Trilha de aprendizado · Nível 1 · Tutorial 15

Retomar pessoas e objetos com pronomes no acusativo

Evitar repetições em pequenas trocas usando pronomes pessoais no acusativo e mantendo claro a quem ou a que eles se referem.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 20 min
  • 8 passos
Retomar pessoas e objetos com pronomes no acusativo

O que você vai percorrer

  1. Retomar pessoas e objetos no singular Use ihn, sie e es para retomar pessoas e objetos no singular sem repetir o nome. 3 min
  2. Retomar mais de uma pessoa ou objeto Use sie para retomar grupos e interprete a forma pelo antecedente explícito. 2 min
  3. Falar de mim e de você com mich e dich Use mich e dich em perguntas e respostas informais curtas com kennen, acompanhando a mudança de perspectiva entre quem pergunta e quem responde. 3 min
  4. Incluir o grupo com uns e euch Escolha uns ou euch conforme o grupo inclua quem fala ou seja o grupo de interlocutores informais. 2 min
  5. Distinguir sie de Sie no tratamento formal 3 min
  6. Colocar o pronome em perguntas e respostas Use a ordem básica para montar perguntas e respostas curtas sem perder de vista quem é o sujeito e quem é retomado pelo pronome. 2 min
  7. Acompanhar a referência em trocas curtas Acompanhe os referentes em diálogos curtos, usando o contexto para interpretar sie e Sie e repetindo o nome quando necessário. 2 min
  8. Aplicação final: responder sem perder a referência Aplique os pronomes objeto em trocas curtas, mantendo o referente explícito e a frase clara. 3 min

O que você vai aprender

  • Distinguir formas de sujeito e de objeto dos pronomes pessoais.
  • Substituir um objeto já mencionado pelo pronome correspondente.
  • Selecionar ihn, sie ou es pelo gênero gramatical do substantivo retomado.
  • Distinguir sie plural e Sie formal em respostas curtas.
  • Produzir pequenas sequências de pergunta e resposta com referência pronominal clara.

Antes de começar

  • Construir frases simples com pronomes e sein
  • Fazer perguntas sobre informações pessoais
  • Dizer o que tem, precisa ou procura com o acusativo
  • Negar informações com nicht e kein

Passo 1 de 8

Retomar pessoas e objetos no singular

Use ihn, sie e es para retomar pessoas e objetos no singular sem repetir o nome.

Um nome, depois um pronome

Evite a repetição

Quando uma pessoa ou um objeto já apareceu na conversa, você pode retomá-lo com um pronome. Assim, evita repetir o nome, o artigo ou o possessivo.

Diagrama com uma pessoa e um celular ligados por setas a pronomes que os retomam.

O pronome aponta para o nome mencionado antes: esse nome é o antecedente.

Exemplo

Exemplo: Ich suche den Mann. Ich suche ihn.

Em vez de repetir den Mann, use ihn. Não diga Ich suche den ihn Mann. O pronome substitui todo o grupo.

Er vira ihn; sie e es permanecem iguais

Sujeito e objeto: três correspondências

No singular, a forma do pronome depende do gênero gramatical do referente. No masculino, a forma muda quando ele é objeto direto.

Compare as formas de sujeito com as formas usadas para retomar um objeto direto já conhecido.

Formas singulares usadas neste step
Gênero do referenteComo sujeitoComo objeto
masculinoerihn
femininosiesie
neutroeses

Dica

Escolha pelo gênero em alemão, não pelo gênero da palavra em português. Por exemplo, das Buch é neutro: Ich suche das Buch. Ich suche es.

Prática: gênero e pronome

Exemplo

Associe o referente ao pronome

Relacione cada antecedente ao pronome que pode substituí-lo como objeto direto.

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Prática: er → ihn

Exemplo

Retome um objeto masculino

Complete a segunda frase sem repetir o objeto: Ich brauche den Schlüssel. Ich brauche ___.

Digite somente o pronome que completa a frase.

Passo 2 de 8

Retomar mais de uma pessoa ou objeto

Use sie para retomar grupos e interprete a forma pelo antecedente explícito.

Sie para grupos

Um grupo vira sie

Para retomar mais de uma pessoa ou objeto, use sie no acusativo.

  • Ich suche die Schlüssel. Ich suche sie. → Procuro as chaves. Eu as procuro.
  • Ich brauche die Bücher. Ich brauche sie. → Preciso dos livros. Eu preciso deles.

Não importa se cada palavra no singular seria masculina, feminina ou neutra: quando o referente é plural, use sie.

Um ou vários referentes

Comparação entre uma bolsa única e um conjunto de objetos, ambos retomados por sie.

A forma sie pode retomar uma coisa feminina no singular ou vários referentes. O substantivo anterior mostra qual é o sentido.

Exemplo

Sie como sujeito ou objeto

No plural, a forma é igual como sujeito e como objeto:

Die Schlüssel sind hier. → Sie sind hier.
As chaves estão aqui. → Elas estão aqui.

Ich suche die Schlüssel. → Ich suche sie.
Eu procuro as chaves. → Eu as procuro.

O contexto decide

Encontre o antecedente

Relacione cada frase com o referente de sie.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Pratique a retomada

Retome o grupo

Complete a segunda frase sem repetir o substantivo:

Ich brauche die Schlüssel. Ich brauche ___.

Passo 3 de 8

Falar de mim e de você com mich e dich

Use mich e dich em perguntas e respostas informais curtas com kennen, acompanhando a mudança de perspectiva entre quem pergunta e quem responde.

Veja quem conhece quem

Eu e você como objeto

Em uma conversa informal, ich e du mudam de forma quando recebem a ação:

  • ich → mich: eu → me/mim
  • du → dich: você → te/você

Use kennen para dizer que conhece uma pessoa. Observe as formas necessárias aqui:

  • Ich kenne ... = Eu conheço ...
  • Du kennst ... = Você conhece ...
Dois interlocutores apontam um para o outro, com setas em sentidos opostos para mostrar a mudança de perspectiva.

Quem fala usa dich para a outra pessoa; quem responde usa mich para a pessoa que fez a pergunta.

A perspectiva muda

Compare o sujeito com a pessoa recebendo a ação.

Com kennen, o pronome objeto depende de quem é conhecido.
Quem falaFrase em alemãoPessoa retomada
EuIch kenne dich.você
VocêDu kennst mich.eu

Pratique a mudança de papéis

Exemplo

Pergunta e resposta

Leia a troca completa:

A: Kennst du mich?
B: Ja, ich kenne dich.

A pergunta significa “Você me conhece?”. Na resposta, os papéis se invertem: B fala de si como ich e retoma A como dich.

Escolha o pronome para A

Complete a fala de B.

A: Kennst du mich?
B: Ja, ich kenne ___.

Complete a resposta

A: Kennst du mich?
B: Ja, ich kenne ___.

Produza uma resposta clara

Monte a frase

Agora monte a resposta de B para esta pergunta:

A: Kennst du mich?
B: ...

Organize as palavras sem perder a referência a A.

Resposta com kennen

Monte a resposta de B para “Kennst du mich?”

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 4 de 8

Incluir o grupo com uns e euch

Escolha uns ou euch conforme o grupo inclua quem fala ou seja o grupo de interlocutores informais.

Uns e euch em uma conversa

Do sujeito ao objeto

Quando um grupo é o sujeito, use wir (“nós”) ou ihr (“vocês”, informal). Como objeto direto, as formas mudam:

  • wir → uns
  • ihr → euch

A pergunta principal é: o grupo inclui quem está falando ou é o grupo com quem se fala?

Quem está no grupo?

Diagrama com três situações: o falante dentro do próprio grupo, o falante falando com outro grupo e o falante falando sobre outro grupo.

Grupo do falante: uns. Grupo de interlocutores informais: euch. Grupo sobre o qual se fala: sie.

Dica

A perspectiva decide

Use uns quando “nós” recebemos a ação: Ihr kennt uns. (“Vocês conhecem nós.”)

Use euch quando “vocês” recebem a ação: Wir kennen euch. (“Nós conhecemos vocês.”)

Ver o grupo pelo ponto de vista certo

Três referências possíveis

Compare o papel de cada grupo nestas frases curtas.

Modelos

O verbo kennen significa “conhecer” pessoas. Observe quem conhece quem; o pronome substitui o grupo já identificado.

O pronome depende do grupo retomado, não de uma tradução palavra por palavra.
SituaçãoFrase em alemãoPronome
Nós falamos com vocêsWir kennen euch.euch
Vocês falam sobre nósIhr kennt uns.uns
Nós falamos sobre elas/elesWir kennen sie.sie

Exemplo

Exemplo de mudança de perspectiva

Mara e eu formamos um grupo que inclui quem fala:

— Kennt ihr Mara und mich?
— Ja, wir kennen euch.

Na resposta, euch retoma “Mara e eu”, porque a resposta é dirigida a esse grupo.

Prática: identificar o referente

Qual pronome retoma o grupo?

Associe cada tipo de grupo ao pronome que pode retomá-lo como objeto direto.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Prática: uns ou euch?

Falar com um grupo

Complete: Wir kennen ___.

Você está falando com um grupo de amigos.

Falar sobre o próprio grupo

Complete: Ihr kennt ___.

Um grupo de amigos está falando sobre você e seu grupo.

Passo 5 de 8

Distinguir sie de Sie no tratamento formal

Três referências possíveis

A pista da maiúscula

Em alemão, sie e Sie podem soar iguais, mas a escrita e o contexto indicam referências diferentes. No meio da frase, a maiúscula é uma pista importante: Sie é a pessoa (ou as pessoas) com quem você fala formalmente. Essa forma é igual como sujeito e como objeto: Sie kennen ... / Ich kenne Sie.

Esquema com três referentes: uma mulher para sie, um grupo para sie e um interlocutor formal para Sie.

A mesma sequência de sons pode retomar uma mulher, um grupo ou o interlocutor formal. Na escrita, Sie formal recebe maiúscula.

Ler sie e Sie

Compare pelo referente

Observe o referente antes de escolher a forma. Nos exemplos, o pronome aparece dentro da frase; portanto, a letra maiúscula ou minúscula ajuda a interpretar.

As formas abaixo são objetos de kennen (“conhecer”).

A diferença entre sie e Sie fica visível no interior da frase.
FormaRetomaExemplo
sieuma mulherAnna? Ich kenne sie.
sieum grupoDie Nachbarn? Ich kenne sie.
Sieinterlocutor formalFrau Weber? Ich kenne Sie.

Dica

Atenção ao contexto

Não escolha pelo gênero da pessoa em português. Em Frau Weber? Ich kenne Sie., a maiúscula não significa “ela”: significa “a senhora”, a pessoa a quem você se dirige formalmente.

Prática: quem é Sie?

Identifique o referente

Leia: “Frau Neumann, ich suche Sie.” A quem Sie se refere?

Prática: sie ou Sie?

Escolha a forma formal

Complete a frase com o pronome adequado:

Entschuldigung, Herr Klein. Ich suche ___.

Passo 6 de 8

Colocar o pronome em perguntas e respostas

Use a ordem básica para montar perguntas e respostas curtas sem perder de vista quem é o sujeito e quem é retomado pelo pronome.

O pronome depois do verbo

Na afirmação

Em frases curtas, o pronome objeto vem depois do verbo conjugado. Ele retoma a pessoa ou o objeto já conhecido.

Afirmação: sujeito + verbo + pronome

  • Ich kenne ihn. — Eu conheço ele.
  • Wir brauchen es. — Nós precisamos disso.
Diagrama com blocos mostrando a posição de ihn em uma afirmação, uma pergunta e uma resposta negativa.

O pronome objeto fica depois do verbo; na negativa curta, vem antes de nicht.

Dica

Não escolha o pronome pelo sujeito. Em Kennst du ihn?, du é quem conhece; ihn é a pessoa retomada e conhecida.

Verbo primeiro, pronome depois

Na pergunta e na resposta

Na pergunta de sim ou não, o verbo abre a frase. O pronome objeto continua depois do sujeito.

Pergunta: verbo + sujeito + pronome?

Kennst du sie? — Você conhece ela?

A resposta pode retomar o mesmo pronome.

Exemplo

Kennst du Maria?

— Ja, ich kenne sie.
— Nein, ich kenne sie nicht.

Em ich kenne sie nicht, ich é o sujeito, sie é o objeto retomado e nicht nega a frase. Neste modelo curto, coloque o pronome antes de nicht.

Prática: forme a pergunta

Sua vez

Monte uma pergunta correta para perguntar informalmente se alguém conhece o livro: das Buch → es.

Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Prática: resposta negativa

Prática: responda sem repetir

Organize os blocos para responder negativamente à pergunta Kennst du Maria?.

Escreva pelo menos 18 caracteres (0/18).

Padrão para guardar

Confira antes de avançar:

  • afirmação: Ich kenne ihn.
  • pergunta: Kennst du ihn?
  • negativa: Ich kenne ihn nicht.

O verbo muda de posição na pergunta; o pronome continua sendo o objeto que retoma o referente.

Passo 7 de 8

Acompanhar a referência em trocas curtas

Acompanhe os referentes em diálogos curtos, usando o contexto para interpretar sie e Sie e repetindo o nome quando necessário.

Encontre o antecedente

Siga a referência

Em uma troca curta, localize primeiro o antecedente: a pessoa ou o objeto dito antes. Depois, ligue o pronome a esse referente.

  • Kennst du den Mann? — Ja, ich kenne ihn.
  • Kennst du die Tasche? — Ja, ich kenne sie.

O pronome evita repetição, mas só funciona bem quando fica claro o que ele retoma.

Diagrama com linhas ligando uma pessoa e uma bolsa aos pronomes que os retomam em respostas curtas.

Leia o substantivo da pergunta e acompanhe a linha até o pronome da resposta.

Sie e sie na escuta

Ouça o contexto

Ouça duas trocas. Na fala, sie e Sie soam iguais; o contexto mostra se há um grupo ou um tratamento formal.

Kennst du die Kinder? Ja, ich kenne sie. Kennen Sie Herrn Becker? Ja, ich kenne Sie, Herr Becker.

Confira o referente

Use o contexto

Na segunda troca do áudio, a quem Sie se refere?

Evite uma referência dupla

Quando repetir é melhor

Às vezes, sie pode apontar para mais de uma possibilidade. Se você quer falar só de Anna depois de mencionar Anna e Lara, não diga apenas Ich kenne sie: isso pode significar “conheço ela” ou “conheço elas”.

Para deixar a mensagem clara, repita o nome: Ich kenne Anna.

Referência clara

Associe cada resposta ao referente que ela deixa claro.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 8 de 8

Aplicação final: responder sem perder a referência

Aplique os pronomes objeto em trocas curtas, mantendo o referente explícito e a frase clara.

Uma referência clara em cada troca

Checklist antes de escrever

Produza sem repetir

Agora você vai juntar o que praticou. Em cada troca, deixe o referente claro primeiro e depois use o pronome objeto para evitar repetição.

Roteiro de revisão:

  1. Qual pessoa ou objeto já foi mencionado?
  2. Qual pronome o retoma: mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie ou Sie?
  3. O pronome está depois do verbo e antes de nicht, quando houver negação?
  4. A frase ainda deixa claro quem ou o que é retomado?

Do referente ao pronome

Diagrama com um livro singular ligado ao pronome neutro e duas pessoas ligadas ao pronome plural.

Primeiro apresente o referente; na frase seguinte, retome-o com o pronome adequado.

Decida entre sie e Sie

Escolha pela situação

Complete a resposta. A situação define se sie retoma um grupo ou se Sie trata o interlocutor formalmente.

Frau Keller, kennen Sie meine Eltern? — Ja, ich kenne ___.

Complete a resposta

Frau Keller, kennen Sie meine Eltern? — Ja, ich kenne ___.

Aplicação final

Crie duas trocas

Escreva duas trocas curtas em alemão. Use os modelos apenas como guia; escolha palavras que você já conhece.

1. Objetos: apresente um objeto com artigo e faça uma pergunta ou afirmação que o retome com ihn, sie ou es.

Exemplo de formato: Das ist das Buch. Suchst du es? — Ja, ich suche es.

2. Pessoas: apresente uma ou mais pessoas e retome-as com um pronome objeto. Você pode usar mich, dich, ihn, sie, uns, euch, sie ou Sie.

Antes de enviar, confira: o referente aparece antes? O pronome combina com ele?

Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).

Fechamento

Resumo

Síntese

  • Apresente a pessoa ou o objeto antes de usar um pronome para retomá-lo.
  • No acusativo: er → ihn; sie → sie; es → es; ich → mich; du → dich; wir → uns; ihr → euch; sie → sie; Sie → Sie.
  • O gênero gramatical do substantivo, e não a tradução em português, orienta ihn, sie ou es.
  • Em frases simples, o pronome objeto vem depois do verbo; em respostas negativas praticadas, vem antes de nicht.
  • sie pode retomar ela ou eles/elas; Sie, com maiúscula no meio da frase, dirige-se formalmente ao interlocutor.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Retomar pessoas e objetos com pronomes no acusativo

Muito bem! Você já consegue retomar pessoas e objetos sem repetir o substantivo.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso