Trilha de aprendizado · Nível 3 · Tutorial 6

Distinguir posição e destino com preposições de uso duplo

Distinguir onde algo está de para onde vai ou é colocado, escolhendo dativo ou acusativo após preposições de uso duplo.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 20 min
  • 8 passos
Distinguir posição e destino com preposições de uso duplo

O que você vai percorrer

  1. Onde está ou para onde vai? Diferencie a pergunta pela localização atual da pergunta pelo destino de um deslocamento. 2 min
  2. O destino com acusativo Use o acusativo quando uma preposição de uso duplo apresenta o destino espacial de uma ação. 3 min
  3. Movimento não basta para escolher o caso Movimento não determina o caso por si só: observe se o complemento espacial indica o local da atividade ou o destino. 3 min
  4. Estar em uma posição ou colocar nela Use stellen–stehen e legen–liegen para contrastar a ação de colocar um objeto com a posição que resulta dessa ação. 3 min
  5. Hängen: estar pendurado ou pendurar Use hängen para distinguir um objeto já pendurado de uma ação de pendurá-lo, escolhendo dativo para posição e acusativo para destino. 3 min
  6. Reconhecer e usar ins e ans Use ins e ans para reconhecer destinos espaciais com substantivos neutros singulares e contrastá-los com im e am. 2 min
  7. Nem todo destino pede acusativo Destino espacial não basta para escolher o acusativo: observe primeiro a regência da preposição. 2 min
  8. Aplicação final: organizar e descrever um cômodo Integre posição, destino e regência ao organizar e descrever objetos em um cômodo. 3 min

O que você vai aprender

  • Diferenciar perguntas com Wo? e Wohin? em descrições de deslocamento.
  • Usar acusativo para indicar o destino espacial expresso por uma preposição de uso duplo.
  • Contrastar a posição de um objeto com a ação de colocá-lo em outro lugar.
  • Explicar por que a presença de movimento, sozinha, não determina o acusativo.

Antes de começar

  • Localizar objetos com preposições e dativo
  • Usar preposições que exigem acusativo
  • Usar preposições que exigem dativo

Passo 1 de 8

Onde está ou para onde vai?

Diferencie a pergunta pela localização atual da pergunta pelo destino de um deslocamento.

Posição ou destino?

Duas perguntas, dois focos

Você já usa Wo? para perguntar pela localização: Wo ist die Lampe? — “Onde está a luminária?”.

Agora acrescente Wohin? para perguntar pelo destino: o lugar para o qual alguém ou algo vai, ou é levado.

Comparação entre uma luminária já ao lado do sofá e a mesma luminária sendo levada para lá, indicada por uma seta.

Wo? aponta para a posição; Wohin? aponta para o destino.

Leia a situação antes de escolher

Observe o foco da pergunta

Use Wo? quando a informação procurada for o lugar em que algo está ou em que uma ação acontece.

Use Wohin? quando a informação procurada for o lugar que funciona como alvo de um deslocamento ou de uma ação de colocar.

Exemplo

Exemplos

Wo ist der Ball?
Onde está a bola?
→ A pergunta procura a posição atual da bola.

Wohin geht der Junge mit dem Ball?
Para onde o menino vai com a bola?
→ A pergunta procura o destino do menino.

Dica

Atenção

Por enquanto, concentre-se no sentido da pergunta: posição atual ou destino. As formas dos artigos usadas para indicar destino serão trabalhadas no próximo passo.

Pratique a distinção

Wo? ou Wohin?

Associe cada situação à pergunta que busca a informação espacial adequada.

Faça as associações.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 2 de 8

O destino com acusativo

Use o acusativo quando uma preposição de uso duplo apresenta o destino espacial de uma ação.

Reconheça o destino espacial

Destino: acusativo

Você já distinguiu Wo? (onde?) de Wohin? (para onde?). Agora aplique isso às preposições de uso duplo.

Quando o complemento mostra o destino espacial de uma ação, use acusativo:

  • Das Kind geht in das Zimmer. — A criança vai para dentro do quarto.
  • Der Ball rollt auf den Tisch. — A bola rola para cima da mesa.

Se o complemento apenas informa onde algo já está, usa-se o dativo conhecido: Der Ball liegt auf dem Tisch.

Comparação entre uma bola já sobre a mesa e uma bola indo para cima da mesa, indicada por uma seta.

Posição: auf dem Tisch. Destino: auf den Tisch.

Dica

Regra principal

A pergunta Wohin? ajuda a reconhecer o destino. Com uma preposição de uso duplo usada nesse sentido espacial, o complemento vai para o acusativo.

Escolha a forma do artigo

As nove preposições de uso duplo podem indicar destino espacial e, nesse uso, vêm com acusativo. Observe primeiro in, an e auf; as demais seguem a mesma lógica quando mostram um alvo no espaço.

Preposição + destino

Formas de destino com artigos definidos

O artigo muda conforme o gênero e o número do ponto de referência.
PreposiçãoDestino espacialExemplo
inin das ZimmerDas Kind geht in das Zimmer.
anan die WandDas Bild kommt an die Wand.
aufauf den TischDas Buch kommt auf den Tisch.
unterunter den TischDer Hund läuft unter den Tisch.
überüber den SchrankDie Lampe kommt über den Schrank.
vorvor die TürDer Stuhl kommt vor die Tür.
hinterhinter das SofaDer Ball rollt hinter das Sofa.
nebenneben den SchrankDie Tasche kommt neben den Schrank.
zwischenzwischen die StühleDer Koffer kommt zwischen die Stühle.

Exemplo

Um contraste útil

Compare

  • Das Buch liegt auf dem Tisch. → Wo? O livro está sobre a mesa.
  • Das Buch kommt auf den Tisch. → Wohin? O livro vai para cima da mesa.

A diferença está na relação espacial: posição já existente ou destino da ação.

Atenção

Atenção ao limite da regra

Não transforme isso em uma regra para toda preposição. O acusativo de destino é a alternância espacial das preposições de uso duplo. Outras preposições têm regência própria.

Pratique: posição ou destino

Destino com auf

Complete apenas o artigo.

Der Ball rollt auf ___ Tisch.

Posição com auf

Complete apenas o artigo.

Der Ball liegt auf ___ Tisch.

Destino com in

Complete apenas o artigo.

Das Kind geht in ___ Zimmer.

Passo 3 de 8

Movimento não basta para escolher o caso

Movimento não determina o caso por si só: observe se o complemento espacial indica o local da atividade ou o destino.

O que o complemento espacial informa?

Movimento e relação espacial

Um verbo pode indicar movimento, mas isso não decide sozinho o caso. Observe o complemento espacial: ele mostra onde a atividade acontece ou para onde alguém se desloca?

  • Die Kinder laufen im Park. = As crianças correm no parque. A corrida acontece dentro do parque: Wo? → dativo.
  • Die Kinder laufen in den Park. = As crianças correm para o parque. O parque é o destino: Wohin? → acusativo.

Dentro do lugar ou até o lugar

Comparação entre crianças correndo dentro de um parque e crianças correndo para dentro de um parque.

À esquerda, o parque é o local da atividade; à direita, é o destino do deslocamento.

Compare as duas frases

Dois sentidos possíveis com laufen

Compare as duas situações antes de ler as frases.

O movimento pode ocorrer em um lugar ou ter esse lugar como alvo.

Exemplo

Leia pelo sentido

Die Kinder laufen im Park.

O complemento im Park situa a corrida: elas já estão no parque. Por isso, usa-se dativo.

Die Kinder laufen in den Park.

O complemento in den Park indica o alvo: elas chegam ao parque. Por isso, usa-se acusativo.

Dica

Estratégia rápida

Pergunte primeiro: o lugar é o cenário da ação ou o destino? Só depois escolha o caso. Movimento dentro de um lugar ainda pode vir com dativo.

Verifique a regra

Julgue a afirmação

Em Die Kinder laufen im Park, o dativo é usado porque o parque é o lugar onde a corrida acontece, não o destino dela.

Aplique o contraste

Explique com suas palavras

Explique em português a diferença entre estas frases:

Der Hund läuft im Garten.
Der Hund läuft in den Garten.

Diga por que uma usa dativo e a outra usa acusativo.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 4 de 8

Estar em uma posição ou colocar nela

Use stellen–stehen e legen–liegen para contrastar a ação de colocar um objeto com a posição que resulta dessa ação.

1. Stellen → stehen: ação e resultado

Colocar ou estar em pé

Até agora, você descreveu posições: Die Flasche steht auf dem Tisch. Agora compare a ação que cria essa posição com o resultado dela.

  • stellen = colocar algo em pé ou apoiado na base
  • stehen = algo estar em pé ou apoiado na base

Ich stelle die Flasche auf den Tisch. → destino: auf den Tisch (acusativo)

Die Flasche steht auf dem Tisch. → posição: auf dem Tisch (dativo)

À esquerda, uma mão coloca uma garrafa em pé sobre uma mesa; à direita, a garrafa já está em pé sobre a mesa.

A seta representa o destino da ação; a cena sem seta mostra a posição resultante.

Dica

Objeto e destino não são a mesma coisa

Na frase com stellen, há duas funções diferentes:

  • die Flasche é o objeto colocado: acusativo.
  • auf den Tisch indica o destino: também acusativo, pois auf é uma preposição de uso duplo usada direcionalmente.

Na frase com stehen, a garrafa é o sujeito e auf dem Tisch apenas informa onde ela está.

2. Legen → liegen: ação e resultado

Colocar ou estar deitado

O mesmo contraste vale para objetos deitados ou horizontais:

  • legen = colocar algo deitado
  • liegen = algo estar deitado

Sie legt das Buch auf den Tisch.
Ela coloca o livro sobre a mesa.

Das Buch liegt auf dem Tisch.
O livro está sobre a mesa.

À esquerda, uma mão coloca um livro deitado sobre a mesa; à direita, o livro está deitado sobre a mesa.

Com legen, a mesa é destino; com liegen, ela é a localização.

Exemplo

Os dois pares

| Situação | Ação de colocação | Posição resultante |
|---|---|---|
| Garrafa em pé | Ich stelle die Flasche auf den Tisch. | Die Flasche steht auf dem Tisch. |
| Livro horizontal | Sie legt das Buch auf den Tisch. | Das Buch liegt auf dem Tisch. |

3. Produza uma frase de destino

Prática: ação de colocação

Monte a frase para a cena em que Lena coloca o vaso em pé sobre a mesa.

Organize os blocos para formar a frase correta.

Sua frase

Palavras disponíveis

4. Produza uma frase de posição

Prática: posição resultante

Complete a frase que descreve o resultado: o livro já está sobre a mesa, na posição horizontal.

Das Buch {{1}} auf {{2}} Tisch.

5. Diferencie ação e posição

Verificação rápida

Escolha a frase que corresponde à situação: uma pessoa põe um livro sobre a mesa.

Qual frase descreve a ação?

Passo 5 de 8

Hängen: estar pendurado ou pendurar

Use hängen para distinguir um objeto já pendurado de uma ação de pendurá-lo, escolhendo dativo para posição e acusativo para destino.

Posição ou ação de pendurar?

Um verbo, duas relações espaciais

hängen pode ter dois sentidos

No presente, a forma do verbo é a mesma. O contexto mostra a diferença:

  • Das Bild hängt an der Wand. — O quadro está pendurado na parede.
  • Ich hänge das Bild an die Wand. — Eu penduro o quadro na parede.

Na primeira frase, descrevemos a posição já existente. Na segunda, alguém leva o quadro até esse lugar e o pendura.

Comparação entre um quadro já pendurado na parede e uma pessoa pendurando o quadro na parede.

À esquerda: posição. À direita: ação de pendurar com a parede como destino.

Dica

A forma hängt aparece nas duas frases. Portanto, não escolha o caso olhando apenas para o verbo: observe se o complemento responde a Wo? ou a Wohin?.

O lugar ou o destino?

Wo? e Wohin? com hängen

O complemento espacial decide

| Pergunta | Sentido da frase | Caso após an |
|---|---|---|
| Wo? | Onde o objeto está pendurado? | dativo |
| Wohin? | Para onde alguém pendura o objeto? | acusativo |

Compare:

  • Wo hängt die Jacke? — Die Jacke hängt an dem Haken. → an dem = am
  • Wohin hängst du die Jacke? — Ich hänge die Jacke an den Haken.

Exemplo

Compare os dois sentidos

Die Lampe hängt über dem Tisch.

A luminária já está em sua posição. Über dem Tisch responde a Wo?, por isso usa dativo.

Wir hängen die Lampe über den Tisch.

Nós colocamos a luminária nesse ponto. Über den Tisch responde a Wohin?, por isso usa acusativo.

Prática: identifique o destino

Qual cena mostra Wohin?

Observe as duas cenas e escolha a frase que descreve a ação de pendurar algo em um destino.

Escolha a cena correspondente a: Sie hängt den Spiegel an die Wand.

Prática: escolha o caso pelo sentido

Complete uma descrição de posição

Complete o artigo. Pense primeiro na pergunta espacial.

Das Poster hängt an ___ Tür.

Escreva pelo menos 3 caracteres (0/3).

Complete uma ação de colocação

Complete o artigo: Ich hänge den Mantel an ___ Haken.

Passo 6 de 8

Reconhecer e usar ins e ans

Use ins e ans para reconhecer destinos espaciais com substantivos neutros singulares e contrastá-los com im e am.

Ins e ans indicam destino

Duas contrações para destino

Em complementos espaciais com substantivo neutro singular, ins une in + das e ans une an + das. As duas formas indicam destino e mantêm o acusativo.

  • ins Zimmer = para dentro do quarto
  • ans Fenster = até a janela / em direção à janela
Comparação entre levar uma caixa para dentro de um quarto e mover um bilhete até uma janela.

A seta termina no destino: para dentro do quarto ou até a janela.

Compare com im e am

Posição ou destino

Compare a pergunta e a forma usada. Wo? pergunta pela posição; Wohin? pergunta pelo destino.

Com das neutro singular, im e am são locativos; ins e ans indicam destino.
PerguntaLocalizaçãoDestino
Wo? / Wohin?Das Bild hängt im Zimmer.Ich hänge das Bild ins Zimmer.
Wo? / Wohin?Der Stuhl steht am Fenster.Ich stelle den Stuhl ans Fenster.

Dica

Observe que das Zimmer e das Fenster aparecem com das na forma completa: in das → ins; an das → ans. Não use im ou am quando a frase aponta para o destino.

Reconheça pelo som

Escute o contraste

Ouça e escolha uma opção.

Ouça as duas frases. A primeira diz onde a cadeira está; a segunda, para onde ela é colocada.

Transcrição

Der Stuhl steht am Fenster. Ich stelle den Stuhl ans Fenster.

Pratique: ins

Destino para dentro

Complete com a contração adequada:

Ich stelle die Lampe ___ Zimmer.

Passo 7 de 8

Nem todo destino pede acusativo

Destino espacial não basta para escolher o acusativo: observe primeiro a regência da preposição.

Comece pela preposição

Destino não significa sempre acusativo

Wohin? pergunta pelo destino: para onde? Mas a pergunta não escolhe o caso sozinha. Primeiro, identifique a preposição.

• in, an, auf... são preposições de uso duplo: destino espacial → acusativo.
• nach e zu têm regência fixa: continuam com dativo, mesmo quando respondem a Wohin?.

Comparação visual entre entrar em um cômodo e ir para uma cidade ou para uma pessoa.

A direção existe nos três trajetos. A escolha do caso depende da preposição usada.

Aplique a regra certa

Um procedimento confiável

Use esta sequência curta para decidir:

Exemplo

  1. A frase indica posição ou destino?
    2. Qual é a preposição?
    3. Se ela for de uso duplo, aplique: posição → dativo; destino → acusativo.
    4. Se for nach ou zu, mantenha o dativo fixo.

O caso vem da regência

Compare destinos que respondem a Wohin?.

As três perguntas tratam de destino, mas apenas in alterna entre dativo e acusativo.
PerguntaRespostaPor quê?
Wohin geht Lara?Sie geht in den Park.in é de uso duplo; destino → acusativo.
Wohin fährt Lara?Sie fährt nach Berlin.nach exige dativo fixo.
Wohin geht Lara?Sie geht zu dem Arzt.zu exige dativo fixo.

Pratique

Escolha pelo tipo de preposição

Complete: Wohin geht der Mann? Er geht ___ Bahnhof.

Explique com a regra

Justifique a escolha

Explique em uma ou duas frases por que estas duas respostas usam casos diferentes, embora as duas respondam a Wohin?:

Ich gehe in den Supermarkt.
Ich gehe zu dem Supermarkt.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 8 de 8

Aplicação final: organizar e descrever um cômodo

Integre posição, destino e regência ao organizar e descrever objetos em um cômodo.

Observe a mudança de foco

Da ação ao resultado

Você vai organizar um cômodo e depois descrever o resultado. Compare as duas informações:

  • Ação com destino: Die Frau stellt die Lampe auf den Tisch.
  • Posição resultante: Die Lampe steht auf dem Tisch.

Na primeira frase, a lâmpada chega à mesa: auf den Tisch. Na segunda, ela já está ali: auf dem Tisch.

Ao revisar uma frase, pergunte: ela mostra para onde algo é colocado ou onde algo está?

Destino e posição no mesmo cômodo

Comparação visual: uma pessoa coloca uma luminária sobre a mesa; depois, a luminária está sobre a mesa.

A seta representa o destino da ação; a cena final representa a posição do objeto.

Construa um par de frases

Primeiro: colocar

Monte a frase que descreve a ação de colocar a luminária.

Sua frase

Palavras disponíveis

Depois: estar

Monte a frase que descreve a posição resultante.

Sua frase

Palavras disponíveis

Produza e justifique

Aplique em uma nova organização

Escreva sua resposta em alemão e português.

  1. Forme dois pares de frases para organizar o cômodo:
  • primeiro, coloque um livro na prateleira; depois, diga onde o livro está;
  • primeiro, pendure um quadro na parede; depois, diga onde o quadro está.

Use, se quiser, estes modelos de vocabulário: das Buch, das Regal, das Bild, die Wand, legen–liegen, hängen, ins–im, an die–an der.

  1. Em português, explique por que Das Kind läuft im Zimmer usa dativo mesmo com movimento.
  1. Em português, diga qual caso aparece em Die Frau geht zum Schrank e por quê.

Revise seu critério

Autorrevisão

Faça uma última checagem mental antes de escolher o artigo:

  1. Qual é a preposição?
  2. Ela é de uso duplo ou tem caso fixo?
  3. O complemento mostra uma posição, um destino ou apenas o local onde a ação acontece?

Resumo

Síntese: escolha pelo sentido e pela regência

  • Wo? / posição: preposição de uso duplo + dativo, como auf dem Tisch e im Regal.
  • Wohin? / destino com preposição de uso duplo: acusativo, como auf den Tisch, ins Regal e an die Wand.
  • Movimento sozinho não decide o caso: Das Kind läuft im Zimmer situa a atividade no quarto.
  • Destino com zu continua no dativo: zum Schrank.
  • Compare ação e resultado: stellen–stehen, legen–liegen e hängen.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Distinguir posição e destino com preposições de uso duplo

Você concluiu a aplicação de posição e destino. Agora pode organizar e descrever um cômodo distinguindo o destino da ação, a posição resultante e a regência de cada preposição.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso