Trilha de aprendizado · Nível 15 · Tutorial 9

Distinguir ação em curso, conclusão e duração no futuro

Escolher a forma futura que responde com precisão se uma atividade estará em curso, estará concluída ou terá acumulado determinada duração.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 15 min
  • 7 passos
Distinguir ação em curso, conclusão e duração no futuro

O que você vai percorrer

  1. Escolha a perspectiva pela pergunta Escolha a forma futura que responde com precisão se uma atividade estará em curso, estará concluída ou terá acumulado determinada duração. 2 min
  2. Diferencie horário de execução e prazo Distinguir o que uma projeção informa sobre execução e cumprimento de prazo. 2 min
  3. Separe duração e quantidade concluída Diferencie duração acumulada e quantidade concluída ao descrever atividades até um marco futuro. 2 min
  4. Compare projeções no mesmo marco futuro Compare formas futuras no mesmo marco para distinguir atividade em curso, unidades concluídas e duração acumulada. 2 min
  5. Use expressões temporais como pistas Escolher a forma futura pelo contexto completo, usando expressões temporais como pistas e não como regras fixas. 2 min
  6. Corrija projeções que mudam a mensagem Reformular projeções inadequadas sem alterar os dados disponíveis nem acrescentar conclusões sem apoio. 2 min
  7. Aplicação final: uma atualização sobre o futuro Escolher a forma futura que responde com precisão se uma atividade estará em curso, estará concluída ou terá acumulado determinada duração. 3 min

O que você vai aprender

  • Selecionar uma das três formas futuras a partir do foco de uma pergunta.
  • Explicar diferenças de sentido entre projeções sobre a mesma atividade.
  • Combinar andamento, conclusão e duração em uma descrição futura coerente.
  • Corrigir projeções que confundem prazo, duração e momento de execução.

Antes de começar

  • Projetar ações em andamento com o futuro contínuo
  • Projetar conclusões com o futuro perfeito
  • Projetar duração com o futuro perfeito contínuo

Passo 1 de 7

Escolha a perspectiva pela pergunta

Escolha a forma futura que responde com precisão se uma atividade estará em curso, estará concluída ou terá acumulado determinada duração.

Uma data, três focos

Imagine o mesmo marco: sexta-feira, ao meio-dia. Você pode olhar para a atividade de três maneiras:

  • O que estará acontecendo naquele momento? → will be doing
  • O que já terá sido realizado até aquele marco? → will have done
  • Há quanto tempo a atividade terá acontecido até ele? → will have been doing

As três formas podem falar da mesma pessoa, atividade e data. A escolha depende da informação que a pergunta pede — não de uma forma “mais correta” em geral.

Linha do tempo até sexta ao meio-dia mostrando uma atividade em andamento, documentos concluídos e um intervalo de duração acumulada.

O marco é o mesmo; o que muda é a informação observada.

Pergunta e resposta correspondente

Use a pergunta como guia para escolher a perspectiva.

As três respostas se referem a Friday at noon, mas respondem a perguntas diferentes.
Foco da perguntaFormaExemplo de resposta
Atividade naquele momentowill be doingMaya will be reviewing the plan.
Resultado até o marcowill have doneMaya will have reviewed the plan.
Duração até o marcowill have been doingMaya will have been reviewing the plan for two hours.

Exemplo

Correção não basta: responda ao foco

Uma frase pode estar gramaticalmente correta e ainda não responder ao que foi perguntado.

How long will Maya have been reviewing the plan by noon?

Responder She will have reviewed the plan informa uma realização até o meio-dia, mas não informa a duração. Para responder à pergunta, seria preciso dizer algo como: She will have been reviewing it for two hours.

Antes de escolher a forma, pergunte: a pessoa quer saber o que estará ocorrendo, o que estará concluído ou por quanto tempo a atividade terá acontecido?

Qual é o foco da pergunta?

Associe cada pergunta ao tipo de informação solicitado.

Relacione cada pergunta em inglês ao foco correto.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Prática: deixe a pergunta decidir

Complete a resposta.

What will Leo be doing at 10 a.m. tomorrow?

He ____ the client.

Complete a resposta.

How many proposals will Leo have completed by Friday?

He ____ three proposals.

Complete a resposta.

How long will Leo have been working on the project by June?

He ____ on the project for six months.

Passo 2 de 7

Diferencie horário de execução e prazo

Distinguir o que uma projeção informa sobre execução e cumprimento de prazo.

Dois marcos, dois focos

Execução ou prazo?

Duas perguntas, duas informações

Considere uma revisão de relatório com prazo até as 17h.

  • What will Maya be doing at 3 p.m.? pergunta o que estará acontecendo naquele horário: She will be reviewing the report.
  • What will Maya have done by 5 p.m.? pergunta o resultado alcançado até o limite: She will have reviewed the report.

O primeiro enunciado observa a execução em um ponto do cronograma. O segundo faz um balanço no prazo. Um não substitui o outro.

Dois pontos no cronograma

Linha do tempo de uma tarefa de revisão, com um ponto de observação no meio e um prazo no fim.

O horário de observação mostra a tarefa em andamento; o prazo estabelece o limite para o resultado esperado.

Exemplo

Leia exatamente o que a frase afirma

At 3 p.m., Maya will be reviewing the report.

A frase informa que a revisão estará em curso às 15h. Ela não diz quando começou, quando terminará nem se ficará pronta até as 17h.

By 5 p.m., Maya will have reviewed the report.

A frase prevê a revisão concluída até as 17h. Ela não informa o instante exato em que Maya terminará: pode ser às 16h10 ou às 16h55.

Informações que ficam em aberto

Horário, intervalo e prazo

Não trate at e by como palavras que escolhem automaticamente uma forma. Primeiro, identifique a relação pedida:

  • At 3 p.m. pode localizar uma atividade observada naquele momento: will be working.
  • By 5 p.m. pode estabelecer o limite para um resultado: will have finished.

A forma verbal e o contexto trabalham juntos. O ponto principal é distinguir o que ocorre no horário de o que se espera ter alcançado até o prazo.

Exemplo

O que não se pode concluir

Imagine que a equipe começa a testar o app às 14h, trabalha durante a tarde e precisa entregar os testes até as 18h.

  • Às 16h, eles will be testing the app. Isso localiza a execução dentro do intervalo.
  • Até as 18h, eles will have completed the tests. Isso projeta a conclusão antes ou no limite.

A primeira frase não garante a segunda. Estar testando às 16h não prova que os testes terminarão a tempo. E a segunda não informa o minuto em que os testes acabam.

Dica

Cuidado com inferências

Evite transformar uma previsão em informação inexistente. Se alguém disser The team will have completed the tests by 6 p.m., sabemos o limite previsto, mas não sabemos se a conclusão será exatamente às 18h.

Pratique: observe o horário

Escolha a informação solicitada

O cronograma mostra que Leo trabalhará na apresentação entre 14h e 17h; o prazo de envio é 18h. Qual resposta atende à pergunta What will Leo be doing at 4 p.m.?

Pratique: interprete o prazo

Verifique a inferência

“By 6 p.m., Nora will have completed the proposal.” Isso significa que Nora terminará exatamente às 18h.

Passo 3 de 7

Separe duração e quantidade concluída

Diferencie duração acumulada e quantidade concluída ao descrever atividades até um marco futuro.

Meça o que a pergunta pede

Duas medidas, dois focos

Às 18h de sexta, duas perguntas podem olhar para a mesma atividade, mas medir coisas diferentes:

  • How many reports will Ana have completed? pergunta pelo resultado: unidades prontas até esse marco.
  • How long will Ana have been working on the reports? pergunta pela duração acumulada: tempo dedicado até esse marco.

As duas respostas podem ser verdadeiras ao mesmo tempo. Porém, horas trabalhadas não dizem automaticamente quantos relatórios ficaram prontos.

Resultado e duração no mesmo marco

Linha do tempo até sexta-feira mostrando documentos concluídos como unidades e um intervalo de trabalho com relógio como duração acumulada.

Documentos representam quantidade concluída; o intervalo com relógio representa tempo dedicado.

Compare as perspectivas

Use a forma que responde à medida solicitada.

O marco futuro pode ser o mesmo; a informação medida é diferente.
Foco da perguntaForma adequadaExemplo
Unidades concluídaswill have + particípioShe will have completed three reports.
Tempo acumuladowill have been + verbo-ingShe will have been working for six hours.

Pratique a escolha da medida

Duração ou resultado?

Relacione cada pergunta à resposta que fornece exatamente a informação solicitada.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Evite conclusões que os dados não trazem

Dica

Não transforme esforço em resultado

Cuidado com duas inferências que a frase não autoriza:

  • “They will have been working for eight hours” não prova que a tarefa inteira estará concluída.
  • Essa frase também não diz, sozinha, se eles continuarão trabalhando depois do marco.

Ela informa somente a duração acumulada até aquele ponto. Para afirmar um resultado, inclua o resultado: “They will have completed 20 pages.”

Construa uma resposta de resultado

Monte uma resposta para: How many pages will Leo have translated by Friday?

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 4 de 7

Compare projeções no mesmo marco futuro

Compare formas futuras no mesmo marco para distinguir atividade em curso, unidades concluídas e duração acumulada.

Trocar a forma muda a mensagem

Uma atividade, três focos

Mesmo marco, afirmações diferentes

Considere Friday at 5 p.m. como o mesmo ponto futuro e a mesma atividade: revisar relatórios.

  • Maya will be reviewing reports. → nesse horário, a atividade estará em curso.
  • Maya will have reviewed six reports. → até esse horário, seis relatórios estarão concluídos.
  • Maya will have been reviewing reports for three hours. → nesse horário, haverá três horas acumuladas de revisão.

A troca de forma não é uma variação de estilo: ela muda a informação que a frase oferece. Nenhuma das três, isoladamente, diz tudo sobre as outras.

Três leituras do mesmo momento

Linha do tempo com o mesmo marco futuro: uma pessoa revisando documentos naquele momento, seis documentos concluídos antes dele e um intervalo de três horas acumuladas de revisão.

O marco é o mesmo; o que muda é a perspectiva escolhida.

Verifique o alcance da conclusão

Informações complementares

Compatíveis não significa equivalentes

As três perspectivas podem coexistir no mesmo marco:

At 5 p.m., Maya will be reviewing reports. She will have reviewed six reports, and she will have been reviewing them for three hours.

Não há contradição. Às 5 p.m., ela ainda estará trabalhando; seis unidades já estarão prontas; e a atividade terá acumulado três horas.

Atenção ao escopo: six reports é uma parte mensurável do trabalho. Isso não equivale a afirmar que todos os relatórios estarão concluídos.

Exemplo

Parte ou tarefa inteira

Compare estas duas frases:

  1. By 5 p.m., Maya will have reviewed six reports.
  2. By 5 p.m., Maya will have reviewed all the reports.

A primeira informa uma quantidade concluída e deixa aberto se existem outros relatórios. A segunda apresenta a tarefa inteira como concluída até o marco.

Portanto, “ela estará revisando relatórios” pode combinar com a frase 1, mas entra em conflito com a frase 2 se all the reports for exatamente a tarefa que ela ainda estaria realizando.

Teste sua interpretação

Compatibilidade

No mesmo cenário, às 5 p.m.: “Maya will be reviewing reports” e “Maya will have reviewed six reports” são necessariamente contraditórias.

As duas projeções são necessariamente contraditórias?

Justifique a compatibilidade

Explique a combinação

Explique em português o que cada frase informa às 5 p.m. e diga se elas podem coexistir. Justifique usando a diferença entre parte do trabalho e tarefa inteira.

At 5 p.m., Leo will be preparing the presentation. By then, he will have completed ten slides. He will have been preparing it for four hours.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Passo 5 de 7

Use expressões temporais como pistas

Escolher a forma futura pelo contexto completo, usando expressões temporais como pistas e não como regras fixas.

A pista precisa de contexto

Leia além da preposição

A expressão temporal não decide sozinha

By, by then e for ajudam a localizar a ideia no tempo, mas não escolhem automaticamente a forma verbal. Primeiro, observe o foco:

  • O que estará acontecendo naquele marco? → will be doing
  • O que estará concluído até o marco? → will have done
  • Há quanto tempo a atividade terá acontecido até o marco? → will have been doing

Leia a pergunta inteira: ela pede andamento, resultado ou duração?

Linha do tempo com um mesmo marco futuro e três focos: atividade em curso, documentos concluídos e duração acumulada.

O marco pode ser o mesmo; o que muda é a informação destacada.

By e for em contraste

Mesmas pistas, leituras diferentes

Compare as frases. A palavra temporal aparece, mas o sentido vem da construção e da informação que a frase destaca.

Não associe uma preposição a uma única forma futura.
Expressão e contextoProjeçãoFoco
By then: o que a equipe estará fazendo?They will be testing the app.atividade em curso no marco
By then: quantos testes estarão prontos?They will have completed 30 tests.resultado até o marco
By then: há quanto tempo estarão testando?They will have been testing for two hours.duração acumulada
For two hours tomorrowThey will be testing for two hours.intervalo previsto de atividade
By 5 p.m., for two hoursThey will have been testing for two hours.duração acumulada às 5 p.m.

Pratique: marco de observação

Escolha pelo foco da pergunta

A pergunta é: “What will Maya be doing at 10 a.m. tomorrow?”

Qual resposta atende exatamente ao foco?

Pratique: duração acumulada

Pratique: duração até um marco

Complete a atualização:

By next June, Leo __ at the clinic for two years.

Dica

Checklist de escolha

Antes de escolher, faça três perguntas rápidas:

  1. Qual é o marco futuro?
  2. A mensagem destaca atividade, resultado ou duração?
  3. A expressão temporal confirma essa leitura no contexto?

Assim, by, by then e for deixam de ser regras automáticas e viram pistas úteis.

Passo 6 de 7

Corrija projeções que mudam a mensagem

Reformular projeções inadequadas sem alterar os dados disponíveis nem acrescentar conclusões sem apoio.

Critério para corrigir uma projeção

Revise o sentido, não só a gramática

Antes de corrigir, compare duas coisas: o que a mensagem precisa informar e o que a forma verbal realmente afirma.

Mantenha os dados do cenário — responsável, tarefa, marco, quantidade e duração. Troque apenas a perspectiva que causa o problema:

  • atividade vista no marco → will be doing
  • resultado alcançado até o marco → will have done
  • tempo acumulado até o marco → will have been doing

Uma frase diferente não é necessariamente errada. Ela precisa ser corrigida somente quando deixa de responder ao foco pedido ou acrescenta uma conclusão que os dados não dão.

Três verificações no mesmo marco

Linha do tempo com um marco futuro e três perspectivas: atividade acontecendo, trabalho concluído e duração acumulada.

O marco pode ser o mesmo; o que muda é a informação afirmada sobre ele.

Corrija sem inventar dados

Exemplo

Correção 1: execução não é prazo

Dados: Mia prepara 12 slides para uma apresentação. Às 10h de amanhã, a pergunta é: “O que Mia estará fazendo?”

Projeção inadequada:
Mia will have prepared 12 slides by 10 a.m.

Essa frase fala de resultado concluído até 10h. Ela não responde ao que estará acontecendo naquele horário.

Correção:
Mia will be preparing the slides at 10 a.m.

A quantidade “12” não precisa entrar na correção, porque a pergunta não pede quantidade concluída. Não conclua que todos os slides estarão prontos.

Exemplo

Correção 2: duração não é resultado

Dados: Omar começou a testar o aplicativo às 13h. Às 16h, a atualização precisa informar há quanto tempo ele estará trabalhando. Não há informação sobre quantos testes terá terminado.

Projeção inadequada:
By 4 p.m., Omar will have tested the app for three hours.

A frase pode sugerir uma realização, mas o dado solicitado é tempo dedicado.

Correção:
By 4 p.m., Omar will have been testing the app for three hours.

A correção preserva a atividade, o responsável, o marco e a duração. Ela não afirma que o teste terá acabado nem que continuará depois das 16h.

Verifique o que os dados permitem afirmar

Escolha a correção adequada

Complete a atualização de acordo com o foco da pergunta: “What will Ana be doing at 3 p.m. on Friday?”

At 3 p.m. on Friday, Ana ____ the database.

Evite preencher lacunas por suposição

Leia os dados:

  • Leo começará a revisar os relatórios às 15h.
  • Às 17h, a atualização deve informar a duração prevista.
  • Não há informação sobre término nem sobre continuidade após as 17h.

Uma colega propõe trocar a frase abaixo por Leo will have finished reviewing the reports by 5 p.m.

By 5 p.m., Leo will have been reviewing the reports for two hours.

A troca é necessária? Escreva uma resposta curta em português: diga qual frase é adequada aos dados e explique qual informação a outra frase acrescentaria sem apoio.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 7 de 7

Aplicação final: uma atualização sobre o futuro

Escolher a forma futura que responde com precisão se uma atividade estará em curso, estará concluída ou terá acumulado determinada duração.

Uma atualização, três perspectivas

Organize a atualização pelo mesmo marco

Um marco, três informações

Considere sexta-feira, às 9h como o mesmo marco para toda a atualização. A equipe começou os testes na segunda-feira, às 9h. Nesse momento futuro, ela estará testando módulos; terá testado 8 dos 12 módulos; e terá acumulado quatro dias de testes.

As três frases não são etapas obrigatórias em sequência. Elas mostram ângulos complementares do mesmo quadro: processo em andamento, resultado parcial e duração acumulada.

Linha do tempo visual mostrando testes em andamento na sexta-feira, oito módulos concluídos e quatro dias acumulados desde segunda-feira.

No mesmo marco futuro, o processo pode estar em curso, parte das unidades pode já estar concluída e uma duração pode estar acumulada.

Escolha pelo foco de cada frase

Cada frase responde a uma pergunta diferente sobre a sexta-feira às 9h.

As três formas descrevem a mesma situação sem afirmar que a tarefa inteira estará concluída.
Foco da informaçãoFormaAtualização em inglês
O que estará acontecendo?will be doingThe team will be testing modules.
O que já terá sido alcançado?will have doneThe team will have tested eight of the twelve modules.
Há quanto tempo a atividade terá ocorrido?will have been doingThe team will have been testing for four days.

Escreva sem acrescentar conclusões

Aplicação final

Produza a atualização

Você está escrevendo um aviso para sexta-feira, às 9h.

  • Maya começou a revisar os relatórios na segunda-feira, às 9h.
  • Na sexta-feira às 9h, ela ainda estará revisando relatórios.
  • Até esse horário, terá revisado 6 dos 10 relatórios.
  • Nesse marco, terá acumulado quatro dias de revisão.

Escreva três ou quatro frases em inglês. Use uma frase para andamento, uma para resultado parcial e uma para duração. Depois, em português, justifique por que uma das frases usa a forma verbal escolhida.

Não afirme que Maya terminará os 10 relatórios nem que continuará depois de sexta-feira: esses dados não foram informados.

Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).

Revise e conclua

Resumo

Checklist final

  • Defina um marco futuro compartilhado antes de montar a atualização.
  • Use will be doing para mostrar a atividade em curso naquele marco.
  • Use will have done para informar um resultado alcançado até o marco, inclusive um resultado parcial.
  • Use will have been doing para destacar a duração acumulada até o marco.
  • Não transforme duração em prova de conclusão nem resultado parcial em conclusão da tarefa inteira.
  • Revise cada frase perguntando: ela informa andamento, resultado ou duração?

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Distinguir ação em curso, conclusão e duração no futuro

Muito bem! Você integrou andamento, resultado parcial e duração em um mesmo marco futuro.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso