só aparece na posição mostrada com asked.
| Forma | Foco principal | Padrão |
|---|---|---|
| asked | ato de perguntar | asked + pessoa + pergunta relatada |
| wanted to know | informação procurada | wanted to know + pergunta relatada |
| asked | ato de perguntar | asked + pergunta relatada |
Complete o relato sem alterar a ordem da oração incorporada:
Nina perguntou: “Why is the door locked?”
Nina wanted to know why the door ____.
Nina wanted to know why the door ____.
Escolha a melhor reformulação. O contexto informa que Priya perguntou ao gerente se a loja abriria no domingo.
Qual relato mantém a informação sobre o destinatário e a pergunta de sim ou não?
Dica
Use wanted to know quando a busca por informação for o ponto principal:
Elena wanted to know whether the meeting had started.
Se for essencial indicar a pessoa a quem a pergunta foi dirigida, prefira asked + pessoa:
Elena asked the receptionist whether the meeting had started.
Passo 6 de 7
Produza perguntas relatadas coerentes com um novo contexto, mantendo a ordem declarativa e ajustando referências apenas quando necessário.
Ao relatar uma pergunta, faça duas decisões separadas:
O verbo asked não aciona uma troca automática de tudo. Se o momento, o lugar e as pessoas ainda são compartilhados, algumas formas podem permanecer. Se a perspectiva mudou, ajuste o que ficou relativo ou ambíguo.
Em qualquer caso, você relata uma pergunta — não confirma a informação perguntada.
A ordem declarativa é mantida nos dois caminhos; o que pode mudar são as referências dependentes do contexto.
Dica
Quando uma referência puder confundir quem lê ou ouve, prefira deixá-la explícita: use um nome, uma data ou um lugar. Por exemplo, on Monday pode ser mais claro do que that day se houver mais de um dia em discussão.
Exemplo
Contexto: é segunda-feira. Ana acabou de perguntar a Pedro: “Where are you working today?” Você conta isso logo depois para alguém que conhece os dois.
Relato: Ana asked Pedro where he is working today.
A oração continua declarativa: he is working, não is he working. Como “hoje” e a situação ainda são os mesmos para quem relata, o presente e today podem permanecer. A frase apenas registra a pergunta de Ana; ela não diz onde Pedro trabalha.
Exemplo
Contexto: na sexta-feira, você relembra o que aconteceu na segunda-feira.
Relato: On Monday, Ana asked Pedro where he was working that day.
Agora a referência mudou: he preserva Pedro como participante, was working adota a perspectiva da segunda-feira, e that day retoma a segunda-feira. Mesmo com o ajuste verbal, a ordem continua declarativa: he was working.
Ontem, Lucas me perguntou: “Do you still live here?” Hoje, você relata isso de outro lugar:
Lucas asked me if I still ___ there.
Escreva em inglês dois relatos e, depois, justifique brevemente uma das suas escolhas.
A. Carla pergunta a você agora: “Where is my charger?” Você relata imediatamente a pergunta para um colega que conhece Carla.
B. Na segunda-feira, Bruno perguntou a Sofia, na biblioteca: “Can you meet me here tomorrow?” Hoje, você conta isso para alguém que não estava na biblioteca.
Em cada relato, mantenha a ordem declarativa. Não responda às perguntas como se soubesse o fato consultado.
Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).
Passo 7 de 7
Aplique os padrões de asked e wanted to know para relatar perguntas com clareza, sem inverter a oração nem transformar dúvidas em fatos.
Você vai transformar três perguntas de uma conversa em um relato curto. O objetivo não é responder às perguntas: é registrar quem perguntou, o que queria saber e o que ainda permanece desconhecido.
Conversa de ontem, na estação
Contexto do relato: hoje, Leo conta a Ana o que Maya perguntou ontem. Use ponto final nas frases do relato.
O relato preserva as perguntas; ele não informa se o museu abre em certo horário, se o café fica perto ou onde comprar ingressos.
Escreva três frases em inglês para contar a Ana o que Maya perguntou a Leo.
Critérios:
Escreva pelo menos 90 caracteres (0/90).
Leia a frase:
Maya asked Leo if the café was near there.
Ela confirma que o café ficava perto do local mencionado.
Agora responda à verificação.
Antes de finalizar um relato de pergunta, revise:
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Relatar perguntas sem manter a ordem interrogativa
Muito bem! Você sabe relatar perguntas sem manter a ordem interrogativa.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
