Trilha de aprendizado · Nível 17 · Tutorial 11

Distinguir another, other e the other

Ao concluir, o aluno será capaz de indicar alternativas, unidades adicionais e integrantes restantes com another, other, the other e suas formas independentes.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 19 min
  • 8 passos
Distinguir another, other e the other

O que você vai percorrer

  1. Another: mais um ou uma alternativa Use another com substantivos contáveis singulares para pedir mais uma unidade ou uma alternativa não identificada. 3 min
  2. Other: outros elementos ou conteúdo adicional Use other antes de substantivos plurais ou incontáveis e contraste essa forma com another antes de um substantivo contável singular. 2 min
  3. The other: o integrante restante de um par Use **the other** com um substantivo singular para apontar o integrante restante de um par identificado pelo contexto. 2 min
  4. The other no plural: os integrantes restantes Diferencie other + plural de the other + plural conforme a referência seja aberta ou inclua todos os integrantes restantes de um conjunto conhecido. 2 min
  5. Sem repetir o substantivo: others e the others Use formas independentes para retomar pessoas ou coisas sem repetir o substantivo, distinguindo alguns outros de todos os integrantes restantes. 3 min
  6. Another com números: uma quantidade a mais Use another + número + substantivo plural para indicar uma quantidade adicional, sem confundir o acréscimo com o total. 2 min
  7. Corrigir a forma sem mudar o sentido Revise artigo, número e presença do substantivo para corrigir formas de another e other sem mudar o referente pretendido. 2 min
  8. Aplicação final: deixar claro de quem ou do que se fala Aplique as formas estudadas em uma situação de organização de encontro, mantendo claros os referentes, os conjuntos e as quantidades. 3 min

O que você vai aprender

  • Selecionar a forma adequada para uma alternativa ou quantidade adicional.
  • Distinguir um integrante restante de outros integrantes não especificados.
  • Usar others e the others sem repetir um substantivo recuperável.
  • Corrigir combinações inadequadas de número, artigo e forma de other.

Antes de começar

  • Delimitar conjuntos com quantificadores e of
  • Artigos, pronomes de referência e contabilidade dos substantivos.

Passo 1 de 8

Another: mais um ou uma alternativa

Use another com substantivos contáveis singulares para pedir mais uma unidade ou uma alternativa não identificada.

Uma unidade a mais ou uma opção diferente

Ideia central

Another: mais um ou uma alternativa

Use another + substantivo contável no singular quando você quer uma unidade a mais ou uma opção diferente, ainda não identificada.

  • another coffee = mais um café
  • another seat = outro assento / um assento diferente

A situação mostra a categoria relevante: café, assento, chave etc. O novo item não precisa ser idêntico ao anterior.

Duas intenções com another

Comparação visual: pedir mais uma xícara e escolher um assento diferente.

À esquerda, another acrescenta uma unidade. À direita, another pede uma alternativa da mesma categoria.

Leia a intenção e a categoria

O contexto define a intenção

1. Acrescentar

Can I have another coffee?

A pessoa já tomou ou tem um café e pede mais uma unidade.

2. Trocar de opção

Can I have another seat?

O assento atual não serve; a pessoa pede um assento diferente. A frase não diz qual será o novo assento.

Dica

Forma do padrão

another é uma palavra só. Nos padrões deste step, não coloque artigo antes dela:

  • ✅ another ticket
  • ❌ a another ticket
  • ❌ the another ticket

Depois de another, use um substantivo contável no singular.

Exemplo

A categoria vem da situação

At a gallery

— This painting is too large for my office.
— Would you like another painting?

A nova pintura pertence à categoria “pintura”, mas não precisa ter o mesmo tamanho, cor ou estilo da primeira.

Pratique: pedir uma alternativa

Escolha a frase adequada

Uma pessoa já pegou uma caneta, mas ela não escreve. Qual pedido indica que ela quer uma caneta diferente?

Complete mentalmente a frase: “This pen doesn't work. Can I have ___?”

Pratique: pedir mais um

Interprete another

Em uma lanchonete, Maya termina seu sanduíche e ainda está com fome. Ela diz: “I'd like another sandwich.” O que ela está pedindo?

Escolha a interpretação mais adequada.

Passo 2 de 8

Other: outros elementos ou conteúdo adicional

Use other antes de substantivos plurais ou incontáveis e contraste essa forma com another antes de um substantivo contável singular.

Quando usar other

Other: mais de um ou sem contagem

Other antes de plural ou incontável

Use other antes de um substantivo para falar de elementos diferentes ou adicionais.

  • other chairs = outras cadeiras
  • other ideas = outras ideias
  • other information = outras informações

O substantivo depois de other pode estar no plural ou ser incontável. A situação define a categoria: other chairs são cadeiras; other information é informação.

Plural e incontável com other

O tipo de substantivo orienta a escolha nos padrões básicos.
Referente desejadoEstruturaExemplo
Uma unidade contávelanother + singularanother chair
Várias unidades contáveisother + pluralother chairs
Conteúdo incontávelother + incontávelother information

Veja a diferença de referência

Infográfico com uma cadeira, várias cadeiras e um conjunto de documentos representando informação incontável.

Uma unidade contável pede another; itens plurais e conteúdo incontável usam other.

Forma e contraste

Não escreva *others* antes do nome

A forma não muda

Quando acompanha um substantivo, other é invariável: não recebe -s.

  • ✅ other options
  • ✅ other equipment
  • ❌ others options

O plural, quando necessário, aparece no substantivo: option → options. Com um substantivo incontável, não há plural: equipment.

Exemplo

Exemplo: recursos adicionais

We need other materials for the workshop.

Precisamos de outros materiais para a oficina.

Materials está no plural; por isso, usamos other, sem -s.

Compare com another

Há uma cadeira extra disponível. Você pede mais uma cadeira da mesma categoria:

Could I have another chair?

Há várias cadeiras alternativas disponíveis. Você pede cadeiras diferentes:

Could I see other chairs?

A diferença principal aqui é uma unidade singular (another chair) versus várias unidades (other chairs).

Pratique a escolha

Prática guiada

Complete cada pedido com another ou other. Observe o substantivo que vem depois.

Escolha a forma adequada

  1. Could you send me ____ report?
  1. We need ____ reports before the meeting.
  1. Is there ____ information about the schedule?

Sua resposta

another
other
other

Escreva pelo menos 18 caracteres (0/18).

Passo 3 de 8

The other: o integrante restante de um par

Use the other com um substantivo singular para apontar o integrante restante de um par identificado pelo contexto.

Reconheça o integrante que sobra

A opção restante de um par

Quando a situação estabelece um par, use the other + substantivo singular para indicar o integrante que resta.

Imagine duas salas de reunião específicas. Se uma já foi usada, the other room é a outra sala daquele par.

  • We used one room. The other room is available.

Usamos uma sala. A outra sala está disponível.

Aqui, the mostra que é possível identificar qual sala é: a que sobrou depois de considerar a primeira.

Diagrama de duas salas: uma está ocupada e a outra está destacada como a sala restante do par.

Depois que uma sala do par é mencionada, a sala restante é the other room.

Use o contexto para definir o par

Another ou the other?

Compare a referência feita por cada expressão:

  • Could we use another room?

“Outra sala” é uma alternativa aberta; não sabemos qual sala será escolhida.

  • There are two rooms. This one is busy; the other room is free.

Há duas salas no contexto. Uma já foi identificada, então a outra é determinada.

Use another para uma alternativa não identificada. Use the other + substantivo singular para o elemento restante de um par conhecido.

Dica

Atenção ao contexto

O par é definido pela situação, não pelo mundo inteiro. Em um prédio pode haver muitas salas, mas, se a conversa compara duas salas reservadas para uma reunião, essas duas formam o par relevante.

Exemplo

Exemplo em contexto

A: Which charger should I take?

B: Take this one. The other charger is for Maya.

Por quê? Os dois carregadores relevantes já estão delimitados na conversa. Ao indicar um deles, the other charger identifica o que resta.

Pratique a distinção

Escolha a forma adequada

O guia ofereceu duas rotas para a trilha. O grupo fez uma delas ontem. Hoje, fará ___ route.

Complete a frase com a melhor opção.

Produza uma referência clara

Monte a frase

Organize os blocos para formar uma frase sobre a chave restante de um par.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 4 de 8

The other no plural: os integrantes restantes

Diferencie other + plural de the other + plural conforme a referência seja aberta ou inclua todos os integrantes restantes de um conjunto conhecido.

Um conjunto conhecido e sua parte restante

Todos os que restam

Quando um conjunto está claro no contexto, use the other + substantivo plural para falar de todos os integrantes que restam.

Exemplo: há cinco arquivos em uma pasta. Você já revisou dois. Os três que faltam são the other files.

A expressão não diz apenas “arquivos diferentes”: ela recupera a parte inteira que sobrou daquele conjunto conhecido.

Diagrama com cinco arquivos: dois já revisados e três agrupados como os arquivos restantes.

Depois de considerar dois dos cinco arquivos, os três restantes formam the other files.

A diferença está em incluir todo o restante

Other ou the other?

Compare as duas escolhas. Nas duas, o substantivo está no plural; o que muda é a referência ao conjunto.

Use esta comparação para decidir se a frase inclui a totalidade que falta ou apenas menciona elementos diferentes/adicionais.

A presença de **the** aponta para o restante identificável do conjunto relevante.
FormaReferênciaExemplo
other + pluraloutros elementos; não afirma que são todos os restantesWe need other chairs.
the other + pluraltodos os elementos restantes de um conjunto conhecidoFour chairs are occupied. The other chairs are free.

Exemplo

O contexto define o grupo

Há oito participantes em uma equipe. Três já chegaram.

  • The other participants are joining online. → refere-se aos cinco que faltam naquele grupo de oito.
  • Other participants are joining online. → há participantes adicionais ou diferentes; a frase não informa que sejam exatamente todos os que faltam.

Verifique a referência

Pratique a escolha

Associe cada frase à descrição que expressa sua referência.

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 5 de 8

Sem repetir o substantivo: others e the others

Use formas independentes para retomar pessoas ou coisas sem repetir o substantivo, distinguindo alguns outros de todos os integrantes restantes.

Retome o referente já conhecido

Formas que substituem o substantivo

Quando o substantivo já está claro, você pode não repeti-lo.

  • another = mais um / uma alternativa não identificada, no singular.
  • the other = o integrante restante de um par conhecido, no singular.
  • others = outros integrantes, sem indicar que são todos os restantes.
  • the others = todos os integrantes restantes de um conjunto conhecido.

As quatro formas podem aparecer sozinhas, recuperando pessoas ou coisas mencionadas antes.

O que cada forma retoma

Diagrama com uma unidade adicional, o outro elemento de um par, alguns elementos alternativos e todos os elementos restantes de um conjunto.

A situação define se a retomada é singular ou plural e se abrange apenas alguns elementos ou todos os restantes.

A forma depende da presença do nome

Com substantivo ou sem substantivo

Compare a forma antes de um substantivo com a forma independente. A diferença é estrutural: others e the others já incluem a ideia de “outros elementos”; por isso, não recebem um substantivo depois.

Estruturas em contraste

Use a coluna da esquerda quando o nome vier expresso. Use a da direita quando ele puder ser recuperado pelo contexto.

A presença de -s em others/the others sinaliza a forma plural independente.
Com substantivo expressoForma independenteExemplo
other proposalsothersSome proposals work; others do not.
the other proposalsthe othersTwo proposals were accepted; the others were rejected.
another optionanotherThis option is too expensive. Let's consider another.
the other optionthe otherThere are two options. One is online; the other is in person.

Pessoas ou coisas: a lógica é a mesma

Exemplo

O referente continua claro

Observe como o contexto recupera a categoria omitida:

We have two meeting rooms. One is available; the other is occupied.
→ the other retoma “a outra sala”, a única restante do par.

Some applicants have replied. Others have not.
→ others retoma “outros candidatos”, mas não diz que são todos os que faltavam.

Six guests arrived early. The others arrived later.
→ the others retoma todos os convidados restantes do grupo conhecido.

Dica

Regra de forma

Não use others ou the others antes de um substantivo.

  • ✅ other guests / the other guests
  • ✅ others / the others
  • ❌ others guests / the others guests

Da mesma forma, use another e the other sozinhos apenas quando o substantivo singular já puder ser entendido.

Pratique: conjunto restante

Todos os restantes

Complete a frase com a forma independente adequada.

We invited eight researchers. Three have confirmed, but __ have not replied yet.

Complete a retomada

We invited eight researchers. Three have confirmed, but __ have not replied yet.

Verifique as quatro formas

Escolha pela referência

Relacione cada forma à descrição que corresponde ao seu uso independente.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 6 de 8

Another com números: uma quantidade a mais

Use another + número + substantivo plural para indicar uma quantidade adicional, sem confundir o acréscimo com o total.

O bloco que é acrescentado

Uma quantidade adicional

Another + número + plural

Você já viu another para “mais uma unidade”. Quando a quantidade extra é maior que um, use este padrão:

another + número + substantivo plural

  • another two days = mais dois dias
  • another three chairs = mais três cadeiras

Aqui, another se aplica ao bloco inteiro de quantidade: two days, three chairs. O número é indispensável nesse padrão.

Visualize o acréscimo

Um período já planejado de três dias somado a dois dias adicionais, mostrados como blocos separados.

Em another two days, two é a quantidade acrescentada; não informa o total final.

Quantidade extra versus quantidade final

Acréscimo não é total

Compare o que cada expressão informa.

O contexto pode informar o total, mas another + número nomeia apenas a parte extra.
FraseQuantidade adicionalTotal
We need another two chairs.2 cadeirasNão informado
They stayed another three days.3 diasNão informado
We had three days and stayed another two days.2 dias5 dias

Exemplo

Leia com precisão

Exemplo:

The workshop needs another four participants.

A oficina precisa de mais quatro participantes. A frase não diz quantos participantes já existem nem quantos haverá ao todo.

Sem um número, não use another diretamente com um substantivo plural neste padrão. Para elementos plurais não especificados, você já conhece other: other participants.

Prática: formular um acréscimo

Construa a solicitação

Monte uma pergunta para pedir que a reserva seja estendida em mais dois dias.

Organize as partes na ordem correta.

Sua frase

Palavras disponíveis

Prática: identificar a quantidade

Confira a estrutura

Complete a frase com o número que expressa a quantidade adicional.

We need another ___ chairs.

We need another ___ chairs.

Passo 7 de 8

Corrigir a forma sem mudar o sentido

Revise artigo, número e presença do substantivo para corrigir formas de another e other sem mudar o referente pretendido.

Revise o referente, não só a palavra

Três decisões antes de corrigir

Antes de corrigir, preserve a intenção da frase. Faça três perguntas:

  1. Qual é o referente? Uma unidade adicional, alternativas não especificadas ou o(s) integrante(s) restante(s)?
  2. Qual é o número? Singular, plural ou quantidade com número?
  3. O substantivo vem depois? Se vier, use uma forma que acompanhe substantivo; se não vier, use a forma independente adequada.

Assim, você corrige a estrutura sem trocar o sentido da mensagem.

Diagrama com três decisões: referente, número e presença ou ausência do substantivo.

Para corrigir, identifique primeiro o referente e a estrutura que ele exige.

Erros de forma que mudam a estrutura

Atenção

Cheque a forma escolhida

Erros comuns surgem quando duas estruturas são misturadas:

  • another já inclui a ideia de an + other: não use an another nem the another.
  • other não recebe -s quando vem antes de um substantivo: other options, não others options.
  • others e the others ficam sem substantivo logo depois: Other options are available. The others are unavailable.
  • another só acompanha plural quando há um número: another two days. Sem número, use other days ou reformule a ideia.

Exemplo

A correção não muda a intenção

Compare:

  • ❌ I need an another chair. → ✅ I need another chair.
  • ❌ We need others chairs. → ✅ We need other chairs.
  • ❌ Another files are in the folder. → ✅ Other files are in the folder.

Em todas as correções, a intenção continua a mesma: pedir mais uma cadeira, mencionar cadeiras adicionais ou mencionar arquivos diferentes/adicionais.

Prática: escolha pela estrutura

1. Corrija mentalmente e responda

Complete cada frase com a forma correta. Observe se o substantivo aparece depois da lacuna.

I need ___ chair for the meeting.

Choose ___ files if these are not useful.

We need another ___ before making a decision.

Explique sua correção

Corrija sem alterar o referente

Reescreva a frase corretamente e explique em português, em uma frase curta, por que sua correção preserva o sentido:

The others participants have already arrived.

Dica: decida se o substantivo participants permanece expresso ou se ele será recuperado pelo contexto.

Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).

Passo 8 de 8

Aplicação final: deixar claro de quem ou do que se fala

Aplique as formas estudadas em uma situação de organização de encontro, mantendo claros os referentes, os conjuntos e as quantidades.

Mapa da situação

Um mesmo encontro, referências diferentes

Você está ajudando a organizar um encontro. Há opções de sala, materiais, voluntários e tempo disponível. Para escolher a forma certa, faça quatro perguntas:

  1. É uma unidade adicional ou uma alternativa ainda não identificada? another.
  2. O substantivo está expresso e é plural ou incontável? other.
  3. Trata-se do elemento restante identificável de um par? the other.
  4. Trata-se de todos os elementos restantes de um conjunto conhecido? the other / the others.

Quando o substantivo já está claro, não o repita: use others ou the others conforme a referência.

Veja o conjunto antes de escolher a palavra

Diagrama de planejamento de encontro com duas salas, materiais, voluntários e dois dias extras, destacando opções e elementos restantes.

A situação define o referente: uma alternativa aberta, o elemento que sobra de um par ou todos os integrantes que ainda sobram de um conjunto.

Complete o plano do encontro

1. Uma unidade adicional

Complete a mensagem do encontro:

“We need ___ room for the workshop.”

2. Materiais com substantivo expresso

Complete a mensagem:

“Please bring ___ materials for the activity.”

3. A opção restante

Complete a mensagem:

“There are two rooms. We booked one; ___ room is available.”

4. Todos os restantes, sem repetir o nome

Complete a mensagem:

“Five volunteers signed up. Two will welcome guests; ___ will arrange the chairs.”

5. Uma quantidade a mais

Complete a mensagem:

“We need ___ to prepare the venue.”

Escreva sem repetir o referente

Produção final

Agora escreva uma instrução curta em inglês, sem repetir substantivos que já estejam claros.

Situação: há dois microfones sobre a mesa e cinco crachás impressos. Leve um microfone para a Sala A e dois crachás para Luis. Indique o destino dos itens restantes usando the other e the others.

Escreva pelo menos 45 caracteres (0/45).

Autoverificação e encerramento

Resumo

Síntese de decisão

Use esta checagem rápida antes de enviar uma mensagem:

  • another + singular: mais uma unidade ou alternativa aberta.
  • other + plural/incontável: elementos ou conteúdo diferentes/adicionais, com substantivo expresso.
  • the other: o restante de um par identificável.
  • the other + plural / the others: todos os restantes de um conjunto conhecido.
  • others: outros elementos, sem dizer que são todos os restantes.
  • another + número + plural: uma quantidade adicional.
  • Pergunte se a referência é aberta ou identificável pelo contexto.
  • Confira o número e se o substantivo aparece depois da forma escolhida.
  • Não acrescente -s a other quando ele acompanha um substantivo.
  • Use formas independentes para evitar repetir um substantivo recuperável.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Distinguir another, other e the other

Você concluiu a aplicação de another, other e the other. Agora você consegue indicar acréscimos, alternativas e elementos restantes com referentes claros.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso