4.9. Milhares de palavras essenciais para o vocabulário em inglês: Termos legais e jurídicos

Página 13

Introdução ao Vocabulário Legal e Jurídico em Inglês

A proficiência em inglês é uma habilidade inestimável em muitos campos, incluindo o legal e o jurídico. Ao se preparar para o TOEFL, é importante familiarizar-se com um conjunto específico de termos que são frequentemente utilizados em contextos jurídicos. Este vocabulário pode ser complexo, pois muitas vezes envolve conceitos e práticas específicas de sistemas legais que são únicos em países de língua inglesa, como os Estados Unidos e o Reino Unido. Abaixo, você encontrará uma lista abrangente de palavras essenciais em inglês que são cruciais para entender e se comunicar eficientemente em um ambiente legal.

Termos Legais e Jurídicos Essenciais

• Plaintiff: a parte que inicia uma ação civil contra outra parte, o réu.
• Defendant: a pessoa ou entidade contra a qual uma ação civil ou criminal é movida.
• Attorney: um advogado; uma pessoa qualificada e licenciada para representar clientes em assuntos legais.
• Barrister: no Reino Unido, um advogado especializado em litígios e que representa clientes em tribunais superiores.
• Solicitor: no Reino Unido, um advogado que lida principalmente com assuntos legais fora dos tribunais.
• Judge: um funcionário público nomeado ou eleito para ouvir e decidir casos em um tribunal de justiça.
• Jury: um grupo de cidadãos convocados para julgar um caso em um tribunal de justiça.
• Verdict: a decisão de um júri ou juiz sobre as questões de fato em um caso.
• Appeal: um pedido para que um tribunal superior revise a decisão de um tribunal inferior.
• Contract: um acordo legalmente vinculativo entre duas ou mais partes.
• Tort: um ato ou omissão que resulta em dano ou prejuízo a outra pessoa, e que é passível de ação civil.
• Statute: uma lei escrita formalmente promulgada por um corpo legislativo.
• Common Law: o sistema de direito baseado em precedentes judiciais e costumes, em oposição ao direito estatutário.
• Litigation: o processo de levar um caso a tribunal.
• Arbitration: uma forma de resolução de disputas fora dos tribunais, onde as partes concordam em ser vinculadas pela decisão de um árbitro neutro.
• Mediation: um processo não adversarial de resolução de disputas em que um mediador imparcial ajuda as partes a chegar a um acordo.
• Deposition: o testemunho de uma testemunha gravado fora do tribunal para uso posterior em tribunal.
• Subpoena: uma ordem para comparecer perante um tribunal ou para apresentar documentos.
• Perjury: o ato de mentir ou fazer declarações falsas sob juramento em um tribunal.
• Acquittal: um julgamento de não culpado em relação a uma acusação criminal.
• Conviction: um julgamento de culpado em relação a uma acusação criminal.
• Probation: um período de supervisão sobre um infrator, em vez de detenção em uma prisão.
• Parole: a liberação antecipada de um prisioneiro sob certas condições antes do término de sua sentença.
• Bankruptcy: um processo legal pelo qual uma pessoa ou empresa declara incapacidade de pagar suas dívidas.
• Trademark: um símbolo, palavra ou palavras legalmente registrados ou estabelecidos pelo uso como representando uma empresa ou produto.
• Intellectual Property: propriedade que resulta de obras originais do intelecto, como designs, tecnologia, música, literatura e ideias.

Expandindo Seu Vocabulário Legal

Além de memorizar esses termos, é crucial entender o contexto em que são usados. Praticar a leitura de documentos legais, assistir a julgamentos ou debates legais e participar de simulações de casos podem ajudar a solidificar seu conhecimento dessas palavras essenciais. Além disso, muitos desses termos são acompanhados por preposições específicas ou usados em frases idiomáticas comuns no jargão legal. Por exemplo, um advogado pode "file a lawsuit against" (entrar com uma ação contra) outra parte, ou um réu pode "be acquitted of" (ser absolvido de) uma acusação.

Estudar para o TOEFL exige não apenas conhecer o significado das palavras, mas também ser capaz de reconhecê-las e utilizá-las corretamente em contextos complexos. A exposição regular a materiais de leitura e audição relacionados ao direito ajudará a desenvolver a fluência nesse aspecto específico do inglês. Lembre-se de que o domínio do vocabulário legal e jurídico não só ajudará em sua pontuação no TOEFL, mas também será um ativo valioso em sua carreira futura ou estudos acadêmicos.

Em conclusão, o conhecimento do vocabulário legal e jurídico é uma parte fundamental da preparação para o TOEFL para aqueles que buscam ingressar em campos onde o inglês é a chave para a comunicação eficaz. Ao dominar esses termos, você estará melhor equipado para enfrentar não apenas o teste, mas também para engajar-se em discussões legais e entender a literatura jurídica em um contexto de língua inglesa.

Next page of the Free Ebook:

144.10. Milhares de palavras essenciais para o vocabulário em inglês: Vocabulário de artes e entretenimento