Passo 1 de 7
Indicar a causa com aufgrund
Use aufgrund com genitivo para condensar causas em formulações formais, preservando o motivo e o resultado.
Trilha de aprendizado · Nível 10 · Tutorial 7
Alternar entre subordinadas e grupos preposicionais em comunicações formais, preservando relações de causa, concessão, tempo, finalidade e condição.
Indicar a causa com aufgrund
Use aufgrund com genitivo para condensar causas em formulações formais, preservando o motivo e o resultado. 3 min
Expressar concessão com trotz
Use trotz com genitivo para apresentar um obstáculo que não impede o resultado em mensagens formais. 3 min
Situar ações no tempo com während
Use während como conjunção ou como preposição com genitivo para preservar a simultaneidade em formulações formais. 3 min
Apresentar a finalidade com zum e zur
Use zum e zur para apresentar finalidades em grupos nominais formais, preservando o objetivo da ação. 3 min
Formular condições usuais com bei
Condense condições simples com bei e dativo, distinguindo essa leitura de causa e de outros sentidos da preposição. 3 min
Reformular sem perder informação
3 min
Revisão e aplicação em mensagens formais
Revisão integrada de causa, concessão, simultaneidade, finalidade e condição em mensagens formais curtas, com foco em fidelidade e clareza. 4 min
Passo 1 de 7
Use aufgrund com genitivo para condensar causas em formulações formais, preservando o motivo e o resultado.
Indicar a causa com aufgrund é uma forma frequente de condensar uma justificativa em comunicações formais. Em vez de uma oração com weil, use um grupo nominal que nomeie o motivo.
Exemplo
Formulação com oração: Weil die Unterlagen unvollständig sind, wird die Prüfung verschoben.
Formulação condensada: Aufgrund der unvollständigen Unterlagen wird die Prüfung verschoben.
As duas versões preservam a mesma relação: documentos incompletos são o motivo do adiamento. A segunda usa a nominalização ou o substantivo já disponível para apresentar a causa.
Aufgrund reúne a causa em um grupo nominal, sem mudar o resultado informado.
Nos usos deste tutorial, aufgrund pede genitivo. Observe a marca do artigo dentro do grupo que apresenta a causa.
Exemplo
Em início de frase, o grupo com aufgrund ocupa uma única posição. Por isso, o verbo conjugado vem logo depois dele: Aufgrund des Fehlers ist der Bericht unvollständig.
Não há vírgula entre o grupo preposicional e a oração principal. A vírgula da subordinada com weil desaparece.
Marcas de genitivo em grupos frequentes após aufgrund.
| Gênero/número | Grupo com aufgrund | Sentido |
|---|---|---|
| masculino | aufgrund des Fehlers | por causa do erro |
| neutro | aufgrund des Problems | por causa do problema |
| feminino | aufgrund der Störung | por causa da falha |
| plural | aufgrund der Unterlagen | por causa dos documentos |
Associe cada oração com weil à formulação equivalente com aufgrund.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Complete a marca de caso:
Aufgrund ____ technischen Störung wurde der Termin verschoben.
Monte a frase formal com a causa no início.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 2 de 7
Use trotz com genitivo para apresentar um obstáculo que não impede o resultado em mensagens formais.
Em comunicações formais, trotz + genitivo apresenta uma circunstância que normalmente poderia impedir algo, mas não impede o resultado.
A segunda formulação condensa a concessão em um grupo nominal. Com o grupo trotz no início, o verbo conjugado continua na segunda posição: Trotz der Verzögerung wurde ...
Com trotz, a circunstância é um obstáculo ou expectativa contrariada; o resultado acontece mesmo assim.
Exemplo
Compare a relação lógica:
Trotz des Systemausfalls wurde die Sitzung fortgesetzt.
O apagão do sistema seria um motivo esperado para interromper a reunião. Porém, a reunião continuou. Por isso, trata-se de concessão, e não de causa.
Não escolha a preposição apenas porque há um substantivo. Primeiro identifique a relação entre a circunstância e o resultado.
As duas preposições usam genitivo nos exemplos trabalhados, mas expressam relações opostas.
| Relação | Formulação formal | Sentido |
|---|---|---|
| Causa | Aufgrund des Streiks fiel die Sitzung aus. | A greve levou ao cancelamento. |
| Concessão | Trotz des Streiks fand die Sitzung statt. | A greve não impediu a reunião. |
Qual mensagem preserva corretamente a ideia de concessão?
Obwohl ein technischer Defekt vorlag, fand die Besprechung statt.
Organize a frase formal que condensa a concessão sem alterar o resultado.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 3 de 7
Use während como conjunção ou como preposição com genitivo para preservar a simultaneidade em formulações formais.
Você já usa während como conjunção temporal: ele pode introduzir uma oração.
Während die Sitzung stattfindet, bleibt das Büro geschlossen.
Para condensar a informação em uma comunicação formal, use während + grupo nominal no genitivo:
Während der Sitzung bleibt das Büro geschlossen.
Nas duas versões, o escritório permanece fechado no mesmo intervalo em que ocorre a reunião.
A coincidência dos intervalos é o sentido de während aqui: uma situação ocorre durante a outra.
Exemplo
O sentido temporal não muda na condensação:
Ao começar a frase pelo grupo com während, o verbo conjugado da oração principal vem logo em seguida: Während der Sitzung bleibt ... Não há a vírgula que separava a subordinada.
Associe cada trecho à sua descrição.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Ao transformar uma oração em grupo nominal, confira a linha do tempo antes de escolher a frase. A ação principal deve continuar ocorrendo durante o evento ou período nomeado.
Während die Daten aktualisiert werden, ist das Portal nicht erreichbar.
→ Während der Aktualisierung der Daten ist das Portal nicht erreichbar.
A segunda frase não diz que o portal ficou indisponível antes ou depois da atualização, nem que a atualização foi a causa da indisponibilidade. Ela apenas localiza as duas situações no mesmo período.
Complete a formulação formal:
Während {{blank}}, ist das Portal nicht erreichbar.
Organize os blocos para formar uma frase formal com während preposicional.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 4 de 7
Use zum e zur para apresentar finalidades em grupos nominais formais, preservando o objetivo da ação.
Além de um ... zu e damit, comunicações formais podem apresentar uma finalidade com zu + substantivo de ação. O grupo indica o objetivo pretendido — não informa que ele já foi alcançado.
A escolha depende do gênero do substantivo: der Versand → zum Versand; die Prüfung → zur Prüfung.
O grupo com zum ou zur nomeia o objetivo da ação; ele não apresenta o objetivo como concluído.
Compare as duas formas. A relação continua sendo de finalidade, mas a segunda formulação organiza o objetivo como um grupo nominal.
| Formulação verbal | Formulação nominal | Finalidade |
|---|---|---|
| Die Abteilung versendet die Unterlagen, um den Antrag zu bearbeiten. | Zum Bearbeiten des Antrags versendet die Abteilung die Unterlagen. | processar o pedido |
| Die Unterlagen werden geprüft, um die Anmeldung zu bestätigen. | Zur Bestätigung der Anmeldung werden die Unterlagen geprüft. | confirmar a inscrição |
| Die Projektleitung führt eine Liste, damit die Termine besser geplant werden können. | Zur besseren Planung der Termine führt die Projektleitung eine Liste. | planejar melhor os prazos |
Dica
Não confunda as duas estruturas com zu:
Use a forma nominal quando a ação e os participantes ainda puderem ser entendidos pelo contexto. Se a condensação esconder quem deve agir, a formulação verbal pode ser mais clara.
Complete a mensagem formal:
„Bitte reichen Sie die Dokumente ___ Prüfung ein.“
Organize os blocos para formar uma reformulação formal com finalidade.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 5 de 7
Condense condições simples com bei e dativo, distinguindo essa leitura de causa e de outros sentidos da preposição.
Em mensagens formais, bei + dativo pode apresentar a circunstância em que uma orientação vale. Nessa leitura, o grupo com bei corresponde muitas vezes a uma condição com wenn.
Bei einer Störung informieren Sie bitte den Support.
= Wenn eine Störung vorliegt, informieren Sie bitte den Support.
O grupo preposicional condensa a condição; a oração principal mantém a orientação.
O contexto decide a leitura: uma falha pode ser a condição de uma orientação; uma empresa pode indicar simplesmente local ou vínculo.
Exemplo
Wenn eine Störung vorliegt, informieren Sie bitte den Support.
→ Bei einer Störung informieren Sie bitte den Support.
Note o dativo: bei einer Störung. Não há vírgula após o grupo com bei, e o verbo conjugado vem logo em seguida: informieren Sie.
Nem todo grupo com bei é uma condição. Compare o sentido que o contexto produz:
Também não troque condição por causa. Aufgrund einer Störung explica por que algo aconteceu; bei einer Störung indica em que situação uma orientação se aplica.
Exemplo
Bei unvollständigen Unterlagen kann sich die Bearbeitung verzögern.
A frase não afirma que toda demora tem essa causa. Ela informa que documentos incompletos são uma situação em que a demora pode ocorrer. A formulação também não diz que esse é o único caso possível de demora.
Dica
Ao reconstruir a versão com wenn, preserve o que a frase diz — e o que ela não diz. Não acrescente palavras como nur (“somente”) se elas não estavam na mensagem original.
Leia a orientação e escolha a reformulação que preserva a relação lógica.
Bei verspäteter Ankunft informieren Sie bitte das Sekretariat.
Qual reformulação está correta?
Complete o grupo preposicional:
Bei ___ Ausfall des Systems wenden Sie sich an den Helpdesk.
Organize a reformulação com wenn para esta ideia: Bei einer Änderung der Kontaktdaten teilen Sie uns diese bitte mit.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 6 de 7
Uma reformulação é fiel quando preserva quatro pontos: a relação lógica, a ação, os participantes e informações relevantes como negação, tempo ou modalidade. Trocar apenas o conector não basta.
Compare:
As duas versões mantêm a causa, quem agiu, o que foi enviado e o resultado.
Antes de condensar ou reconstruir, confira se os mesmos elementos continuam presentes.
Atenção
Não acrescente um agente que o contexto não informa. Se a expressão nominal não diz quem realizou a ação, a oração pode manter essa informação em aberto, por exemplo com passiva.
Exemplo
Use a formulação verbal quando a expressão nominal esconder uma informação decisiva.
Formulação condensada:
Bei nicht fristgerechter Übermittlung der Unterlagen kann der Antrag nicht bearbeitet werden.
Formulação verbal mais transparente:
Wenn die Unterlagen nicht fristgerecht übermittelt werden, kann der Antrag nicht bearbeitet werden.
A segunda versão conserva a condição (bei → wenn), a negação, o prazo, a modalidade (kann) e o fato de que o agente da transmissão não foi informado.
Dica
Escolha a construção verbal correspondente à relação indicada pela preposição: aufgrund → weil, trotz → obwohl, während → während, zum/zur → um ... zu ou damit, bei condicional → wenn. Em seguida, confira se a oração ainda expressa exatamente a mesma relação.
Qual reformulação preserva a mensagem?
Obwohl die Abteilung den Antrag nicht genehmigt hat, wurde die Frist verlängert.
Reconstrua como uma oração a formulação abaixo. Preserve a causa, o participante, a ação, o atraso e a consequência; não acrescente informações.
Aufgrund der verspäteten Übermittlung der Unterlagen durch den Antragsteller wurde die Prüfung verschoben.
Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).
Passo 7 de 7
Revisão integrada de causa, concessão, simultaneidade, finalidade e condição em mensagens formais curtas, com foco em fidelidade e clareza.
Em uma mensagem formal, escolha primeiro a relação lógica. Só depois confira a preposição, o caso e a ordem da frase. A formulação nominal condensa a informação; a formulação verbal pode ser melhor quando ação, agente, negação, tempo ou modalidade precisam ficar mais visíveis.
Use este quadro como conferência rápida antes de enviar uma mensagem.
| Relação | Formulação verbal | Formulação nominal | Caso |
|---|---|---|---|
| Causa | weil ... | aufgrund + nome | Genitiv |
| Concessão | obwohl ... | trotz + nome | Genitiv |
| Simultaneidade | während ... | während + nome | Genitiv |
| Finalidade | um ... zu / damit | zum / zur + nome | Dativ |
| Condição | wenn ... | bei + nome | Dativ |
A conversão só é fiel se o caminho lógico permanece o mesmo.
Associe cada início de mensagem à continuação que preserva sua relação lógica e sua regência.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Organize os blocos para formar uma mensagem formal que expresse causa.
Sua frase
Palavras disponíveis
Antes de preferir a forma nominal, confira: a relação continua igual? Quem age e quem é afetado continuam identificáveis? Há alguma informação de tempo, negação ou modalidade que a condensação deixou menos clara? Se houver dúvida relevante, volte à estrutura verbal.
Reconstrua uma versão verbal clara da mensagem abaixo e explique, em uma frase, por que a versão verbal pode ser preferível neste contexto:
„Trotz der verspäteten Übermittlung der Unterlagen durch die Abteilung konnte der Antrag geprüft werden.“
Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Expressar relações lógicas com preposições formais
Parabéns! Você concluiu a revisão de relações lógicas com preposições formais.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
