Trilha de aprendizado · Nível 10 · Tutorial 7

Expressar ações mútuas com each other e one another

Descrever ações e relações entre participantes usando each other e one another, sem confundir reciprocidade com ações que cada pessoa realiza sobre si mesma.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 15 min
  • 6 passos
Expressar ações mútuas com each other e one another

Passo 1 de 6

Reconhecer quando a ação é mútua

Identifique ações recíprocas e reconheça que each other e one another podem se referir a pares ou grupos.

Reconheça a relação entre os participantes

O que é reciprocidade?

Ação mútua: uma pessoa age em relação à outra

Uma ação é recíproca quando os participantes fazem algo uns aos outros. Em inglês, usamos each other ou one another para mostrar essa relação.

Imagine Ana e Leo: Ana olha para Leo, e Leo olha para Ana. A ação circula entre os dois.

Compare:

  • Ana and Leo smiled at each other. → Ana sorriu para Leo, e Leo sorriu para Ana.
  • Ana and Leo smiled. → Os dois sorriram, mas não sabemos se um sorriu para o outro.

A direção da ação

Em uma relação recíproca, as setas vão de cada participante para o outro.
SituaçãoDireção da açãoÉ recíproca?
Mia e Ben se cumprimentamMia ↔ BenSim
Mia e Ben correm no parqueMia → ação; Ben → açãoNão necessariamente

Veja a diferença

Comparação entre duas pessoas com setas nos dois sentidos e três pessoas realizando ações independentes, sem setas entre elas.

Setas entre participantes indicam uma ação mútua; várias pessoas agindo ao mesmo tempo não bastam.

As duas formas funcionam com pares e grupos

Each other ou one another?

Duas expressões, sem regra de quantidade

Each other e one another têm o mesmo papel: indicam que os integrantes de um grupo se relacionam entre si.

As duas podem ser usadas com duas pessoas ou com mais pessoas:

  • The two friends support each other.
  • The two friends support one another.
  • The teammates support each other.
  • The teammates support one another.

Não trate each other como “somente dois” nem one another como “somente três ou mais”. Essa divisão aparece em algumas explicações tradicionais, mas não é uma obrigação do inglês atual.

Exemplo

Exemplo de sentido

Com the teammates, há um grupo. A expressão recíproca informa que o apoio acontece entre os integrantes — não apenas que todos apoiam alguém de fora.

Prática: interação ou ações paralelas?

Escolha a cena recíproca

Qual cena mostra uma relação recíproca — isto é, participantes agindo uns em relação aos outros?

Selecione a cena que pode ser descrita com uma expressão recíproca.

Cheque seu entendimento

Verifique a regra

A afirmação é verdadeira ou falsa?

“Each other só pode ser usado quando há exatamente duas pessoas.”

Participantes plurais bastam?

Verdadeiro ou falso? Em “The students laughed”, sabemos automaticamente que os estudantes riram uns dos outros.

Passo 2 de 6

Colocar o recíproco depois do verbo

Use each other e one another como complementos depois do verbo para descrever ações e relações mútuas.

Verbo seguido da expressão recíproca

A posição na frase

Depois de um verbo que recebe complemento direto, coloque a expressão recíproca logo depois do verbo:

sujeito plural + verbo + each other / one another

  • Maya and Leo help each other.
  • The neighbors know one another.

O sujeito nomeia as pessoas do grupo. A expressão final mostra que a ação circula entre elas: Maya ajuda Leo, e Leo ajuda Maya.

Ação entre os participantes

Diagrama com pessoas em pares e em grupo, ligadas por setas de ida e volta.

As setas representam uma ação mútua: cada participante age em relação aos demais.

Escolha e grafia

Exemplo

Duas formas possíveis

Each other e one another podem ocupar a mesma posição depois do verbo e têm o mesmo sentido básico neste uso.

| Participantes | Verbo | Expressão recíproca |
|---|---|---|
| Maya and Leo | help | each other |
| The neighbors | know | one another |
| My cousins | support | each other |

Não há uma regra obrigatória que limite each other a duas pessoas. As duas formas podem ser usadas com pares ou grupos.

Dica

Grafia fixa

Atenção à grafia:

  • each other: sempre duas palavras.
  • Não use each others nesta estrutura.
  • one another também permanece em duas palavras.

✅ The students help each other.

❌ The students help each others.

Pratique a ordem

Monte a frase

Organize os blocos para formar uma frase sobre ajuda mútua.

Sua frase

Palavras disponíveis

Confira a grafia

Complete a forma correta

Complete a frase:

The neighbors know _.

Passo 3 de 6

Manter a preposição necessária

A combinação determina a posição

A preposição vem do verbo

Alguns verbos precisam de uma preposição antes do complemento; outros recebem o complemento diretamente. Each other e one another não mudam essa exigência.

  • They help each other.
  • They talk to one another.

Em outras palavras: escolha primeiro a combinação do verbo. Depois, coloque a expressão recíproca na posição que essa combinação pede.

Diagrama comparando uma ação direta de ajuda com uma conversa que passa por uma ligação intermediária.

Na ajuda, a ação vai diretamente ao outro participante. Em talk to, a preposição to continua entre o verbo e a expressão recíproca.

Escolha pelo padrão verbal

Direto ou com preposição

Observe os dois padrões. A expressão recíproca fica sempre no final do grupo verbal apresentado, mas a preposição só aparece quando o verbo a exige.

Use a preposição que pertence à combinação verbal.
PadrãoExemploSentido
verbo + recíprocoThey help each other.Eles ajudam uns aos outros.
talk to + recíprocoThey talk to one another.Eles conversam uns com os outros.
listen to + recíprocoThey listen to each other.Eles escutam uns aos outros.
look at + recíprocoThey look at one another.Eles olham uns para os outros.

Exemplo

Não acrescente nem retire

Compare:

  • The teammates help each other. ✓
  • The teammates help to each other. ✗

Help é usado diretamente neste padrão: não acrescente to só porque há uma relação entre participantes.

Já em listen to each other, retirar to quebra a combinação: listen each other ✗.

Monte uma frase com preposição

Pratique a ordem

Monte a frase com a combinação correta para dizer: “Os vizinhos conversam uns com os outros.”

Sua frase

Palavras disponíveis

Confira a preposição

Complete o padrão

Complete a frase:

The musicians listen ___ each other before the concert.

Passo 4 de 6

Distinguir ação reflexiva de ação recíproca

Diferencie ações voltadas aos próprios participantes de ações dirigidas entre participantes.

Ação sobre si ou entre participantes

Para onde a ação vai?

A direção da ação muda o sentido

Com sujeitos no plural, não escolha automaticamente themselves nem each other. Observe quem recebe a ação:

  • Themselves: cada participante recebe a própria ação.
  • Each other / one another: os participantes dirigem a ação uns aos outros.

Compare:

  • The actors saw themselves in the mirror. → cada ator viu a própria imagem.
  • The actors saw each other. → os atores se viram mutuamente.

Compare as setas

Dois painéis: no primeiro, setas retornam a cada pessoa; no segundo, setas cruzam entre duas pessoas.

A direção das setas mostra a diferença: para si mesmos ou entre os participantes.

Compare frases quase iguais

Mesmo verbo, relação diferente

A troca da expressão pode manter a estrutura da frase, mas altera quem recebe a ação.

Comparação de sentido

O sujeito plural não basta: a situação decide a escolha.
FraseQuem recebe a ação?Sentido
The students blamed themselves.Cada estudanteEles atribuíram culpa a si próprios.
The students blamed each other.Os outros estudantesEles atribuíram culpa uns aos outros.
The friends talked about themselves.Cada amigoFalaram sobre si próprios.
The friends talked about one another.Os outros amigosFalaram uns sobre os outros.

Exemplo

Duas opções recíprocas

Each other e one another são equivalentes neste contraste. Você pode dizer:

The students blamed each other.

ou

The students blamed one another.

Nas duas frases, a culpa é dirigida aos outros integrantes do grupo.

Leia a direção da ação

Escolha pelo destinatário da ação

Relacione cada frase ao sentido correspondente.

Prática guiada

Associe as frases aos sentidos.

Leia a expressão final para descobrir a direção da ação.
FraseSentido
The runners encouraged themselves.Cada corredor se encorajou.
The runners encouraged each other.Os corredores se encorajaram mutuamente.
The neighbors were talking about themselves.Cada vizinho falava sobre si próprio.
The neighbors were talking about one another.Os vizinhos falavam uns sobre os outros.

Teste sua leitura

Agora faça as associações sem consultar a tabela.

Associe frase e sentido

Relacione cada frase ao sentido que ela expressa.

Escuta opcional

Associe cada frase ao seu sentido.

The team members praised one another.

Transcrição

The team members praised one another.

Tradução

Os integrantes da equipe elogiaram uns aos outros.

Pratique a escolha

Decida pelo contexto

Complete cada frase com a expressão que corresponde ao contexto. Use themselves, each other ou one another.

Complete as três situações

  1. At the museum, the visitors photographed __.
  1. During the trip, Maya and Leo texted __ every day.
  1. After months of working together, the colleagues knew __ well.

Passo 5 de 6

Expressar posse e vínculos recíprocos

Use each other's e one another's para indicar posse, vínculos e associações recíprocas.

Entenda a relação recíproca

Posse recíproca

Para mostrar que algo pertence ou se relaciona com os outros participantes do grupo, use each other's ou one another's antes de um substantivo.

  • They shared each other's ideas. = Eles compartilharam as ideias uns dos outros.
  • The friends visited one another's homes. = Os amigos visitaram as casas uns dos outros.

O apóstrofo + s fica no fim da expressão: each other's / one another's. Não use each others'.

A relação vai de um participante ao outro

Diagrama com três amigos ligados por setas curvas a objetos associados aos outros participantes.

Em uma relação recíproca, cada participante se relaciona com algo do outro, não apenas com algo próprio.

Exemplo

O que pertence a quem?

Compare:

The musicians checked their instruments.
Cada músico conferiu o próprio instrumento.

The musicians checked each other's instruments.
Os músicos conferiram os instrumentos uns dos outros.

A expressão possessiva muda a relação: o substantivo depois dela pertence ou está associado a outro participante do grupo.

Forme a expressão corretamente

O substantivo decide o número

O substantivo depois de each other's ou one another's pode ser singular ou plural. Escolha o número pelo que você quer mencionar — não pela expressão recíproca.

  • each other's phone: um telefone em cada relação mencionada.
  • each other's phones: telefones, no plural.
  • one another's opinions: opiniões, no plural.

As duas expressões são possíveis tanto com pares quanto com grupos. A escolha não depende obrigatoriamente da quantidade de pessoas.

Exemplo

Leia os grupos nominais

  • Lena and Omar knew each other's families.

Lena conhecia a família de Omar, e Omar conhecia a família de Lena.

  • The students respected one another's opinions.

Os estudantes respeitavam as opiniões dos outros estudantes.

Em ambos os casos, a expressão inteira vem antes do substantivo: each other's families; one another's opinions.

Pratique a forma possessiva

Grafia do possessivo

Complete a frase com a expressão possessiva correta:

The team compared __ notes after the meeting.

Construa uma frase

Organize a frase

Monte a frase para dizer que os colegas responderam às mensagens uns dos outros.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 6 de 6

Aplicar em uma pequena narrativa

Aplique each other, one another e suas formas possessivas em um episódio curto e explique como o sentido muda em contraste com themselves.

Ler uma cena com relações mútuas

Leia as relações do episódio

Neste episódio, há três relações diferentes entre os integrantes da equipe. Antes de escrever, identifique quem faz a ação para quem.

  • ação mútua direta: They helped each other.
  • ação mútua com preposição: They listened to one another.
  • vínculo recíproco: They checked each other's notes.

As duas expressões recíprocas são possíveis com o grupo de três pessoas. O importante é que a ação ou o vínculo circule entre participantes diferentes.

Três estudantes conectados por setas em duas direções, com cadernos sobre a mesa.

As setas mostram ações dirigidas de uma pessoa às outras; os cadernos ajudam a representar a relação possessiva recíproca.

Exemplo

Exemplo integrado

Situação: Ana, Leo e Maya estavam preparando uma apresentação. Eles revisaram as anotações uns dos outros, ouviram uns aos outros e, no fim, ajudaram uns aos outros.

Uma versão possível em inglês:

Ana, Leo, and Maya checked each other's notes. They listened to one another. In the end, they helped each other.

Note a posição: depois de checked e helped; depois de to em listened to; e antes de notes na forma possessiva.

Aplicar no seu próprio relato

Produza seu relato

Escreva um relato de quatro frases em inglês sobre esta situação:

No ensaio de uma peça, Sofia, Ben e Omar preparavam suas falas. Eles davam sugestões uns aos outros, prestavam atenção no que os outros diziam e conferiam os roteiros uns dos outros.

Seu relato deve incluir:

  1. um recíproco depois de um verbo;
  2. um recíproco depois de uma preposição;
  3. uma relação possessiva com each other's ou one another's.

Você pode usar each other e one another livremente quando o sentido for recíproco.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Explicar e revisar o sentido

Explique a mudança de sentido

Na frase “After the game, the players blamed themselves,” a ação de culpar volta para cada jogador ou acontece entre jogadores?

Explique em português o que mudaria se a frase fosse “After the game, the players blamed each other.”

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Checklist final

Use estes critérios para revisar um relato curto.
Pergunta de revisãoO que conferir
Quem participa?O sujeito representa duas ou mais pessoas.
A ação vai para onde?Para si mesmos: themselves. Entre eles: each other/one another.
Há preposição?Mantenha-a: listen to, talk to, look at.
Há posse ou vínculo?Use each other's ou one another's antes do substantivo.
A forma está correta?each other: duas palavras, sem others.

Consolidar a competência

Resumo

Síntese

  • Use each other ou one another quando participantes agem ou se relacionam uns com os outros; ambas servem para pares e grupos.
  • Posicione o recíproco depois do verbo ou depois da preposição exigida: help each other; listen to one another.
  • Para posse ou associação recíproca, use each other's ou one another's antes do substantivo.
  • Não escolha pela forma plural do sujeito: themselves indica ação voltada aos próprios participantes; each other indica ação entre eles.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Expressar ações mútuas com each other e one another

Muito bem! Agora você consegue construir e revisar pequenas narrativas com ações, preposições e vínculos recíprocos — e distinguir esse sentido de uma ação reflexiva.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso