Passo 1 de 7
Separar o que aconteceu do que foi imaginado
Reconheça a diferença entre um passado relatado e uma alternativa que o falante imagina depois do ocorrido.
Trilha de aprendizado · Nível 9 · Tutorial 1
Formular condições contrárias ao que aconteceu e seus resultados imaginados, usando o Konjunktiv II composto em comentários sobre decisões e experiências passadas.
Separar o que aconteceu do que foi imaginado
Reconheça a diferença entre um passado relatado e uma alternativa que o falante imagina depois do ocorrido. 2 min
Escolher entre hätte e wäre
Forme o núcleo verbal de alternativas imaginadas no passado com hätte ou wäre e o Partizip II adequado. 3 min
Organizar a hipótese na oração principal
Organize comentários contrafactuais em orações principais, mantendo o auxiliar finito na segunda posição e o particípio no final. 2 min
Ligar uma condição passada a outro desfecho
4 min
Distinguir relato anterior de passado imaginado
Diferencie o Plusquamperfekt factual do Konjunktiv II composto ao falar de acontecimentos e alternativas no passado. 3 min
Ouvir qual passado a pessoa está imaginando
Ouça comentários breves sobre decisões passadas e identifique o fato real, a condição não realizada e o resultado imaginado. 3 min
Aplicação final: comentar uma decisão passada
Produza, revise e apresente um comentário sobre como uma decisão passada poderia ter levado a outro resultado. 4 min
Passo 1 de 7
Reconheça a diferença entre um passado relatado e uma alternativa que o falante imagina depois do ocorrido.
Em comentários retrospectivos, a pessoa pode apresentar o que realmente aconteceu e, depois, imaginar uma alternativa que não se realizou.
Compare: „Lea nahm den Zug nicht.“ descreve o fato. „Sie hätte den Zug genommen.“ aponta para uma alternativa imaginada: na realidade, ela não tomou o trem.
Uma trajetória representa o fato; a outra, o passado alternativo imaginado.
Dica
A forma verbal ajuda, mas o contexto inteiro decide a interpretação. Se primeiro sabemos que Lea perdeu o trem, a frase sobre ela tê-lo tomado não acrescenta um segundo fato: ela imagina como o episódio poderia ter sido diferente.
Exemplo
Leia o episódio completo:
Lea kam zu spät zur Präsentation. Sie hatte den Zug verpasst. Später sagte sie: „Ich hätte früher losfahren sollen.“
As duas primeiras frases pertencem ao relato: Lea chegou atrasada e perdeu o trem. A última frase olha para trás e expressa uma possibilidade não realizada: ela deveria ter saído mais cedo.
Não é necessário analisar a formação dessa estrutura agora. Neste step, foque na pergunta: isso aconteceu ou é uma reconstrução do que poderia ter acontecido?
Dica
Um comentário contrafactual costuma fazer sentido porque contrasta com um fato já conhecido. Procure a incompatibilidade: se Lea perdeu o trem, „früher losfahren“ não descreve o que ela fez; descreve a alternativa que ela gostaria de ter realizado.
Associe cada informação à trajetória correta do episódio de Lea.
Exemplo
Lea kam zu spät zur Präsentation.
Escolha a trajetória correspondente para cada enunciado.
Associe cada frase à sua função no episódio.
Relacione cada enunciado à trajetória adequada.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Passo 2 de 7
Forme o núcleo verbal de alternativas imaginadas no passado com hätte ou wäre e o Partizip II adequado.
Para imaginar uma alternativa que não aconteceu no passado, use um núcleo com duas partes: uma forma de hätte ou wäre e o Partizip II do verbo.
O particípio continua sendo o do verbo conhecido; o que muda em relação ao passado relatado é o auxiliar: hatte/war passa a hätte/wäre.
Em uma hipótese passada, o auxiliar flexionado e o Partizip II formam juntos o núcleo verbal.
Dica
Pense na ligação com o Perfekt: se o verbo costuma usar haben no Perfekt, ele usa uma forma de hätte aqui. Se costuma usar sein, usa uma forma de wäre.
Escolha o auxiliar pelo verbo e ajuste-o ao sujeito. O Partizip II não muda com a pessoa.
| Sujeito | Verbo com haben | Verbo com sein |
|---|---|---|
| ich | hätte vorbereitet | wäre gefahren |
| du | hättest vorbereitet | wärest gefahren |
| er/sie/es | hätte vorbereitet | wäre gefahren |
| wir/sie/Sie | hätten vorbereitet | wären gefahren |
Exemplo
Contexto: A equipe não enviou a proposta a tempo.
Alternativa imaginada: Die Teammitglieder hätten den Vorschlag rechtzeitig geschickt.
schicken forma o Perfekt com haben; por isso, a hipótese usa hätten.
Contexto: Frau Becker não chegou à conferência.
Alternativa imaginada: Frau Becker wäre zur Konferenz gekommen.
kommen forma o Perfekt com sein; por isso, a hipótese usa wäre.
A decisão efetiva: Du hast den Vertrag nicht unterschrieben.
Complete a alternativa imaginada:
Du ___ den Vertrag unterschrieben.
O fato: Wir sind nicht früh losgefahren.
Complete a alternativa imaginada:
Wir ___ früher losgefahren.
O fato: Frau Neumann ist nicht pünktlich angekommen.
Complete a alternativa imaginada:
Frau Neumann wäre pünktlich ___.
Passo 3 de 7
Organize comentários contrafactuais em orações principais, mantendo o auxiliar finito na segunda posição e o particípio no final.
Em uma oração principal no Konjunktiv II composto, o auxiliar conjugado ocupa a segunda posição e o Partizip II fecha a frase.
Contexto: Lara não enviou a candidatura.
Comentário imaginado: Lara hätte die Bewerbung abgeschickt.
A frase não relata outro fato: ela reconstrói uma alternativa ao que aconteceu.
Na frase Lara hätte die Bewerbung abgeschickt, hätte fica na segunda posição e abgeschickt fecha a oração.
O primeiro elemento não precisa ser o sujeito. Se uma expressão de tempo abre a oração, o auxiliar continua em segundo lugar; o sujeito vem depois dele.
Mantenha também quem participa da ação e a referência ao passado. Para negar a ação imaginada, use nicht antes do particípio nesta estrutura.
Exemplo
Fato: Lara não enviou a candidatura em março.
Alternativa imaginada:
Im März hätte Lara die Bewerbung abgeschickt.
Ordem: expressão de tempo → auxiliar finito → sujeito → complementos → particípio.
Exemplo
Fato: A equipe adiou a reunião.
Alternativa imaginada:
Das Team hätte den Termin nicht verschoben.
A negação não transforma o cenário em fato real: ele continua sendo uma possibilidade passada não realizada.
Dica
Procure primeiro o auxiliar hätte ou wäre: ele marca a segunda posição. Depois, confira se o particípio está no final. Assim, você consegue reorganizar os demais blocos sem perder o sentido contrafactual.
O fato foi: a equipe adiou a reunião. Monte o comentário sobre a alternativa imaginada.
Sua frase
Palavras disponíveis
O fato foi: Lara não enviou a candidatura em março. Monte a alternativa imaginada começando pela expressão de tempo.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 4 de 7
Uma condição passada não realizada pode ser ligada a um resultado igualmente imaginado no passado. As duas ações usam o Konjunktiv II composto.
Fato: Die Kundin sagte nicht früher ab. Der Termin blieb bestehen.
Alternativa imaginada: se ela tivesse cancelado antes, a equipe teria adiado o compromisso.
A condição não realizada aponta para um resultado que também não aconteceu.
Com wenn, a condição pode vir primeiro. Na subordinada, o grupo verbal termina em Partizip II + auxiliar finito. Depois da vírgula, o auxiliar da oração principal vem imediatamente:
Exemplo
A escolha do auxiliar é independente em cada oração: abgesagt usa hätte; verschoben também usa hätten.
Exemplo
Wenn die Kundin früher abgesagt hätte, hätten wir den Termin verschoben.
Compare a posição dos componentes nas duas orações.
| Parte | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
| Condição com wenn | ... Partizip II + auxiliar | wenn die Kundin früher abgesagt hätte |
| Consequência principal | auxiliar + sujeito ... Partizip | hätten wir den Termin verschoben |
Você também pode começar pelo resultado. A oração principal mantém a ordem já conhecida; na subordinada com wenn, o auxiliar continua no fim. Não mude a referência: os dois lados descrevem um passado imaginado.
Exemplo
Wir hätten den Termin verschoben, wenn die Kundin früher abgesagt hätte.
Dica
Observe que a vírgula vem antes de wenn. Nesta ordem, hätten permanece na segunda posição da principal: Wir hätten ...
Relacione cada condição não realizada ao resultado imaginado mais coerente.
Associe a condição ao resultado imaginado.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Monte o período começando pelo resultado imaginado.
Forme uma frase sobre o adiamento do compromisso.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 5 de 7
Diferencie o Plusquamperfekt factual do Konjunktiv II composto ao falar de acontecimentos e alternativas no passado.
Compare: hatte / war + Partizip II relata algo que de fato já tinha acontecido antes de outro momento no passado. hätte / wäre + Partizip II reconstrói uma alternativa que não aconteceu.
O particípio pode ser idêntico; o auxiliar e o contexto mostram se você está relatando ou imaginando.
As duas linhas usam eingereicht. Na primeira, o documento foi entregue; na segunda, ele não foi entregue e o falante imagina a alternativa.
| Contexto | Construção | Sentido |
|---|---|---|
| Die Bewerbung war schon eingereicht worden. | war ... eingereicht | Fato anterior no relato |
| Die Bewerbung wäre rechtzeitig eingereicht worden. | wäre ... eingereicht | Alternativa passada não realizada |
Uma linha relata o que ocorreu; a outra representa um passado diferente imaginado.
Use a pergunta de controle:
A escolha de haben ou sein continua seguindo o verbo, como no Perfekt. O que muda aqui é o modo: war vira wäre; hatte vira hätte.
Exemplo
Relato: Als wir ankamen, war der Zug schon abgefahren.
O trem tinha partido de verdade antes da nossa chegada.
Alternativa: Wenn wir früher losgegangen wären, wäre der Zug nicht schon abgefahren.
Nós não saímos mais cedo; o falante imagina outro desfecho.
Dica
Não interprete hätte/wäre + particípio apenas como “um passado mais distante”. Neste tutorial, essa forma indica uma possibilidade passada contrária aos fatos; procure no contexto o fato que não se realizou.
Escolha a continuação adequada:
„Mara hatte ihre Bewerbung am Montag ____. Am Dienstag fand das Vorstellungsgespräch statt.“
Complete o comentário:
„Leo hat das Vorstellungsgespräch nicht gut geschafft. Er __ sich besser auf das Gespräch __."
Para decidir, confirme duas coisas: o que ocorreu de fato e qual passado o falante está reconstruindo. Só então escolha entre hatte/war e hätte/wäre.
Passo 6 de 7
Ouça comentários breves sobre decisões passadas e identifique o fato real, a condição não realizada e o resultado imaginado.
Ao ouvir um comentário sobre o passado, procure o par completo: hätte/wäre e o Partizip II. Em uma frase com wenn, o particípio e o auxiliar aparecem no fim da subordinada; na consequência, o auxiliar vem cedo e o particípio fecha a oração.
Ouça primeiro o fato e depois o passado imaginado.
A fala pode apresentar o fato real e, em seguida, reconstruir uma trajetória que não aconteceu.
Ouça o comentário. A transcrição ajuda a conferir quais partes descrevem o fato e quais imaginam uma alternativa.
Ich bin zu spät losgefahren. Wenn ich früher losgefahren wäre, hätte ich den Zug erreicht.
Ich bin zu spät losgefahren. Wenn ich früher losgefahren wäre, hätte ich den Zug erreicht.
Saí tarde demais. Se eu tivesse saído mais cedo, teria alcançado o trem.
Dica
Não interprete apenas uma palavra isolada. Aqui, o fato é que a pessoa saiu tarde; a combinação losgefahren wäre + hätte ... erreicht mostra a condição não realizada e seu resultado imaginado.
Ouça e escolha uma opção.
Qual interpretação corresponde ao comentário?
Wenn Lara die Daten geprüft hätte, wäre der Fehler früher aufgefallen.
Escreva exatamente a frase que você ouvir. Preste atenção ao auxiliar no fim da oração com wenn e ao particípio no final da consequência.
Ouça e escreva o que você ouviu.
Digite a frase em alemão.
Dica
Na escuta, use a história para confirmar a gramática: reservar tarde explica não conseguir mesa; reservar antes teria levado ao resultado diferente.
Passo 7 de 7
Produza, revise e apresente um comentário sobre como uma decisão passada poderia ter levado a outro resultado.
Você vai transformar um episódio real em duas alternativas que não aconteceram.
O que aconteceu: Nora recebeu uma oferta de trabalho em Hamburgo, mas recusou a vaga. Ela ficou em Colônia e não participou de um projeto internacional que começou depois.
Agora, mantenha esses fatos como referência: suas hipóteses devem imaginar mudanças coerentes nessa mesma decisão e em seus resultados.
A decisão efetiva ficou à esquerda; a trajetória imaginada, à direita.
Escreva quatro ou cinco frases em alemão sobre o episódio de Nora.
Inclua:
Mantenha uma sequência lógica: aceitar a vaga pode levar à mudança; mudar-se pode levar à participação no projeto.
Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).
Agora leia seu comentário em voz alta, como se estivesse explicando a decisão de Nora a uma colega. Fale por cerca de 30 a 45 segundos: apresente brevemente o que aconteceu e, depois, as duas alternativas imaginadas.
Não é necessário gravar nem enviar sua fala. Ao ler, faça uma pequena pausa entre os fatos reais e cada cenário imaginado.
Use esta revisão antes de considerar sua produção finalizada:
Depois da revisão e da leitura em voz alta, indique uma frase que você conferiu ou melhorou. Copie a frase final e diga, em português, qual critério da lista você verificou nela.
Escreva pelo menos 70 caracteres (0/70).
Resumo
Você integrou o relato de um fato passado a alternativas que não aconteceram. Em comentários contrafactuais sobre o passado:
Parabéns! Você concluiu: Imaginar um passado diferente com Konjunktiv II composto
Tutorial concluído! Você praticou como reconstruir uma decisão passada e seus possíveis desfechos com o Konjunktiv II composto.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
