Trilha de aprendizado · Nível 2 · Tutorial 9

Expressar capacidade e possibilidade com können

Dizer o que consegue fazer e o que é possível em uma situação cotidiana, construindo frases com können e outro verbo no infinitivo.

  • Nível: Iniciante
  • Duração: 18 min
  • 8 passos
Expressar capacidade e possibilidade com können

O que você vai percorrer

  1. Reconhecer os dois sentidos de können Reconheça quando können expressa uma habilidade da pessoa e quando indica que uma ação é possível em determinada situação. 2 min
  2. Escolher a forma de können Escolha a forma de können de acordo com o sujeito e reconheça suas formas faladas. 2 min
  3. Montar afirmações com können Construa afirmações com können conjugado na segunda posição e a ação no infinitivo ao final. 3 min
  4. Dizer o que não consegue fazer Use nicht com können para dizer que uma ação não é possível ou que você não consegue realizá-la. 2 min
  5. Perguntar sobre habilidades e disponibilidade 3 min
  6. Manter o verbo separável inteiro Use verbos separáveis como einkaufen, aufräumen e anrufen após können sem separar o prefixo. 2 min
  7. Ouvir perguntas e responder Compreenda perguntas curtas faladas lentamente com können e formule respostas completas conforme a habilidade ou a disponibilidade indicada. 2 min
  8. Aplicar e revisar o que você aprendeu Produza frases e perguntas curtas para revisar capacidade, possibilidade, negação e verbos separáveis com können. 3 min

O que você vai aprender

  • Distinguir capacidade pessoal e possibilidade prática em frases com können.
  • Construir afirmações, perguntas e negações com können.
  • Empregar verbos separáveis no infinitivo após o modal sem separar o prefixo.
  • Compreender e responder a perguntas simples sobre habilidades e disponibilidade.

Antes de começar

  • Descrever atividades com verbos separáveis
  • Expressar gostos com mögen e gern
  • Fazer perguntas sobre informações pessoais
  • Negar informações com nicht e kein

Passo 1 de 8

Reconhecer os dois sentidos de können

Reconheça quando können expressa uma habilidade da pessoa e quando indica que uma ação é possível em determinada situação.

Capacidade ou condição?

O que können comunica

Dois sentidos para können

Em alemão, können acompanha uma ação e acrescenta a ideia de que ela é realizável. O contexto mostra qual é o sentido:

  • capacidade pessoal: alguém sabe ou consegue fazer algo;
  • possibilidade prática: as condições daquele momento permitem fazer algo.

Por enquanto, observe o sentido geral das frases. A forma e a posição dos verbos serão trabalhadas depois.

Comparação entre uma pessoa que sabe andar de bicicleta e uma situação em que o clima determina se ela pode pedalar.

À esquerda, a habilidade da pessoa; à direita, as condições da situação.

O contexto decide

Exemplo

Quando é capacidade

Capacidade pessoal responde a algo como: “A pessoa sabe fazer isso?”

Anna kann schwimmen.
Anna sabe/consegue nadar.

Aqui, a frase fala de uma habilidade de Anna. Não depende de ser hoje, amanhã ou de haver uma piscina disponível.

Exemplo

Quando é possibilidade

Possibilidade prática responde a algo como: “Dá para fazer isso nesta situação?”

Heute kann Anna schwimmen.
Hoje Anna pode/consegue nadar.

Com heute (“hoje”), o foco pode ser a condição do dia: ela tem tempo, há uma piscina aberta ou outra condição favorável. Não conclua que Anna é uma boa nadadora; o contexto decide.

Dica

Evite traduzir können sempre por uma única palavra. Em português, ele pode aparecer como “saber”, “conseguir” ou “poder”, mas o importante é identificar a ideia na situação.

Pratique a distinção

Identifique o sentido

Leia a situação: Ben tem uma reunião hoje, mas amanhã está livre.

Morgen kann Ben arbeiten.

Qual sentido de kann aparece na frase?

Capacidade ou possibilidade?

Associe cada frase ao sentido mais adequado de können.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Guarde esta ideia

Em resumo

Use o contexto para escolher a interpretação.
SentidoPergunta-guiaExemplo
Capacidade pessoalA pessoa sabe ou consegue?Anna kann schwimmen.
Possibilidade práticaA situação permite agora?Heute kann Anna schwimmen.

Resumo

Síntese

  • können acrescenta a ideia de que uma ação é realizável.
  • Ele pode indicar uma habilidade pessoal ou uma possibilidade prática.
  • Palavras como heute e morgen ajudam a entender as condições da situação.
  • Não escolha a tradução de können sem considerar o contexto.

Passo 2 de 8

Escolher a forma de können

Escolha a forma de können de acordo com o sujeito e reconheça suas formas faladas.

Veja o padrão das formas

A forma acompanha o sujeito

Para escolher a forma de können, observe primeiro o sujeito. No presente, as formas do singular usam a: kann, kannst, kann. No plural e com Sie formal, aparece ö: können, könnt, können.

Atenção: ich e er/sie/es usam a mesma forma: kann.

können no presente

Use este quadro como referência para associar cada pronome à forma correta.

Conjugação de können no presente
SujeitoFormaExemplo de sentido
ichkanneu consigo / posso
dukannstvocê consegue / pode
er / sie / eskannele / ela consegue / pode
wirkönnennós conseguimos / podemos
ihrkönntvocês conseguem / podem
siekönneneles / elas conseguem / podem
Siekönneno senhor / a senhora conseguem / podem
Esquema visual que separa as formas singulares com a das formas plurais e formais com ö.

O som e a escrita mudam: kann/kannst no singular; können/könnt no plural e com Sie formal.

Associe som e escrita

Ouça as formas

Ouça a sequência devagar e acompanhe mentalmente o quadro anterior. Perceba a diferença entre kann e können.

Ich kann. Du kannst. Er kann. Wir können. Ihr könnt. Sie können.

Transcrição

Ich kann. Du kannst. Er kann. Wir können. Ihr könnt. Sie können.

Tradução

Eu consigo. Você consegue. Ele consegue. Nós conseguimos. Vocês conseguem. Eles conseguem.

Dica

Uma forma, vários sujeitos

A escrita ajuda a notar o padrão, mas ouvir também é importante: kann soa diferente de können. A forma können serve tanto para wir e sie (eles/elas) quanto para Sie no tratamento formal.

Pratique as associações

Escolha a forma do sujeito

Relacione cada sujeito à forma correta de können.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 3 de 8

Montar afirmações com können

Construa afirmações com können conjugado na segunda posição e a ação no infinitivo ao final.

A moldura da afirmação

A estrutura básica

Ação com können: dois verbos, duas posições

Em uma afirmação, a forma conjugada de können fica na segunda posição. A ação aparece no infinitivo, no fim da frase.

Ich kann schwimmen. — Eu sei/consigo nadar.

Só kann muda para acompanhar ich. schwimmen permanece no infinitivo, sem zu.

Diagrama mostrando sujeito à esquerda, o modal conjugado na segunda posição e a ação no infinitivo no final.

Na afirmação, können conjugado vem cedo; a ação no infinitivo fecha a frase.

Dica

Pense em uma moldura: o sujeito abre a frase, können ocupa a segunda posição e o infinitivo fecha a ideia.

Uma conjugação, um infinitivo

Apenas o modal é conjugado

Compare as partes que mudam e as que permanecem no infinitivo.

O modal concorda com o sujeito; o verbo da ação fica no infinitivo.
SujeitoModal conjugadoAção no final
IchkannDeutsch lernen.
Dukannstheute arbeiten.
WirkönnenKaffee trinken.

Exemplo

Exemplo

Wir können Kaffee trinken.

Não conjugue também o verbo da ação: evite Wir können Kaffee trinken com trinken alterado. Depois de können, use o infinitivo.

Quando o tempo vem primeiro

Começar pelo tempo

Uma referência de tempo também pode abrir a frase. Nesse caso, o modal ainda fica na segunda posição; o sujeito vem depois dele.

Comparação entre uma frase iniciada pelo tempo e outra iniciada pelo sujeito, ambas com o modal na segunda posição e a ação no final.

Mude o início da frase, mas preserve a posição do modal e do infinitivo.

Exemplo

Exemplo

Heute kann ich arbeiten. — Hoje eu posso trabalhar.

A referência temporal heute fica primeiro. Por isso, kann vem logo depois, e ich aparece em seguida. A ação arbeiten continua no final.

Pratique a estrutura

Monte a frase

Organize os blocos para formar uma afirmação correta: “Hoje eu posso nadar.”

Exemplo

Confira

A ordem correta é: Heute kann ich schwimmen.

kann está na segunda posição e schwimmen fica inteiro no infinitivo, no final.

Complete o infinitivo

Complete a afirmação com a forma adequada do verbo da ação:

Ich kann gut {{1}}.

Passo 4 de 8

Dizer o que não consegue fazer

Use nicht com können para dizer que uma ação não é possível ou que você não consegue realizá-la.

Dois sentidos da negativa

Negar com können

Com können, a negação mostra que alguém não consegue fazer algo ou que algo não é possível naquela situação.

Nos modelos deste tutorial, use nicht imediatamente antes do infinitivo no final:

Ich kann nicht schwimmen. — Eu não sei/não consigo nadar.

Ich kann heute nicht kommen. — Hoje eu não posso/não consigo vir.

Comparação entre uma pessoa que não sabe nadar e uma pessoa que não pode comparecer a um compromisso naquele horário.

O contexto indica se não conseguir é uma falta de habilidade ou uma impossibilidade naquele momento.

Habilidade ou situação?

Ordem da frase

A posição básica continua a mesma: o modal conjugado fica na segunda posição, e a ação vai para o fim. Na negativa, nicht vem antes dessa ação final.

Exemplo

Compare o contexto

Ich kann nicht schwimmen.
Não consigo nadar: pode indicar que a pessoa não tem essa habilidade.

Heute kann ich nicht kommen.
Hoje não consigo vir: o problema é a situação de hoje, não necessariamente a habilidade de vir.

Nenhuma das duas frases significa automaticamente “é proibido”. Elas informam capacidade ou possibilidade.

Pratique a estrutura

Monte a negativa

Organize as partes para dizer: “Hoje eu não consigo vir.”

Sua frase

Palavras disponíveis

Verifique o sentido

Interprete a frase

A frase Heute kann ich nicht kommen significa necessariamente que alguém proibiu a pessoa de ir.

Passo 5 de 8

Perguntar sobre habilidades e disponibilidade

Comece pelo tipo de informação

Duas formas de perguntar

Para perguntar se alguém consegue fazer algo, coloque a forma de können no início e deixe a ação no infinitivo no final.

Kannst du schwimmen? = Você sabe/consegue nadar?

Para perguntar quando algo é possível, use wann primeiro; em seguida vem a forma de können.

Wann kannst du arbeiten? = Quando você pode trabalhar?

Diagrama comparando uma pergunta de sim ou não, que começa com o modal, e uma pergunta aberta, que começa com uma palavra interrogativa seguida do modal.

Em perguntas fechadas, können ocupa a primeira posição. Com wann, a palavra interrogativa vem primeiro e können fica logo depois.

Dê uma resposta pertinente

Responda ao que foi perguntado

A resposta precisa atender ao foco da pergunta: habilidade pede uma resposta sobre conseguir fazer algo; wann pede um momento.

Modelos de pergunta e resposta completa

Observe que o infinitivo permanece no final também nas respostas.
FocoPerguntaResposta completa
HabilidadeKannst du schwimmen?Ja, ich kann schwimmen.
Habilidade negativaKannst du Auto fahren?Nein, ich kann nicht Auto fahren.
Momento possívelWann kannst du arbeiten?Ich kann am Samstag arbeiten.

Exemplo

Compare

Kannst du heute arbeiten?
— Ja, ich kann heute arbeiten.

Wann kannst du arbeiten?
— Ich kann heute Abend arbeiten.

A primeira pergunta verifica se é possível trabalhar hoje. A segunda pede o momento em que isso é possível.

Pratique a ordem da pergunta

Construa a pergunta com wann

Monte a pergunta que pede o momento em que a pessoa pode trabalhar.

Sua frase

Palavras disponíveis

Escolha a informação certa

Pergunta e resposta

Relacione cada pergunta à resposta completa mais adequada.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 6 de 8

Manter o verbo separável inteiro

Use verbos separáveis como einkaufen, aufräumen e anrufen após können sem separar o prefixo.

Um infinitivo, uma palavra

Prefixo e base continuam unidos

Com können, o verbo da ação vai ao final no infinitivo. Se ele é separável, o prefixo fica junto da base: einkaufen, aufräumen, anrufen.

Diagrama da frase Ich kann heute einkaufen, mostrando kann conjugado no início e einkaufen inteiro no final.

Após können, o infinitivo separável permanece uma única palavra no final.

Exemplo

Você já viu a separação em uma frase sem modal: Ich kaufe heute ein. Com können, não separe: Ich kann heute einkaufen.

O final permanece completo

Afirmação, pergunta e negação

O padrão vale para os três tipos de frase. Apenas a posição de können muda; o infinitivo completo continua no final.

Exemplo

Afirmação: Wir können das Zimmer aufräumen.
Pergunta: Kannst du das Zimmer aufräumen?
Negação: Ich kann heute nicht anrufen.

Dica

Atenção

Não escreva Ich kann heute nicht rufe an. Depois de kann, use o infinitivo completo: anrufen.

Pratique o infinitivo completo

Complete o verbo

Complete a frase com o infinitivo correto:

Wir können das Zimmer ___.

Use em uma pergunta

Monte a pergunta

Monte uma pergunta para saber se a pessoa pode fazer compras hoje.

Sua frase

Palavras disponíveis

Passo 7 de 8

Ouvir perguntas e responder

Compreenda perguntas curtas faladas lentamente com können e formule respostas completas conforme a habilidade ou a disponibilidade indicada.

Como ouvir uma pergunta com können

Escute as pistas principais

Nesta prática, ouça primeiro a pergunta inteira. Procure duas pistas: können mostra que se pergunta sobre capacidade ou possibilidade; o infinitivo no fim mostra a ação. Palavras como heute e um horário indicam uma possibilidade naquele momento.

Dica

Exemplo de escuta lenta: a pergunta começa com Kannst du ...? e termina com a ação. Identifique antes se ela pergunta “você consegue?” ou “você pode neste momento?”.

Habilidade ou disponibilidade?

Pergunta em áudio

Ouça a pergunta. Ela fala de habilidade pessoal ou de disponibilidade em um horário?

Kannst du heute um achtzehn Uhr lernen?

Entenda o contexto

O que a pessoa quer saber?

Responda sobre uma habilidade

Pergunta sobre habilidade

Ouça a pergunta e responda com uma frase completa. Contexto: você sabe nadar.

Kannst du schwimmen?

Responda à pergunta

Escreva uma resposta afirmativa completa em alemão. Depois, leia sua frase em voz alta.

Escreva pelo menos 10 caracteres (0/10).

Responda sobre disponibilidade

Pergunta sobre disponibilidade

Ouça a pergunta e responda com uma frase completa. Contexto: hoje, às 18h, você não está disponível para estudar.

Kannst du heute um achtzehn Uhr lernen?

Responda conforme o contexto

Escreva uma resposta negativa completa em alemão. Inclua heute um 18 Uhr para deixar claro o momento. Em seguida, leia sua frase em voz alta.

Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).

Passo 8 de 8

Aplicar e revisar o que você aprendeu

Produza frases e perguntas curtas para revisar capacidade, possibilidade, negação e verbos separáveis com können.

Leia o contexto antes de escolher o sentido

Duas situações, dois sentidos

Revisão final: agora você vai juntar sentido e estrutura.

Situação A — Lea
Lea sabe nadar e está livre hoje à tarde.

Situação B — Amir
Amir está ocupado hoje, mas amanhã de manhã tem tempo para arrumar o quarto.

Em cada situação, observe duas ideias possíveis: uma habilidade pessoal e uma possibilidade prática ligada ao momento.

Comparação entre uma pessoa que sabe nadar e está livre hoje, e outra que está ocupada agora mas poderá arrumar o quarto amanhã de manhã.

O contexto mostra se können fala de uma habilidade ou de uma possibilidade naquele momento.

Dica

Antes de escrever, confira mentalmente: o modal können fica conjugado; a ação vai ao final no infinitivo. Com verbo separável, o infinitivo continua inteiro: aufräumen.

Aplique as estruturas em contexto

Sua produção final

Produza quatro frases em alemão a partir das situações.

1. Escreva uma afirmação sobre a habilidade de Lea nadar.
2. Faça uma pergunta de sim ou não sobre a possibilidade de Lea nadar hoje.
3. Escreva uma negativa dizendo que Amir não pode arrumar o quarto hoje.
4. Faça uma pergunta com wann sobre quando Amir pode arrumar o quarto.

Depois, indique em português: na frase 1, können expressa capacidade ou possibilidade? E nas frases 3 e 4?

Escreva pelo menos 80 caracteres (0/80).

Síntese e conclusão

Resumo

Critérios para se autoverificar

  • Können pode indicar capacidade pessoal ou possibilidade prática; o contexto decide o sentido.
  • Em afirmações, o modal conjugado ocupa a segunda posição e o infinitivo vai ao final: Lea kann schwimmen.
  • Em perguntas de sim ou não, können vem primeiro: Kann Lea heute schwimmen?
  • Com wann, a pergunta mantém o infinitivo no final: Wann kann Amir aufräumen?
  • Na negativa trabalhada, nicht vem antes do infinitivo: Amir kann heute nicht aufräumen.
  • Depois de können, um verbo separável permanece inteiro no infinitivo: aufräumen, não auf ... räumen.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Expressar capacidade e possibilidade com können

Muito bem! Você já pode usar können para falar de capacidade e possibilidade em situações cotidianas.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso