Passo 1 de 7
Nomear o que você sente diante de um plano
Aprenda a nomear confiança, insegurança, preocupação e sobrecarga diante de planos pessoais.
Trilha de aprendizado · Nível 6 · Tutorial 8
Explicar o que espera, teme ou considera difícil em um plano pessoal, relacionando sentimentos a situações concretas sem apresentar expectativas como fatos.
Nomear o que você sente diante de um plano
Aprenda a nomear confiança, insegurança, preocupação e sobrecarga diante de planos pessoais. 2 min
Dizer o que você espera e o que teme
Use hoffen e befürchten com dass para diferenciar um resultado desejado de um resultado temido, inclusive quando a oração contém nicht. 3 min
Indicar com o que você se preocupa e do que tem medo
Explicite o foco de uma preocupação ou o motivo de um receio com combinações frequentes em alemão. 3 min
Expressar alegria pelo que está por vir
Use sich freuen auf para dizer, com clareza, qual evento futuro deixa você animado(a). 2 min
Separar o que acontece do que pode acontecer
2 min
Explicar como o sentimento influencia sua escolha
Relacione uma situação concreta, um sentimento e uma escolha pessoal em uma explicação breve. 3 min
Aplicação final: apresentar suas expectativas e preocupações
Integre sentimentos, expectativas, preocupações e escolhas em uma apresentação pessoal breve em alemão. 3 min
Passo 1 de 7
Aprenda a nomear confiança, insegurança, preocupação e sobrecarga diante de planos pessoais.
Ao pensar em um plano, descreva como você se sente agora e relacione esse sentimento à situação. Em alemão, quatro adjetivos úteis são:
Use sein para falar de um estado pessoal: Ich bin ...
O contexto da situação ajuda a escolher o adjetivo mais preciso.
Observe a diferença de foco:
Exemplo
Zuversichtlich
Ich bin zuversichtlich. Der Kurs wird mir helfen.
Estou confiante. O curso vai me ajudar.
A pessoa vê uma possibilidade favorável; ela não afirma que isso já está garantido.
Exemplo
Unsicher · besorgt · überfordert
Ich bin unsicher, weil ich den neuen Weg noch nicht kenne.
Estou inseguro იმიტომ de ainda não conhecer o novo caminho.
Sie ist besorgt, weil ihr Sohn lange unterwegs ist.
Ela está preocupada porque o filho está viajando por muito tempo.
Er ist überfordert, weil er Arbeit, Kurs und Familie organisieren muss.
Ele está sobrecarregado porque precisa organizar trabalho, curso e família.
Associe cada situação ao estado mais adequado.
Faça as associações.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Complete com o adjetivo que melhor descreve a situação.
Ich bin ____, weil ich noch nicht weiß, ob der Abendkurs zu meinem Arbeitsplan passt.
Qual adjetivo completa a frase?
Passo 2 de 7
Use hoffen e befürchten com dass para diferenciar um resultado desejado de um resultado temido, inclusive quando a oração contém nicht.
Use hoffen, dass ... para dizer que você deseja um resultado. Use befürchten, dass ... para dizer que teme um resultado.
Nos dois casos, a oração com dass mostra o resultado completo. Ele é uma expectativa ou um receio — não uma informação confirmada.
Hoffen aponta para um resultado desejado; befürchten, para um resultado temido. Nenhum dos dois garante que ele acontecerá.
Dica
Pense na intenção antes de escolher o verbo: “Quero que isso aconteça” → hoffen; “Tenho receio de que isso aconteça” → befürchten.
Compare:
A palavra nicht faz parte do resultado. Nos dois exemplos, o possível fato é o mesmo: o curso continua. O que muda é a reação da pessoa a essa possibilidade.
Exemplo
Ich hoffe, dass meine Schwester den Zug nicht verpasst.
A pessoa deseja que a irmã não perca o trem. Isso não informa se ela vai pegar o trem de fato.
Exemplo
Ich befürchte, dass meine Schwester den Zug nicht verpasst.
A pessoa teme que a irmã não perca o trem — por exemplo, porque espera que ela fique mais tempo na cidade. A frase pode ser incomum fora de contexto, mas a lógica permanece: befürchten expressa receio diante do resultado completo, inclusive com nicht.
Ouça e escolha uma opção.
Ouça a frase. O resultado mencionado é desejado ou temido?
Ich befürchte, dass der Zug nicht rechtzeitig ankommt.
Monte a frase para dizer: “Espero receber uma resposta positiva amanhã.”
Sua frase
Palavras disponíveis
Agora monte: “Temo que a mudança fique muito cara.”
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 3 de 7
Explicite o foco de uma preocupação ou o motivo de um receio com combinações frequentes em alemão.
Para dizer com quem ou com o que você se preocupa, use a combinação inteira sich Sorgen machen um + acusativo.
Para dizer diante de que algo você sente medo, use Angst haben vor + dativo.
Aprenda cada expressão como um bloco: verbo + preposição + caso.
A preocupação aponta para a pessoa ou coisa que importa; o medo aponta para aquilo que provoca receio.
Dica
Não use aqui a lógica de posição ou movimento das preposições. Em vez disso, memorize as unidades:
Veja como muda o complemento depois de cada expressão.
Exemplos com pessoas, situações e planos.
| Intenção | Combinação | Exemplo |
|---|---|---|
| Preocupação com alguém | sich Sorgen machen um + acusativo | Ich mache mir Sorgen um meinen Bruder. |
| Preocupação com algo | sich Sorgen machen um + acusativo | Sie macht sich Sorgen um die Prüfung. |
| Medo de algo | Angst haben vor + dativo | Ich habe Angst vor der Prüfung. |
| Medo de uma situação | Angst haben vor + dativo | Wir haben Angst vor dem Umzug. |
Exemplo
Ich mache mir Sorgen um die Prüfung.
Eu me preocupo com a prova: a prova é o foco da preocupação.
Ich habe Angst vor der Prüfung.
Eu tenho medo da prova: a prova é o motivo do receio.
As duas frases podem ser verdadeiras ao mesmo tempo. A escolha destaca o que a pessoa quer comunicar, não uma classificação rígida da situação.
Complete cada frase com a preposição correta e a forma adequada do artigo.
Ich mache mir Sorgen {{1}} {{2}} Termin. Ich habe Angst {{3}} {{4}} Termin.
Monte uma frase para expressar: “Tenho medo da mudança.”
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 4 de 7
Use sich freuen auf para dizer, com clareza, qual evento futuro deixa você animado(a).
Use sich freuen auf para mostrar alegria antecipada por algo que ainda vai acontecer. A expressão pede um complemento no acusativo: Ich freue mich auf den Kurs. — “Estou animado(a) com o curso.”
A alegria é sentida agora; o evento aguardado ainda está no futuro.
Exemplo
Estrutura: sujeito + freuen conjugado + pronome reflexivo + auf + acontecimento.
Wir freuen uns auf die Reise.
Nós estamos animados com a viagem.
Compare o foco das duas expressões:
hoffen destaca o resultado que você deseja;
sich freuen auf destaca sua alegria diante de um evento futuro já identificado.
Ich hoffe, dass ich den Platz bekomme. — Espero conseguir a vaga.
Ich freue mich auf den Kurs. — Estou animado(a) com o curso.
Dica
Com sich freuen auf, diga claramente qual é o evento: auf den Umzug, auf die Ferien, auf das Treffen. Evite parar em Ich freue mich auf ... sem completar a ideia.
Ouça e escreva o que você ouviu.
Ouça e escreva a frase em alemão.
Complete a mensagem:
Meine Schwester kommt nächste Woche. Ich freue mich ___.
Resumo
Para falar de uma expectativa positiva, reúna três elementos:
• quem sente a alegria;
• sich freuen auf;
• o evento futuro específico no acusativo.
Passo 5 de 7
Ao falar de um plano, separe três coisas: o que já é difícil, o que você teme que aconteça e o que poderia acontecer em uma hipótese. A preocupação existe agora, mas o acontecimento temido ainda não é um fato.
O contexto e a expressão escolhida mostram se algo é atual, temido ou apenas imaginado.
Dica
Não dependa só do tempo verbal. Em Ich bin besorgt, dass der Zug ausfällt, a preocupação é atual; o cancelamento é o resultado temido. Em Wenn der Zug ausfallen würde, würde ich später fahren, o cancelamento é uma possibilidade imaginada.
Compare as formulações sobre uma viagem para um curso:
A mesma situação pode ser apresentada como realidade, receio ou hipótese.
| Enunciado em alemão | Como a situação é apresentada |
|---|---|
| Die Verbindung ist kompliziert. | Dificuldade atual: a conexão já é complicada. |
| Ich befürchte, dass ich den Anschluss verpasse. | Resultado temido: perder a conexão não é confirmado. |
| Wenn ich den Anschluss verpassen würde, nähme ich ein Taxi. | Possibilidade imaginada: perder a conexão é um cenário condicional. |
Exemplo
Evite transformar um receio em certeza. Ich befürchte, dass ich den Anschluss verpasse não significa Ich verpasse den Anschluss. A primeira frase deixa claro que a pessoa teme esse desfecho; a segunda o afirma como acontecimento.
Associe cada enunciado à forma como a situação é apresentada.
Qual é o status da situação em cada frase?
Toque em um item e depois no par correspondente.
Uma pessoa afirma: „Ich finde keine Betreuung für meine Kinder.“ Mas ela ainda está procurando opções; não há confirmação de que não encontrará nenhuma. Monte uma versão que expresse o receio sem tratar o resultado como fato.
Organize os blocos para expressar o receio.
Sua frase
Palavras disponíveis
Dica
Use esse mesmo cuidado ao explicar seus planos: descreva a dificuldade que já existe, marque o que você teme e trate cenários imaginados como possibilidades.
Passo 6 de 7
Relacione uma situação concreta, um sentimento e uma escolha pessoal em uma explicação breve.
Uma explicação curta fica clara quando mostra esta sequência:
Use weil para ligar situação e sentimento ou motivo e escolha. Se a escolha continua apesar da dificuldade, use obwohl ou trotzdem. Não é necessário comparar muitas alternativas: mostre apenas o que explica sua decisão.
Organize sua explicação como uma sequência: o que acontece, como você se sente e o que decide fazer.
Veja duas formas de relacionar sentimento e decisão:
O trajeto curto gera confiança e influencia a matrícula.
A necessidade concreta da família explica a adaptação na rotina de trabalho.
Exemplo
A dificuldade também pode existir sem mudar a escolha:
Obwohl ich unsicher bin, ziehe ich nicht um, weil ich meine Familie unterstützen möchte.
A pessoa está insegura, mas mantém a decisão. Se você mencionar um resultado futuro, apresente-o como expectativa, não como fato:
Ich hoffe, dass der neue Kurs gut zu meinem Alltag passt.
Ich befürchte, dass ich am Anfang wenig Zeit haben werde.
Coloque os trechos na ordem que forma uma explicação breve e coerente.
Escreva de 3 a 4 frases em alemão sobre uma situação sua ou fictícia envolvendo estudo, deslocamento ou organização familiar.
Inclua:
Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).
Passo 7 de 7
Integre sentimentos, expectativas, preocupações e escolhas em uma apresentação pessoal breve em alemão.
Agora você vai reunir o repertório deste tutorial em uma fala breve sobre estudo, deslocamento ou organização familiar. Escolha uma situação real ou inventada.
Organize suas ideias nesta sequência:
Fale de possibilidades e sentimentos, não de resultados garantidos. Ich hoffe, dass ... e Ich befürchte, dass ... mostram uma expectativa pessoal; não confirmam que algo vai acontecer.
Use esta sequência para manter claro o vínculo entre contexto, sentimento, expectativa e escolha.
Dica
Você não precisa usar todas as expressões do tutorial. Inclua ao menos uma combinação com foco claro: sich Sorgen machen um + acusativo, Angst haben vor + dativo ou sich freuen auf + acusativo.
Escreva uma apresentação de 6 frases em alemão. Depois, leia o seu texto em voz alta uma vez.
Ela deve incluir:
Não apresente o resultado esperado ou temido como certeza.
Escreva pelo menos 250 caracteres (0/250).
Faça uma autoavaliação do texto que você acabou de ler em voz alta. Responda em português ou alemão.
Se identificar um ponto incompleto, revise seu texto e leia-o novamente.
Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).
Resumo
Parabéns! Você concluiu: Expressar expectativas e preocupações pessoais
Muito bem! Você consegue apresentar uma expectativa, uma preocupação e uma decisão pessoal em alemão.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
