Trilha de aprendizado · Nível 4 · Tutorial 14

Expressar preferências e discordar com respeito

Participar de escolhas cotidianas, expressando preferência, concordância ou discordância com motivos breves e mantendo a troca mesmo quando faltar uma palavra.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 20 min
  • 7 passos
Expressar preferências e discordar com respeito

O que você vai percorrer

  1. Dizer o que você prefere e por quê Apresente uma preferência pessoal em alemão e justifique-a com um critério concreto. 3 min
  2. Concordar ou discordar da ideia, não da pessoa 3 min
  3. Reconhecer um ponto e fazer uma ressalva Reconheça um aspecto concreto de uma opção e apresente uma preferência diferente com uma ressalva simples usando aber. 2 min
  4. Confirmar o que a outra pessoa quis dizer Reformule uma proposta curta em alemão para confirmar a opção e o critério antes de responder a ela. 3 min
  5. Continuar quando faltar uma palavra Use categorias genéricas e características simples para continuar uma resposta quando faltar uma palavra específica. 3 min
  6. Propor uma alternativa que faça sentido Responder a uma preferência com uma alternativa que preserve um critério explicitamente mencionado. 3 min
  7. Aplicação final: decidir sem precisar concordar em tudo Integre preferências, respeito, confirmação, alternativas e reparo lexical em uma decisão curta sobre café e pedido. 4 min

O que você vai aprender

  • Indicar uma preferência e justificar o critério utilizado.
  • Concordar ou discordar de uma avaliação sem transformar a resposta em crítica pessoal.
  • Confirmar o sentido de uma proposta reformulando seu ponto principal.
  • Substituir uma palavra desconhecida por um nome genérico e uma característica conhecida.
  • Responder à preferência de outra pessoa com uma alternativa pertinente.

Antes de começar

  • Comparar opções com comparativo e superlativo
  • Expressar informações e opiniões com dass
  • Explicar motivos com weil
  • Descrever opções com adjetivos após artigos definidos
  • Fazer perguntas indiretas no atendimento

Passo 1 de 7

Dizer o que você prefere e por quê

Apresente uma preferência pessoal em alemão e justifique-a com um critério concreto.

Uma escolha entre dois cafés

Preferência é perspectiva

Você e uma amiga vão escolher um café. Para apresentar uma escolha como sua perspectiva, use fórmulas como:

  • Ich finde Café A besser. — Acho o Café A melhor.
  • Für mich ist Café B besser. — Para mim, o Café B é melhor.

Essas frases mostram uma preferência pessoal; elas não afirmam que uma opção é objetivamente melhor para todo mundo.

Comparação visual entre dois cafés: o Café A fica perto de um ponto de bonde; o Café B tem poltronas confortáveis e fica mais distante.

Use as características visíveis para escolher um critério para sua preferência.

Dê um motivo compatível

Critério e opção

Observe os dados antes de justificar. Escolha um critério concreto que combine com a opção: preço, distância ou conforto.

Dados para a escolha

Características disponíveis dos dois cafés.
OpçãoPreçoDistânciaConforto
Café A2,50 €5 minutos a pécadeiras simples
Café B3,80 €15 minutos a pépoltronas confortáveis

Exemplo

Exemplo

Ich finde Café A besser, weil es näher ist.

A preferência é pessoal (Ich finde) e o motivo é verificável nos dados: o Café A fica a 5 minutos a pé.

Prática: preferência com motivo

Sua vez

Monte uma resposta para preferir o Café B por causa do conforto.

Organize os blocos para formar a frase completa.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 2 de 7

Concordar ou discordar da ideia, não da pessoa

Responda à avaliação

Duas respostas curtas e respeitosas

Quando alguém dá uma opinião, você pode responder à ideia — não à pessoa.

  • Das finde ich auch. = “Também acho isso.”
  • Das sehe ich anders. = “Eu vejo isso de outro jeito.”

As duas frases deixam clara a sua posição. Discordar não obriga você a concordar nem a atacar o gosto da outra pessoa.

Comparação visual entre concordar sobre a mesma opção e discordar de modo amigável sobre duas opções.

Você pode ter uma opinião diferente e continuar a conversa de forma respeitosa.

Exemplo

Exemplos

Concordância

A: Das Café ist bequem.
B: Das finde ich auch.

B concorda com a avaliação de A: o café é confortável.

Discordância respeitosa

A: Das Café ist bequem.
B: Das sehe ich anders.

B discorda da avaliação, sem dizer nada negativo sobre A.

Passo 3 de 7

Reconhecer um ponto e fazer uma ressalva

Reconheça um aspecto concreto de uma opção e apresente uma preferência diferente com uma ressalva simples usando aber.

Dois aspectos na mesma resposta

Concordar com uma parte não é aceitar tudo

Você pode reconhecer um ponto específico sem aceitar a escolha inteira. Assim, sua resposta mostra o que você entende e, em seguida, apresenta o seu critério.

Use dois blocos:

  1. Ponto reconhecido: Das Café ist gemütlich. — O café é aconchegante.
  2. Ressalva com aber: Aber für mich ist es zu weit. — Mas, para mim, é longe demais.

Juntas, as duas partes formam uma discordância parcial: você aceita que o lugar é aconchegante, mas ainda prefere outra opção por causa da distância.

Um café aconchegante é reconhecido como ponto positivo, mas sua localização distante aparece como motivo para uma ressalva.

Reconheça uma característica concreta; depois, apresente com aber o critério que muda sua preferência.

Dica

Você não precisa começar toda resposta diferente com uma concordância. Faça isso somente quando houver de fato um ponto compartilhado.

Se você não reconhece nenhum aspecto da avaliação, use uma fórmula direta que já conhece, como Das sehe ich anders.

Exemplo

Exemplo em contexto

A: Das Café am Park ist sehr gemütlich.

B: Ja, das stimmt, aber für mich ist es zu weit. Ich bevorzuge das Café am Bahnhof.

B reconhece o conforto do café, mas não concorda que ele seja a melhor escolha para si.

Reconheça e faça a ressalva

Pratique a estrutura com aber

Monte uma resposta que reconheça o conforto do café, mas apresente a distância como limite.

Organize os blocos para formar uma resposta de concordância parcial.

Sua frase

Palavras disponíveis

Aplique em uma escolha cotidiana

Produza uma resposta coerente

Situação: uma pessoa diz: Das Café am Markt ist billig und ruhig. Você concorda que ele é barato, mas prefere outro café porque o do mercado fica longe para você.

Escreva uma resposta curta em alemão com duas partes: reconheça o preço e apresente sua ressalva com aber.

Escreva pelo menos 25 caracteres (0/25).

Passo 4 de 7

Confirmar o que a outra pessoa quis dizer

Reformule uma proposta curta em alemão para confirmar a opção e o critério antes de responder a ela.

Reformular o ponto central

Confirme antes de decidir

Antes de responder a uma proposta, você pode confirmar se entendeu o ponto principal.

Use Du meinst also ...? (“Então você quer dizer que...?”) e reformule apenas:

  • a opção proposta;
  • o critério dito pela outra pessoa.

Exemplo:

A: Wir können das Café am Bahnhof nehmen. Es ist näher.

B: Du meinst also, dass wir das Café am Bahnhof nehmen, weil es näher ist?

B ainda não concordou. B apenas verificou o entendimento.

Dica

Importante

Confirmar o sentido não é o mesmo que aceitar a proposta. Depois da confirmação, você pode concordar, discordar ou sugerir outra opção.

Escute e selecione o essencial

Proposta → confirmação → resposta

Observe o fluxo: uma pessoa propõe uma opção com um motivo; a outra repete esses dois elementos em forma de pergunta. A resposta seguinte confirma ou corrige a reformulação.

Diagrama de uma proposta de café perto da estação, seguida de uma pergunta de confirmação e uma resposta afirmativa.

Na reformulação, mantenha a opção e o motivo que foram mencionados.

Escute a proposta

Ouça uma proposta curta. Identifique a opção e o critério antes de conferir sua compreensão.

Wir können das Café am Bahnhof nehmen. Es ist näher.

Confira o sentido, sem aceitar ainda

Escolha a reformulação fiel

Você ouviu: Wir können das Café am Bahnhof nehmen. Es ist näher.

Qual pergunta confirma o sentido da proposta sem acrescentar nada?

Pratique a reformulação

Monte a pergunta de confirmação

Monte uma pergunta para confirmar esta proposta: escolher o café na estação porque ele é mais perto.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 5 de 7

Continuar quando faltar uma palavra

Use categorias genéricas e características simples para continuar uma resposta quando faltar uma palavra específica.

Descreva sem interromper a conversa

Quando o nome não vem à mente

Nem sempre você lembra o nome exato de algo. Em vez de parar, use uma categoria genérica e uma característica que você conhece.

  • das Getränk = a bebida
  • der Ort = o lugar
  • das Gerät = o aparelho

Assim, você mantém a conversa e deixa claro de que coisa está falando.

Três comparações visuais: bebida fria e quente, lugar tranquilo e lotado, aparelho pequeno e grande.

Escolha uma categoria e uma característica visível para identificar o que você quer dizer.

Exemplo

Categoria + característica + continuação

Você não precisa explicar a lacuna. Diga uma frase curta e siga com sua resposta:

Ich nehme das kalte Getränk. Es ist groß.

“Eu vou pegar a bebida fria. Ela é grande.”

A expressão das kalte Getränk substitui o nome específico da bebida. Depois, a conversa continua normalmente.

Escolha uma pista útil

Qual descrição combina?

Associe cada categoria genérica à descrição que ajuda a reconhecer o referente. Observe que a característica precisa ser útil no contexto.

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Prática: descreva e siga em frente

Em um balcão de café, há um copo alto com gelo e limão e uma xícara pequena com vapor.

Imagine que você não lembra o nome da bebida gelada no copo alto.

Continue mesmo sem a palavra exata

Escreva duas frases curtas em alemão. Na primeira, diga que você escolhe a bebida usando Getränk e uma característica visível. Na segunda, continue a resposta com uma informação simples sobre ela.

Não use o nome específico da bebida.

Escreva pelo menos 25 caracteres (0/25).

Passo 6 de 7

Propor uma alternativa que faça sentido

Responder a uma preferência com uma alternativa que preserve um critério explicitamente mencionado.

Encontre o critério e consulte as opções

Ouça o que importa para a outra pessoa

Uma alternativa pertinente começa por ouvir o critério explícito da outra pessoa. Se ela diz que não quer caminhar muito, a distância é o dado que sua sugestão precisa respeitar — não apenas aquilo de que você gosta.

Esquema com três cafés a distâncias diferentes de um ponto de encontro: um distante, um bem próximo e um a distância média.

Use apenas os dados apresentados para escolher uma alternativa.

Opções disponíveis

Compare as opções antes de sugerir uma delas.

Informações para a conversa
CaféDistância a péPreçoCaracterística
Am Markt15 minbaratoterraço
Am Park4 minmédiocalmo
Am Bahnhof6 minmédioconfortável

Conecte a alternativa ao motivo

Escuta curta

Uma pessoa diz que não quer andar muito. Ouça a preferência dela.

Ich möchte nicht so weit laufen. Das Café am Markt ist zu weit.

Exemplo

Sugira e explique

Você pode propor uma opção e ligar a sugestão ao critério compartilhado:

Sollen wir ins Café am Park gehen? Es ist nah.

A proposta considera que a pessoa não quer caminhar muito. Já dizer apenas Ich finde das Café am Markt schön repete uma preferência pessoal e não responde ao que foi dito.

Dica

Use somente as informações dadas

Não invente condições. Se a tabela não informa horário, qualidade do café ou disponibilidade, não use isso como motivo.

Pratique a escolha da alternativa

Escolha uma sugestão útil

A pessoa não quer caminhar muito. Qual resposta propõe uma alternativa pertinente?

Produza uma sugestão pertinente

Formule sua própria alternativa

Uma pessoa diz: „Ich möchte bequem sitzen.“

Você consulta as opções: o Café am Park é calmo, e o Café am Bahnhof é confortável. Escreva uma sugestão curta em alemão para o Café am Bahnhof e diga por que ele faz sentido.

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Em resumo

Para propor uma alternativa que faça sentido:

  • identifique o critério mencionado;
  • escolha uma opção com esse critério;
  • conecte a opção ao motivo em uma frase curta.

Você não precisa concordar com a escolha inicial, mas sua resposta precisa considerar o que importa para a outra pessoa.

Passo 7 de 7

Aplicação final: decidir sem precisar concordar em tudo

Integre preferências, respeito, confirmação, alternativas e reparo lexical em uma decisão curta sobre café e pedido.

Leia as opções e acompanhe uma conversa

Uma conversa, estratégias diferentes

Nesta aplicação final, escolha apenas a estratégia que a fala pede: confirmar, indicar sua preferência, reconhecer um ponto, discordar com respeito, propor uma alternativa ou contornar uma palavra esquecida. Você não precisa usar todas as fórmulas em cada resposta.

Compare as opções visíveis

Três cafés: um próximo e cheio, um mais distante e tranquilo, e um relativamente próximo com ambiente calmo.

Use as pistas de distância, movimento e conforto junto com os dados da tabela.

Opções de café

Use estes dados para decidir. Não invente condições que não aparecem aqui.

Dados para a conversa final
CaféDistânciaAmbienteCaféBebida com leite e canela
Café Linden3 mincheio3,80 €não informada
Café Park10 mintranquilo3,20 €não informada
Café Markt4 mintranquilo e confortável3,50 €disponível

Ouça a troca

Ouça uma troca-modelo. Observe que Jonas confirma a ideia, reconhece um ponto e depois apresenta sua preferência.

Mia: Ich möchte ins Café Park gehen, weil es ruhig ist.
Jonas: Du meinst also: Du möchtest ins Café Park, weil es dort ruhig ist?
Mia: Ja, genau.
Jonas: Das finde ich auch. Aber das Café Linden ist näher.
Mia: Stimmt. Ich möchte heute aber einen ruhigen Ort.
Jonas: Dann ist das Café Markt eine Alternative. Es ist ruhig und nur vier Minuten entfernt.
Mia: Gut. Ich nehme dort vielleicht das Getränk mit Milch und Zimt. Ich kenne den Namen nicht.

Transcrição

Mia: Ich möchte ins Café Park gehen, weil es ruhig ist.
Jonas: Du meinst also: Du möchtest ins Café Park, weil es dort ruhig ist?
Mia: Ja, genau.
Jonas: Das finde ich auch. Aber das Café Linden ist näher.
Mia: Stimmt. Ich möchte heute aber einen ruhigen Ort.
Jonas: Dann ist das Café Markt eine Alternative. Es ist ruhig und nur vier Minuten entfernt.
Mia: Gut. Ich nehme dort vielleicht das Getränk mit Milch und Zimt. Ich kenne den Namen nicht.

Tradução

Mia quer ir ao Café Park porque ele é tranquilo. Jonas confirma o que entendeu, reconhece esse ponto, menciona que o Café Linden é mais perto e propõe o Café Markt como alternativa: tranquilo e a quatro minutos de distância. Mia descreve a bebida cujo nome não lembra.

Aplique as estratégias na sequência

Sua vez: decidam juntos

Escreva respostas curtas em alemão para esta sequência. Depois, leia suas respostas em voz alta.

Lea diz: “Ich möchte ins Café Linden gehen, weil es nur drei Minuten entfernt ist.”

  1. Confirme o sentido da proposta de Lea, preservando o café e o motivo.
  1. Diga que você prefere o Café Markt porque ele é tranquilo.

Lea diz: “Café Linden ist bequemer.”

  1. Reconheça esse aspecto, mas mostre uma ressalva respeitosa ligada ao Café Markt.

Lea diz: “Mir ist wichtig, dass das Café nah ist.”

  1. Proponha o Café Markt como alternativa pertinente, usando a distância visível na tabela.
  1. No Café Markt, você não lembra o nome da bebida com leite e canela. Peça-a com uma categoria genérica e uma característica.

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Revise e encerre

Resumo

Checklist final

Use esta revisão para conferir sua produção. Uma conversa respeitosa não exige concordar em tudo: ela exige deixar claro o que você entendeu, o que importa para você e por que sua sugestão faz sentido.

  • Preferência: apresente-a como perspectiva pessoal e dê um motivo concreto.
  • Respeito: responda à ideia ou ao critério, não à pessoa.
  • Ressalva: reconheça um ponto real antes de contrastar, quando isso for autêntico.
  • Confirmação: reformule somente a opção e o motivo que foram ditos.
  • Lacuna lexical: continue com uma categoria e uma característica conhecida.
  • Alternativa: conecte sua sugestão a uma necessidade explicitamente mencionada.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Expressar preferências e discordar com respeito

Muito bem! Você consegue participar de escolhas cotidianas em alemão sem precisar concordar em tudo.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso