Conditions d'Utilisation — Cursa

1. Informations sur l'entreprise

Medeiros Tecnologia LTDA
CNPJ (numéro d'enregistrement de l'entreprise au Brésil) : 24.471.978/0001-08
Brésil
Contact : contato@cursa.app

2. À propos de Cursa

Cursa est une plateforme conçue pour faciliter l'accès gratuit à l'éducation et au développement personnel et professionnel.

La plateforme peut proposer, entre autres ressources :

• des cours en ligne ;
• des cours en vidéo, audio ou texte ;
• des exercices et banques de questions ;
• des certificats numériques de fin de cours ;
• des articles et contenus éducatifs ;
• des plans et calendriers d'étude ;
• des flashcards et résumés ;
• des outils d'Intelligence Artificielle ;
• des recommandations éducatives ;
• des ressources liées à la carrière professionnelle ;
• d'autres fonctionnalités liées à l'apprentissage.

3. Accès gratuit et publicité

L'accès aux principales fonctionnalités éducatives de Cursa est proposé gratuitement.

Afin de contribuer au financement de la maintenance, de l'infrastructure, du développement et de la mise à disposition gratuite de la plateforme, Cursa peut afficher des publicités fournies par des tiers spécialisés.

Aucun montant ne sera facturé à l'utilisateur sans action ou autorisation expresse de sa part concernant une fonctionnalité payante, si des services payants sont proposés à l'avenir.

4. Inscription et compte utilisateur

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un compte.

Lors de la création d'un compte, l'utilisateur doit fournir des informations exactes, à jour et lui appartenant.

L'utilisateur est responsable de :

• tenir ses informations à jour ;
• protéger ses identifiants de connexion ;
• ne pas partager son mot de passe avec des tiers ;
• informer Cursa s'il constate une utilisation non autorisée de son compte.

Cursa peut proposer une authentification via des prestataires externes tels que Google ou Apple.

5. Utilisateurs mineurs

Les utilisateurs mineurs doivent utiliser Cursa conformément aux règles applicables à leur âge et, lorsque cela est nécessaire, avec la participation ou l'autorisation de leurs parents ou représentants légaux.

6. Cours et contenus éducatifs

Cursa vise à faciliter l'accès à des contenus éducatifs gratuits dans différents domaines de connaissance.

Certains cours et contenus peuvent être produits par Cursa, tandis que d'autres peuvent être produits par des enseignants, créateurs, institutions, chaînes, auteurs ou autres tiers.

Le fait qu'un contenu soit disponible via Cursa ne transfère pas à la plateforme les droits d'auteur appartenant à l'auteur ou au titulaire concerné.

7. Contenus hébergés par des tiers

Certains cours, notamment les contenus vidéo, peuvent être hébergés sur des plateformes externes, y compris des services tels que YouTube, et affichés au moyen de technologies d'intégration ou d'incorporation autorisées par le service concerné.

Dans ces cas :

• le fichier original peut rester hébergé sur la plateforme source ;
• les droits sur le contenu restent la propriété de leurs titulaires respectifs ;
• la disponibilité du contenu dépend également de la plateforme source et du créateur concerné ;
• le créateur ou la plateforme source peut supprimer, restreindre, rendre privé ou empêcher la lecture externe du contenu ;
• un cours peut devenir partiellement ou totalement indisponible sans préavis à Cursa.

8. Modification ou suppression de cours

Le catalogue de Cursa est dynamique. Des cours, leçons, exercices, supports, liens ou fonctionnalités peuvent être ajoutés, mis à jour, remplacés ou supprimés.

Cursa ne garantit pas qu'un contenu particulier restera disponible indéfiniment.

9. Droits d'auteur et droits de tiers

Cursa respecte les droits d'auteur, les marques et les autres droits de propriété intellectuelle.

Si un titulaire de droits estime qu'un contenu disponible via la plateforme porte atteinte à ses droits, il peut demander un examen en écrivant à contato@cursa.app.

Afin de faciliter l'analyse, nous recommandons d'inclure :

• l'identification du demandeur ;
• ses coordonnées ;
• l'identification du contenu ;
• l'URL ou des informations suffisantes pour le localiser sur Cursa ;
• l'identification du droit prétendument violé ;
• une preuve de titularité ou du pouvoir de représentation, lorsque cela est nécessaire ;
• une explication claire de la demande.

10. Relation avec les créateurs de contenu

L'inclusion de contenus tiers sur Cursa ne signifie pas nécessairement l'existence d'une société, d'une représentation, d'une relation de travail, d'un parrainage, d'une autorisation spécifique, d'une relation commerciale ou d'un soutien entre Cursa et le créateur concerné, sauf indication expresse.

De même, l'émission d'un certificat par Cursa ne signifie pas que le créateur du contenu a émis, signé ou approuvé ce certificat, sauf indication expresse contraire.

11. Certificats de fin de cours

Cursa peut proposer gratuitement des certificats numériques liés à l'achèvement des cours.

Le certificat peut mentionner le nom de l'apprenant, le nom du cours, le volume horaire, la date d'achèvement ainsi que des informations ou un code de validation.

Nature du certificat

Les cours disponibles sur Cursa sont, en règle générale, des formations libres ou non diplômantes.

Les certificats délivrés par Cursa sont des certificats de fin de cours et ne constituent ni un diplôme universitaire, ni un diplôme de troisième cycle, ni un diplôme technique, ni un titre académique, ni une licence professionnelle, ni une autorisation d'exercer une profession réglementée.

Utilisation du certificat

Le certificat peut être présenté à des fins telles que le développement professionnel ou la preuve de réalisation d'une formation.

Les universités, établissements d'enseignement, employeurs, autorités publiques, organismes d'examen, ordres professionnels et autres institutions fixent leurs propres critères d'acceptation des certificats.

Cursa ne garantit pas qu'un certificat sera accepté pour l'obtention de crédits académiques, une évolution professionnelle, une évaluation de titres, un concours public ou toute autre finalité spécifique.

Fraude liée aux certificats

Il est interdit de :

• modifier frauduleusement un certificat ;
• émettre un certificat au nom d'une autre personne ;
• falsifier des informations ;
• manipuler les registres d'achèvement ;
• utiliser des automatisations ou d'autres méthodes destinées à simuler l'achèvement d'un cours.

12. Progression, exercices et évaluations

Les données de progression, le temps d'étude, les réponses et les informations d'achèvement sont utilisés comme outils d'aide à l'apprentissage et, le cas échéant, pour l'émission de certificats.

Les résultats obtenus au moyen de ces ressources ne constituent ni une certification professionnelle, ni un examen officiel, ni une garantie de maîtrise du contenu.

13. Intelligence Artificielle

Cursa peut utiliser l'Intelligence Artificielle dans des fonctionnalités telles que :

• la recommandation de cours ;
• la création de plans d'étude ;
• l'organisation de calendriers ;
• la génération de résumés ;
• l'aide à l'apprentissage ;
• la recherche ou la recommandation d'opportunités professionnelles ;
• d'autres outils éducatifs ou liés à la carrière.

Les contenus générés par l'Intelligence Artificielle sont produits automatiquement et peuvent contenir des erreurs, des informations incomplètes ou obsolètes, ou des résultats inappropriés.

Cursa ne garantit pas l'exactitude totale des réponses générées par l'IA ni l'obtention d'un résultat académique ou professionnel particulier.

14. Offres d'emploi et ressources liées à la carrière

Lorsque Cursa propose des offres d'emploi, des recommandations professionnelles ou d'autres informations obtenues auprès de sources externes, ces informations sont fournies à titre informatif uniquement.

L'utilisateur doit vérifier directement auprès de l'organisation concernée l'existence, les exigences, la rémunération, les conditions d'embauche, l'authenticité et le processus de sélection de toute opportunité.

15. Contenus relatifs à la santé, au droit, à la finance et à d'autres domaines spécialisés

Les contenus relatifs à la santé, à la nutrition, à l'activité physique, à la psychologie, au droit, à la finance et à d'autres domaines spécialisés sont fournis à des fins éducatives et informatives.

Ils ne remplacent pas un diagnostic, une consultation, une prescription, un conseil juridique, un conseil financier ou tout autre service fourni par des professionnels qualifiés.

16. Utilisation autorisée de la plateforme

Cursa accorde à l'utilisateur un droit limité, personnel, révocable, non exclusif et non transférable d'utiliser la plateforme conformément aux présentes Conditions et à la législation applicable.

17. Comportements interdits

Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser Cursa pour :

• exercer des activités illégales ;
• commettre une fraude liée aux certificats ;
• accéder à des comptes de tiers ;
• tenter de contourner les mécanismes de sécurité ;
• introduire des virus, du code malveillant ou des mécanismes destinés à nuire au service ;
• attaquer l'infrastructure de la plateforme ;
• exploiter des vulnérabilités sans autorisation ;
• utiliser des robots ou automatisations pour manipuler la progression, les exercices, les certificats ou les métriques ;
• copier ou extraire massivement la base de données de la plateforme sans autorisation ;
• reproduire, distribuer ou commercialiser de manière abusive la propriété intellectuelle de Cursa ;
• porter atteinte aux droits d'auteur ou à d'autres droits de tiers ;
• perturber le fonctionnement normal de la plateforme.

18. Propriété intellectuelle de Cursa

Le logiciel, le design, les marques, logos, éléments visuels, l'organisation de la plateforme, les textes propriétaires, systèmes, codes, ressources technologiques et autres éléments développés par Cursa sont protégés par la législation applicable en matière de propriété intellectuelle.

19. Liens, publicités et services externes

Cursa peut afficher des liens, vidéos intégrées, publicités, offres d'emploi, sites web, applications, produits ou services proposés par des tiers.

Lorsqu'il accède à un service externe, l'utilisateur commence à interagir avec un environnement qui n'est pas contrôlé par Cursa.

20. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir Cursa disponible et fonctionnel, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs.

La plateforme peut être temporairement indisponible en raison d'une maintenance, de mises à jour, de défaillances d'infrastructure, de problèmes liés à des services tiers, d'incidents de sécurité ou d'événements échappant au contrôle raisonnable de Cursa.

21. Modifications des fonctionnalités

Cursa peut créer, modifier, réorganiser ou supprimer des fonctionnalités afin d'améliorer la plateforme, renforcer la sécurité, adapter le service à de nouvelles technologies, répondre à des exigences légales ou corriger des problèmes.

22. Suspension ou fermeture de comptes

Cursa peut restreindre, suspendre ou fermer un compte lorsqu'il existe des indices raisonnables de fraude, de tentative d'accès non autorisé, de manipulation de certificats, d'attaque contre la plateforme, d'utilisation illégale du service ou de violation grave ou répétée des présentes Conditions.

Cursa n'utilisera pas cette disposition pour exclure les droits accordés aux utilisateurs par la législation applicable en matière de protection des consommateurs.

23. Suppression du compte par l'utilisateur

Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte via les options disponibles dans l'application ou par le canal de contact indiqué dans la Politique de Confidentialité.

La suppression du compte peut également entraîner la perte d'accès à l'historique, à la progression, aux favoris et à d'autres informations liées au compte.

24. Confidentialité et protection des données

Le traitement des données personnelles lié à l'utilisation de Cursa est régi par la Politique de Confidentialité de Cursa, qui constitue un document distinct des présentes Conditions.

25. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la législation applicable, Cursa ne peut garantir :

• la disponibilité permanente des contenus hébergés par des tiers ;
• l'absence totale d'erreurs ;
• des résultats académiques ou professionnels spécifiques ;
• la réussite à des examens, tests ou processus de sélection ;
• l'acceptation des certificats par une institution particulière ;
• l'embauche pour une offre d'emploi recommandée via la plateforme ;
• l'exactitude totale des contenus générés automatiquement par l'Intelligence Artificielle ;
• la continuité des services externes.

Aucune disposition des présentes Conditions ne doit être interprétée comme excluant ou limitant une responsabilité lorsque cette exclusion ou limitation est interdite par la législation applicable.

26. Modifications des présentes Conditions

Les présentes Conditions peuvent être mises à jour en raison de nouvelles fonctionnalités, de changements dans le fonctionnement de la plateforme, d'évolutions légales ou réglementaires, d'améliorations en matière de sécurité ou de changements technologiques.

La version en vigueur et sa date de mise à jour resteront disponibles sur le site web.

27. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil.

Tout litige devra être porté devant la juridiction compétente conformément à la législation applicable.

Lorsque l'utilisateur est considéré comme consommateur, tous les droits et protections prévus par la législation applicable en matière de protection des consommateurs demeurent pleinement applicables.

28. Contact

Les questions, demandes, réclamations et sujets liés aux cours, certificats, droits d'auteur ou à l'utilisation de la plateforme peuvent être adressés à :

contato@cursa.app
Medeiros Tecnologia LTDA
CNPJ (numéro d'enregistrement de l'entreprise au Brésil) : 24.471.978/0001-08