Passo 1 de 8
Aprenda o verbo junto com a preposição
Reconheça verbo, preposição e caso como uma combinação única em solicitações.
Trilha de aprendizado · Nível 4 · Tutorial 5
Solicitar informações e ajuda com combinações frequentes de verbo, preposição e caso, mantendo explícito o assunto do pedido.
Aprenda o verbo junto com a preposição
Reconheça verbo, preposição e caso como uma combinação única em solicitações. 2 min
Diga o que você espera com warten auf
Use warten auf com acusativo para dizer claramente quem ou o que você espera, distinguindo o alvo da espera do lugar onde ela acontece. 3 min
Peça algo com bitten um
Use bitten um para pedir ajuda ou itens de forma cortês, distinguindo a pessoa abordada do conteúdo solicitado. 3 min
Informe o assunto com fragen nach
Use fragen nach com dativo para deixar explícita a informação que você procura. 3 min
Peça para falar com alguém usando sprechen mit
Use sprechen mit para indicar com clareza a pessoa com quem você fala ou deseja falar. 3 min
Escolha o artigo ou pronome adequado
Ajuste artigos e pronomes ao caso pedido por warten auf, bitten um, fragen nach e sprechen mit, mantendo claro quem ou o que está em foco. 3 min
Reconheça as combinações ao ouvir
Reconheça, em falas curtas, a combinação verbal e o complemento que deixa claro o que se espera, se pede, se pergunta ou com quem se quer falar. 2 min
Aplicação final: faça solicitações claras
Produza e revise solicitações breves em situações de transporte e recepção, usando warten auf, bitten um, fragen nach e sprechen mit. 3 min
Passo 1 de 8
Reconheça verbo, preposição e caso como uma combinação única em solicitações.
Até aqui, você já pode abrir pedidos no atendimento, por exemplo com Können Sie mir sagen ...? Agora, deixe claro sobre o que é o pedido. Em alemão, muitas vezes você aprende um bloco inteiro: verbo + preposição + caso.
Leia cada faixa como uma unidade: verbo → preposição → complemento com o caso exigido.
Não escolha a preposição traduzindo palavra por palavra do português. A combinação alemã é que define qual preposição vem depois e qual caso aparece no complemento.
Exemplo
fragen nach dem Preis
perguntar sobre o preço
O artigo dem mostra o dativo. Neste tutorial, você vai trabalhar quatro combinações frequentes; por enquanto, observe cada uma como um bloco.
Dica
Ao anotar vocabulário, registre a combinação completa, por exemplo: fragen nach + dativo — e não apenas fragen.
Associe cada parte da combinação à sua função.
Faça as associações para a expressão fragen nach dem Preis.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Passo 2 de 8
Use warten auf com acusativo para dizer claramente quem ou o que você espera, distinguindo o alvo da espera do lugar onde ela acontece.
Para dizer quem ou o que você espera, aprenda a combinação inteira: warten auf + acusativo.
A preposição auf aqui faz parte do verbo warten. Por isso, o complemento responde a “esperar quem/o quê?” e fica no acusativo — mesmo que ninguém esteja se deslocando.
Em “auf den Bus”, o ônibus é o alvo da espera; o ponto de ônibus apenas indica o lugar.
Compare as duas informações na mesma situação:
| Frase | Função do complemento |
|---|---|
| Ich warte auf den Bus. | O ônibus é o alvo da espera. |
| Ich warte an der Haltestelle. | O ponto é o lugar da espera. |
| Ich warte auf das Taxi. | O táxi é o alvo da espera. |
| Ich warte im Hotel. | O hotel é o lugar da espera. |
Exemplo
Ich warte an der Haltestelle auf den Bus.
Estou no ponto de ônibus (an der Haltestelle) e espero o ônibus (auf den Bus). As duas partes podem aparecer na mesma frase, mas têm funções diferentes.
Dica
Não escolha o caso pelo fato de haver movimento ou não. Em warten auf, o acusativo vem da combinação verbal fixa: warten auf + acusativo.
Complete o pedido de informação:
Ich warte auf ___ Bus.
Qual frase informa corretamente quem a pessoa está esperando?
Passo 3 de 8
Use bitten um para pedir ajuda ou itens de forma cortês, distinguindo a pessoa abordada do conteúdo solicitado.
Em alemão, aprenda a combinação inteira: bitten um + acusativo. Ela mostra o conteúdo de um pedido.
Em Ich bitte Sie um Hilfe, há duas funções claras:
A pessoa abordada e o conteúdo pedido têm papéis diferentes: em alemão, o conteúdo vem com bitten um.
Exemplo
Vocabulário útil
Exemplo cortês: Ich bitte Sie um die Öffnungszeiten.
As formas mais frequentes de bitten no presente são estas. A preposição um continua ligada ao conteúdo solicitado.
Use estas formas para reconhecer e montar pedidos curtos.
| Pessoa | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| ich | bitte | Ich bitte Sie um Hilfe. |
| du | bittest | Du bittest um die Rechnung. |
| er/sie | bittet | Sie bittet um Hilfe. |
| Sie | bitten | Sie bitten um die Öffnungszeiten. |
Complete o pedido:
Der Kunde ___ Sie um den Fahrplan.
Monte um pedido cortês para solicitar a conta a um atendente.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 4 de 8
Use fragen nach com dativo para deixar explícita a informação que você procura.
Para informar sobre o que é sua pergunta, use a combinação fragen nach + dativo. Aprenda o conjunto inteiro: nach aqui faz parte de fragen nach.
Em fragen nach, o complemento mostra a informação procurada: preço, caminho ou horário marcado.
A pergunta se liga ao assunto procurado.
Depois de nach, use o artigo no dativo. Em exemplos frequentes:
Não interprete nach como destino nesta combinação. Em nach dem Preis fragen, você não vai até o preço: você pergunta sobre ele.
Exemplo
No atendimento, você pode fazer um pedido cortês com möchte + infinitivo:
Ich möchte nach dem Weg fragen.
A informação procurada fica explícita em nach dem Weg.
Complete a solicitação: Ich möchte nach ___ Adresse fragen.
Monte uma solicitação clara para perguntar pelo horário marcado.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 5 de 8
Use sprechen mit para indicar com clareza a pessoa com quem você fala ou deseja falar.
Para indicar a pessoa com quem você fala ou quer falar, use a combinação inteira sprechen mit + dativo.
Aqui, mit der Rezeptionistin / mit dem Arzt identifica o interlocutor.
Com sprechen mit, o complemento é a pessoa interlocutora; não é o assunto procurado.
Dica
Compare com a combinação já estudada:
Observe a intenção: você pergunta por uma informação, mas fala com uma pessoa.
No presente, sprechen muda a vogal em algumas formas. Em pedidos formais, a forma mais útil é Sie sprechen. Depois de möchten ou können, use o infinitivo sprechen no final.
Use estas formas para reconhecer ou produzir frases curtas.
| Pessoa | Forma | Exemplo curto |
|---|---|---|
| ich | spreche | Ich spreche mit dem Arzt. |
| du | sprichst | Sprichst du mit der Rezeptionistin? |
| er/sie | spricht | Sie spricht mit dem Fahrer. |
| Sie | sprechen | Sprechen Sie mit dem Arzt? |
| após modal | sprechen | Kann ich mit dem Arzt sprechen? |
Exemplo
Entschuldigung, ich möchte mit der Rezeptionistin sprechen.
Em uma solicitação, möchte é o verbo conjugado; sprechen fica no infinitivo no fim. O grupo com mit continua no dativo: mit der Rezeptionistin.
Complete o pedido: Kann ich mit ___ Arzt sprechen?
Organize as partes para fazer um pedido claro na recepção.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 6 de 8
Ajuste artigos e pronomes ao caso pedido por warten auf, bitten um, fragen nach e sprechen mit, mantendo claro quem ou o que está em foco.
Nas quatro combinações, o verbo pede uma preposição e um caso. Por isso, escolha o artigo olhando a combinação inteira — não apenas o substantivo.
Compare as quatro intenções e seus complementos. O caso acompanha a combinação verbal: auf/um nestes verbos levam ao acusativo; nach/mit levam ao dativo.
| Intenção | Combinação | Caso | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Esperar algo | warten auf | Acusativo | auf den Bus |
| Solicitar algo | bitten um | Acusativo | um die Hilfe |
| Perguntar por algo | fragen nach | Dativo | nach dem Preis |
| Falar com alguém | sprechen mit | Dativo | mit dem Mitarbeiter |
A mesma pessoa muda de forma conforme a combinação. Depois de mencionar der Mitarbeiter, você pode retomá-lo com um pronome:
Use o pronome somente quando a pessoa já estiver clara no contexto. Para coisas e assuntos, mantenha aqui o complemento nominal explícito: nach dem Preis, um die Hilfe.
A imagem contrasta as duas relações com a mesma pessoa: alvo da espera e interlocutor da conversa.
Com warten auf: ihn. Com sprechen mit: ihm.
Dica
Não escolha pelo sentido isolado de auf ou mit. Em warten auf, o acusativo vem da combinação verbal; em sprechen mit, o dativo também vem da combinação aprendida.
Associe cada combinação ao complemento que a completa corretamente.
Toque em um item e depois no par correspondente.
O funcionário já foi mencionado: Der Mitarbeiter ist gleich da.
Complete a frase:
Ich warte auf ___.
Passo 7 de 8
Reconheça, em falas curtas, a combinação verbal e o complemento que deixa claro o que se espera, se pede, se pergunta ou com quem se quer falar.
Ao ouvir uma solicitação, procure primeiro a combinação inteira: warten auf, bitten um, fragen nach ou sprechen mit. Em seguida, identifique o complemento depois da preposição. Palavras como den, dem e der ajudam a confirmar o referente, mas o mais importante é entender a intenção da fala.
Ouça quatro falas curtas de atendimento. Tente reconhecer a combinação e o assunto de cada uma.
Ich warte auf den Bus. Ich bitte um Hilfe. Ich frage nach dem Preis. Ich möchte mit der Rezeptionistin sprechen.
Ouça e escolha uma opção.
O que a pessoa está dizendo?
Ich warte auf den Bus.
Ouça e escolha uma opção.
Qual é a intenção da fala?
Ich bitte um Hilfe.
Ouça e escolha uma opção.
Sobre qual assunto a pessoa quer informação?
Ich frage nach dem Preis.
Ouça e escreva o que você ouviu.
Ouça e escreva a frase completa. Dê atenção especial a mit der.
Passo 8 de 8
Produza e revise solicitações breves em situações de transporte e recepção, usando warten auf, bitten um, fragen nach e sprechen mit.
Você vai aplicar as quatro combinações em duas situações. Em cada frase, deixe claro o que você espera, solicita ou procura saber — ou com quem quer falar.
Use o contexto para escolher a intenção; use a combinação verbal para marcar o complemento.
Você está no ponto de atendimento de transporte.
Escreva duas frases:
Use warten auf na primeira e bitten um na segunda.
Escreva pelo menos 25 caracteres (0/25).
Agora você está em uma recepção.
Escreva duas frases:
Use fragen nach na primeira e mit ... sprechen na segunda.
Escreva pelo menos 45 caracteres (0/45).
Resumo
Antes de encerrar, revise suas quatro frases. Não basta escolher uma preposição conhecida: confira se ela pertence ao verbo e se o complemento mostra exatamente a pessoa, coisa ou informação envolvida.
Parabéns! Você concluiu: Usar verbos com preposição em solicitações
Muito bem! Você integrou quatro combinações frequentes para fazer solicitações curtas, claras e adequadas ao contexto.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
