Pedir repetição quando não entender

Quando você não entende

Use I don't understand. para avisar que você não entendeu.

Aprenda essa frase como um bloco pronto. Você não precisa explicar em inglês o motivo da dificuldade.

Ouça o modelo e acompanhe a escrita:

I don't understand.

Sentido: Eu não entendo / Não entendi.

Toque para ouvir a expressão.

Quando você não captou uma palavra ou expressão que acabou de ouvir, use Again, please.

É um pedido curto para a pessoa dizer aquele trecho de novo. Use a expressão inteira, incluindo please.

Ouça o modelo e repita em voz alta.

A sequência é: alguém fala → você pede novamente → a pessoa repete o trecho.

Please deixa o pedido mais cortês. Não é preciso explicar o motivo nem tentar adivinhar uma resposta.

Se você não captou o trecho, diga: Again, please. Depois, escute a repetição.

Quando você consegue reconhecer que a pessoa está falando, mas ela fala rápido demais para acompanhar, use a expressão pronta:

More slowly, please.

Ela significa: “Mais devagar, por favor.”

Use o bloco inteiro, sem precisar montar uma frase palavra por palavra. O please continua deixando o pedido cortês.

Ouça a mesma expressão em dois ritmos. As palavras não mudam: muda apenas a velocidade.

Primeiro, ouça o ritmo rápido. Depois, ouça o ritmo mais lento e acompanhe cada palavra.

Ritmo rápido

Ritmo mais lento

Nem toda dificuldade é igual

Você pode escolher a expressão pelo que aconteceu:

• Você não captou o que foi dito: Again, please.
• A pessoa está falando rápido demais: More slowly, please.
• Você ouviu, mas o sentido não ficou claro: I don't understand.

Não há uma ordem obrigatória. Escolha a que melhor ajuda naquele momento.

Repetir ou falar mais devagar pode tornar os sons mais fáceis de captar. Mas isso não garante que uma palavra desconhecida passe a ter sentido.

Se você ouviu uma palavra com clareza e ainda não sabe o que ela quer dizer, I don't understand sinaliza essa dificuldade de forma ampla. É melhor do que fingir que entendeu ou responder por adivinhação.

Relacione cada situação à expressão mais pertinente.

Agora você vai recuperar as três expressões sem receber uma lista de opções.

Em uma conversa curta, escolha a resposta pelo tipo de dificuldade:

• Você ouviu, mas não entendeu o sentido: I don't understand.
• Você não captou o que foi dito: Again, please.
• A pessoa está falando rápido demais: More slowly, please.

É melhor sinalizar a dificuldade ou fazer um pedido pertinente do que adivinhar uma resposta.

Depois de responder, ouça o modelo e repita em voz alta, se quiser.

Confira o modelo sonoro depois da sua tentativa.

Ouça o modelo após responder e faça um ensaio oral, se desejar.