Trilha de aprendizado · Nível 6 · Tutorial 7

Retomar assuntos e fazer perguntas com advérbios pronominais

Manter claro o assunto de uma conversa usando formas como darüber e worüber, preservando a preposição exigida pelo verbo e distinguindo referências a assuntos e a pessoas.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 25 min
  • 8 passos
Retomar assuntos e fazer perguntas com advérbios pronominais

O que você vai percorrer

  1. Quatro combinações de verbo e preposição Aprenda quatro combinações frequentes de verbo, preposição e caso para falar de assuntos, interesses, pensamentos e participação. 3 min
  2. Retomar um assunto com da- e dar- Use da- e dar- para retomar assuntos e objetos já mencionados, sem perder a preposição exigida pelo verbo. 3 min
  3. Perguntar pelo assunto com wo- e wor- Use wofür, woran e worüber para perguntar pelo assunto de um complemento preposicional não humano e conecte cada pergunta à retomada com dafür, daran ou darüber. 3 min
  4. Quando a referência é uma pessoa Escolha entre advérbio pronominal e preposição com pronome pessoal ou interrogativo, usando wen e wem conforme o caso exigido. 4 min
  5. Identificar a ideia retomada Localize a ideia anterior recuperada por um advérbio pronominal e use a construção verbal para confirmar sua escolha. 3 min
  6. Distinguir os dois usos de damit Diferencie damit como retomada de um recurso e como introdutor de finalidade pela estrutura da frase e pelo contexto. 3 min
  7. Reconhecer perguntas e retomadas na escuta Pratique a identificação auditiva de perguntas e retomadas com wo-/wor-, da-/dar- e preposição com pronome para pessoas. 3 min
  8. Aplicação final: manter o assunto claro Aplique perguntas e retomadas para manter claros assuntos, ideias e pessoas em uma troca curta. 4 min

O que você vai aprender

  • Selecionar a preposição adequada nas novas combinações verbais estudadas.
  • Retomar objetos, ações ou assuntos com da- ou dar- associado à preposição.
  • Perguntar pelo assunto de um complemento com wo- ou wor- associado à preposição.
  • Empregar preposição com pronome pessoal ou interrogativo quando a referência for uma pessoa.
  • Identificar o antecedente de um advérbio pronominal em uma troca curta.

Antes de começar

  • Usar verbos com preposição em solicitações
  • Usar pronomes pessoais no dativo
  • Retomar pessoas e objetos com pronomes no acusativo
  • Expressar finalidade com um ... zu e damit

Passo 1 de 8

Quatro combinações de verbo e preposição

Aprenda quatro combinações frequentes de verbo, preposição e caso para falar de assuntos, interesses, pensamentos e participação.

Memorize blocos, não traduções isoladas

A combinação vem inteira

Em alemão, aprenda estas combinações como um bloco: verbo + preposição + caso. A preposição não é escolhida apenas pela tradução em português.

Quatro combinações úteis para conversas sobre estudo, trabalho e projetos:

Verbo, preposição e caso formam uma unidade.
CombinaçãoUsoExemplo
über etwas sprechen + Akk.falar sobre algoWir sprechen über den Kurs.
an jemanden/etwas denken + Akk.pensar em alguém/algoIch denke an den Termin.
sich für etwas interessieren + Akk.interessar-se por algoSie interessiert sich für die Stelle.
an etwas teilnehmen + Dat.participar de algoEr nimmt an dem Workshop teil.

Veja os blocos de sentido

Diagrama com quatro blocos que unem verbo, preposição, caso e contexto de uso.

A preposição pertence à construção do verbo; o contexto ajuda a fixar cada combinação.

Destaque: denken e teilnehmen

Três vezes acusativo

Três combinações pedem acusativo: über etwas sprechen, an etwas denken e sich für etwas interessieren.

  • Wir sprechen über den Plan.
  • Ich denke an meinen Kollegen.
  • Ich interessiere mich für einen Deutschkurs.

Em sich interessieren, o pronome reflexivo muda com a pessoa: ich interessiere mich, du interessierst dich, wir interessieren uns. A preposição für continua a mesma.

Exemplo

Mesmo an, casos diferentes

Compare duas frases parecidas na superfície:

Ich denke an den Workshop. = Penso no workshop.
Ich nehme an dem Workshop teil. = Participo do workshop.

As duas usam an, mas o verbo define o caso: denken an + Akkusativ; teilnehmen an + Dativ. Além disso, teilnehmen é separável: Ich nehme ... teil.

Dica

Atenção

Não deduza o caso apenas de an. Confira sempre qual verbo está na combinação.

Prática guiada

Faça as combinações

Associe cada construção ao complemento que a completa corretamente.

Construa as associações mentalmente e escreva pares como “1–B, 2–D”.

  1. Wir sprechen über ...
  2. Ich denke an ...
  3. Sie interessiert sich für ...
  4. Er nimmt an ...

A. der Besprechung
B. den Bericht
C. einen Kurs
D. die Bewerbung

Confira as quatro regências

Complete as combinações

Complete com a preposição e o artigo corretos:

Wir sprechen {{1}} Bericht.
Ich denke {{2}} Termin.
Sie interessiert sich {{3}} Praktikum.
Er nimmt {{4}} Besprechung teil.

Passo 2 de 8

Retomar um assunto com da- e dar-

Use da- e dar- para retomar assuntos e objetos já mencionados, sem perder a preposição exigida pelo verbo.

Transforme o complemento inteiro

Do complemento à retomada

Quando o complemento retoma uma coisa, uma ação ou um assunto já mencionado, você pode substituir o grupo inteiro por um advérbio pronominal com da-. A preposição do verbo continua presente na nova forma.

  • sich interessieren für den Kurs → sich dafür interessieren
  • an das Projekt denken → daran denken
  • über die Bewerbung sprechen → darüber sprechen

A substituição do complemento

Três complementos representados por objetos — curso, projeto e candidatura — são transformados por setas em formas curtas de retomada.

A forma com da- ocupa o lugar de todo o complemento preposicional, não apenas do substantivo.

Dica

Preposição preservada

A formação depende do início da preposição:

  • da + für = dafür
  • Antes de vogal, entra um r: da + an = daran; da + über = darüber.

Essas formas não mudam com gênero, número ou caso do substantivo retomado: der Kurs, die Kurse e das Thema podem ser retomados por dafür, se a construção pede für.

Veja a regência continuar

Três retomadas

Observe como a forma curta preserva a ligação exigida pelo verbo.

Exemplo

Exemplos

Wir interessieren uns für den Workshop.
— Wir interessieren uns dafür.

Ich denke an das Projekt.
— Ich denke daran.

Sie sprechen über die Bewerbung.
— Sie sprechen darüber.

Pratique a forma de retomada

Retome o workshop

Complete a retomada:

Ich interessiere mich für den Workshop. Ich interessiere mich ___.

Monte a resposta

Monte a resposta curta para retomar an das Projekt.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 3 de 8

Perguntar pelo assunto com wo- e wor-

Use wofür, woran e worüber para perguntar pelo assunto de um complemento preposicional não humano e conecte cada pergunta à retomada com dafür, daran ou darüber.

Da combinação verbal à pergunta

A pergunta preserva a preposição

Para perguntar sobre uma coisa, ação ou assunto ligado a um verbo com preposição, una wo- à preposição. A forma pergunta pelo complemento inteiro — não por um lugar.

  • sich interessieren für → wofür?
  • denken an → woran?
  • sprechen über → worüber?
  • teilnehmen an → woran?

Antes de vogal, entra r: wo + an = woran; wo + über = worüber. A ordem da pergunta continua conhecida: a palavra interrogativa vem primeiro e o verbo conjugado, em seguida.

Do verbo à pergunta e à resposta

Diagrama com quatro caminhos: verbo com preposição, pergunta com wo- ou wor- e resposta correspondente com da- ou dar-.

A preposição do verbo continua presente tanto na pergunta quanto na resposta.

Pares que se correspondem

Compare as combinações. Woran pode aparecer com dois verbos diferentes: o sentido vem do verbo e da resposta.

A forma interrogativa recupera a preposição exigida pela construção.
ConstruçãoPergunta sobre o quê?Resposta
sich interessieren fürWofür interessierst du dich?Ich interessiere mich dafür.
denken anWoran denkst du?Ich denke daran.
sprechen überWorüber sprecht ihr?Wir sprechen darüber.
teilnehmen anWoran nimmst du teil?Ich nehme daran teil.

Reconheça o par correspondente

Ligue pergunta e resposta

Associe cada pergunta à resposta que preserva a mesma preposição.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Formule perguntas pelo assunto

Monte a pergunta

Monte a pergunta adequada para esta resposta: “Wir sprechen darüber.”

Sua frase

Palavras disponíveis

Diferencie as duas construções com an

Monte a pergunta adequada para esta resposta: “Ich nehme daran teil.”

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 4 de 8

Quando a referência é uma pessoa

Escolha entre advérbio pronominal e preposição com pronome pessoal ou interrogativo, usando wen e wem conforme o caso exigido.

Separar assunto de pessoa

Assunto ou pessoa?

Até aqui, wo-/wor- e da-/dar- retomam ou perguntam por coisas, ações e assuntos. Quando a referência é uma pessoa, use a preposição seguida de pronome pessoal ou de pronome interrogativo.

  • assunto: Ich spreche über das Projekt. → Ich spreche darüber.
  • pessoa: Ich spreche über Lea. → Ich spreche über sie.

A preposição continua sendo a que o verbo exige; o que muda é a forma usada para retomar ou perguntar.

Diagrama que separa referências a assuntos e recursos de referências a pessoas.

Para assuntos e recursos, use formas como darüber, daran, dafür, damit e womit. Para pessoas, mantenha a preposição e use um pronome ou wen/wem.

Formas para cada tipo de referência

Use esta decisão rápida. O caso do pronome continua sendo determinado pela preposição e pela construção verbal.

Contraste entre referências não humanas e humanas.
ConstruçãoCoisa, assunto ou recursoPessoa
sprechen überdarüber / worüberüber ihn, sie / über wen
denken andaran / woranan ihn, sie / an wen
sich interessieren fürdafür / wofürfür ihn, sie / für wen
mit + dativodamit / womitmit ihm, ihr / mit wem

Preservar preposição e caso

Wen ou wem?

Para pessoas, über, an e für são seguidos de acusativo: über ihn, an sie, für wen?.

Com mit, use dativo: mit ihm, mit ihr, mit wem?

Compare:

  • Womit arbeitest du? — Com que recurso você trabalha?
  • Mit wem arbeitest du? — Com qual pessoa você trabalha?

Aqui, damit e womit são formas para um recurso ou outro elemento não humano. A diferença entre os dois usos de damit será tratada mais adiante.

Retomada pessoal

Escolha a continuação adequada.

Ich spreche über meine Kollegin Nora. Ich spreche oft ...

Escreva pelo menos 8 caracteres (0/8).

Praticar perguntas sobre pessoas

Escolha a pergunta

Mara spricht über ihre neue Lehrerin. Qual pergunta pede essa informação?

Caso após für

Complete a pergunta: Für ___ interessiert sich Jana?

Fixar o contraste

Pergunta com mit

Monte a pergunta para saber qual pessoa trabalha com você.

Sua frase

Palavras disponíveis

Dica

Checklist de escolha

Guarde o contraste central:

  • coisa, assunto, recurso: Worüber sprichst du? — Darüber spreche ich. / Womit arbeitest du? — Damit arbeite ich.
  • pessoa: Über wen sprichst du? — Über sie spreche ich. / Mit wem arbeitest du? — Mit ihm arbeite ich.

Antes de escolher a forma, identifique o referente; depois preserve a preposição e o caso.

Passo 5 de 8

Identificar a ideia retomada

Localize a ideia anterior recuperada por um advérbio pronominal e use a construção verbal para confirmar sua escolha.

1. Veja além do substantivo mais próximo

Procure a ideia completa

Um entender um advérbio pronominal, procure a ideia que combina com a construção verbal inteira — não apenas o substantivo mais próximo.

Em uma conversa, darüber, daran ou dafür pode retomar uma ação, uma proposta ou uma situação mencionada antes. A preposição continua sendo a pista principal: por exemplo, über etwas sprechen → darüber sprechen.

O alcance de darüber

Diagrama de uma proposta inteira ligada por uma seta à palavra darüber, e não apenas ao substantivo Projekt.

A seta mostra que darüber retoma a proposta de apresentar o projeto em maio.

2. Use o verbo como pista

Uma retomada pode abranger uma ação

Compare o que cada forma recupera na troca abaixo. O antecedente pode ser uma ideia expressa por uma oração inteira.

Exemplo

Exemplo

Mara: Wir wollen gemeinsam an einem Mentoringprogramm teilnehmen.

Jonas: Ich interessiere mich dafür.

Dafür não retoma uma pessoa. Ele recupera a ideia de participar do programa de mentoria. A forma acompanha sich interessieren für.

Mara: Der Verein will einen Kurs für neue Mitarbeitende anbieten.

Jonas: Darüber sollten wir morgen sprechen.

Aqui, darüber recupera a proposta de oferecer um curso, não somente o substantivo mais próximo, Mitarbeitende.

Dica

Quando tornar o assunto explícito

Se mais de uma ideia puder ser o antecedente, deixe o assunto explícito: Ich meine den Vorschlag, einen Kurs anzubieten. Clareza é melhor do que uma retomada que permite duas interpretações.

3. Encontre o antecedente

Ligue forma e antecedente

Relacione cada advérbio à ideia que ele pode retomar.

Toque em um item e depois no par correspondente.

4. Explique a ideia recuperada

Explique a referência

Leia a troca e explique em português o que darüber retoma:

Lina: Der Verein will einen Kurs für neue Mitarbeitende anbieten.
Omar: Darüber sollten wir morgen sprechen.

Na sua resposta, diga por que o antecedente não é apenas a palavra mais próxima de darüber.

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Passo 6 de 8

Distinguir os dois usos de damit

Diferencie damit como retomada de um recurso e como introdutor de finalidade pela estrutura da frase e pelo contexto.

Observe a estrutura

Dois papéis para *damit*

Damit pode ter duas funções diferentes. Para distingui-las, observe a estrutura e o contexto — não apenas a tradução.

  • Retomada de recurso: substitui mit + coisa e significa, conforme o contexto, “com isso”. Há algo mencionado antes que funciona como meio.
  • Finalidade: introduz uma oração que expressa o resultado pretendido: “para que”.
Diagrama comparando damit como retomada de um recurso em oração principal e damit como introdutor de uma oração de finalidade.

À esquerda, damit ocupa uma posição da oração principal; à direita, ele abre uma subordinada de finalidade.

Pistas para reconhecer o uso

Compare as pistas principais antes de decidir.

O verbo conjugado ajuda a revelar a estrutura.
Uso de damitO que procurarPosição do verbo
Retomada: com issoUm recurso ou meio mencionado antesVerbo na 2ª posição da principal
Finalidade: para queUma ação desejada como resultadoVerbo no final da subordinada

Teste a pista decisiva

Exemplo

Mesmo formato, estruturas diferentes

Retomada de recurso

Der Link ist in der E-Mail. Damit können wir die Datei öffnen.

Damit retoma mit dem Link (“com o link”). Ele está no início de uma oração principal; por isso, o verbo conjugado können vem logo depois.

Finalidade

Ich schicke den Link, damit wir die Datei öffnen können.

Aqui, damit wir die Datei öffnen können mostra a finalidade de enviar o link. O verbo conjugado können fica no final dessa subordinada.

Classifique pelo contexto

Leia: Die App ist kostenlos. Damit können wir teilnehmen. Qual é o uso de damit?

Produza e confira

Construa com damit pronominal

Monte uma oração principal. Imagine que um link já foi mencionado e é o meio para abrir o arquivo.

Sua frase

Palavras disponíveis

Dica

Checklist rápido

Pergunte-se: há um recurso retomado ou uma finalidade apresentada? Depois, confira a posição do verbo: segunda posição na principal com damit pronominal; final da subordinada com damit de finalidade.

Passo 7 de 8

Reconhecer perguntas e retomadas na escuta

Pratique a identificação auditiva de perguntas e retomadas com wo-/wor-, da-/dar- e preposição com pronome para pessoas.

Escuta inicial

Ouça as pistas da conversa

Nesta etapa, ouça primeiro sem ler uma transcrição. Preste atenção à combinação entre o verbo, a preposição e o tipo de referente: assunto/coisa ou pessoa.

Três perguntas, três referentes

Ouça três trocas curtas. Depois, relacione cada forma ouvida ao referente correspondente.

A: Wofür interessierst du dich?
B: Für den Fotokurs. Dafür habe ich mich schon angemeldet.

A: Über wen sprecht ihr?
B: Über den neuen Trainer.

A: Woran denkst du gerade?
B: An die Anmeldung. Daran muss ich heute noch denken.

O que cada forma retoma?

Acompanhe a referência

Relacione cada forma ouvida ao referente da conversa.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Pistas para reconhecer rapidamente

Use a preposição como pista

Na escuta, a preposição é uma pista decisiva: für em wofür/dafür, an em woran/daran e über em worüber/darüber. Já a pergunta über wen sinaliza que a referência é uma pessoa, não um assunto.

Formas ouvidas e seus referentes

Diagrama com wofür e dafür ligados a um curso, woran e daran ligados a uma inscrição, e über wen ligado a uma pessoa.

As formas com wo-/da- retomam ou perguntam por assuntos e coisas; com pessoa, ouve-se a preposição seguida de wen ou wem.

Registre o que ouviu

Ditado: uma pergunta sobre assunto

Ouça e escreva o que você ouviu.

Ouça a pergunta e escreva exatamente o que você ouviu.

Passo 8 de 8

Aplicação final: manter o assunto claro

Aplique perguntas e retomadas para manter claros assuntos, ideias e pessoas em uma troca curta.

Escolha a forma pelo referente

Um roteiro de escolha

Agora você vai reunir os critérios do tutorial em uma troca curta. Antes de escolher uma forma, faça três perguntas: qual verbo e preposição?; a referência é um assunto/coisa ou uma pessoa?; quero perguntar ou retomar?

Dica

Para assuntos ou coisas, a pergunta usa wo-/wor- e a retomada usa da-/dar-. Para pessoas, mantenha a preposição e use o pronome adequado: über wen, an wen, für wen, mit wem; über ihn, an sie, mit ihm etc.

Assunto ou pessoa?

Diagrama de decisão: assuntos e coisas levam a formas com wo- ou da-, enquanto pessoas usam preposição com pronome.

A preposição vem da combinação verbal; o tipo de referência define a forma seguinte.

Veja os critérios em uma conversa

Modelo integrado

Leia a troca. Ela trata de um curso de fotografia e separa o assunto do curso da pessoa responsável.

Exemplo

Lea: Wofür interessierst du dich bei dem Kurs?
Noah: Ich interessiere mich dafür, wie man Fotos bearbeitet.
Lea: Sprichst du auch über den Kursleiter?
Noah: Ja, ich spreche über ihn.
Lea: Woran nimmst du am Samstag teil?
Noah: Ich nehme an dem Workshop teil.

Dica

Observe: wofür/dafür retomam o conteúdo não humano ligado a sich interessieren für. Já über ihn se refere ao Kursleiter, uma pessoa. Em an dem Workshop, a preposição de teilnehmen an permanece; também seria possível retomar o workshop com daran.

Produza e revise

Sua troca curta

Produza uma troca de 4 a 6 falas sobre um curso ou projeto seu, real ou inventado. Inclua:

  • duas combinações verbais estudadas;
  • uma pergunta com wo- ou wor-;
  • uma retomada com da- ou dar-;
  • uma referência a uma pessoa com preposição + pronome ou interrogativo;
  • entre parênteses, indique o antecedente da forma com da-/dar-.

Revise: a preposição é a do verbo? A referência pessoal tem o caso exigido? O antecedente está claro?

Escreva pelo menos 120 caracteres (0/120).

Revisão final e conclusão

Contraste final: damit

Escolha a análise correta da frase: „Ich habe einen neuen Laptop. Ich arbeite damit jeden Tag.“

Escreva pelo menos 40 caracteres (0/40).

Explique sua escolha

Na frase anterior, qual alternativa descreve corretamente damit?

Escreva pelo menos 50 caracteres (0/50).

Síntese de autochecagem

Use esta checagem antes de enviar uma mensagem ou continuar uma conversa em alemão:

  1. Encontre a combinação verbo + preposição.
  2. Decida: assunto/coisa ou pessoa?
  3. Para assunto/coisa: wo-/wor- na pergunta; da-/dar- na retomada.
  4. Para pessoa: preposição + wen/wem ou pronome pessoal.
  5. Confirme se o antecedente pode ser identificado sem dúvida.
  6. Em damit, veja se ele retoma um meio ou se inicia uma oração de finalidade.

Resumo

O que você consolidou

  • A preposição é determinada pelo verbo: sich interessieren für, denken an, sprechen über, teilnehmen an.
  • Para assuntos, objetos e ideias: wofür/dafür, woran/daran, worüber/darüber.
  • Antes de preposição iniciada por vogal, use r: daran, darüber, woran, worüber.
  • Para pessoas, use preposição + interrogativo ou pronome: über wen, mit wem, über ihn, mit ihr.
  • Uma retomada é clara quando seu antecedente e sua função na frase podem ser reconhecidos pelo contexto.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Retomar assuntos e fazer perguntas com advérbios pronominais

Muito bem! Use a autochecagem para escolher formas claras em conversas sobre cursos, projetos e planos.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso