Passo 1 de 6
Transforme o tema em uma pergunta
Transforme um tema amplo em uma pergunta discutível em inglês, preparando o caminho para uma tese clara.
Trilha de aprendizado · Nível 20 · Tutorial 3
Formular uma tese clara e delimitada em inglês, adequada a uma discussão curta e sustentada por critérios identificáveis.
Transforme o tema em uma pergunta
Transforme um tema amplo em uma pergunta discutível em inglês, preparando o caminho para uma tese clara. 2 min
Assuma uma posição discutível
Formular uma tese clara e delimitada em inglês, adequada a uma discussão curta e sustentada por critérios identificáveis. 3 min
Escolha os limites da tese
Reformule uma tese abrangente em inglês, acrescentando um recorte relevante de público, situação ou condição. 3 min
Explicite o critério de avaliação
Esclareça o aspecto ou a finalidade de uma avaliação para formular teses mais precisas em inglês. 3 min
Mantenha a pergunta e a tese alinhadas
Verifique se a tese mantém o público, a situação, as opções e o critério da pergunta — e ajuste os dois enunciados quando o recorte mudar. 2 min
Formule e revise uma tese em inglês
Produza e revise uma pergunta e uma tese em inglês, com posição clara, recorte relevante e critério identificável quando houver avaliação. 4 min
Passo 1 de 6
Transforme um tema amplo em uma pergunta discutível em inglês, preparando o caminho para uma tese clara.
Para iniciar uma discussão, percorra três etapas:
O tema apenas nomeia o assunto. A pergunta define o que será discutido. A tese responde à pergunta — ela será trabalhada no próximo passo.
Um tema abre o assunto; uma pergunta cria o foco; uma posição responde ao foco.
Uma pergunta discutível não precisa ser polêmica. Ela apenas permite mais de uma resposta razoável, desde que cada resposta possa receber justificativas.
Compare:
Para uma discussão curta, prefira uma pergunta sobre uma escolha ou avaliação cotidiana.
Exemplo
Tema: Online classes
Pergunta discutível: Are online classes as effective as face-to-face classes?
Essa pergunta não pede um fato isolado. Ela convida respostas diferentes, como “sim”, “não” ou “depende”, que podem ser justificadas.
Note que ainda não precisamos escolher uma resposta: por enquanto, o objetivo é formular uma boa pergunta.
Dica
Uma pergunta focalizada costuma comparar opções ou pedir uma decisão prática:
Evite perguntas amplas demais, como What about technology? Elas nomeiam um campo, mas não deixam claro qual questão será debatida.
Associe cada tema à pergunta que transforma esse assunto em uma discussão.
Faça as associações.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Escolha um tema cotidiano que você conheça: transporte, redes sociais, alimentação, estudo, trabalho ou lazer.
Escreva uma pergunta discutível em inglês sobre esse tema. Ela deve abrir uma escolha ou avaliação; ainda não escreva sua posição.
Escreva pelo menos 15 caracteres (0/15).
Passo 2 de 6
Formular uma tese clara e delimitada em inglês, adequada a uma discussão curta e sustentada por critérios identificáveis.
Uma pergunta discutível abre uma decisão ou avaliação. A tese fecha esse primeiro passo: ela responde à pergunta com uma frase declarativa e assume uma posição.
Pergunta: Which is a better place to study: a library or a café?
Apenas tema: Study places
Tese: Libraries are better places to study than cafés.
A tese não precisa ser uma verdade aceita por todos. Ela precisa dizer claramente o que você defende — algo que outras pessoas poderiam discutir e para o qual você poderá apresentar razões.
Uma tese transforma a questão em uma posição que pode ser discutida.
Exemplo
Compare estas respostas à pergunta sobre onde estudar:
Uma tese pode ser curta. Neste momento, você não precisa incluir todas as razões nem provar a frase na própria tese.
Você pode assumir posições de formas diferentes. Na prática, uma tese pode combinar mais de uma delas; o importante é que ela responda à questão e deixe sua posição reconhecível.
Exemplos de teses para situações cotidianas.
| Movimento | Pergunta possível | Tese em inglês |
|---|---|---|
| Avaliar | Is online banking effective for routine payments? | Online banking is effective for routine payments. |
| Escolher | Which option is better for a short trip: train or car? | Taking the train is a better option for a short trip. |
| Recomendar | What should new employees do before a meeting? | New employees should read the agenda before a meeting. |
Dica
Uma posição defensável não é uma frase automaticamente comprovada, consensual ou impossível de questionar. É uma posição específica que você consegue sustentar depois com razões relevantes. Discordância possível não é defeito: é parte do que torna a discussão significativa.
A pergunta é: Which is a better option for a short trip: train or car?
Qual alternativa é uma tese que responde diretamente à pergunta e assume uma posição discutível?
Agora selecione a melhor resposta entre as alternativas abaixo.
Qual frase funciona como tese para a pergunta apresentada?
Passo 3 de 6
Reformule uma tese abrangente em inglês, acrescentando um recorte relevante de público, situação ou condição.
Uma tese pode ter uma posição clara e ainda ser ampla demais para uma discussão curta.
Compare:
A segunda mantém a avaliação, mas mostra para quem ela vale e em qual aspecto a comparação faz sentido. Delimitar não é enfraquecer sua posição: é deixar seu alcance mais claro e manejável.
O recorte seleciona as pessoas ou situações às quais a tese realmente se aplica.
Escolha um limite que mude a avaliação. Você não precisa acrescentar público, situação e condição ao mesmo tempo.
Use expressões que você já conhece:
Pergunte-se: “Minha posição seria igual sem esse detalhe?” Se a resposta for sim, talvez o detalhe seja arbitrário. Se for não, ele ajuda a delimitar a tese.
Exemplo
Ampla: Working from home is more productive than working in an office.
Delimitada: For employees who need long periods of focused work, working from home is more productive than working in an office.
O público importa porque a necessidade de concentração é parte da posição. A frase não afirma que o trabalho remoto é mais produtivo para todas as funções ou pessoas.
Exemplo
Ampla: Printed books are better than e-books.
Delimitada: Printed books are better for readers who want to take detailed notes while studying.
Também é possível delimitar pela situação:
In areas with unreliable internet access, printed books are a more practical option.
Cada versão continua defendendo uma posição; apenas evita falar por todos os leitores e contextos.
Associe cada tese ampla ao recorte que mais ajuda a torná-la específica. Procure um limite ligado à própria avaliação, não um detalhe aleatório.
Relacione cada tese ampla ao recorte mais pertinente.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Reescreva a tese abaixo em inglês. Acrescente um recorte relevante com for, in ou if, mas mantenha a posição de que bibliotecas são mais úteis.
Libraries are more useful than online resources.
Escreva pelo menos 25 caracteres (0/25).
Dica
Uma tese delimitada não precisa trazer todas as razões que a sustentarão depois. Neste momento, o essencial é:
No próximo passo, você vai tornar mais claro o critério usado em avaliações como better e effective.
Passo 4 de 6
Esclareça o aspecto ou a finalidade de uma avaliação para formular teses mais precisas em inglês.
Uma tese com better ou effective precisa dizer em que aspecto ou para qual finalidade a avaliação vale.
Compare:
O segundo enunciado ainda é uma posição discutível, mas agora o leitor entende qual é a base da comparação: tempo de deslocamento.
Um critério pode ser facilidade de acesso, tempo necessário, custo, clareza ou adequação a uma tarefa. Ele orienta a discussão; não prova a tese sozinho.
Contexto indica para quem ou em que situação a tese vale; critério indica como a opção é avaliada.
Use estas perguntas para tornar a avaliação compreensível:
| Elemento | Pergunta que responde | Exemplo em inglês |
|---|---|---|
| Contexto | Para quem? Em qual situação? | for students who commute long distances |
| Critério | Melhor em que aspecto? | because they reduce travel time |
| Finalidade | Eficaz para fazer o quê? | effective for organizing weekly tasks |
Um recorte e um critério podem aparecer juntos, mas têm funções diferentes.
Não acrescente critérios apenas para deixar a frase mais longa. Escolha um aspecto que realmente importe para a posição.
Exemplo
Vaga: Paper planners are better for university students.
Com critério: Paper planners are better for university students who need to see their weekly schedule at a glance.
A segunda versão deixa claro que “better” se refere à facilidade de visualizar a semana. Ela não afirma que planners de papel são melhores em todos os aspectos, nem demonstra a afirmação com evidências.
Exemplo
Vaga: Reminder apps are effective for busy people.
Com critério/finalidade: Reminder apps are effective for busy people because they help users remember time-sensitive tasks.
Aqui, effective ganha uma finalidade identificável: lembrar tarefas que dependem de horário. Depois, em uma discussão, seria preciso apresentar razões e apoio para defender essa posição.
Complete a avaliação com um critério de finalidade:
A shared calendar is effective {{blank}}.
Reescreva a tese abaixo em inglês. Mantenha o contexto (for people who work from home), mas deixe claro em que aspecto videoconferências são “better”.
Video calls are better for people who work from home.
Você pode usar um critério ligado, por exemplo, à comunicação rápida com colegas ou à realização de reuniões à distância.
Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).
Passo 5 de 6
Verifique se a tese mantém o público, a situação, as opções e o critério da pergunta — e ajuste os dois enunciados quando o recorte mudar.
Antes de aceitar uma tese, compare-a com a pergunta. Ela precisa manter os elementos que definem a questão:
Uma frase pode parecer uma boa opinião sobre o mesmo tema e, ainda assim, não responder à pergunta. Isso é uma mudança de questão.
Compare os elementos da pergunta com os elementos preservados na tese.
Exemplo
Pergunta: For university students who commute, is online access to course materials better than printed handouts for saving time?
Tese alinhada: For university students who commute, online access to course materials is better than printed handouts for saving time.
A tese assume uma posição e conserva o público, a condição, as opções e o critério da pergunta.
Exemplo
Pergunta: For university students who commute, is online access to course materials better than printed handouts for saving time?
Tese desalinhada: Universities should reduce printing to protect the environment.
A segunda frase pode ser discutível, mas responde a outra questão: muda o critério de saving time para impacto ambiental e troca a comparação entre opções por uma recomendação institucional.
Não basta falar de online materials ou printing: a tese deve responder ao que a pergunta realmente pergunta.
Associe cada pergunta à tese que a responde diretamente. Procure preservar público, situação, opções e critério.
Qual tese responde diretamente a cada pergunta?
Toque em um item e depois no par correspondente.
Quando você percebe que precisa de um recorte novo, há duas saídas coerentes:
Evite inserir uma condição importante apenas na tese, como se ela já estivesse na pergunta.
Exemplo
Pergunta inicial: Is remote work better than office work for teamwork?
Tese com novo recorte: For teams that need frequent informal collaboration, office work is better than remote work.
A tese introduziu uma condição relevante — teams that need frequent informal collaboration. Para não mudar o problema silenciosamente, ajuste também a pergunta:
Pergunta revisada: For teams that need frequent informal collaboration, is office work better than remote work for teamwork?
Leia o par e reescreva a tese ou a pergunta para que elas fiquem alinhadas.
Pergunta: For first-year students, are recorded lectures more useful than live lectures for reviewing difficult topics?
Tese: Recorded lectures are better because they reduce travel costs.
Mantenha uma questão discutível e escreva em inglês. Você pode preservar o critério da pergunta ou alterar pergunta e tese juntas para explicitar o novo critério.
Escreva pelo menos 35 caracteres (0/35).
Passo 6 de 6
Produza e revise uma pergunta e uma tese em inglês, com posição clara, recorte relevante e critério identificável quando houver avaliação.
Você já sabe transformar um tema em pergunta, assumir uma posição, delimitar o alcance, explicitar um critério e conferir o alinhamento. Agora use esse percurso como uma revisão rápida:
Uma tese não precisa conter todas as razões e evidências. Ela define o ponto de partida que a discussão vai desenvolver.
Use as cinco etapas para formular e revisar uma tese curta.
Exemplo
Veja como as etapas se conectam em uma formulação curta.
Topic: online meetings
Question: Are online meetings better than in-person meetings for weekly team updates?
Thesis: For small teams with members in different locations, online meetings are more effective for weekly updates because they save travel time.
A tese responde à comparação proposta. O recorte é small teams with members in different locations. O critério é effective for weekly updates, esclarecido pelo aspecto de economizar tempo de deslocamento.
Note que because they save travel time apresenta uma razão possível, mas a tese não precisa provar essa razão nesta frase. O desenvolvimento do argumento virá depois.
Dica
Antes de finalizar, faça quatro perguntas à sua frase:
Não adicione recortes por enfeite. Escolha apenas o limite que muda de fato o sentido da posição.
Aplique o percurso a um novo tema.
Topic: public libraries
Escreva, em inglês:
Na própria resposta, escreva também em português:
Use o checklist antes de enviar. Seu objetivo é uma tese que possa orientar uma discussão curta, não um texto argumentativo completo.
Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Formular uma tese delimitada e defensável
Você concluiu a formulação e a revisão de uma tese delimitada e defensável. No próximo tutorial, você vai examinar se as razões realmente sustentam a conclusão.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
