Trilha de aprendizado · Nível 2 · Tutorial 14

Consultar anúncios e horários de atividades

Consultar anúncios e quadros de horários muito simples para encontrar uma atividade e verificar seu dia, horário, local e preço.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 17 min
  • 8 passos
Consultar anúncios e horários de atividades

O que você vai percorrer

  1. Encontrar as informações no anúncio Aprenda a usar os rótulos de um anúncio simples para encontrar rapidamente quando, onde e por quanto uma atividade acontece. 2 min
  2. Reconhecer os dias abreviados 2 min
  3. Ler o quadro sem trocar de linha Aprenda a seguir uma única linha de um quadro para relacionar corretamente atividade, dia, horário, local e preço. 2 min
  4. Identificar o início e o término Aprenda a localizar o início e o término em intervalos de horário apresentados em anúncios e quadros. 2 min
  5. Distinguir uma data de uma atividade semanal Diferencie uma data específica de uma atividade semanal usando as marcas temporais escritas no anúncio. 2 min
  6. Escolher uma atividade que se encaixa Selecione uma atividade comparando, na mesma entrada, o dia, o intervalo de horário e o preço por encontro. 2 min
  7. Relacionar o que você ouve ao quadro Use informações orais lentas para localizar a entrada certa em um quadro e confirmar seus dados. 2 min
  8. Aplicação final: consultar e conferir uma atividade Aplique a leitura de um quadro novo para escolher e conferir uma atividade por informações escritas e orais. 3 min

O que você vai aprender

  • Localizar os dados de uma atividade sem misturar informações de entradas diferentes.
  • Interpretar abreviações de dias da semana e horários organizados em linhas e colunas.
  • Distinguir uma indicação de dia específico de uma recorrência semanal explicitamente marcada.
  • Selecionar uma atividade compatível com critérios simples de horário e preço.
  • Associar uma descrição oral lenta à entrada correspondente em um anúncio ou quadro de horários.

Antes de começar

  • Ler e informar horários em alemão
  • Informar dias e datas no calendário
  • Descrever a rotina e a frequência das atividades
  • Descrever a moradia e indicar localizações simples
  • Entender e perguntar preços em euros

Passo 1 de 8

Encontrar as informações no anúncio

Aprenda a usar os rótulos de um anúncio simples para encontrar rapidamente quando, onde e por quanto uma atividade acontece.

Título e campos

A estrutura do anúncio

Leia pelo campo certo

Em um anúncio simples, o título diz qual é a atividade. Os campos abaixo trazem os detalhes. Você não precisa traduzir tudo: procure o rótulo da informação que quer encontrar.

Esquema de um anúncio de uma atividade com título e os campos Termin, Uhrzeit, Ort e Preis.

O título identifica a atividade; cada rótulo aponta para um tipo de dado.

Consultar sem traduzir tudo

O que cada campo informa

Quatro rótulos úteis

  • Termin: quando acontece — pode mostrar um dia ou uma data.
  • Uhrzeit: o horário.
  • Ort: o local.
  • Preis: o preço.

Use o campo como guia. Se a pergunta é sobre o preço, localize Preis; não é preciso entender cada palavra do anúncio.

Exemplo

Exemplo de anúncio

Kochkurs

Termin: Freitag, 12. April
Uhrzeit: 18:00 Uhr
Ort: Café Blau
Preis: 8 Euro

Dica

Para responder “Onde é o curso de culinária?”, siga esta sequência: encontre o título Kochkurs e, no mesmo anúncio, leia o valor depois de Ort: Café Blau.

Prática: localize os dados

Encontre o dado indicado

Associe cada campo ao dado que ele mostra no anúncio do curso de culinária.

Campo e dado

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 2 de 8

Reconhecer os dias abreviados

Onde procurar a abreviação

Dias em formato curto

Nos anúncios e agendas, os dias da semana aparecem muitas vezes em forma curta. A abreviação aponta apenas o dia: não indica, sozinha, que a atividade se repete.

Procure-a no campo de data ou dia, ou na coluna de dias do quadro.

Anúncio simples com o campo Termin destacado; nele aparece Mi., mostrando que a abreviação está na posição de dia ou data.

No anúncio, a posição ajuda: no campo Termin, “Mi.” indica o dia da semana.

Dica

Use o campo e a posição como pista. Em uma linha como Termin: Fr., 23.05., a informação relevante aqui é Fr.; o restante pode ser uma data.

Ler com ou sem ponto

Mapa das abreviações

As abreviações podem aparecer com ponto em anúncios ou sem ponto em cabeçalhos de agendas. O sentido é o mesmo.

Correspondência entre abreviações frequentes e os dias completos em alemão.

Com ou sem ponto, a abreviação representa o mesmo dia.
Com pontoSem pontoDia completo
Mo.MoMontag
Di.DiDienstag
Mi.MiMittwoch
Do.DoDonnerstag
Fr.FrFreitag
Sa.SaSamstag
So.SoSonntag

Confira as correspondências

Prática: ligar abreviação e dia

Relacione cada abreviação ao dia completo.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Encontre o dia no anúncio

Prática: localizar o dia

Leia o recorte: Termin: Do., 12.06.

O dia indicado é {{blank}}.

Passo 3 de 8

Ler o quadro sem trocar de linha

Aprenda a seguir uma única linha de um quadro para relacionar corretamente atividade, dia, horário, local e preço.

Localize e acompanhe

Uma linha, uma atividade

Em um quadro, os cabeçalhos mostram o tipo de informação: Aktivität, Termin, Uhrzeit, Ort e Preis. Cada linha é uma entrada completa de uma atividade.

Para consultar um dado, localize primeiro a atividade. Depois, acompanhe a mesma linha até a coluna desejada. Não junte informações de linhas diferentes.

Diagrama de um quadro em que uma linha inteira está destacada para mostrar que os dados devem ser lidos horizontalmente.

Depois de encontrar a atividade, siga a linha até o cabeçalho da informação que procura.

Quadro de atividades

Consulte este quadro. Os horários aqui são horários únicos; observe como cada dado permanece na linha da sua atividade.

Programação de atividades
AktivitätTerminUhrzeitOrtPreis
Yoga AnfängerMo.18:00 UhrSaal A8 €
Yoga FortgeschrittenMi.18:00 UhrSaal B10 €
KochkursMi.17:00 UhrKüche12 €
MalkursFr.18:00 UhrSaal A8 €

Evite trocar de linha

Dados parecidos não formam uma nova entrada

Duas atividades podem ter algo em comum: por exemplo, Yoga Anfänger e Yoga Fortgeschritten têm “Yoga” no nome; Yoga Anfänger e Malkurs têm o mesmo local e preço.

Isso não permite misturar os dados. A combinação Yoga Anfänger — Mi. — Saal B está incorreta: Mi. e Saal B pertencem à linha de Yoga Fortgeschritten.

Confira a linha

Verdadeiro ou falso: Yoga Anfänger acontece na quarta-feira, no Saal B, e custa 8 €.

Leia uma entrada completa

Pratique a consulta

Complete com o dado da mesma linha:

O Ort de Yoga Fortgeschritten é ___.

Passo 4 de 8

Identificar o início e o término

Aprenda a localizar o início e o término em intervalos de horário apresentados em anúncios e quadros.

O traço mostra um período

Ler um intervalo

Em um quadro, dois horários separados por um traço formam um intervalo: o horário à esquerda é o início; o da direita é o término.

Exemplo: 18:00–19:30 Uhr começa às 18:00 e termina às 19:30.

Faixa de tempo destacada entre dois relógios: um mostra 18:00 e o outro mostra 19:30.

Os extremos da faixa mostram o começo e o fim da atividade.

Exemplo

Duas formas de mostrar o período

O padrão von ... bis ... apresenta a mesma informação do traço.

von 18:00 bis 19:30 Uhr = 18:00–19:30 Uhr

Leia como uma expressão pronta: “das 18:00 até 19:30”.

Pratique com intervalos

Leia os dois extremos

Relacione cada horário ao par de início e término correspondente.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Não invente o término

Início ou intervalo?

No anúncio está escrito: Beginn 16:00 Uhr. O que você pode afirmar?

Passo 5 de 8

Distinguir uma data de uma atividade semanal

Diferencie uma data específica de uma atividade semanal usando as marcas temporais escritas no anúncio.

Reconheça a marca de repetição

Uma vez ou toda semana?

Uma atividade pode acontecer em uma data específica ou se repetir toda semana.

  • Montag, 14. Oktober indica uma ocorrência situada nesse dia e nessa data.
  • montags indica que a atividade acontece toda segunda-feira.

Observe a pista visual: o nome do dia com inicial maiúscula pode aparecer em uma informação de dia/data; a forma recorrente aparece com inicial minúscula e termina em -s.

Comparação entre uma data única marcada em um calendário e o mesmo dia marcado em várias semanas.

Uma marca em uma data representa uma ocorrência específica; a repetição do mesmo dia em várias semanas representa uma atividade semanal.

Não conclua além do que está escrito

Compare as pistas

Leia a indicação temporal antes de decidir se a atividade se repete. Não é preciso traduzir o anúncio inteiro: procure a forma do dia e veja se há uma data ou uma marca explícita de repetição.

A forma com -s é a pista explícita de repetição semanal nestes exemplos.

Data específica, recorrência semanal e abreviação isolada
Indicação no anúncioClassificaçãoPista principal
Montag, 14. OktoberOcorrência específicaDia + data
mittwochs, 18:00 UhrRecorrência semanalMinúscula + -s
freitags im ParkRecorrência semanalMinúscula + -s
Mo., 18:00 UhrInformação insuficienteSó abreviação do dia

Pratique a classificação

Classifique as indicações

Associe cada indicação à interpretação mais adequada.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Uma pista não é suficiente

Confira sua conclusão

A indicação “Mo., 18:00 Uhr” prova que a atividade acontece toda segunda-feira.

Passo 6 de 8

Escolher uma atividade que se encaixa

Selecione uma atividade comparando, na mesma entrada, o dia, o intervalo de horário e o preço por encontro.

Filtre sem misturar os dados

Três filtros para decidir

Para escolher uma atividade, confira três critérios na mesma entrada: dia, horário e preço. Primeiro, elimine os dias que não servem. Depois, veja se a atividade começa depois ou no início do seu período disponível e termina antes ou no fim dele. Por último, compare o preço com seu limite.

Comparação visual entre um período disponível e três atividades: apenas uma começa e termina dentro do período.

Uma atividade só se encaixa no horário quando seu início e seu término ficam dentro do período disponível.

Dica

Atenção

Não escolha apenas a opção mais barata. Uma atividade barata que começa cedo demais ou termina tarde demais não atende a todos os critérios.

Leia cada entrada inteira

Quadro de atividades

Você está livre na quarta-feira, das 16:30 às 18:30, e pode gastar até 5 € por encontro. Compare cada linha inteira com esses critérios.

Todas as opções têm preço por encontro.
AtividadeDiaHorárioLocalPreço
YogaMi.17:00–18:00Raum A5 €
MalkursMi.16:00–17:30Raum B4 €
TanzenMi.18:00–19:00Saal 13 €

Escolha a opção compatível

Faça a seleção

Qual atividade atende a todos os critérios: quarta-feira, das 16:30 às 18:30, por até 5 € por encontro?

Cheque o intervalo

Confirme a regra

Complete: Para uma atividade caber no seu horário, o início e o término devem ficar __ do período disponível.

Passo 7 de 8

Relacionar o que você ouve ao quadro

Use informações orais lentas para localizar a entrada certa em um quadro e confirmar seus dados.

Ouvir pistas, localizar uma entrada

Escute e confirme na mesma linha

Ao escutar uma descrição, não escolha só pelo nome da atividade. Procure pelo menos duas pistas: o dia, o horário, o local ou o preço. Em um quadro, a palavra ouvida pode aparecer de outra forma: Mittwoch → Mi, Freitag → Fr, achtzehn Uhr → 18:00 e acht Euro → 8 €.

Esquema mostrando pistas ouvidas — dia, horário, local e preço — apontando para a mesma linha de um quadro.

Use as pistas para localizar uma linha; depois, confira os outros dados nessa mesma linha.

Quadro de atividades

Leia cada linha como uma atividade completa.

Exemplo para consulta durante a escuta.
AtividadeDiaHorárioLocalPreço
YogaMi18:00–19:00Sala A8 €
YogaFr18:00–19:00Sala B8 €
TanzkursFr18:00–19:00Sala A10 €

Prática: encontrar a atividade ouvida

Quadro para a escuta

Consulte o quadro enquanto ouve. A gravação é lenta; use dia, horário, local e preço para distinguir as duas aulas de Yoga.

Todas as informações de uma atividade ficam na mesma linha.
AtividadeDiaHorárioLocalPreço
YogaMi18:00–19:00Sala A8 €
YogaFr18:00–19:00Sala B8 €
TanzkursFr18:00–19:00Sala A10 €

Descrição oral

Ouça a descrição uma ou mais vezes.

Der Yogakurs ist am Freitag von achtzehn bis neunzehn Uhr in Raum B. Er kostet acht Euro.

Identifique a linha

Qual entrada corresponde ao áudio?

Prática: ouvir e conferir o local

Novo quadro

Agora localize a entrada descrita e leia o dado pedido na mesma linha.

Observe que duas atividades compartilham parte das informações.
AtividadeDiaHorárioLocalPreço
MalkursDi16:00–17:00Sala C6 €
SprachcaféDi16:00–17:00Sala AKostenlos
MalkursDo16:00–17:00Sala C6 €

Descrição oral

Ouça e descubra o local da atividade.

Der Malkurs ist am Dienstag von sechzehn bis siebzehn Uhr in Raum C. Er kostet sechs Euro.

Recupere um dado da linha

Complete com o local da atividade ouvida:

Passo 8 de 8

Aplicação final: consultar e conferir uma atividade

Aplique a leitura de um quadro novo para escolher e conferir uma atividade por informações escritas e orais.

1. Consulte uma entrada de cada vez

Uma estratégia para o quadro inteiro

Agora, reúna tudo em uma consulta só. Primeiro localize a atividade; depois siga apenas a mesma linha para conferir dia, intervalo, local e preço. Não complete um dado com informações de outra linha.

Um quadro com uma única linha destacada de ponta a ponta, mostrando que todos os dados devem ser lidos na mesma entrada.

Acompanhe uma linha inteira antes de decidir.

Quadro de atividades

Use este quadro novo para a aplicação final.

Cada linha reúne os dados de uma atividade.
AtividadeTerminUhrzeitOrtPreis
YogaMo.18:00–19:00Studio Mitte8 €
MalkursMi.17:00–18:30Kulturhaus10 €
Schwimmenfreitags18:00–19:30Sportzentrum6 €

2. Selecione a atividade compatível

Escolha pelos critérios

Você está livre na sexta-feira das 17:30 às 20:00 e pode gastar até 7 €. Qual atividade se encaixa?

3. Confira pelo que você ouve

Encontre a linha pela escuta

Ouça e escolha uma opção.

Ouça a descrição e identifique a entrada correspondente no quadro.

Transcrição

Der Malkurs ist am Mittwoch von siebzehn Uhr bis achtzehn Uhr dreißig im Kulturhaus. Er kostet zehn Euro.

4. Feche a consulta com segurança

Reconheça a recorrência

A atividade Schwimmen ocorre semanalmente às sextas-feiras porque o quadro diz: ____

Resumo

Síntese da consulta

Ao consultar um anúncio ou quadro, siga esta sequência:

  • localize a atividade;
  • mantenha-se na mesma linha ou entrada;
  • leia dia ou marca de recorrência e o intervalo completo;
  • confira local e preço antes de escolher.

Assim, você pode encontrar e verificar uma atividade sem misturar informações.

  • Localize a atividade antes de ler os detalhes.
  • Cruze cada dado com o cabeçalho da mesma linha.
  • Um intervalo mostra início e término.
  • Formas como freitags indicam recorrência semanal explícita.
  • Use mais de uma pista para confirmar uma informação ouvida.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Consultar anúncios e horários de atividades

Você concluiu a consulta de anúncios e horários de atividades. Agora consegue localizar, conferir e comparar os dados de uma mesma entrada.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso