Trilha de aprendizado · Nível 7 · Tutorial 10

Encadear acontecimentos com referências de tempo

Ao concluir, você será capaz de indicar a ordem de acontecimentos passados, deixando claro o que ocorreu antes, depois ou em um momento posterior do relato.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 20 min
  • 7 passos
Encadear acontecimentos com referências de tempo

Passo 1 de 7

Retomar o dia de referência

Use um dia já mencionado como referência para entender the next day, the next morning e that evening.

Estabeleça o dia

Um ponto de partida

Um dia vira a referência

Em um relato, primeiro estabelecemos um dia. Depois, algumas expressões retomam esse dia para indicar quando algo aconteceu.

Exemplo: On Monday, Ana visited her aunt.

Agora, Monday é o dia de referência para as próximas informações.

Visualize o dia de referência

Linha do tempo com a segunda-feira dividida em manhã, tarde e noite, seguida pela terça-feira.

A noite ainda pertence ao dia de referência; a manhã seguinte já pertence ao próximo dia.

Leia as pistas temporais

Mesmo dia ou próximo dia

Três referências úteis

  • that evening = naquela noite, no mesmo dia já mencionado.
  • the next day = no dia seguinte ao dia de referência.
  • the next morning = na manhã do dia seguinte.

Se o relato começa em Monday, that evening continua em Monday. Já the next day e the next morning levam você a Tuesday.

Exemplo

Acompanhe a sequência

On Monday, Leo arrived at the hotel. That evening, he called his family. The next morning, he visited the museum.

  • Leo arrived: Monday
  • He called: Monday evening
  • He visited: Tuesday morning

Pratique na linha do tempo

Localize cada momento

Considere esta sequência:

On Friday, Mia finished work at 5 p.m. That evening, she cooked dinner. The next day, she visited her friend. The next morning, she took the bus.

Associe cada expressão ao momento correto.

Qual é o momento?

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Diferencie a noite da manhã seguinte

Confira sua interpretação

Leia: On Friday, Mia finished work. That evening, she cooked dinner.

Quando Mia cooked dinner?

Passo 2 de 7

Avançar a partir de um acontecimento

Later: depois de um fato já contado

Avançar na sequência

Em um relato no passado, later mostra que algo aconteceu depois de outro acontecimento já mencionado.

  • We arrived at the hotel. Later, we had dinner.

Later avança a sequência, mas não diz quanto tempo passou. Os dois fatos continuam no passado.

Um acontecimento leva ao próximo

Linha do tempo com chegada a um hotel seguida de um jantar, conectadas por uma seta para a frente.

Later aponta para um fato posterior ao acontecimento que acabou de ser mencionado.

Exemplo

Informar quanto tempo depois

Quando você quer informar o intervalo, use uma expressão de tempo + later:

  • I called Ana. A few minutes later, she answered.
  • The movie ended. Two hours later, we went home.

O intervalo é contado a partir do primeiro fato: no segundo exemplo, as duas horas começam quando o filme terminou.

Prática: marcar o intervalo

Complete com um intervalo

Complete a sequência:

We arrived at the station. ____, the train left.

Prática: avançar no relato

Monte a frase

Organize os blocos para formar uma sequência clara.

Sua frase

Palavras disponíveis

Prática: identificar a referência

Encontre o ponto de referência

Leia:

Maya arrived at the café. A few minutes later, her friend called.

A partir de qual acontecimento os minutos são contados?

Passo 3 de 7

Diferenciar ago de later

Escolha entre ago e later identificando de onde o intervalo começa a ser contado.

Encontre a referência

Dois pontos de partida

Dois pontos de partida

As duas expressões podem trazer um intervalo, mas não começam a contar do mesmo lugar:

  • ago conta para trás a partir de agora, do momento em que alguém fala.
  • later conta para a frente a partir de um acontecimento já mencionado no relato.

Compare:

  • I called Ana two hours ago. → a ligação foi duas horas antes de agora.
  • I called Ana. Two hours later, she replied. → a resposta veio duas horas depois da ligação.

Não escolha apenas pela tradução de “depois” ou “atrás”. Primeiro, encontre o ponto de referência.

A linha superior usa now como referência para ago. A inferior usa a ligação como referência para later. O mesmo intervalo de duas horas aponta para direções diferentes.

Como cada expressão mede o intervalo
ExpressãoReferênciaDireção
two hours agomomento da falapara trás
two hours lateracontecimento mencionadopara frente

Veja as duas direções

Duas linhas do tempo: uma volta duas horas a partir do momento atual; a outra avança duas horas a partir de uma ligação passada.

Com ago, o ponto de partida é agora. Com later, é um fato do relato.

Troque a referência, troque o momento

O intervalo não basta

O mesmo intervalo, momentos diferentes

Imagine que agora são 6:00 p.m.

I arrived at the station at 2:00 p.m. Four hours later, I bought a ticket.

Aqui, four hours later parte de arrived at the station (2:00 p.m.). Portanto, a compra aconteceu às 6:00 p.m.

Agora mude o ponto de partida:

I bought a ticket four hours ago.

Essa frase parte de agora (6:00 p.m.). A compra aconteceu às 2:00 p.m.

O intervalo é o mesmo — quatro horas —, mas o momento indicado muda porque a referência mudou.

Dica

Não confunda later com futuro

Atenção: later só significa “mais tarde” em relação ao acontecimento que serve de referência. Esse acontecimento pode estar no passado. Por isso, later não quer dizer automaticamente “depois de agora”.

Exemplo

Exemplo guiado

At 2:00 p.m., Leo arrived at the station. Four hours later, he bought a ticket.

Escolha pela referência

Pratique com uma sequência

Agora são 6:00 p.m.

Complete com ago ou later:

I arrived at the station at 2:00 p.m. I bought a ticket four hours {{1}}.

Qual expressão completa a frase?

Complete a expressão temporal.

text
I arrived at the station at 2:00 p.m.
I bought a ticket four hours .

Aplique a diferença

Confira sua interpretação

Agora são 6:00 p.m. Qual frase informa que Maya enviou a mensagem às 3:00 p.m.?

Considere que agora são 6:00 p.m. Qual opção está correta?

Passo 4 de 7

Ligar duas ações com before e after

Construa frases no passado com before e after para deixar clara a ordem entre duas ações concluídas.

Conecte acontecimentos concluídos

Before e after + ação

Duas ações, uma relação de tempo

Você já usa before e after em sequências simples. Agora, elas podem ligar duas ações concluídas:

  • I called Ana before I left.
  • I called Ana after I arrived.

Depois de before ou after, usamos uma oração com sujeito + verbo no passado simples. As duas ações aconteceram no passado.

Veja a relação entre as ações

Linha do tempo com uma ligação antes entre fazer uma ligação e sair.

Em uma linha do tempo, uma ação acontece antes da outra. O conector mostra essa relação.

Dica

Padrão da frase

Estrutura inicial:

ação principal + before/after + sujeito + verbo no passado.

Nos exemplos deste step, a parte com before ou after vem depois da ação principal.

Before ou after?

O conector é a pista

Observe: a posição da primeira frase não decide a cronologia. Quem mostra a relação é before ou after.

Exemplo

Com before

I called Ana before I left.

  1. I called Ana.
  2. I left.

Before informa que I left aconteceu depois de I called Ana.

Exemplo

Com after

I called Ana after I arrived.

  1. I arrived.
  2. I called Ana.

After informa que I arrived aconteceu antes de I called Ana.

Dica

Leia a linha do tempo

As duas ações ficam no passado simples:

  • called / left
  • arrived / called

Não escolha o conector pela ordem em que as ações aparecem escritas. Reconstrua primeiro a ordem dos fatos.

Pratique a ordem das ações

Monte a frase

A linha do tempo é: primeiro, Mia chegou ao hotel; depois, ela ligou para a família.

Monte a frase usando os blocos.

Frase correta

Mia called her family after she arrived at the hotel.

Mia called her family

Prática guiada

Construa a frase

Reorganize os blocos para formar uma frase que corresponda a esta ordem: primeiro, Leo terminou o trabalho; depois, ele assistiu a um filme.

Organize a frase em inglês.

Sua frase

Palavras disponíveis

Reconstrua os fatos

Confira a cronologia

A frase é: Sara cooked dinner before she watched TV.

Qual foi a ordem real dos acontecimentos?

Coloque os acontecimentos na ordem em que ocorreram.

  1. The two actions were completed in the past.
  2. Sara cooked dinner.
  3. She watched TV.

Passo 5 de 7

Mudar a ordem da frase sem mudar os fatos

Reposicione orações com before e after sem alterar a ordem dos acontecimentos e use a vírgula no padrão apresentado.

A posição muda; os fatos não

Duas formas de contar

A mesma cronologia, duas posições

Você já sabe que before e after mostram a relação entre duas ações passadas. A oração com o conector pode ficar no fim ou no começo da frase.

  • Maya called her friend after she finished work.
  • After she finished work, Maya called her friend.

As duas frases contam os mesmos fatos: primeiro Maya terminou o trabalho; depois, ligou para a amiga. Só mudou a ordem de apresentação.

Linha do tempo com terminar o trabalho antes de fazer uma ligação e dois modos de organizar as partes da frase.

A linha do tempo não muda quando a oração com after muda de posição.

Exemplo

Compare

Depois da oração principal

Maya called her friend after she finished work.

No início da frase

After she finished work, Maya called her friend.

Quando a oração com before ou after vem primeiro, coloque uma vírgula depois dela.

Posição e vírgula

Com before

Observe o mesmo princípio com before:

  • Leo washed the dishes before he watched TV.
  • Before he watched TV, Leo washed the dishes.

Em ambas, Leo lavou a louça primeiro e assistiu à TV depois. O conector before continua indicando a mesma relação, esteja no começo ou no fim.

Exemplo

A vírgula acompanha a posição

| Onde fica a oração temporal? | Pontuação no padrão estudado |
| --- | --- |
| Depois da oração principal | normalmente sem vírgula |
| No início da frase | vírgula após a oração temporal |

Compare:

Sara arrived after the movie started.

After the movie started, Sara arrived.

Dica

Estratégia rápida

Não decida a sequência pela primeira ação escrita. Procure before ou after e monte mentalmente a linha do tempo. Depois, confira se a vírgula aparece quando a oração temporal abre a frase.

Prática: oração no início

Reconstrua a frase

Monte a frase com a oração temporal no início. Mantenha after, os acontecimentos e os participantes. Inclua a vírgula.

Organize os blocos para formar a frase correta.

Sua frase

Palavras disponíveis

Confira as equivalências

Mesmos fatos, outra organização

Relacione cada frase à versão equivalente com a oração temporal no início.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 6 de 7

Reconstruir a sequência dos acontecimentos

Reconstrua a cronologia de relatos curtos usando pistas como after, later, that evening e the next morning.

Encontrar a cronologia real

Siga as pistas, não a ordem das frases

Uma história pode apresentar os fatos fora da ordem em que eles aconteceram. Para reconstruir a cronologia, procure as pistas de tempo — não siga apenas a posição das frases.

Exemplo:

After Liam bought the tickets, he met Ana. A few minutes later, they entered the museum.

A primeira frase menciona o encontro antes, mas after mostra que Liam comprou os ingressos primeiro. Depois, ele encontrou Ana. A few minutes later leva a sequência até a entrada no museu.

Pergunte: qual expressão justifica cada posição na linha do tempo?

Uma linha do tempo do exemplo

Linha do tempo com a compra de ingressos, o encontro de duas pessoas e a entrada delas em um museu.

Mesmo que o encontro apareça primeiro na frase, a compra dos ingressos aconteceu antes dele.

Reordenar um trecho escrito

Prática escrita

Leia o trecho e coloque os acontecimentos na ordem em que ocorreram.

After Nora called her brother, she washed the dishes. Later, she watched a movie.

Qual é a ordem cronológica dos acontecimentos?

  1. She washed the dishes.
  2. She watched a movie.
  3. Nora called her brother.

Ouvir e reconstruir

Uma sequência falada

Ouça o relato curto uma ou duas vezes. Em seguida, organize os fatos.

On Friday, I went to the market. That evening, I cooked dinner. The next morning, I visited my sister.

Organize os acontecimentos que você ouviu, do primeiro ao último.

  1. I visited my sister.
  2. I went to the market.
  3. I cooked dinner.

Checar as pistas temporais

Justificar a posição de cada fato

Associe cada pista ao que ela indica na sequência.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 7 de 7

Aplicação final: deixar a sequência clara

Produza uma sequência curta de acontecimentos passados usando referências temporais e conectores de forma clara.

Planejar antes de escrever

Planeje pela linha do tempo

Um roteiro para revisar

Antes de escrever, fixe o momento da fala e coloque os fatos em uma linha do tempo. Depois, confira de onde cada expressão parte:

  • two days ago: conta para trás a partir de hoje;
  • that evening: volta à noite do dia já mencionado;
  • the next morning: avança para a manhã do dia seguinte;
  • a few minutes later: avança a partir do acontecimento anterior;
  • after: mostra que a ação na oração com after aconteceu primeiro.

A ordem das frases deve deixar esses pontos claros.

Linha do tempo visual: chegada ao hotel e telefonema na quarta-feira; chegada de Ana e caminhada ao museu na quinta-feira; sexta-feira como momento da fala.

Use a imagem para conferir a cronologia antes de transformar os fatos em frases.

Escrever uma sequência clara

Produção guiada

Escreva quatro frases em inglês para contar esta sequência. Use todos os elementos abaixo, sem acrescentar fatos:

  • Hoje é sexta-feira.
  • Leo chegou ao hotel na quarta-feira.
  • Na noite de quarta, ele ligou para Ana.
  • Na manhã seguinte, Ana chegou ao hotel.
  • Alguns minutos depois, os dois caminharam até o museu.

Inclua: two days ago, that evening, the next morning, a few minutes later e uma frase com after. Coloque a oração com after no início e use vírgula depois dela.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Conferir e concluir

Resumo

Revisão final

  • Use ago para contar para trás a partir do momento da fala.
  • Use that evening e the next morning a partir de um dia já estabelecido no relato.
  • Use later para avançar a partir de um acontecimento mencionado.
  • Before e after mostram a relação entre duas ações; a ordem em que elas aparecem na frase não muda os fatos.
  • Quando a oração com before ou after vem primeiro, use vírgula após ela.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Encadear acontecimentos com referências de tempo

Muito bem! Você já consegue encadear acontecimentos passados com referências de tempo claras.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso