Trilha de aprendizado · Nível 6 · Tutorial 22

Comparar ofertas em anúncios e descrições de produtos

Ao concluir, o aluno conseguirá comparar anúncios curtos de produtos e serviços, identificando preço, quantidade, características e condições básicas antes de escolher.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 18 min
  • 7 passos
Comparar ofertas em anúncios e descrições de produtos

O que você vai percorrer

  1. Encontrar as informações no anúncio Aprenda a separar destaque comercial, descrição, preço e condição em um anúncio curto. 2 min
  2. Verificar disponibilidade e entrega Aprenda a identificar o status de estoque de uma opção e a distinguir disponibilidade de taxa ou gratuidade de entrega. 3 min
  3. Entender valores iniciais e limites máximos Aprenda a diferenciar preços iniciais e limites máximos de valores e quantidades exatas em anúncios curtos. 3 min
  4. Comparar preços na mesma base Compare preços por unidade, embalagem ou mês antes de escolher uma oferta e trate taxas não informadas como informações a verificar. 3 min
  5. Separar dados, preferências e informações ausentes Diferencie dados declarados, preferências e lacunas de informação em anúncios curtos. 2 min
  6. Escolher com critérios claros Selecione uma oferta pelos critérios da necessidade e justifique a decisão com dados anunciados, reconhecendo limites e informações que precisam ser verificadas. 2 min
  7. Aplicação final: comparar antes de escolher Aplique a leitura de anúncios para selecionar uma oferta com critérios claros e reconhecer o que ainda precisa ser confirmado. 4 min

O que você vai aprender

  • Localizar preço, disponibilidade, características e taxas em anúncios curtos.
  • Interpretar from e up to sem atribuir a todas as opções o valor destacado.
  • Comparar produtos ou serviços usando bases de preço e quantidade compatíveis.
  • Justificar uma seleção com critérios explícitos e indicar informações que ainda precisam ser verificadas.

Antes de começar

  • Interpretar pesos, volumes e dimensões
  • Comparar quantidades com more, fewer e less
  • Destacar opções com superlativos
  • Comparar por igualdade com as...as
  • Ler cardápios e identificar o que um pedido inclui

Passo 1 de 7

Encontrar as informações no anúncio

Aprenda a separar destaque comercial, descrição, preço e condição em um anúncio curto.

Veja a estrutura antes de ler

Quatro partes para procurar

Um anúncio curto costuma reunir quatro partes:

  • destaque comercial: chama atenção para uma promoção ou oferta;
  • descrição: diz qual é o produto ou serviço e mostra características;
  • preço: informa o valor da opção apresentada;
  • condição: limita ou explica como a oferta funciona.

Em anúncios, sale indica promoção. Offer significa oferta. Antes de decidir, encontre cada parte e ligue o preço ao produto descrito ao redor dele.

Mapa visual de um anúncio

Esquema de um anúncio dividido em destaque promocional, descrição, preço e condição.

Leia o anúncio por partes: o número só faz sentido quando você identifica a opção descrita.

Conecte o preço à opção certa

Exemplo

Anúncio completo

Leia o anúncio inteiro, não apenas o valor em destaque:

SALE

City Backpack
Water-resistant backpack with a 15-inch laptop pocket.

$24.99
Online only.

Como localizar cada informação

Neste anúncio:

  • SALE é o destaque comercial: há uma promoção.
  • City Backpack e a frase seguinte apresentam a opção e suas características.
  • $24.99 é o preço da City Backpack descrita acima.
  • Online only é uma condição: a oferta vale somente online.

Não conclua que “sale” informa o preço de qualquer mochila. O valor precisa ser associado à opção que o anúncio apresenta.

Dica

Leitura orientada

Estratégia rápida: primeiro encontre o nome da opção; depois leia a descrição próxima; só então conecte o preço a essa opção. Por fim, procure uma nota curta que possa limitar a oferta.

Pratique a localização de informações

Exemplo

Identifique as partes

Associe cada trecho do anúncio à sua função.

Prática

Ligue os trechos às funções correspondentes.

Qual é a função de cada trecho?

Faça as associações sem traduzir cada palavra isoladamente.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 2 de 7

Verificar disponibilidade e entrega

Aprenda a identificar o status de estoque de uma opção e a distinguir disponibilidade de taxa ou gratuidade de entrega.

Ler o status de estoque

Disponível para qual opção?

Estoque: leia a opção completa

Em anúncios, available significa “disponível”. Você também pode ver:

  • in stock = em estoque;
  • out of stock = sem estoque.

Essas informações podem valer apenas para a cor, o tamanho ou a versão indicada. Não estenda a informação automaticamente para todas as opções.

Exemplo: Blue, size M: in stock. Black, size M: out of stock.

Aqui, o tamanho M azul está disponível; o M preto não está.

Associe o estoque à cor e ao tamanho

Três opções de tênis, cada uma com seu próprio indicador de estoque: duas disponíveis e uma indisponível.

O status de estoque pertence à opção mostrada ao lado dele, não a todos os produtos do anúncio.

Separar estoque de entrega

Entrega e taxa

Delivery é entrega. Fee é taxa ou cobrança. Portanto, delivery fee é uma taxa de entrega.

Observe a diferença:

  • Delivery fee: $5 → há uma taxa de entrega informada.
  • Free delivery → a entrega não tem cobrança.

Free delivery não quer dizer que o produto é grátis. O preço do produto pode continuar aparecendo no anúncio.

Expressões frequentes

Compare o que cada expressão informa.

A condição de entrega é diferente da disponibilidade do produto.
Expressão no anúncioO que ela informa
In stockO item ou opção está em estoque
Out of stockO item ou opção está sem estoque
Delivery fee: $5A entrega tem taxa de $5
Free deliveryA entrega não tem cobrança

Prática: interpretar condições

O que o anúncio afirma?

Relacione cada expressão em inglês ao seu significado.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Checagem rápida

Evite inferir informações

Leia o anúncio:

Green bottle, 1 L — In stock

Podemos concluir que a entrega é gratuita.

Passo 3 de 7

Entender valores iniciais e limites máximos

Aprenda a diferenciar preços iniciais e limites máximos de valores e quantidades exatas em anúncios curtos.

Preço inicial, preço exato e limites

Leia além do número

Dois avisos que pedem atenção

Em anúncios, um número grande não conta toda a história. Observe as palavras ao redor dele:

  • from $18 = preços a partir de $18;
  • $18 = preço informado para a opção mostrada;
  • up to 30 L = capacidade de até 30 litros;
  • 30 L = capacidade exata informada.

Assim, from apresenta um ponto de partida, e up to apresenta um limite máximo. Nenhum dos dois confirma automaticamente o mesmo valor ou a mesma quantidade para todas as opções.

Quatro tipos de informação numérica

Comparação visual entre preço inicial, preço exato, limite máximo de capacidade e quantidade exata.

A posição e as palavras ao redor do número mostram se ele é inicial, exato ou apenas um limite.

Ligue o preço à opção certa

O que significa from?

From: preço inicial

Leia este anúncio:

Travel bags from $18
Small, medium and large sizes.

Isso significa que alguma bolsa custa $18, ou que os preços começam nesse valor. Não significa que todas as bolsas — nem a bolsa grande — custem $18.

Para decidir sobre uma opção específica, procure a ligação entre preço e versão, tamanho ou pacote. Se o anúncio não fizer essa ligação, o preço da opção desejada ainda precisa ser confirmado.

Exemplo

Exemplo

Anúncio:

Phone case — from $8
Colors: blue, green and black.

Leitura segura: o preço mais baixo anunciado é $8. O anúncio não informa qual cor custa $8 nem garante que todas custem esse valor.

Contraste essencial

Use esta distinção ao ler anúncios curtos.

O que cada formato realmente confirma
No anúncioSentidoO que está confirmado
from $18a partir de $18Há preço inicial de $18
$18preço exatoA opção indicada custa $18
up to 30 Laté 30 litros30 L é o limite máximo
30 Lquantidade exataA opção indicada tem 30 L

Entenda o limite máximo

O que significa up to?

Up to: limite máximo

Leia:

Storage box: up to 30 L

A caixa pode comportar no máximo 30 litros. A frase não diz que ela sempre terá 30 litros de conteúdo, nem que toda versão da caixa tem exatamente essa capacidade.

Compare com:

Storage box: 30 L

Aqui, 30 L é a capacidade declarada como exata para a opção apresentada. Em ambos os casos, confira a versão ou o tamanho citado no anúncio.

Verifique sua interpretação

Uma loja anuncia:

Lunch containers: up to 1 L

Qual leitura é compatível com o anúncio?

Escolha a leitura correta

O que “up to 1 L” informa?

Reconheça um valor inicial

Complete a frase

Complete a interpretação do anúncio:

Backpacks from $25

“The price starts ___ $25.”

Prática rápida

Qual palavra completa a frase?

Passo 4 de 7

Comparar preços na mesma base

Compare preços por unidade, embalagem ou mês antes de escolher uma oferta e trate taxas não informadas como informações a verificar.

Veja o que o preço cobre

Encontre a base do preço

Um número só não basta para comparar uma oferta. Primeiro, veja a base do preço:

  • each = por unidade
  • pack = embalagem ou conjunto
  • per month = por mês

Compare ofertas na mesma base. Por exemplo, um preço por unidade deve ser comparado com outro preço por unidade — ou calcule o total para a mesma quantidade.

Observe se o preço se refere a uma unidade, a um conjunto ou a um período antes de decidir qual oferta comparar.

Esquema com uma garrafa individual, um pacote de seis garrafas e dois planos mensais de internet.

A base — unidade, embalagem ou mês — define o que pode ser comparado diretamente.

Palavras-chave para localizar a base de cobrança:

Bases comuns em anúncios
ExpressãoSignificadoBase de comparação
$0.60 each$0,60 cada1 unidade
$3.00 per pack$3,00 por pacote1 embalagem
$15 per month$15 por mês1 mês

Coloque as ofertas na mesma base

Exemplo

Exemplo: seis unidades, uma comparação

Leia as duas ofertas:

Offer A: Water, $0.60 each. Delivery fee: $2.

Offer B: 6-pack of water, $3.00. Delivery fee not shown.

Para comprar seis garrafas, a Offer A custa $3.60 pelos produtos (6 × $0.60). A Offer B custa $3.00 pelo pacote. Assim, para seis garrafas, a Offer B tem menor preço anunciado do produto.

Mas atenção: A informa uma delivery fee de $2. Na B, a taxa não aparece. Isso não prova que a entrega é grátis; é uma informação a verificar.

Exemplo: o mesmo mês

Agora compare serviços no mesmo período:

Plan A: 10 GB, $12 per month.

Plan B: 15 GB, $15 per month.

Os dois preços são mensais, então a comparação é válida: no mesmo mês, o Plan B inclui mais dados, mas também custa mais. O menor preço não é automaticamente a melhor opção; depende de quantos dados você precisa.

Dica

Ao comparar, mantenha a pergunta precisa:

  • “Qual custa menos para seis garrafas?”
  • “Qual inclui mais dados por mês?”

Inclua taxas quando elas estiverem explicitamente informadas para a compra que você está comparando. Se uma taxa não é mostrada, trate-a como não informada, e não como zero.

Pratique a comparação correta

Compare quatro unidades

Complete a comparação.

Offer A: 4 juice boxes for $4.00.
Offer B: $1.25 each.

Para comprar quatro juice boxes, a Offer A custa menos que a Offer B, porque a Offer B custa $____ no total.

Digite o valor total da Offer B, sem o símbolo de moeda.

Ouça e escreva o que você ouviu.

Ouça a quantidade usada na comparação e escreva o que você ouviu em inglês.

Qual comparação é válida?

Passo 5 de 7

Separar dados, preferências e informações ausentes

Diferencie dados declarados, preferências e lacunas de informação em anúncios curtos.

O que o anúncio diz — e o que ele não diz

Três tipos de informação

Ao comparar uma oferta, separe três coisas:

  1. Dado anunciado: o que o texto realmente diz.
  2. Preferência: o que você precisa ou quer comprar.
  3. Informação ausente: o que não aparece e precisa ser confirmado.

Não complete as lacunas com suposições. Se a taxa de entrega não é mencionada, isso não significa que a entrega é grátis.

Leia sem misturar as categorias

Diagrama de um anúncio de luminária separado em dados anunciados, preferência do comprador e informação ausente.

Use três perguntas: “O que está escrito?”, “O que eu preciso?” e “O que ainda não sei?”.

Exemplo

Exemplo de leitura cuidadosa

Anúncio:

Desk lamp — $18
White. USB cable included.
  • “White” e “USB cable included” são dados anunciados.
  • “I need a black lamp” é uma preferência do comprador.
  • A taxa de entrega é uma informação ausente.
  • “The lamp is high quality” não é um dado: o anúncio não afirma isso.

Prática: fato, preferência ou lacuna

Classifique as informações

Relacione cada informação à classificação correta.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Aplique a separação antes de escolher

Não transforme silêncio em condição

Se um anúncio não menciona uma delivery fee, a entrega é grátis.

Aponte a informação ausente

Leia o anúncio:

Travel mug
From $12
Blue, 350 mL: $15
Free delivery over $25.

Você prefere uma caneca verde. Qual informação relevante ainda precisa ser verificada antes de escolher? Responda em português ou em inglês.

Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Passo 6 de 7

Escolher com critérios claros

Selecione uma oferta pelos critérios da necessidade e justifique a decisão com dados anunciados, reconhecendo limites e informações que precisam ser verificadas.

Defina o que importa

Da necessidade aos critérios

Escolha pelo que a pessoa precisa

Não escolha apenas pelo menor número. Primeiro transforme a necessidade em critérios verificáveis no anúncio:

  • quantidade ou capacidade: atende ao uso?
  • disponibilidade: está em estoque?
  • custo informado: preço e taxa de entrega declarada cabem no limite?

Uma oferta é adequada para aquela necessidade quando atende aos critérios relevantes. Isso não significa que ela seja a melhor para todas as pessoas.

Critérios antes do preço

Compare somente os dados anunciados e os critérios do comprador.
NecessidadeDado a conferirPergunta útil
Duas unidadesQuantidadeHá duas unidades no pacote?
1 litro por unidadeCapacidadeCada unidade tem 1 L?
Uso imediatoDisponibilidadeEstá in stock?
Até $10 com entregaCusto informadoPreço + taxa declarada cabem no limite?

Compare os critérios relevantes

Diagrama com necessidades de quantidade, capacidade, estoque e orçamento ligadas a cartões de ofertas de garrafas.

O preço é só um dos critérios: a oferta precisa atender ao conjunto de necessidades.

Escolha e justifique

Situação de compra

Leia estas ofertas para uma pessoa que precisa de duas garrafas de 1 litro, disponíveis, com custo informado de até $10 incluindo a entrega.

Compare as ofertas

A opção C tem o menor preço do produto, mas contém apenas uma garrafa. A opção A atende à quantidade, porém o custo informado é $11 ($8 + $3). A opção B atende a todos os critérios mostrados.

Compare uma base compatível: aqui, o pacote completo e a entrega declarada.

Dados retirados dos anúncios.
OfertaConteúdo e estoquePreçoEntregaCusto informado
A2 garrafas de 1 L; in stock$8delivery fee: $3$11
B2 garrafas de 1 L; in stock$9free delivery$9
C1 garrafa de 1 L; in stock$7free delivery$7

Exemplo

Explique a escolha

Justificativa curta em inglês:

I choose Offer B because it has two 1-liter bottles and free delivery.

A frase liga a escolha a dados do anúncio. Ela não diz que B é “a melhor” em geral: diz por que B atende a esta necessidade.

Dica

Quando falta um dado

Uma escolha pode ser provisória. Se o anúncio não informa um dado importante, não invente uma conclusão favorável.

Exemplo: se a pessoa precisa receber o produto amanhã e não há prazo de entrega no anúncio, ela pode escolher uma oferta for now, mas precisa verificar o delivery time antes de finalizar.

Pratique: preço não basta

Escolha pelos critérios

Para a necessidade apresentada — duas garrafas de 1 litro, disponíveis, por até $10 com entrega — por que a Oferta C não é a escolha adequada, apesar de ser a mais barata?

Exemplo

A Oferta C custa menos, mas tem somente uma garrafa de 1 litro. O menor preço não resolve uma necessidade de duas unidades.

Explique em poucas palavras

A Oferta C é a mais barata, mas não atende à necessidade de quantidade.

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Monte uma justificativa

Antes de montar

Monte uma justificativa para a Oferta B. Organize os blocos para formar uma frase baseada nos dados do anúncio.

Escreva a frase

Organize a justificativa em inglês.

Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Modelo de referência

Agora confira a ordem correta dos blocos:

Preparação

Organize os blocos para formar a justificativa.

Sua justificativa

Monte a frase correta.

Passo 7 de 7

Aplicação final: comparar antes de escolher

Aplique a leitura de anúncios para selecionar uma oferta com critérios claros e reconhecer o que ainda precisa ser confirmado.

Leia os dados anunciados

Uma necessidade, três anúncios

Desafio final

Você vai comparar três anúncios de garrafas. A necessidade é: duas garrafas com pelo menos 500 mL cada, disponíveis agora, com entrega até sexta-feira.

Leia cada anúncio inteiro. Um número sozinho não basta: observe a quantidade, a base do preço, o estoque e a entrega.

Anúncios

Oferta A
Active Bottle
500 mL • $6 each
Blue: in stock
Delivery fee: not listed

Oferta B
Family Bottle Pack
2 bottles, 500 mL each • $10 per pack
Green: in stock
Delivery fee: $2

Oferta C
Travel Bottle
Black: available
Up to 750 mL • from $7
Delivery fee: not listed

O que conferir em cada oferta

Três cartões de ofertas de garrafas, com destaque visual para preço, quantidade, capacidade, disponibilidade e entrega.

Compare os mesmos campos em todas as ofertas antes de escolher.

Compare bases e limites

Percurso de decisão

Use este percurso curto:

  1. Localize preço, quantidade, disponibilidade e entrega.
  2. Interprete os limites: from $7 é preço inicial; up to 750 mL é capacidade máxima, não uma capacidade exata garantida.
  3. Confira a base: na oferta B, $10 é o preço do pacote de duas garrafas, não de uma unidade.
  4. Compare com a necessidade e separe o que está informado do que ainda falta.

Coloque na mesma base

Para duas garrafas de 500 mL, a oferta B já informa o pacote e a taxa de entrega. Nas ofertas A e C, a taxa de entrega não está informada. Além disso, a oferta C não garante uma capacidade exata de 750 mL nem um preço final de $7.

Comparação apenas com os dados efetivamente anunciados.
OfertaQuantidade relevanteCusto informado para a necessidadeLimite ou lacuna
A1 garrafa de 500 mL2 garrafas: $12 + entrega não informadaTaxa de entrega ausente
B2 garrafas de 500 mL$10 por pacote + $2 de entrega = $12Prazo de entrega ausente
C1 garrafa; até 750 mLPreço inicial: from $7 + entrega não informadaPreço e capacidade exatos não confirmados

Aplique o percurso

Decida com os dados disponíveis

Qual é a melhor conclusão com base nos anúncios e na necessidade?

Justifique e conclua

Justifique sua escolha

Escreva uma ou duas frases simples em inglês. Escolha uma oferta para a necessidade apresentada e dê dois critérios dos anúncios. Depois, diga qual informação precisa ser confirmada e se sua escolha é provisória.

Use somente o que está anunciado; não invente taxas, prazos ou capacidades.

Escreva pelo menos 70 caracteres (0/70).

Resumo

Síntese final

Ao comparar anúncios, você consegue:

  • localizar preço, quantidade, característica, disponibilidade e taxa;
  • entender que from indica um valor inicial e up to indica um limite máximo;
  • comparar apenas valores e quantidades na mesma base;
  • escolher pelos critérios da necessidade, não só pelo menor número;
  • indicar o que falta verificar sem transformar a ausência de informação em certeza.
  • Leia o anúncio completo, não só o destaque.
  • Compare preço, quantidade e período na mesma base.
  • From e up to não garantem uma condição para todas as opções.
  • Uma lacuna relevante torna a decisão provisória até a confirmação.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Comparar ofertas em anúncios e descrições de produtos

Muito bem! Antes de escolher, compare o que está anunciado e confirme o que ainda falta.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso