Trilha de aprendizado · Nível 8 · Tutorial 9

Mapear argumentos em artigos e textos de opinião

Reconstruir a organização argumentativa de um texto acessível, relacionando tese, apoios, contrapontos e conclusão e identificando limites do que foi sustentado.

  • Nível: Intermediário
  • Duração: 22 min
  • 6 passos
Mapear argumentos em artigos e textos de opinião

O que você vai percorrer

  1. Separar o assunto da posição defendida Diferencie o assunto geral de um texto da posição explícita que ele defende. 3 min
  2. Ligar cada apoio à afirmação certa Diferencie justificativas e evidências e conecte cada apoio à afirmação específica que ele procura sustentar. 4 min
  3. Reconhecer o contraponto sem trocar as vozes Separe a objeção da voz do autor e reconheça a resposta apresentada no texto. 4 min
  4. Reconstruir o percurso entre os parágrafos Organize as funções dos parágrafos para acompanhar como uma tese chega a uma conclusão delimitada. 4 min
  5. Verificar se a conclusão vai além dos apoios 4 min
  6. Aplicação final: mapear um novo texto Aplique o mapeamento argumentativo a um novo texto em alemão e confira se a conclusão respeita o alcance dos apoios. 5 min

O que você vai aprender

  • Distinguir o assunto do texto da posição que ele defende.
  • Relacionar exemplos, dados e justificativas às afirmações que procuram apoiar.
  • Identificar um contraponto apresentado sem atribuí-lo automaticamente ao autor.
  • Verificar se a conclusão mantém o alcance permitido pelos apoios apresentados.

Antes de começar

  • Separar acontecimentos, opiniões e justificativas na leitura
  • Expressar consequências com sodass
  • Explicar meios e procedimentos com indem
  • Expressar ausência e substituição de ações
  • Condensar descrições com particípios atributivos

Passo 1 de 6

Separar o assunto da posição defendida

Diferencie o assunto geral de um texto da posição explícita que ele defende.

Assunto geral e posição defendida

Tema e These

Tema não é tese

Em um texto de opinião, o tema é o assunto geral. A tese (These, em alemão) é a posição central que o texto defende sobre esse assunto.

  • Tema: horários de bibliotecas.
  • Tese: bibliotecas públicas devem ficar abertas por mais tempo.

A tese responde, de modo direto ou indireto: “O que o autor defende sobre esse tema?”

Diagrama que contrasta o tema amplo “horários de bibliotecas” com uma tese específica que defende ampliar o horário de abertura.

O tema indica o campo de discussão; a tese toma uma posição dentro dele.

Ler além do título

Um excerto de opinião

Leia o excerto. Ele tem um título, uma informação de contexto, uma posição e um exemplo. Procure a frase que afirma o que deveria acontecer.

Exemplo

Título: Längere Öffnungszeiten für Bibliotheken

Viele öffentliche Bibliotheken schließen bereits um 18 Uhr. Berufstätige und Studierende können sie dann oft nicht mehr nutzen. Deshalb sollten Stadtbibliotheken an drei Abenden pro Woche bis 21 Uhr geöffnet bleiben. In meiner Stadt arbeitet eine Studentin tagsüber und lernt erst nach 19 Uhr in der Bibliothek.

Dica

Como localizar a tese

A frase em destaque é a These: ela defende uma medida concreta. O título apenas anuncia o assunto; a primeira frase traz contexto; a última mostra um caso particular.

Não escolha uma frase só porque aparece primeiro ou porque parece importante: verifique se ela expressa uma posição defendida.

Confira a distinção

Exemplo

Tema ou posição?

No excerto, qual alternativa identifica corretamente o tema e a tese?

Escolha a leitura correta do excerto.

Fixe o procedimento

Ponto de partida do mapa

Ao iniciar um mapa argumentativo, registre primeiro duas coisas:

  1. Tema: sobre o que o texto fala em termos amplos?
  2. These: que posição explícita o texto defende sobre esse tema?

Título, contexto e exemplos podem ajudar a entender o texto, mas não substituem automaticamente a tese.

Resumo

Em resumo

  • Tema é o assunto geral do texto.
  • These é a posição central defendida pelo autor.
  • Uma tese explícita costuma propor, avaliar ou defender algo.
  • Título, contexto e exemplo não devem ser confundidos automaticamente com a tese.

Passo 2 de 6

Ligar cada apoio à afirmação certa

Diferencie justificativas e evidências e conecte cada apoio à afirmação específica que ele procura sustentar.

Reconheça a função, depois a ligação

Dois tipos de apoio

Uma tese costuma precisar de apoios locais. Em alemão, uma Begründung é uma justificativa: ela explica por que uma afirmação deve ser aceita. Um Beleg é uma evidência apresentada para sustentá-la, como um dado, um exemplo ou uma experiência relatada.

As duas funções podem aparecer juntas: um exemplo pode tornar uma razão mais concreta. O ponto decisivo é perguntar: qual afirmação este trecho tenta apoiar?

Begründung e Beleg

Compare a função de uma razão com a de uma evidência. As palavras do texto ajudam a localizar a ligação, mas não substituem a leitura da relação entre as frases.

Funções frequentes em um argumento
ElementoO que fazPergunta de leitura
BegründungDá uma razão para aceitar uma afirmaçãoPor que isso seria válido?
BelegMostra dado, caso ou experiênciaQue indício foi apresentado?
ExemploIlustra uma possibilidade concretaQue caso torna a ideia visível?
DadoIndica quantidade ou resultado informadoQue número apoia a afirmação?

Mapeie apoios de forma local

Um apoio não vale para tudo

Leia o excerto didático. O número é fictício e serve apenas para praticar o mapeamento argumentativo.

Mapa local dos apoios

Diagrama mostra uma afirmação central sobre horário ampliado da biblioteca recebendo uma seta de uma justificativa sobre espaços silenciosos e outra de um dado fictício sobre uso após as aulas.

Setas de apoio apontam para a afirmação que cada trecho procura sustentar.

Exemplo

Excerto em alemão

Afirmação: Längere Öffnungszeiten der Bibliothek helfen vielen Schülern beim Lernen.

Begründung: Nach dem Unterricht finden viele von ihnen zu Hause keinen ruhigen Arbeitsplatz.

Beleg (dado fictício): In einer erfundenen Befragung gaben 42 von 60 Schülern an, die Bibliothek nach dem Unterricht zu nutzen.

Dica

Leia as setas com precisão

A justificativa explica a necessidade de um lugar silencioso; o dado fictício informa um uso relatado. Ambos apoiam a afirmação sobre ajudar muitos alunos a estudar. Eles não comprovam, por si só, toda ideia possível sobre bibliotecas.

Pratique as ligações

Qual é o alvo de cada apoio?

Associe cada apoio à afirmação que ele procura sustentar. Não ligue tudo diretamente à tese geral: observe as palavras-chave e a ideia específica em jogo.

Exemplo

Faça as correspondências

Apoios e afirmações do excerto didático

Dica

Pista

Um apoio pode ser uma razão, um dado, uma experiência ou um exemplo. Aqui, cada item foi retirado ou reformulado a partir do mesmo tema, mas tem um alvo específico.

Verifique a afirmação apoiada

Construa o mapa

Relacione cada trecho de apoio à afirmação que ele sustenta.

Associe apoio e afirmação.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 3 de 6

Reconhecer o contraponto sem trocar as vozes

Separe a objeção da voz do autor e reconheça a resposta apresentada no texto.

Localize quem está falando

Uma objeção tem voz própria

Um Gegenargument é uma objeção: uma posição que contraria a tese do texto ou um de seus apoios. Encontrá-lo não significa que o autor concorda com ele.

Procure sinais de atribuição. Em Kritiker meinen, dass ..., a opinião seguinte é dos críticos. Em Andere wenden ein, dass ..., a objeção é de outras pessoas.

Diagrama com três partes distintas: posição do autor, objeção de críticos e resposta do autor.

Ao mapear o texto, separe quem formula cada ideia antes de avaliar a relação entre elas.

Mapeie as três vozes

Exemplo

Exemplo: objeção e resposta

Leia este excerto didático:

Die Stadt sollte mehr sichere Fahrradwege bauen. So könnten mehr Menschen das Fahrrad im Alltag nutzen. Kritiker meinen, dass solche Projekte zu teuer seien. Dieses Argument berücksichtigt jedoch nicht, dass weniger Autoverkehr auch Kosten senken kann.

A primeira frase traz a posição do autor. A frase iniciada por Kritiker meinen apresenta o contraponto. Já Dieses Argument berücksichtigt jedoch nicht inicia a resposta do autor à objeção.

Mapa visual: o autor defende ciclovias; críticos objetam pelo custo; o autor responde mencionando a redução de custos ligada a menos trânsito.

A seta da objeção aponta para a posição sobre ciclovias; a resposta contesta a razão apresentada pelos críticos.

Dica

Roteiro curto de leitura

Pergunte, em sequência: quem diz isso?; o que essa pessoa questiona?; há uma resposta explícita?. Palavras como jedoch, aber e trotzdem podem introduzir uma resposta, mas confirme sempre pelo conteúdo da frase.

Confira a atribuição

Quem formula cada parte?

Relacione cada trecho à sua função no mapa do excerto sobre ciclovias.

Use as pistas de atribuição e de contraste.
TrechoFunção
Die Stadt sollte mehr sichere Fahrradwege bauen.Posição do autor
Kritiker meinen, dass solche Projekte zu teuer seien.Contraponto atribuído aos críticos
Dieses Argument berücksichtigt jedoch nicht, dass weniger Autoverkehr auch Kosten senken kann.Resposta do autor

Pratique: não troque as vozes

O contraponto foi adotado?

No excerto, a frase sobre o alto custo dos projetos expressa a posição final do autor.

No excerto sobre ciclovias, a ideia de que os projetos são caros é defendida pelo autor.

Passo 4 de 6

Reconstruir o percurso entre os parágrafos

Organize as funções dos parágrafos para acompanhar como uma tese chega a uma conclusão delimitada.

Localize a conclusão pelo caminho argumentativo

Do parágrafo ao percurso

Uma Schlussfolgerung é a conclusão que fecha um percurso argumentativo: ela deve decorrer da tese, dos apoios e das ressalvas apresentados. Ela pode retomar a posição inicial com limites mais claros; não precisa trazer uma tese nova.

Palavras como deshalb e daher podem sinalizar uma conclusão, mas confirme pelo conteúdo: pergunte “o que foi defendido antes torna esta frase razoável?”. A posição de um parágrafo também não determina sua função. Um apoio pode retomar uma afirmação anterior, e um mesmo parágrafo pode apresentar uma objeção e indicar seu alvo.

Leia as seis partes do argumento

Texto-base

Leia o texto completo. Os dados da pesquisa são fictícios e servem apenas para a análise argumentativa.

Exemplo

Cultura na escola

[1] Schulen sollten regelmäßig kulturelle Aktivitäten in den Unterricht einbeziehen. Gemeint sind nicht nur große Theaterbesuche, sondern auch Lesungen, Ausstellungen und Gespräche mit lokalen Künstlerinnen und Künstlern.

[2] Solche Angebote können Jugendlichen einen Zugang zu Kultur eröffnen, den sie außerhalb der Schule nicht immer haben. Besonders Schülerinnen und Schüler, deren Familien selten Kulturveranstaltungen besuchen, lernen dadurch neue Ausdrucksformen kennen.

[3] Außerdem fördern gemeinsame kulturelle Erlebnisse Gespräche im Unterricht. In einer fiktiven Befragung an einer Schule gaben 68 von 100 Jugendlichen an, nach einer Lesung aktiver über einen Roman gesprochen zu haben. Das beweist zwar nicht, dass jede Veranstaltung wirkt, zeigt aber eine mögliche Wirkung.

[4] Kritiker meinen jedoch, der Stundenplan sei bereits zu voll. Sie wenden ein, dass Ausflüge Zeit kosten und Lehrkräfte zusätzlich belasten.

[5] Dieses Problem ist ernst zu nehmen. Dennoch müssen kulturelle Aktivitäten nicht immer außerhalb der Schule stattfinden: Lokale Partner können auch in die Schule kommen, und Termine lassen sich früh planen.

[6] Daher sollten Schulen regelmäßige kulturelle Angebote erproben, wenn Zeit und passende Partner vorhanden sind. Anschließend können sie prüfen, welche Formate für ihre Klassen sinnvoll sind.

Reconstrua as relações entre os parágrafos

Leia as setas, não só a ordem

O mapa abaixo organiza relações, não apenas a sequência dos parágrafos. P2 apoia a tese de P1. P3 desenvolve outro apoio e traz um dado fictício para a afirmação intermediária de que experiências culturais favorecem conversas. P4 apresenta a voz contrária; P5 responde a essa objeção. P6, introduzido por Daher, conclui de modo mais delimitado: propõe experimentar atividades quando houver tempo e parceiros adequados.

Mapa integrado do texto

Diagrama com seis cartões numerados. Os cartões 2 e 3 apoiam o 1; o 4 se opõe ao 1; o 5 responde ao 4; e o percurso leva ao cartão 6, a conclusão.

As setas mostram função argumentativa: apoio, contraponto, resposta e conclusão.

Verifique o percurso argumentativo

Complete o mapa por relações

Associe cada trecho à relação que ele cumpre no percurso do texto.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Passo 5 de 6

Verificar se a conclusão vai além dos apoios

Meça o alcance antes de aceitar a conclusão

Compare os alcances

Uma conclusão deve ter um alcance compatível com os apoios do texto. Compare três aspectos: quem é mencionado, em que situação e sob quais condições.

Se o apoio fala de einige Schüler (alguns alunos), de participantes voluntários ou de uma atividade específica, ele não sustenta automaticamente uma afirmação sobre alle Schüler (todos os alunos), todas as escolas ou qualquer situação.

Diagrama com um pequeno grupo de alunos participantes de uma oficina dentro de um grupo maior de todos os alunos.

Um apoio sobre parte de um grupo não cobre automaticamente o grupo inteiro.

Observe palavras que ampliam a afirmação

Um caso não vira regra

Leia o apoio didático:

Einige Schüler, die an der Theater-AG teilnahmen, berichteten, dass sie sicherer sprechen können.

Esse relato trata de alguns alunos, que participaram de uma atividade determinada, e expressa uma possibilidade: können (podem/conseguem). Um exemplo ou uma experiência isolada pode mostrar que algo é possível; não prova, por si só, uma regra geral.

Compare a formulação do apoio com duas conclusões possíveis.

A primeira conclusão preserva o alcance; a segunda o amplia sem apoio suficiente.
TrechoGrupoForça da afirmação
Apoio: Einige Schüler ... können ...Alguns participantesPossibilidade
Conclusão compatível: Theater-AGs können einigen Schülern helfen.Alguns alunosPossibilidade
Conclusão ampla: Theater-AGs müssen allen Schülern helfen.Todos os alunosObrigação/certeza forte

Dica

Cuidado com a conclusão

Dizer que a segunda conclusão tem sustentação insuficiente não significa dizer que ela é necessariamente falsa. Significa apenas que o apoio apresentado não basta para justificá-la com esse alcance.

Pratique a comparação

Escolha uma conclusão proporcional

Apoio didático:

In zwei Klassen interessierten sich einige Lernende nach freiwilligen Museumsbesuchen stärker für Geschichte.

Qual conclusão mantém o alcance permitido por esse apoio?

Justifique sua leitura

Explique o limite do apoio

Leia o par abaixo:

Apoio: Eine Schülerin konnte sich mit einem kurzen Plan besser auf Prüfungen vorbereiten.

Conclusão: Kurze Pläne müssen allen Schülerinnen und Schülern bei jeder Prüfung helfen.

Em português, indique uma expressão da conclusão que a torna ampla ou forte demais em relação ao apoio e explique brevemente o motivo.

Escreva pelo menos 50 caracteres (0/50).

Passo 6 de 6

Aplicação final: mapear um novo texto

Aplique o mapeamento argumentativo a um novo texto em alemão e confira se a conclusão respeita o alcance dos apoios.

Leia o texto inteiro

Leitura e primeiro mapa

Agora você vai aplicar o procedimento completo em um novo texto. Leia procurando primeiro a posição central; depois, localize os apoios, separe a voz dos críticos e compare o alcance da conclusão com as evidências.

Diagrama visual de um percurso argumentativo: posição central, dois apoios, contraponto, resposta e conclusão ligados por setas.

Use o texto abaixo para preencher esse percurso: a conclusão deve ser comparada com o tamanho dos apoios, não apenas com as palavras “deshalb” ou “daher”.

Texto-base

Texto didático fictício — Kulturangebote an Schulen

An Schulen sollten kulturelle Aktivitäten einen festen Platz im Wochenplan haben. Gemeint sind zum Beispiel Theaterbesuche, Museumsprojekte und Begegnungen mit Künstlerinnen und Künstlern. Solche Angebote sind nicht bloß eine angenehme Abwechslung, sondern können den Unterricht sinnvoll ergänzen.

In drei neunten Klassen wurde im vergangenen Halbjahr ein freiwilliges Theaterprojekt angeboten. 72 von 90 Schülerinnen und Schülern nahmen mindestens an einer Probe oder Aufführung teil. Mehrere Lehrkräfte berichteten außerdem, dass sich auch sonst zurückhaltende Jugendliche in kleinen Gruppen beteiligten. Nach einer Aufführung diskutierten die Klassen im Deutschunterricht genauer über Rollen und Konflikte als vor dem Projekt. Auch Eltern konnten die Ergebnisse bei einem offenen Abend sehen und darüber sprechen. Diese Beobachtungen sind fiktive Beispiele für diesen Übungstext.

Kritiker meinen, dass zusätzliche Kulturangebote den Stundenplan überlasten und Geld kosten. Dieser Einwand ist berechtigt, wenn Schulen keine Zeit oder geeigneten Partner haben. Die Teilnahme muss deshalb nicht bewertet werden, und die Angebote können mit lokalen Einrichtungen geplant werden.

Deshalb sollten alle Schulen kulturelle Aktivitäten fest in ihren Wochenplan aufnehmen. Sie verbessern den Unterricht und erreichen auch Jugendliche, die sich sonst kaum beteiligen.

Reconstrua as relações

Correspondências do mapa

Monte o mapa ligando cada trecho à sua função ou à afirmação que ele apoia.

Toque em um item e depois no par correspondente.

Justifique sua leitura

Confira o alcance da conclusão

Escreva um registro curto do seu mapa. Em português ou com trechos breves em alemão, indique:

  1. o tema e a tese;
  2. dois apoios e a afirmação específica que cada um procura sustentar;
  3. quem apresenta o contraponto e como o autor responde;
  4. um limite da conclusão, comparando um trecho dos apoios com “alle Schulen” ou com “Sie verbessern ... und erreichen ...”.

Não diga que a conclusão é necessariamente falsa: indique apenas o que os apoios permitem — ou não permitem — afirmar.

Escreva pelo menos 220 caracteres (0/220).

Feche o mapa

Resumo

Síntese final

Você completou o procedimento de leitura argumentativa. Use-o sempre como uma sequência de perguntas, não como uma caça automática a conectores.

  • Localize o tema e a These: sobre o que o texto fala e o que ele defende?
  • Ligue cada Begründung ou Beleg à afirmação específica que ele apoia.
  • Separe as vozes: um Gegenargument pode ser apresentado sem ser adotado pelo autor.
  • Veja como a resposta ao contraponto altera ou delimita o percurso.
  • Compare a Schlussfolgerung com os casos, grupos e condições realmente sustentados pelos apoios.

Tutorial concluído

Parabéns! Você concluiu: Mapear argumentos em artigos e textos de opinião

Excelente trabalho! Ao ler um artigo, mantenha separadas as vozes e confira se a conclusão tem o mesmo alcance das evidências.

Baixe o Aplicativo agora para ter acesso a + de 5000 cursos gratuitos, exercícios, certificado e muito conteúdo sem pagar nada!

  • Cursos online 100% gratuitos do início ao fim

    Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.

  • Mais de 60 mil exercícios gratuitos

    Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online

  • Certificado Digital gratuito válido em todo o Brasil

    Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail

Aplicativo Cursa na tela de ebook, na tela de curso em vídeo e na tela de exercícios do curso, mais o certificado de conclusão de curso