Trilha de aprendizado · Nível 8 · Tutorial 16

Entender conversas sobre planos e responsabilidades

Ao concluir, o aluno poderá acompanhar diálogos curtos de organização e identificar o que ficou combinado, quem fará cada ação e quais detalhes ainda estão em aberto.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 19 min
  • 8 passos
Entender conversas sobre planos e responsabilidades

O que você vai percorrer

  1. Identifique o que está sendo organizado Aprenda a localizar o assunto principal de uma conversa e a separar intenção individual, sugestão ao grupo e possibilidade ainda não confirmada. 2 min
  2. Perceba as pistas de will e won't Reconheça na escuta as contrações de will e a pista negativa won't em falas curtas de organização. 2 min
  3. Acompanhe a passagem da proposta ao compromisso Acompanhe propostas e ofertas até a resposta para reconhecer o que foi confirmado, recusado ou deixado em aberto. 2 min
  4. Descubra quem assumiu cada ação Acompanhe nomes, pronomes e correções para identificar quem realmente assumiu cada tarefa em uma conversa curta. 2 min
  5. Observe o que as negativas mudam Interprete como negativas e correções alteram o registro de tarefas, obrigações e ações assumidas. 2 min
  6. Relacione cada horário à ação certa Ouça uma conversa de organização e conecte prazo, encontro e programação à ação certa. 2 min
  7. Registre acordos e deixe as pendências visíveis Use um quadro de quatro campos para registrar apenas os acordos finais de uma conversa e deixar explícitas as pendências. 3 min
  8. Revisão final: o que ficou combinado? Reconstrua os acordos finais de uma conversa inédita, identificando responsabilidades, horários, negativas e detalhes pendentes. 4 min

O que você vai aprender

  • Distinguir intenção, sugestão, oferta e compromisso em uma conversa ouvida.
  • Identificar quem assumiu cada ação e em que momento ela ocorrerá.
  • Reconhecer negações que alteram um plano ou uma obrigação.
  • Registrar os acordos finais sem tratar todas as opções mencionadas como decisões.

Antes de começar

  • Tomar decisões e assumir compromissos com will
  • Fazer previsões com will e be going to
  • Distinguir obrigação e proibição com must e mustn't
  • Oferecer ajuda e responder a ofertas
  • Combinar data, horário e lugar de um encontro
  • Interpretar orientações antes de uma atividade agendada

Passo 1 de 8

Identifique o que está sendo organizado

Aprenda a localizar o assunto principal de uma conversa e a separar intenção individual, sugestão ao grupo e possibilidade ainda não confirmada.

O que procurar na primeira escuta

Escute a ideia principal

Primeiro, escute o assunto geral

Em uma conversa de organização, não tente entender ou anotar todas as palavras na primeira escuta. Procure responder: qual atividade está sendo discutida?

Depois, separe as falas em duas categorias:

  • Intenção individual: uma pessoa conta o que pretende fazer. Ex.: I’m going to study.
  • Sugestão ao grupo: alguém apresenta uma ideia para outras pessoas considerarem. Ex.: How about studying together?

Uma sugestão ainda não é um acordo. Ela pode ser aceita, recusada ou simplesmente ficar sem resposta.

Mapa: plano, sugestão e possibilidade

Diagrama com um caminho para o plano de uma pessoa, outro para uma sugestão ao grupo e um terceiro pontilhado para uma possibilidade ainda não confirmada.

Use o mapa para não transformar toda ideia mencionada em uma decisão.

Escuta sem transcrição

Diálogo: uma ideia em discussão

Ouça o diálogo uma vez. Antes de pensar nos detalhes, identifique a atividade central.

Mia: I'm going to study at the library on Saturday morning.
Leo: How about studying together?
Mia: Maybe Ana can come too.
Leo: Yes, she likes the library.

Teste sua escuta

Atividade central

Qual atividade está sendo organizada na conversa?

Intenção ou sugestão?

Qual alternativa interpreta corretamente as falas?

Não conclua antes da hora

Conferência

Confira o que você ouviu

Mia: I’m going to study at the library on Saturday morning.
Leo: How about studying together?
Mia: Maybe Ana can come too.
Leo: Yes, she likes the library.
  • I’m going to study... → intenção de Mia.
  • How about studying together? → sugestão de Leo para o grupo.
  • Maybe Ana can come too. → possibilidade, não confirmação.

Ao ouvir uma conversa, registre mentalmente primeiro o assunto e o status de cada ideia. Nos próximos passos, você vai acompanhar como essas ideias podem virar — ou não — compromissos.

Dica

Pista de escuta

Uma palavra como maybe é um aviso útil: a informação foi mencionada, mas ainda não deve entrar na sua lista de acordos.

Passo 2 de 8

Perceba as pistas de will e won't

Reconheça na escuta as contrações de will e a pista negativa won't em falas curtas de organização.

Ação afirmada ou negada

Ouça blocos, não palavras soltas

Em falas rápidas, não tente separar tudo de uma vez. Ouça um bloco: pessoa + pista de futuro + ação.

  • I'll call Ana. → eu + ação afirmada
  • We'll meet at six. → nós + ação afirmada
  • They'll bring drinks. → eles/elas + ação afirmada
  • We won't need chairs. → nós + ação negada

A pista pode soar curta, mas muda o sentido. Won't informa que a ação não vai acontecer. As formas com 'll apresentam uma ação futura; para saber se ela é oferta, decisão ou acordo, é preciso ouvir o restante da conversa.

A pista sonora aponta para a ação

Diagrama com participantes, ondas sonoras e ações; uma ação aparece riscada para representar negação.

Ao ouvir, associe a pista curta ao participante e à ação. Uma pista negativa exclui a ação mencionada.

Escute as contrações no contexto

Escuta guiada

Ouça as quatro falas. Primeiro, perceba quem aparece antes da contração; depois, identifique a ação. Não é necessário decorar a escrita para captar o sentido.

I'll send the map. You'll call Leo. We'll meet outside. They won't bring food.

Transcrição

I'll send the map. You'll call Leo. We'll meet outside. They won't bring food.

Tradução

Eu vou enviar o mapa. Você vai ligar para Leo. Nós vamos nos encontrar do lado de fora. Eles não vão levar comida.

Dica

Confira a pista

Na última fala, o bloco é they + won't + bring food. A ideia não é “comida futura”: é que eles não levarão comida.

Nas três primeiras, I'll / You'll / We'll vêm antes de uma ação afirmada. Procure esse conjunto toda vez que ouvir uma conversa sobre organização.

Prática de escuta curta

Microditado: uma ação afirmada

Ouça e escreva o que você ouviu.

Ouça o microditado e escreva exatamente a fala em inglês.

Verifique o sentido

Identifique o efeito de won't

Você ouve: “We won't use the bus.” Qual sentido está correto?

Passo 3 de 8

Acompanhe a passagem da proposta ao compromisso

Acompanhe propostas e ofertas até a resposta para reconhecer o que foi confirmado, recusado ou deixado em aberto.

Proposta não é compromisso automático

Siga a conversa até o resultado

Nem toda sugestão ou oferta vira um combinado. Ao ouvir uma conversa, acompanhe a troca até a resposta:

  1. Proposta/Oferta: alguém apresenta uma ideia ou ajuda.
  2. Resposta: a ideia é aceita, recusada ou fica sem resposta clara.
  3. Resultado: só registre uma ação como assumida quando a conversa confirmar isso.

Exemplo: “I’ll bring the drinks.” — “That would be great.” A oferta foi aceita; quem falou assumiu levar as bebidas.

Três caminhos possíveis

Diagrama com uma proposta ou oferta que pode ser aceita, recusada ou permanecer sem confirmação.

A forma verbal inicia a possibilidade; a resposta mostra se ela virou acordo.

Uma ideia aceita pode continuar sem responsável

Escuta: o que ficou combinado?

Ouça a conversa. Depois, acompanhe a transcrição e observe o que foi realmente definido.

A: Let's bring snacks for the meeting.
B: Good idea.
A: Can you buy them?
B: I'm not sure. I need to check my schedule.
A: OK. I'll bring the drinks.
B: That would be great. Thanks.

Transcrição

A: Let’s bring snacks for the meeting.
B: Good idea.
A: Can you buy them?
B: I’m not sure. I need to check my schedule.
A: OK. I’ll bring the drinks.
B: That would be great. Thanks.

Exemplo

Leia a resposta, não só a proposta

O grupo aceitou a ideia de levar lanches: “Good idea.” Mas ninguém assumiu comprar os lanches. A resposta “I’m not sure” deixa essa tarefa em aberto.

Já a oferta “I’ll bring the drinks” recebeu aceitação: “That would be great.” Portanto, a pessoa A assumiu levar as bebidas.

Ao fazer anotações, separe:

  • Levar lanches → ideia aceita; responsável ainda não confirmado.
  • Levar bebidas → ação assumida por A.

Dica

Pista de escuta

Uma oferta com I’ll pode indicar que quem fala quer assumir uma ação. Ainda assim, escute o que vem depois: a outra pessoa pode aceitar, dispensar ou mudar a solução.

Pratique: proposta, resposta e resultado

Qual foi o resultado?

Relacione cada pequena troca ao seu resultado. Observe especialmente a segunda fala.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 4 de 8

Descubra quem assumiu cada ação

Acompanhe nomes, pronomes e correções para identificar quem realmente assumiu cada tarefa em uma conversa curta.

Pronomes acompanham a conversa

Siga o falante, não apenas a frase

Em uma conversa, o referente de I muda a cada turno: quem diz I’ll é a pessoa que assume a ação. Para entender you, procure o nome chamado ou a resposta seguinte. Já we’ll indica uma ação do grupo, não uma tarefa individual.

Não associe uma tarefa à voz “mais parecida” com alguém. Use os nomes, os pronomes e as correções ditas na conversa.

Mapa de participantes e tarefas

Diagrama com três participantes, setas de I, you e we, e uma tarefa redirecionada após uma correção.

Leia cada pronome pelo turno de fala: I = falante atual; you = pessoa chamada; we = grupo. Uma correção pode mudar o responsável final.

Ouça e atualize o responsável

Escuta guiada

Ouça o diálogo. A ordem das vozes é: Maya, Leo, Nora, Maya, Nora, Maya. Primeiro, acompanhe apenas quem fala; depois, veja a transcrição.

Diálogo: organizando um encontro

Ouça as seis falas curtas.

Can you bring the markers?
Yes, I'll bring them.
I'll print the maps.
Thanks. I'll check the room.
Actually, I'll check the room. You can call the café.
Okay, I'll call the café. We'll meet at the library at six.

Transcrição

Maya: Can you bring the markers?
Leo: Yes, I'll bring them.
Nora: I'll print the maps.
Maya: Thanks. I'll check the room.
Nora: Actually, I'll check the room. You can call the café.
Maya: Okay, I'll call the café. We'll meet at the library at six.

Exemplo

Atualize o mapa ao ouvir uma correção

No início, Maya diz I’ll check the room, mas Nora corrige: Actually, I’ll check the room. No resultado final, Nora verifica a sala e Maya liga para o café.

A frase We’ll meet at the library at six vale para Maya, Leo e Nora juntos. Ela não atribui essa ação a apenas uma pessoa.

Prática: associe ação e responsável

Quem ficou responsável?

Relacione cada ação ao responsável final no diálogo.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 5 de 8

Observe o que as negativas mudam

Interprete como negativas e correções alteram o registro de tarefas, obrigações e ações assumidas.

Leia o efeito da negativa

Três efeitos diferentes

Uma negativa não tem sempre o mesmo efeito no plano. Ao ouvir uma, pergunte: a ação foi cancelada, proibida ou apenas deixou de ser necessária?

  • won't: a pessoa decidiu não fazer a ação.
  • mustn't: a ação é proibida.
  • don't have to / don't need to: não é uma obrigação; a pessoa ainda pode escolher fazê-la.

No registro final, mantenha somente o que continua válido depois da conversa.

Diagrama com três efeitos: ação cancelada, ação proibida e tarefa opcional que alguém ainda pode escolher fazer.

Ao atualizar o plano, diferencie cancelar, proibir e dispensar uma tarefa.

Escute as mudanças no plano

Diálogo: preparativos

Ouça o diálogo. Tente identificar o que Maya não precisa fazer, o que ela não fará e o que é proibido.

Maya: Do we have to bring name tags?
Leo: No, we don't. The venue will provide them.
Maya: Great. I won't buy any, then.
Leo: And you mustn't bring glass bottles.
Maya: Okay. I'll bring water in paper cups.

Atualize, não acumule

Registro atualizado

Confira o registro depois de ouvir. A mesma conversa traz ausência de obrigação, uma decisão de não agir e uma proibição.

O status mostra o efeito de cada informação no plano.
AçãoResponsávelStatus final
Levar crachásParticipantesNão é necessário; o local fornecerá
Comprar crachásMayaNão fará: “I won't buy any”
Levar garrafas de vidroParticipantesProibido: “mustn't”
Levar água em copos de papelMayaFará: “I'll bring...”

Dica

Quando uma fala corrige outra

Uma correção também substitui um registro anterior. Se alguém diz “I’ll send the map” e recebe “Thanks, but I already sent it”, não anote que os dois enviarão o mapa. O plano atualizado é: o mapa já foi enviado; a oferta não será necessária.

Pratique: o que permanece no plano

Nova conversa

Ouça esta conversa antes de julgar os registros.

Nora: You don't need to make posters. We have enough.
Kai: I can still make a small sign for the entrance.
Nora: Yes, that would help.
Kai: I won't use the large printer.

Verifique o registro 1

Registro: “Kai não pode fazer nenhuma placa para a entrada.”

Verifique o registro 2

Registro: “Kai fará uma placa pequena para a entrada e não usará a impressora grande.”

Passo 6 de 8

Relacione cada horário à ação certa

Ouça uma conversa de organização e conecte prazo, encontro e programação à ação certa.

Dê uma função a cada referência

Horário ou prazo?

Em uma conversa de organização, não anote apenas números. Ligue cada referência à pergunta certa:

  • By 6:00: até quando algo precisa estar pronto?
  • At 7:00: quando as pessoas vão se encontrar?
  • At 7:30: quando um serviço ou evento começa?

Um prazo com by é um limite: a ação pode acontecer antes dele. Já um horário de encontro e um horário programado indicam momentos específicos.

Linha do tempo com ingresso pronto antes das seis, encontro em um café às sete e início de um filme às sete e meia.

Leia cada horário junto com sua ação: preparar os ingressos, encontrar a outra pessoa ou assistir ao início do filme.

Dica

Atenção ao prazo

Neste exemplo, os ingressos podem ser comprados às 5:15 ou às 5:50. O importante é que estejam prontos até as 6:00. Não conclua que a compra acontece exatamente às 6:00.

Mapa do exemplo

Use este mapa para organizar as três funções temporais do exemplo.

Cada referência ganha sentido pela ação que a acompanha.
ReferênciaAção relacionadaFunção
by 6:00tickets readyprazo de preparação
at 7:00meet at the caféhorário de encontro
at 7:30the movie startshorário programado

Ouça antes de anotar

Escuta: cinema e encontro

Ouça a conversa. Ela apresenta os horários fora da ordem cronológica. Procure identificar a ação ligada a cada um.

Mia: The movie starts at seven thirty.
Leo: Okay. Let's meet at the café at seven.
Mia: Great. I need the tickets by six, so I'll buy them before then.

Associe referência e ação

Qual é a função de cada horário?

Relacione cada referência temporal à função correta na conversa.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Organize os marcos

Reconstrua a linha do tempo

Coloque os marcos da conversa na ordem em que acontecem.

  1. Os ingressos precisam estar prontos até as 6:00.
  2. O filme começa às 7:30.
  3. Mia e Leo se encontram no café às 7:00.

Passo 7 de 8

Registre acordos e deixe as pendências visíveis

Use um quadro de quatro campos para registrar apenas os acordos finais de uma conversa e deixar explícitas as pendências.

Monte um quadro de escuta

Um registro fiel e compacto

Ao ouvir uma conversa de organização, faça anotações curtas em quatro campos:

  1. Ação — o que será feito.
  2. Responsável — quem assumiu.
  3. Momento — horário, prazo ou “não informado”.
  4. Status — confirmado, pendente ou descartado.

Não complete lacunas por parecer lógico. Uma ação pode estar confirmada, mas ainda não ter horário. Outra pode ser necessária, mas ainda não ter responsável.

Diagrama com quatro colunas representadas por ícones: ação, responsável, momento e status.

Use os quatro campos para não confundir um acordo confirmado com uma possibilidade ou uma pendência.

Status da informação

Veja como o status muda o sentido do registro.

Exemplos de anotações curtas
AçãoResponsávelMomentoStatus
Levar o cartazMiaNão informadoConfirmado
Reservar uma mesaNão confirmadoNão informadoPendente
Comprar lanches——Descartado

Ouça antes de preencher

Conversa: organizando o encontro

Ouça a conversa. Na primeira vez, procure apenas o que ficou válido no final. Depois, ouça novamente e identifique responsáveis, momentos e pendências.

Mia: Let's meet at the library at six.
Leo: I can't make it at six. I can meet at seven.
Mia: Seven works. I'll bring the poster.
Leo: Great. I'll print the handouts.
Mia: Thanks. What time will you print them?
Leo: I'm not sure yet, but they'll be ready by five.
Mia: Perfect. We don't need snacks.
Leo: We still need someone to book a table.
Mia: Maybe Ana can do it.
Leo: Let's ask her first.

Dica

Escute as mudanças finais

O acordo de se encontrar às seis foi substituído por sete. “Maybe Ana can do it” apenas apresenta uma possibilidade; “Let’s ask her first” mostra que Ana ainda não assumiu a tarefa.

Registre só o resultado final da conversa. Uma alternativa cancelada, como comprar lanches, não vira tarefa pendente.

Confira o que ainda está em aberto

Escolha o registro fiel

Qual linha registra corretamente uma informação da conversa?

Mantenha a pendência visível

Complete o registro em português:

Reservar uma mesa — Responsável: __ — Momento: não informado — Status: pendente

Passo 8 de 8

Revisão final: o que ficou combinado?

Reconstrua os acordos finais de uma conversa inédita, identificando responsabilidades, horários, negativas e detalhes pendentes.

Prepare sua escuta

Escuta final: procure o acordo, não cada palavra

Nesta revisão, você vai ouvir uma conversa nova e reconstruir apenas o que vale no final. Procure quatro pistas: ação, responsável, momento e status.

Uma ideia mencionada pode ser aceita, adiada ou descartada. Ouça a conversa inteira antes de decidir.

Diagrama visual mostrando como uma conversa leva a quatro campos de registro: ação, pessoa, horário e status; algumas ideias terminam confirmadas, pendentes ou descartadas.

Depois de ouvir, confira o destino de cada informação: confirmada, pendente ou descartada.

Participantes

Você ouvirá três participantes: Maya, Leo e Nora. Eles estão organizando uma visita a um museu no sábado.

Ouça a conversa completa

Conversa: visita ao museu

Ouça uma vez para entender o plano geral. Depois, ouça novamente e anote mentalmente o que mudou ou ficou sem decisão.

Leo: Hi, Maya, Nora. Are we still planning the museum trip for Saturday?
Maya: Yes. The museum opens at ten, so let's meet outside Central Station at nine thirty.
Nora: Sounds good. Maya, can you buy the train tickets tonight?
Maya: I can.
Nora: Wait, don't buy anything yet. I found a group ticket online, and I'll check the price this afternoon.
Leo: Great. Then the tickets aren't decided yet.
Maya: Right. I'll bring sandwiches for lunch. Leo, can you bring water?
Leo: Sorry, I won't have a bag. Nora, will you bring two bottles?
Nora: Sure, I'll bring them.
Leo: And let's visit the park after the museum.
Maya: Maybe. Let's decide that on Saturday. The museum closes at four.

Reconstrua informações-chave

Horário do encontro

O grupo vai se encontrar às __.

Responsável

Quem assumiu a tarefa de levar duas garrafas de água? __

Status dos ingressos

Complete com as palavras ouvidas: “The tickets aren't __ yet.”

Confira e conclua

Pendência e opção descartada

Em português, registre duas informações:

  1. Qual detalhe continua pendente?
  2. Qual opção foi descartada explicitamente?

Não inclua apenas uma sugestão que ainda poderá ser decidida depois.

Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).

Conferência do registro

Confira o registro final da conversa.

O que vale ao término da conversa, sem transformar sugestões em decisões.

Registro comentado da conversa
Ação / informaçãoResponsávelMomentoStatus final
Encontrar o grupo na Central StationMaya, Leo e Nora9:30Confirmado
Abertura do museuMuseu10:00Horário programado
Verificar o preço do ingresso de grupoNoraNesta tardeConfirmado
Comprar ingressosNão definidoNão informadoPendente
Levar sanduíchesMayaAlmoçoConfirmado
Levar duas garrafas de águaNoraNão informadoConfirmado
Visitar o parqueNão definidoDepois do museuPendente: decidir no sábado
Comprar ingressos naquela noiteNinguémEsta noiteDescartado

Leve esta estratégia para a próxima conversa

Resumo

Síntese da competência

  • Ouça primeiro o objetivo geral da conversa e depois localize ações, pessoas, momentos e status.
  • Uma proposta ou oferta só entra como acordo quando a conversa a confirma.
  • Negativas e correções atualizam o registro: não mantenha uma ação que foi cancelada ou dispensada.
  • Quando a conversa não decide um detalhe, marque-o como pendente em vez de supor uma resposta.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Entender conversas sobre planos e responsabilidades

Muito bem! Você reconstruiu acordos, responsabilidades, horários e pendências sem tratar toda sugestão como decisão.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso