
Passo 1 de 8
Escolher no cardápio
Aprenda a usar as seções de um cardápio curto para localizar comidas, bebidas e preços sem precisar traduzir tudo.
Trilha de aprendizado · Nível 2 · Tutorial 13
Escolher itens em um cardápio simples, fazer um pedido cortês e esclarecer detalhes de produto, quantidade, preço ou atendimento.
Escolher no cardápio
Aprenda a usar as seções de um cardápio curto para localizar comidas, bebidas e preços sem precisar traduzir tudo. 2 min
Pedir com möchten
Use möchten para fazer pedidos mais corteses e reconheça essa forma em perguntas de atendimento. 3 min
Indicar o item e a quantidade
Especifique alimentos e bebidas com recipientes, quantidades e und. 3 min
Dizer o que gostaria de fazer
Use möchten com um infinitivo final para dizer que você gostaria de pedir, comer ou beber. 2 min
Esclarecer palavras e alternativas
Use perguntas curtas para descobrir palavras desconhecidas e para escolher claramente entre alternativas do cardápio. 3 min
Ouvir e confirmar o pedido
Ouça informações essenciais em um pedido, diferencie alternativas de confirmações e corrija um item ou quantidade de forma curta. 3 min
Pedir a conta e localizar o caixa
Use palavras essenciais para pedir a conta, sinalizar que deseja pagar e localizar o caixa com uma indicação simples. 2 min
Do cardápio ao encerramento
Integre a escolha no cardápio, o pedido cortês, o esclarecimento, a confirmação e o encerramento do atendimento. 4 min

Passo 1 de 8
Aprenda a usar as seções de um cardápio curto para localizar comidas, bebidas e preços sem precisar traduzir tudo.
Em um cardápio, os títulos ajudam você a encontrar a informação. Speisen reúne comidas; Getränke reúne bebidas.
Procure primeiro a seção certa. Depois, localize o nome do item e o preço ao lado dele. Você não precisa traduzir todo o cardápio.
| Seção | Item | Preço |
|---|---|---|
| Speisen | das Brot | 2,00 € |
| Speisen | der Kuchen | 3,50 € |
| Getränke | der Kaffee | 2,50 € |
| Getränke | das Wasser | 1,80 € |
No cardápio, siga esta sequência visual: seção → item → preço. Por exemplo, Kaffee está em Getränke, e o valor na mesma linha é 2,50 €.

A seção indica o tipo de produto; a linha do item leva ao preço correspondente.
Dica
Palavras conhecidas e o contexto bastam para escolher. Se você vê Wasser na seção Getränke, já sabe que deve buscar seu preço nessa linha.
Relacione cada item à seção em que você o procuraria no cardápio.
| Item | Seção |
|---|---|
| Kaffee | ? |
| Brot | ? |
| Wasser | ? |
| Kuchen | ? |
Associe cada produto à sua seção.
Escreva pelo menos 30 caracteres (0/30).
Observe novamente o cardápio desta etapa. Qual é o preço de der Kuchen?
Escreva pelo menos 4 caracteres (0/4).
Dica
Para localizar algo no cardápio: encontre a seção, ache o item e leia o preço na mesma linha.

Passo 2 de 8
Use möchten para fazer pedidos mais corteses e reconheça essa forma em perguntas de atendimento.
Em um café ou restaurante, möchten torna o pedido mais cortês. Use-o para dizer o que você gostaria de pedir agora.
A estrutura é simples: sujeito + forma de möchten + item. O item continua com o artigo no acusativo que você já conhece.

No atendimento, möchten ajuda a apresentar o desejo como um pedido mais suave.
Dica
möchte e will podem falar de vontade. No pedido, porém, Ich möchte ... geralmente soa mais suave e apropriado.
Ich will einen Tee. não é automaticamente grosseiro: o tom e a situação importam. Ainda assim, para pedir ao atendente, prefira Ich möchte einen Tee, bitte.
Estas são as formas mais úteis neste momento:
Use ich para o seu pedido e wir para um pedido em grupo. Você também ouvirá Sie möchten quando o atendente falar formalmente com você.
| Pessoa | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| ich | möchte | Ich möchte einen Tee, bitte. |
| wir | möchten | Wir möchten die Suppe, bitte. |
| Sie | möchten | Sie möchten einen Kaffee? |
Ouça dois modelos curtos de atendimento. Perceba möchte no pedido e möchten na pergunta formal.
Diálogo lento de atendimento.
Ich möchte einen Tee, bitte. Sie möchten einen Tee? Ja, bitte.
Ich möchte einen Tee, bitte. Sie möchten einen Tee? Ja, bitte.
Eu gostaria de um chá, por favor. A senhora/O senhor gostaria de um chá? Sim, por favor.
Você quer pedir um café ao atendente. Qual frase é a mais adequada?
Monte um pedido para duas pessoas:
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 3 de 8
Especifique alimentos e bebidas com recipientes, quantidades e und.
Para pedir, você pode dizer só o produto ou indicar o recipiente. Compare:
ein Glas Wasser informa como a água vem. Com café, um modelo frequente é eine Tasse Kaffee: uma xícara de café.

Glas Wasser = copo de água; Tasse Kaffee = xícara de café.
Exemplo
Use essas expressões como blocos prontos no pedido:
Ich möchte ein Glas Wasser, bitte.
Ich möchte eine Tasse Kaffee, bitte.
Para duas unidades, use zwei e o plural da palavra principal:
Você também pode juntar pedidos com und.
Exemplo
Wir möchten zwei Tassen Kaffee und zwei Brötchen, bitte.
Nós gostaríamos de duas xícaras de café e dois pãezinhos, por favor.
Dica
Não é necessário decorar uma regra geral para todos os plurais de recipientes agora. Guarde os blocos úteis do cardápio: ein Glas Wasser, eine Tasse Kaffee, zwei Tassen Kaffee e zwei Brötchen.
Relacione cada expressão ao que ela indica no pedido.
Monte um pedido cortês para duas xícaras de café e dois pãezinhos.
Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Passo 4 de 8
Use möchten com um infinitivo final para dizer que você gostaria de pedir, comer ou beber.
Você já usou möchten para pedir um item: Ich möchte einen Kaffee.
Quando quiser dizer a ação que pretende fazer, use o infinitivo no fim:
Ich möchte einen Kaffee bestellen.
möchte é o verbo conjugado; bestellen fica no infinitivo, no final.

Com objeto: você diz o que quer. Com infinitivo final: você também diz o que quer fazer.
Dica
bestellen = pedir/fazer o pedido.
A ordem continua como nas frases com modal que você já conhece: sujeito + möchte/möchten + informação + infinitivo final.
Veja três modelos úteis no atendimento:
Exemplo
Ich möchte Wasser trinken.
Eu gostaria de beber água.
Wir möchten hier essen.
Nós gostaríamos de comer aqui.
Ich möchte zwei Brötchen bestellen.
Eu gostaria de pedir dois pãezinhos.
Ouça e escolha uma opção.
Ouça e acompanhe os três modelos. Observe o último verbo de cada frase.
Ich möchte Wasser trinken. Wir möchten hier essen. Ich möchte zwei Brötchen bestellen.
Uma pessoa do atendimento também pode perguntar sobre a ação desejada:
Möchten Sie bestellen?
Você gostaria de pedir?
Möchten Sie hier essen?
O senhor / A senhora gostaria de comer aqui?
Em perguntas de sim ou não, Möchten vem primeiro. O infinitivo continua no final.
Atenção
Não coloque dois verbos conjugados na mesma frase:
Depois de möchte, use a forma básica: bestellen, essen, trinken.
Monte a pergunta de atendimento colocando os blocos na ordem correta.
Sua frase
Palavras disponíveis
Ich möchte Wasser ____.

Passo 5 de 8
Use perguntas curtas para descobrir palavras desconhecidas e para escolher claramente entre alternativas do cardápio.
No cardápio, você não precisa saber todas as palavras. Quando uma palavra for desconhecida, pergunte:
Was bedeutet ...? = “O que significa ...?”
Exemplo: Was bedeutet Brötchen?

Brötchen é um pãozinho; a imagem ajuda a ligar a palavra do cardápio ao produto.
| Cliente | Atendente |
|---|---|
| Was bedeutet Brötchen? | Ein kleines Brot. |
| Ich möchte ein Brötchen, bitte. | Gern. |
Há duas situações diferentes:
Depois de Kaffee oder Tee?, por exemplo: Ich möchte Tee, bitte.
Ouça e escolha uma opção.
Ouça a atendente. Qual resposta escolhe uma das alternativas de modo cortês?
Kaffee oder Tee?
Relacione cada situação à resposta mais adequada.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Monte a pergunta para descobrir o significado de Saft.
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 6 de 8
Ouça informações essenciais em um pedido, diferencie alternativas de confirmações e corrija um item ou quantidade de forma curta.
No atendimento, die Bestellung é o pedido. Para entender uma confirmação, procure três informações: item, quantidade e alternativa escolhida. A opção que aparece na pergunta não é necessariamente a que entra no pedido.

A confirmação final, e não todas as opções mencionadas, mostra o que foi pedido.
Ouça o diálogo lento. Primeiro, identifique a bebida escolhida. Depois, preste atenção à correção da quantidade e à frase final com Ihre Bestellung.
Bedienung: Möchten Sie einen Tee oder einen Kaffee? Gast: Einen Kaffee, bitte. Bedienung: Also zwei Tassen Kaffee? Gast: Nein, eine Tasse Kaffee, bitte. Bedienung: Gut. Ihre Bestellung: eine Tasse Kaffee.
Qual é o pedido confirmado no diálogo?
Use a última confirmação como referência. Uma pergunta pode apresentar alternativas, e uma primeira tentativa pode conter um erro. A resposta do cliente e a repetição final resolvem qual informação vale.
Ao ouvir um diálogo, acompanhe esta sequência curta.
| Momento | O que pode aparecer | O que registrar |
|---|---|---|
| Pergunta | Tee oder Kaffee? | Alternativas, ainda sem decisão |
| Resposta | Einen Kaffee, bitte. | Item escolhido |
| Correção | Nein, eine Tasse. | Quantidade correta |
| Confirmação | Ihre Bestellung: ... | Pedido efetivo |
A atendente diz: Zwei Tassen Kaffee? Você quer apenas uma. Complete a correção:
Nein, ___ Tasse Kaffee, bitte.
Você pediu uma xícara de café, mas a atendente confirma: Ihre Bestellung: zwei Tassen Kaffee. Escreva uma correção curta em alemão.
Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Passo 7 de 8
Use palavras essenciais para pedir a conta, sinalizar que deseja pagar e localizar o caixa com uma indicação simples.
No atendimento, três palavras organizam momentos diferentes:
Primeiro vem a Bestellung. No fim, você pode pedir a Rechnung ou procurar a Kasse.

Associe os números aos termos na tabela.
Use os termos conforme a função no atendimento.
| Nº | Termo em alemão | Função |
|---|---|---|
| 1 | Bestellung | pedido |
| 2 | Rechnung | conta |
| 3 | Kasse | caixa |
Para dizer que deseja pagar, use o modelo com möchten e infinitivo que você já conhece:
Ich möchte bezahlen. — Eu gostaria de pagar.
Você também pode pedir a conta diretamente:
Die Rechnung, bitte. — A conta, por favor.
Depois de receber a orientação ou a conta, encerre com Danke.
Exemplo
Atendente: Möchten Sie bezahlen?
Cliente: Ja, ich möchte bezahlen. Die Rechnung, bitte.
Atendente: Ja, bitte.
Cliente: Danke.
Dica
Não é necessário supor como o estabelecimento recebe o pagamento. Nesta etapa, basta expressar que você quer pagar ou pedir a conta de modo cortês.
Ouça a indicação de localização.
Die Kasse ist links.
Considerando a visão do cliente, qual imagem combina com a indicação que você ouviu?

Passo 8 de 8
Integre a escolha no cardápio, o pedido cortês, o esclarecimento, a confirmação e o encerramento do atendimento.
Faça uma simulação completa: escolha no cardápio, peça com clareza, esclareça se necessário, confirme o pedido e localize o caixa.

Use o cardápio para escolher; depois, avance pelas etapas do atendimento.
Use este cardápio na prática final. Você não precisa traduzir tudo: localize a seção, o item e o preço.
| Seção | Item | Preço |
|---|---|---|
| Speisen | Brötchen | 1,20 € |
| Getränke | Kaffee | 2,50 € |
| Getränke | Wasser | 1,80 € |
Coloque as ações na ordem mais útil para um atendimento.
Ouça o diálogo lento. Preste atenção ao item confirmado e à localização da Kasse.
Guten Tag. Ich möchte zwei Brötchen und eine Tasse Kaffee, bitte. Kaffee oder Wasser? Kaffee, bitte. Die Bestellung: zwei Brötchen und eine Tasse Kaffee. Ja, genau. Die Rechnung, bitte. Die Kasse ist dort rechts.
Segundo o áudio, qual informação está correta?
Escreva uma mini-simulação em alemão com pelo menos quatro falas curtas. Use o cardápio desta lição e inclua: uma pergunta com Was bedeutet ...?, um pedido com Ich möchte e quantidade, uma escolha entre Kaffee ou Wasser, uma confirmação curta e a pergunta Wo ist die Kasse?
Escreva pelo menos 90 caracteres (0/90).
Resumo
Você já consegue conduzir uma troca curta em um café usando modelos simples e corteses.
Parabéns! Você concluiu: Fazer pedidos corteses com möchten
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks