Passo 1 de 7
Estabelecer uma ordem de referência para objetos nominais
Uma ordem de referência para dois objetos nominais no Mittelfeld, com dativo antes de acusativo em contextos pouco marcados.
Trilha de aprendizado · Nível 11 · Tutorial 7
Organizar complementos no interior da moldura verbal considerando forma pronominal ou nominal, acessibilidade da informação, extensão e foco.
Estabelecer uma ordem de referência para objetos nominais
Uma ordem de referência para dois objetos nominais no Mittelfeld, com dativo antes de acusativo em contextos pouco marcados. 2 min
Posicionar um pronome diante de um objeto nominal
Reorganize o Mittelfeld quando um objeto nominal é retomado por pronome pessoal átono. 3 min
Ordenar dois pronomes átonos
Compare a ordem de dois objetos nominais com a sequência acusativo–dativo exigida quando ambos são pronomes pessoais átonos. 3 min
Usar o contexto para reconhecer o que está acessível
Use pistas do contexto para distinguir referentes acessíveis de referentes novos e organizar dois objetos nominais de modo compatível com essa diferença. 4 min
Considerar o peso dos grupos nominais
Use a extensão dos grupos nominais como critério de processamento, preservando seus limites e sem transformar uma tendência em regra absoluta. 3 min
Ajustar a ordem ao foco da resposta
Escolha a ordem de objetos nominais a partir da pergunta em discussão, do contraste e do acento, sem transformar tendências em regras rígidas. 4 min
Aplicar os critérios e justificar a escolha
Integre os critérios de ordenação e justifique escolhas contextualizadas no Mittelfeld. 4 min
Passo 1 de 7
Uma ordem de referência para dois objetos nominais no Mittelfeld, com dativo antes de acusativo em contextos pouco marcados.
Quando uma oração tem dois objetos nominais, compare a ordem dentro do Mittelfeld sem mexer no sujeito nem na moldura verbal.
Em um contexto pouco marcado — sem contraste explícito e com grupos de tamanho semelhante — uma referência útil é:
objeto no dativo → objeto no acusativo
Die Mitarbeiterin erklärt dem neuen Kollegen den Ablauf.
O verbo finito abre a moldura; erklärt fecha a parte verbal desta oração. Os dois blocos entre eles permanecem inteiros.
Em contexto neutro, dois objetos nominais aparecem frequentemente na sequência dativo–acusativo.
Compare estas duas sequências com os mesmos participantes e o mesmo verbo:
A primeira é a ordem de referência neste cenário neutro: dativo antes de acusativo. Isso é uma preferência de organização, não uma proibição sintática absoluta da segunda sequência.
Os casos não mudam de acordo com a posição: dem neuen Kollegen continua no dativo; den Ablauf continua no acusativo.
Dica
Trate cada objeto como um constituinte completo. Não reorganize palavras internas como se o artigo, o adjetivo e o substantivo fossem peças independentes.
Exemplo
Contexto: Durante uma explicação inicial, não há contraste entre os participantes nem informação adicional que favoreça uma ordem alternativa.
Sequência de referência:
Die Referentin beschreibt {{1}} {{2}}.
Os blocos devem ficar na ordem favorecida pelo contexto.
No contexto neutro apresentado, organize os dois objetos no Mittelfeld. Mantenha cada grupo nominal inteiro.
Die Referentin beschreibt
Ordene os blocos para completar a oração.
Nesta etapa, use dativo → acusativo como ponto de partida quando houver dois objetos nominais, nenhum contraste relevante e grupos de extensão parecida.
Nas próximas etapas, você verá situações em que a forma pronominal e o contexto tornam necessária outra escolha. Portanto, não transforme esta referência em uma regra isolada para qualquer frase.
| Verificação | Decisão |
|---|---|
| São dois objetos nominais? | Use este ponto de partida. |
| O contexto é pouco marcado? | Prefira dativo antes de acusativo. |
| Os grupos têm extensão semelhante? | A comparação é diretamente aplicável. |
| O grupo tem várias palavras? | Mantenha-o como bloco inteiro. |
Passo 2 de 7
Reorganize o Mittelfeld quando um objeto nominal é retomado por pronome pessoal átono.
No passo anterior, dois grupos nominais podiam seguir uma ordem de referência, como em Die Bibliothekarin erklärt dem Studenten den Katalog.
Se um dos referentes já foi retomado por um pronome pessoal átono — isto é, sem acento de contraste —, a organização muda: o pronome tende a ficar antes do objeto nominal no Mittelfeld.
A moldura verbal e os casos não mudam; muda apenas a forma de um dos objetos.
O pronome átono se posiciona antes do objeto nominal, seja qual for o seu caso nas configurações deste passo.
Dica
Não conclua que essa posição vem do dativo: o fator decisivo aqui é a forma pronominal átona, não o caso isoladamente.
Compare as duas retomadas. O contexto permite recuperar um dos participantes; por isso, ele pode aparecer como pronome.
Comparação entre objetos nominais e combinações de pronome átono com objeto nominal.
| Configuração | Exemplo | Leitura dos objetos |
|---|---|---|
| Nominal + nominal | Die Bibliothekarin erklärt dem Studenten den Katalog. | dem Studenten = dativo; den Katalog = acusativo |
| Pronome dativo + nominal | Die Bibliothekarin erklärt ihm den Katalog. | ihm = dativo; den Katalog = acusativo |
| Pronome acusativo + nominal | Die Bibliothekarin erklärt ihn dem Studenten. | ihn = acusativo; dem Studenten = dativo |
Exemplo
Em ihm den Katalog, o pronome é dativo. Em ihn dem Studenten, o pronome é acusativo. Nas duas frases, ele precede o grupo nominal.
Isso é uma preferência de organização nas construções trabalhadas — não uma licença para trocar livremente quaisquer constituintes.
Monte a resposta que retoma den Bericht com um pronome. Mantenha der Kommission como grupo nominal.
Pergunta: Was hat die Referentin der Kommission erklärt?
Organize os blocos para formar a oração principal correta.
Sua frase
Palavras disponíveis
Agora retome dem Antragsteller com um pronome e mantenha die Entscheidung como grupo nominal.
Pergunta: Wem hat die Behörde die Entscheidung mitgeteilt?
Organize os blocos para formar a oração principal correta.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 3 de 7
Compare a ordem de dois objetos nominais com a sequência acusativo–dativo exigida quando ambos são pronomes pessoais átonos.
Quando os dois objetos são pronomes pessoais átonos nas construções trabalhadas, a sequência de referência muda: acusativo antes de dativo.
Aqui, ihn retoma den Entwurf (acusativo) e ihm retoma dem Redakteur (dativo). Ambos ficam no Mittelfeld, entre o verbo conjugado e o fechamento da moldura verbal.
Com dois grupos nominais, a referência pouco marcada era dativo antes de acusativo. Com dois pronomes pessoais átonos, usa-se acusativo antes de dativo.
Exemplo
Compare as duas formas sem mudar os participantes:
Não basta conservar a ordem dos dois grupos nominais e trocar cada um por um pronome. A forma pronominal dos dois objetos é o fator decisivo neste padrão.
Monte a subordinada com os dois objetos pronominais. Mantenha a ordem exigida pelos casos.
Sua frase
Palavras disponíveis
A frase de partida é: Die Autorin schickt dem Redakteur den Entwurf.
Se os dois objetos forem retomados por pronomes pessoais átonos, qual sequência deve ficar depois de schickt?
Dica
Use este padrão somente no recorte estudado: dois pronomes pessoais átonos, um no acusativo e outro no dativo. Ele não autoriza inverter livremente quaisquer pronomes nem substitui a análise de caso.
Passo 4 de 7
Use pistas do contexto para distinguir referentes acessíveis de referentes novos e organizar dois objetos nominais de modo compatível com essa diferença.
Um referente é acessível quando o interlocutor consegue recuperá-lo pelo contexto: porque já foi mencionado, está presente na situação ou decorre claramente do que foi dito.
Com dois objetos nominais, há uma tendência de colocar antes o referente acessível e depois o que está sendo introduzido. Essa é uma preferência de organização, não uma permutação livre.
O contexto torna o relatório recuperável; por isso, ele pode vir antes do destinatário novo.
Dica
Não use o artigo como atalho. Um grupo definido pode apresentar uma entidade ainda não introduzida: der Bericht der externen Prüfungskommission identifica um relatório específico, mas ele só se torna acessível se o contexto permitir recuperá-lo.
Exemplo
Contexto: No início da reunião, todos já discutiram um relatório. Depois, chega uma estagiária que ainda não foi mencionada.
Die Koordinatorin schickt den Bericht einer neuen Praktikantin.
O acusativo den Bericht retoma o elemento acessível. O dativo einer neuen Praktikantin introduz uma participante nova. A ordem destaca essa passagem do recuperável para o novo, embora a ordem dativo–acusativo seja a referência pouco marcada em contextos neutros com dois grupos nominais.
Exemplo
Contexto: A equipe já está trabalhando junta. A coordenadora anuncia que recebeu um relatório específico da comissão externa, ainda não mencionado.
Die Koordinatorin schickt dem Team den Bericht der externen Prüfungskommission.
Aqui, dem Team é acessível pela situação compartilhada; den Bericht der externen Prüfungskommission é definido, mas novo no discurso. Portanto, o artigo definido não basta para classificá-lo como informação conhecida.
Associe cada situação à pista que torna o referente acessível.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Em uma reunião, a equipe já está presente. A coordenadora apresenta pela primeira vez um relatório específico da comissão externa. Qual frase organiza melhor os dois objetos nominais nesse contexto?
Atenção
Ao aplicar esse critério, mantenha primeiro a forma dos objetos em vista: os padrões estudados para pronomes pessoais átonos continuam valendo. A acessibilidade orienta especialmente a escolha entre ordens possíveis de grupos nominais; ela não libera a troca indiscriminada de pronomes.
Passo 5 de 7
Use a extensão dos grupos nominais como critério de processamento, preservando seus limites e sem transformar uma tendência em regra absoluta.
O peso de um grupo nominal depende de sua extensão e de sua complexidade interna: complementos, genitivos e modificadores tornam o bloco mais difícil de processar.
Quando as demais condições permitem, há uma tendência a pôr o grupo curto antes do grupo extenso no Mittelfeld. Essa é uma preferência de organização, não uma regra que autorize qualquer inversão.
Os dois objetos permanecem blocos inteiros dentro do Mittelfeld; o grupo longo não é partido nem deslocado para depois do fechamento verbal.
Exemplo
Compare estas duas possibilidades em um contexto sem contraste especial:
Die Direktorin hat dem Ausschuss den bereits erwähnten Bericht über die Ergebnisse der externen Evaluation vorgestellt.
Die Direktorin hat den bereits erwähnten Bericht über die Ergebnisse der externen Evaluation dem Ausschuss vorgestellt.
Na primeira, o dativo curto dem Ausschuss vem antes do acusativo muito mais extenso. Além de acompanhar a ordem de referência dos objetos nominais, essa organização evita que o leitor processe primeiro um bloco longo antes de chegar ao destinatário curto.
Dica
O grupo extenso den bereits erwähnten Bericht über die Ergebnisse der externen Evaluation pode retomar algo já mencionado: ele é acessível no discurso, mas continua pesado pela sua estrutura interna. Acessibilidade e peso não são a mesma coisa.
Dica
Não separe um grupo nominal para “distribuir” seu peso. Em den bereits erwähnten Bericht über die Ergebnisse der externen Evaluation, o núcleo e seus modificadores ficam juntos. E a preferência por grupos curtos não substitui os padrões já estudados para pronomes pessoais átonos.
Organize os blocos para formar a versão que favorece o objeto nominal curto antes do extenso, sem dividir o grupo longo.
Passo 6 de 7
Escolha a ordem de objetos nominais a partir da pergunta em discussão, do contraste e do acento, sem transformar tendências em regras rígidas.
A mesma situação pode receber perguntas diferentes. Mantendo o Vorfeld e a moldura verbal, a ordem dos dois objetos nominais pode sinalizar qual deles responde mais diretamente à pergunta em discussão.
Compare:
No primeiro contexto, o relatório é o foco e fica mais à direita. No segundo, o destinatário é o foco e aparece mais à direita. Isso é uma tendência contextual, não uma regra de que o último elemento seja sempre o foco.
A posição mais à direita pode acompanhar o foco da resposta, enquanto sujeito e moldura verbal permanecem constantes.
A acessibilidade continua relevante, mas não decide tudo sozinha. Um referente já recuperável pode receber foco contrastivo.
Contexto: a equipe já sabe qual relatório foi enviado, mas precisa distinguir o destinatário entre várias instituições.
Nicht an die Stiftung, sondern an den Verlag:
Die Redaktion hat den überarbeiteten Bericht dem Verlag geschickt.
Aqui, den überarbeiteten Bericht pode ser acessível e ainda assim vir antes. O elemento que importa contrastar — dem Verlag — fica na posição final.
Exemplo
O tamanho também não é uma ordem automática. Em um contexto neutro, um grupo longo frequentemente fica mais à direita. Mas, se o destinatário for a informação contrastada, esta ordem pode ser bem motivada:
Die Redaktion hat den überarbeiteten Bericht aus der internen Prüfung dem Verlag geschickt.
O objeto acusativo é mais extenso, mas não precisa ficar por último: o foco no destinatário pesa mais neste contexto.
Dica
Classifique a sequência pelo contexto, não apenas pela forma:
Portanto, foco, acessibilidade e extensão interagem; as restrições já estudadas para pronomes átonos permanecem.
Ouça e escolha uma opção.
Você ouve a resposta com acento contrastivo em Verlag. Qual pergunta ela atende mais diretamente?
Die Redaktion hat den Bericht dem Verlag geschickt.
Contexto: todos sabem que a redação enviou o relatório, mas há dúvida sobre o destinatário. Monte a resposta para:
Wem hat die Redaktion den Bericht geschickt?
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 7 de 7
Integre os critérios de ordenação e justifique escolhas contextualizadas no Mittelfeld.
Agora, revise a ordem por etapas — não por uma regra única. Dentro da moldura verbal, mantenha os mesmos participantes, casos e grupos nominais; depois verifique o que decide a posição:
Os dois primeiros padrões pronominais são restrições das construções trabalhadas. Os demais são preferências: justifique a escolha pelo contexto, sem tratar uma ordem como automática.
A moldura verbal permanece intacta; a revisão incide sobre os blocos completos do Mittelfeld.
Use este quadro como lista de conferência, não como substituto do contexto.
| Configuração | Orientação de ordem | Base da decisão |
|---|---|---|
| Dois pronomes átonos | acusativo + dativo | forma pronominal e caso |
| Pronome átono + objeto nominal | pronome + grupo nominal | forma pronominal |
| Dois objetos nominais | ordem menos marcada: dativo + acusativo | caso, com abertura para o contexto |
| Dois objetos nominais em contexto | acessível/curto antes de novo/extenso, quando couber | acessibilidade, foco e extensão |
Contexto: A equipe já tem o documento em mãos. A pergunta é: A quem a pesquisadora o enviou?
Monte a resposta, preservando a moldura verbal. Os dois objetos são pronomes pessoais átonos.
Monte a frase.
Sua frase
Palavras disponíveis
Contexto: O diretor já foi mencionado. O relatório, porém, é a informação que será especificada agora.
Monte a resposta para: Was hat die Assistentin dem Direktor erklärt? O dativo é um pronome átono; o acusativo é um grupo nominal.
Monte a frase.
Sua frase
Palavras disponíveis
Situação: em uma reunião, dem Ausschuss já é o destinatário em discussão. A pesquisadora apresenta pela primeira vez die ausführliche Stellungnahme zu den umstrittenen Kriterien. A pergunta é: Was hat die Forscherin dem Ausschuss erklärt?
Escreva uma resposta completa em alemão e justifique em português sua ordem. Inclua estes três pontos:
Não altere participantes, casos nem a moldura verbal.
Produza a frase e uma justificativa contextualizada.
Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Ordenar complementos no Mittelfeld
Concluído! Você já pode justificar escolhas de ordem no Mittelfeld com mais precisão.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
