Passo 1 de 7
Ações simultâneas com während
Use während para reconhecer e expressar ações que acontecem em paralelo.
Trilha de aprendizado · Nível 5 · Tutorial 4
Ao concluir, o aluno poderá mostrar que ações acontecem simultaneamente, que uma precede outra ou que uma situação continua até determinado acontecimento.
Ações simultâneas com während
Use während para reconhecer e expressar ações que acontecem em paralelo. 3 min
Uma ação antes da outra com bevor
Identifique a ação anterior e a ação posterior em relatos com bevor. 3 min
Uma situação até um limite com bis
Entenda como bis marca o acontecimento que encerra uma espera, permanência ou outra situação contínua. 3 min
Escolher a relação temporal certa
Selecione während, bevor ou bis pela relação temporal expressa no contexto. 3 min
Mudar a ordem das orações sem mudar os fatos
Reorganize orações temporais com während, bevor e bis sem confundir a ordem da frase com a ordem dos acontecimentos. 3 min
Reconhecer as relações temporais na escuta
Reconheça em falas curtas se duas situações acontecem ao mesmo tempo, se uma vem antes da outra ou se uma continua até um limite. 3 min
Aplicação final: conectar um pequeno relato
Aplique während, bevor e bis em um relato breve e confira se a forma das frases corresponde à cronologia dos fatos. 4 min
Passo 1 de 7
Use während para reconhecer e expressar ações que acontecem em paralelo.
Quando duas situações acontecem ao mesmo tempo, use während para conectá-las. A sobreposição pode ser só parcial: uma situação não precisa começar nem terminar exatamente junto da outra.
As duas ações compartilham um intervalo de tempo.
Em alemão, a oração com während mostra a situação que ocorre ao mesmo tempo. Depois da vírgula, o verbo conjugado vai ao final da oração subordinada.
Exemplo
Ich arbeitete im Büro, während meine Kollegin telefonierte.
Dica
A ação de trabalhar no escritório e a ação de telefonar se sobrepõem. Não sabemos se começaram ou terminaram no mesmo instante; sabemos apenas que ocorreram em paralelo.
Qual diagrama representa a frase abaixo?
Ich kochte, während mein Bruder fernsah.
Selecione a linha do tempo correspondente.
Monte uma frase que diga: “Eu li um livro enquanto meus amigos jogavam futebol”. Use a oração com während depois da principal.
Organize os blocos na ordem correta.
Sua frase
Palavras disponíveis
Passo 2 de 7
Identifique a ação anterior e a ação posterior em relatos com bevor.
Com bevor (“antes de”), a oração subordinada apresenta o acontecimento que vem depois. Nos relatos afirmativos deste step, a ação da oração principal acontece primeiro.
A primeira ação pode terminar bem antes da segunda: bevor não exige acontecimentos imediatos.
Exemplo
Ich packte meinen Koffer, bevor der Zug kam.
Primeiro: eu arrumei minha mala. Depois: o trem chegou. Pode ter havido um intervalo entre os dois fatos.
Leia o período e coloque os acontecimentos na ordem em que ocorreram — não na ordem em que você imagina que eles aconteceriam na vida real.
Exemplo
Ich schrieb die E-Mail, bevor ich zur Besprechung ging.
Ordene os acontecimentos descritos.
Para montar um período com bevor nesta ordem, mantenha a ação anterior na principal e introduza a ação posterior com bevor. Na subordinada, o verbo finito fica no final.
Monte a frase que corresponde à sequência: primeiro, Lara terminou o relatório; depois, ela ligou para o cliente.
Escreva pelo menos 20 caracteres (0/20).
Escolha a leitura que respeita a relação temporal indicada por bevor.
Wir aßen zu Abend, bevor der Film begann. Qual sequência está correta?
Passo 3 de 7
Entenda como bis marca o acontecimento que encerra uma espera, permanência ou outra situação contínua.
Com bis, a oração introduzida pela conjunção apresenta o acontecimento que funciona como limite temporal. A situação da oração principal continua até esse ponto.
Ich wartete, bis der Bus kam.
Eu esperei até o ônibus chegar.
A espera é a situação que se prolonga; a chegada do ônibus marca seu limite.
A faixa mostra a espera; a chegada do ônibus é o marco que encerra esse intervalo.
A oração com bis não descreve necessariamente algo longo. Ela informa até qual acontecimento a situação principal vale.
A relação é esta:
Exemplo
Wir blieben im Café, bis es aufhörte zu regnen.
Nós ficamos no café até parar de chover.
A permanência no café continua até o momento em que a chuva para. A frase não informa quando a chuva começou nem por quanto tempo ela durou.
Associe cada período à situação que se prolonga.
Faça as associações.
Toque em um item e depois no par correspondente.
Complete o período:
Ich wartete am Bahnhof, ____ der Zug kam.
Passo 4 de 7
Selecione während, bevor ou bis pela relação temporal expressa no contexto.
Não escolha pela tradução isolada. Observe a relação entre as duas situações: elas se sobrepõem, uma acontece antes da outra ou uma continua até um marco?
Compare as formas das faixas: sobreposição, anterioridade e continuidade até um limite.
A subordinada informa uma função diferente em cada caso.
| Conjunção | Relação | O que a subordinada apresenta |
|---|---|---|
| während | simultaneidade | uma situação que ocorre ao mesmo tempo |
| bevor | precedência | o acontecimento posterior à ação principal |
| bis | limite temporal | o acontecimento que encerra a situação principal |
Compare períodos com ações parecidas. A mudança do conector muda o que entendemos sobre o tempo.
Exemplo
Während: Mara schrieb eine E-Mail, während der Zug fuhr.
A escrita e o trajeto se sobrepõem.
Bevor: Mara schrieb eine E-Mail, bevor der Zug abfuhr.
Primeiro ela escreveu; depois, o trem partiu.
Bis: Mara wartete am Bahnsteig, bis der Zug abfuhr.
A espera continuou e terminou quando o trem partiu.
Dica
Com bis, procure uma situação que se mantém: wartete am Bahnsteig dura até o evento der Zug abfuhr. Com bevor, a principal já está concluída antes do evento da subordinada.
Complete com a conjunção adequada:
Lea beendete ihre Präsentation, {{1}} die Besprechung begann.
Complete o relato: „Paul wartete im Café, ___ seine Schwester anrief.“ Qual interpretação corresponde à melhor escolha?
Passo 5 de 7
Reorganize orações temporais com während, bevor e bis sem confundir a ordem da frase com a ordem dos acontecimentos.
A posição da oração temporal no período não decide a cronologia. Você pode colocá-la depois ou antes da oração principal; os fatos e a relação expressa por während, bevor ou bis permanecem os mesmos.
Ao levar a subordinada para o início, desloque-a inteira, mantenha a vírgula e conserve a conjunção ligada ao mesmo acontecimento.
Mudar a ordem das orações reorganiza a frase, não a relação temporal entre os acontecimentos.
Exemplo
während
Lina schrieb den Bericht, während sie telefonierte.
Während sie telefonierte, schrieb Lina den Bericht.
bevor
Karim prüfte die Adresse, bevor er losfuhr.
Bevor er losfuhr, prüfte Karim die Adresse.
bis
Eva wartete am Bahnsteig, bis der Zug kam.
Bis der Zug kam, wartete Eva am Bahnsteig.
Monte a versão com a oração introduzida por bevor no início:
Karim prüfte die Adresse, bevor er losfuhr.
Sua frase
Palavras disponíveis
Verdadeiro ou falso?
Em “Bis der Zug kam, wartete Eva am Bahnsteig”, Eva começou a esperar depois que o trem chegou.
Explique em português a cronologia desta frase, sem se basear apenas no fato de a chegada do trem aparecer primeiro:
Bis der Zug kam, wartete Eva am Bahnsteig.
Escreva pelo menos 30 caracteres (0/30).
Passo 6 de 7
Reconheça em falas curtas se duas situações acontecem ao mesmo tempo, se uma vem antes da outra ou se uma continua até um limite.
Ao ouvir uma fala curta, localize primeiro während, bevor ou bis. Depois identifique as duas situações relacionadas. A posição da oração não muda a relação:
Não invente horários, duração ou intervalo entre os fatos: a fala pode indicar apenas a relação temporal.
A conjunção mostra a relação entre os dois acontecimentos, não horários exatos.
Ouça e escolha uma opção.
Qual relação temporal você ouviu?
Während ich auf den Bus wartete, telefonierte ich mit meiner Schwester.
Ouça a frase e escolha o diagrama que corresponde aos fatos.
Ich schrieb die E-Mail, bevor das Meeting begann.
Qual diagrama representa a fala ouvida?
Ouça uma última fala curta.
Wir blieben im Café, bis der Regen aufhörte.
Explique em português qual situação continuou, qual acontecimento marcou o limite e qual conjunção você ouviu. Não acrescente uma duração ou um horário que a fala não informou.
Escreva pelo menos 60 caracteres (0/60).
Passo 7 de 7
Aplique während, bevor e bis em um relato breve e confira se a forma das frases corresponde à cronologia dos fatos.
No primeiro dia de trabalho de Lara, estes fatos acontecem:
Você vai transformar esses fatos em um relato curto. Para cada frase, escolha a relação temporal — simultaneidade, anterioridade ou limite — e mantenha o verbo no final da oração introduzida pela conjunção.
Observe três relações diferentes: ações que se sobrepõem, uma ação anterior e uma situação que vai até um marco.
Escreva um relato de 3 ou 4 períodos em alemão sobre o primeiro dia de Lara.
Requisitos:
Depois do relato, explique em português: no seu período com bevor, qual ação acontece primeiro?
Escreva pelo menos 180 caracteres (0/180).
Resumo
Revise seu texto antes de concluir.
Parabéns! Você concluiu: Relacionar ações com während, bevor e bis
Tutorial concluído! Agora você consegue conectar ações simultâneas, anteriores e limitadas por um acontecimento.
Milhares de cursos online em vídeo, ebooks e áudiobooks.
Para testar seus conhecimentos no decorrer dos cursos online
Gerado diretamente na galeria de fotos do seu celular e enviado ao seu e-mail
Baixe nosso aplicativo pelo QR Code ou pelos links abaixo:.
Leve o conhecimento no seu bolso.
Baixe o aplicativo Cursa.
São centenas de Cursos gratuitos a disposição, com Certificado de conclusão gratuito que é salvo em sua galeria de imagens do celular.
Baixe o app para ter acesso ao Certificado de conclusão de Curso Gratuitamente.
+ de 10 milhões
de alunos
Certificado grátis e
válido em todo o Brasil
60 mil exercícios
gratuitos
4,8/5 classificação
nas lojas de apps
Cursos gratuitos em
vídeo, ebooks e audiobooks
