
Passo 1 de 7
Identificar o que alguém diz
Reconheça dass como a palavra que introduz o conteúdo dito depois de sagen.
Trilha de aprendizado · Nível 4 · Tutorial 2
Completar afirmações sobre serviços e convivência com dass, deixando claro o que alguém diz, acredita ou considera.
Identificar o que alguém diz
Reconheça dass como a palavra que introduz o conteúdo dito depois de sagen. 2 min
Montar a frase com dass
Organize afirmações com sagen + dass, usando a vírgula e o verbo conjugado no final da oração de conteúdo. 2 min
Separar quem diz de quem é o assunto
2 min
Expressar crenças e avaliações
Escolha sagen, glauben ou finden para indicar se uma pessoa informa, acredita ou avalia algo. 3 min
Distinguir dass de das
Escolha entre dass e das pela função: introduzir o conteúdo de uma afirmação ou retomar uma ideia. 2 min
Entender informações e opiniões em conversas
Em trocas breves, identifique a pessoa que apresenta uma informação, crença ou avaliação e recupere o conteúdo introduzido por dass. 2 min
Aplicar e revisar
Aplique sagen, glauben e finden com dass em uma situação de convivência e revise a estrutura das frases. 3 min

Passo 1 de 7
Reconheça dass como a palavra que introduz o conteúdo dito depois de sagen.
Para informar o que alguém diz, use sagen e apresente o conteúdo com dass.
Em português, dass corresponde a que nestas frases:
Die Rezeption sagt, dass der Bus später kommt.
A recepção diz que o ônibus chega mais tarde.
A primeira parte mostra quem fala. A parte depois de dass mostra a informação.

A recepcionista apresenta a informação; o ônibus chegando mais tarde é o conteúdo introduzido por dass.
No presente, sagen pode aparecer assim:
Observe o sentido completo, não apenas sagen: a informação importante vem depois de dass.
Exemplo
Der Nachbar sagt, dass er heute Besuch hat.
O vizinho diz que recebe visita hoje.
Dica
A frase não afirma que a informação é necessariamente um fato comprovado. Ela mostra o que a pessoa diz.
Associe cada pessoa ao conteúdo que ela apresenta.
Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 2 de 7
Organize afirmações com sagen + dass, usando a vírgula e o verbo conjugado no final da oração de conteúdo.
Para acrescentar o conteúdo que alguém diz, mantenha a oração principal primeiro e acrescente uma oração com dass.
A oração principal continua normal. Depois da vírgula, o verbo conjugado vai para o fim da oração com dass. É o mesmo padrão de posição verbal que você já viu com weil.
| Parte | Função | Exemplo |
|---|---|---|
| Oração principal | apresenta quem diz | Der Mann sagt |
| vírgula | separa as orações | , |
| oração com dass | traz o conteúdo; verbo no final | dass der Bus kommt. |

Depois de dass, o verbo conjugado fica no final da oração.
Observe a frase completa:
Exemplo
Der Mann sagt, dass der Bus kommt.
O homem diz que o ônibus chega.
Dica
Não escreva dass der Bus kommt como uma nova frase separada: ela completa o que a pessoa diz.
Monte a frase na ordem correta.
Sua frase
Palavras disponíveis
Complete com a pontuação e o verbo final:
Der Nachbar sagt{{1}} dass die Kinder {{2}}.

Passo 3 de 7
Em uma frase com dass, há duas orações — e cada uma tem seu próprio sujeito.
Mesmo quando as duas partes falam da mesma pessoa, o sujeito da oração com dass continua aparecendo.

Die Nachbarin sagt, dass sie Hilfe braucht.
Dica
O pronome sie retoma die Nachbarin. Portanto, a mesma pessoa pode ser sujeito nas duas orações, mas cada oração mostra seu sujeito.
Os sujeitos também podem ser diferentes. Observe quem apresenta a informação e de quem é a informação.
Exemplo
Der Hausmeister sagt, dass der Aufzug nicht funktioniert.
O elevador não fala; ele é aquilo sobre o qual o zelador fala.

O sujeito de quem fala e o sujeito do conteúdo podem ser iguais ou diferentes.
Associe cada início de frase ao conteúdo que deixa claro quem ou o que é o assunto.
Faça as associações corretas.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Monte uma frase clara. A pessoa que fala é Herr Braun; o conteúdo é sobre o ônibus. Não deixe o sujeito da segunda oração de fora.
Organize os blocos para formar a frase.
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 4 de 7
Escolha sagen, glauben ou finden para indicar se uma pessoa informa, acredita ou avalia algo.
Até aqui, você usou sagen para apresentar o que alguém diz. Com dass, também é possível mostrar uma crença ou uma avaliação. A frase não apresenta o conteúdo como verdade garantida: ela mostra a perspectiva de uma pessoa.
Escolha o verbo pela intenção de quem fala.
| Verbo | Intenção | Exemplo |
|---|---|---|
| sagen | informar o que alguém diz | Der Mitarbeiter sagt, dass der Bus spät ist. |
| glauben | acreditar ou supor | Ich glaube, dass der Bus spät ist. |
| finden | achar ou considerar | Wir finden, dass der Bus zu voll ist. |

O verbo indica a relação da pessoa com o conteúdo: dizer, acreditar ou avaliar.
Use glauben quando a pessoa acredita ou faz uma suposição. No presente: ich glaube, du glaubst, er/sie glaubt, wir/Sie/sie glauben. A oração com dass traz aquilo em que se acredita.
Exemplo
Ich glaube, dass der Laden heute geschlossen ist.
Dica
Observe: ich é quem acredita; der Laden é o sujeito do conteúdo. O verbo conjugado ist fica no fim da oração com dass.
Use finden no sentido de achar ou considerar para dar uma avaliação pessoal. No presente: ich finde, du findest, er/sie findet, wir/Sie/sie finden. Depois de dass, descreva a característica avaliada.
Exemplo
Die Nachbarn finden, dass der Aufzug langsam ist.
Complete com a forma de finden que apresenta a avaliação.
Ich ___, dass das Hotel ruhig ist.
Ich ___, dass das Hotel ruhig ist.
Monte uma frase que expresse uma crença sobre o horário do ônibus.
Organize os blocos para formar a frase correta.
Sua frase
Palavras disponíveis

Passo 5 de 7
Escolha entre dass e das pela função: introduzir o conteúdo de uma afirmação ou retomar uma ideia.
As duas palavras soam iguais. Por isso, não escolha pela pronúncia nem pela tradução isolada: observe a função na frase.

A escrita depende do papel da palavra na frase.
Dica
dass, com dois esses, introduz o conteúdo de uma afirmação. das, com um esse, aponta para algo ou retoma uma ideia — muitas vezes, “isso”.
Compare as duas construções. Em ambas, há uma informação sobre o serviço; mas as palavras cumprem papéis diferentes.
dass introduz uma oração de conteúdo; das retoma algo mencionado.
| Palavra | Exemplo | Função |
|---|---|---|
| dass | Der Mitarbeiter sagt, dass der Bus spät ist. | introduz o que ele diz |
| das | Das ist ein Problem. | retoma a situação: o atraso |
Complete com dass ou das:
Der Nachbar sagt, {{1}} die Musik laut ist.
{{2}} ist nicht gut.
Der Nachbar sagt, {{1}} die Musik laut ist. {{2}} ist nicht gut.
Qual palavra completa a frase?
Ich glaube, ___ der Kundenservice heute geöffnet ist.
Escreva pelo menos 3 caracteres (0/3).

Passo 6 de 7
Em trocas breves, identifique a pessoa que apresenta uma informação, crença ou avaliação e recupere o conteúdo introduzido por dass.
Em uma conversa, escute a oração completa: quem é a fonte, qual verbo apresenta a perspectiva e qual conteúdo vem depois de dass.
Em Mira sagt, dass der Aufzug nicht funktioniert, Mira é a fonte da informação; der Aufzug é o sujeito do conteúdo. O fato de outra pessoa repetir essa frase na conversa não muda a autoria indicada pela oração.

Fonte da afirmação → verbo que apresenta a perspectiva → conteúdo com dass.
Dica
Com glauben e finden, o conteúdo também é atribuído a alguém: uma crença ou uma avaliação não é automaticamente um fato garantido.
Ouça a troca curta. Depois, relacione cada pessoa ao conteúdo que ela apresenta.
Lea: Mira sagt, dass der Aufzug nicht funktioniert. Ben: Ich glaube, dass der Hausmeister heute kommt. Lea: Ich finde, dass der neue Nachbar freundlich ist.
Relacione cada pessoa ao conteúdo que ela apresenta na conversa.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Ouça e escreva o que você ouviu.
Ouça e escreva a frase completa em alemão.

Passo 7 de 7
Aplique sagen, glauben e finden com dass em uma situação de convivência e revise a estrutura das frases.
Você vai aplicar tudo em uma situação de convivência no prédio. Em cada frase, separe duas partes: quem apresenta a informação ou opinião e o conteúdo apresentado. Revise sempre: verbo adequado, dass, vírgula, sujeito claro e verbo conjugado no fim da oração com dass.

A pessoa à esquerda apresenta a fala, crença ou avaliação; a cena à direita mostra o conteúdo da oração com dass.
Dica
Checklist: 1) Escolhi entre sagen, glauben e finden conforme a intenção? 2) Escrevi uma vírgula antes de dass? 3) O sujeito do conteúdo está claro? 4) O verbo conjugado ficou no final da oração com dass?
Situação: você conversa sobre o prédio onde mora. Escreva três frases completas em alemão, uma com cada verbo abaixo. Use dass nas três frases e mantenha a pontuação.
Na frase 2, o sujeito das duas orações é a mesma pessoa. Nas frases 1 e 3, quem fala e o assunto do conteúdo são diferentes.
Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).
Complete: Frau Koch sagt, ___ der Termin heute ist.
Complete: ___ ist eine gute Idee.
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Expressar informações e opiniões com dass
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks