How to Use Transportation Phrases Efficiently
When you’re moving around Korea, you usually need two kinds of language: (1) must-say phrases to get what you need (destination, time, platform/exit, fare/payment), and (2) must-understand phrases that staff or drivers ask you. This chapter is organized by transport mode so you can quickly grab the right sentence frame.
Core Sentence Frames (Reusable Everywhere)
- Destination:
___(으)로 가요?(Does this go to ___?) /___에 가고 싶어요.(I want to go to ___.) - Time:
지금 출발해요?(Does it leave now?) /몇 시에 도착해요?(What time does it arrive?) - Where to go (platform/stop/exit):
어디로 가야 해요?(Where should I go?) /어느 쪽이에요?(Which way is it?) - Fare/payment:
얼마예요?(How much is it?) /카드 돼요?(Can I pay by card?)
Directional Vocabulary + Sentence Frames
These are the building blocks for subway exits, bus stops, and walking directions. Learn them as pairs: a word + a frame you can plug into.
| Meaning | Korean | Quick frame |
|---|---|---|
| Left / Right | 왼쪽 / 오른쪽 | 왼쪽(오른쪽)으로 가세요. (Go left/right.) |
| Straight | 직진 | 쭉 가세요. (Go straight.) |
| Turn | 돌다 | 여기서 왼쪽으로 도세요. (Turn left here.) |
| Cross (the street) | 건너다 | 길을 건너세요. (Cross the street.) |
| Next | 다음 | 다음 정거장이에요. (It’s the next stop.) |
| Transfer | 환승 | 여기서 환승해요. (Transfer here.) |
| Exit number | n번 출구 | n번 출구로 나가세요. (Go out Exit n.) |
| Entrance / Exit | 입구 / 출구 | 입구(출구)가 어디예요? (Where is the entrance/exit?) |
Subway (지하철): Stations, Platforms, Transfers, Exits
Must-say (What you need to say)
- Destination / line:
___역에 가려면 몇 호선 타요?(To go to ___ Station, which line do I take?) - Direction (bound for):
___ 방면이에요?(Is this toward ___?) - Platform:
___행은 몇 번 승강장이에요?(What platform is the train to ___?) - Transfer:
어디에서 환승해요?(Where do I transfer?) /환승이 몇 번이에요?(How many transfers?) - Exit number:
___에 가려면 몇 번 출구로 나가요?(To go to ___, which exit number should I use?) - Time / last train:
막차가 몇 시예요?(What time is the last train?) - Fare/payment:
교통카드 어디서 사요?(Where do I buy a transit card?) /충전은 어디서 해요?(Where do I top up?)
Must-understand (What staff may ask you)
어디까지 가세요?(How far are you going?/Where are you going to?)몇 호선 타세요?(Which line are you taking?)환승하세요?(Are you transferring?)출구는 몇 번이에요?(Which exit number?)교통카드 있어요?(Do you have a transit card?)
Step-by-step: Getting from station entrance to the right exit
- Confirm the line and direction: ask
___ 방면이에요?and look for the terminal station name on signs. - Find the platform (승강장): ask
몇 번 승강장이에요?if you’re unsure. - Plan transfers: ask
어디에서 환승해요?and follow환승signs. - Choose the correct exit: ask
몇 번 출구로 나가요?and follown번 출구signs.
Listening-style: Common announcements & signage keywords
이번 역은 ___입니다.(This station is ___.)다음 역은 ___입니다.(The next station is ___.)환승역입니다.(This is a transfer station.)내리실 문은 오른쪽(왼쪽)입니다.(Doors will open on the right/left.)막차(last train),첫차(first train),운행 종료(service ended)입구(entrance),출구(exit),승강장(platform),개찰구(fare gate)
Bus (버스): Stops, Routes, Paying, Getting Off
Must-say
- Does this bus go to…?
이 버스 ___에 가요?(Does this bus go to ___?) - Which bus number?
___에 가려면 몇 번 버스 타요?(To go to ___, which bus number do I take?) - Where is the stop?
버스 정류장이 어디예요?(Where is the bus stop?) - When does it come?
버스 언제 와요?(When does the bus come?) - Next stop / getting off:
다음 정류장에서 내릴게요.(I’ll get off at the next stop.) /여기서 내려요?(Do I get off here?) - Fare/payment:
교통카드로 돼요?(Can I use a transit card?) /현금 돼요?(Is cash okay?)
Must-understand
어디까지 가세요?(Where are you going to?)이 버스 맞아요?(Is this the right bus?)내리실 분 계세요?(Anyone getting off?)교통카드 찍어 주세요.(Please tap your transit card.)
Listening-style: Bus announcements & signage keywords
다음 정류장은 ___입니다.(Next stop is ___.)이번 정류장은 ___입니다.(This stop is ___.)하차(getting off),승차(boarding)정류장(bus stop),노선(route),종점(terminal)
Taxi (택시): Destination, Meter, Detours, Receipt
Must-say
- Give destination clearly:
___(으)로 가 주세요.(Please go to ___.) - Confirm the destination:
___ 맞아요?(Is it ___?) /여기 맞죠?(This is the right place, right?) - Ask for fastest/normal route:
가장 빠른 길로 가 주세요.(Please take the fastest route.) - Refuse detours / keep it direct:
돌아가지 말고 바로 가 주세요.(Don’t go around; please go directly.) - Request the meter:
미터기 켜 주세요.(Please turn on the meter.) - Payment:
카드로 계산할게요.(I’ll pay by card.) /현금으로 계산할게요.(I’ll pay cash.) - Receipt:
영수증 주세요.(Please give me a receipt.) - Stop here / drop-off:
여기서 세워 주세요.(Please stop here.)
Must-understand
어디로 가세요?(Where are you going?)큰길로 갈까요, 안쪽으로 갈까요?(Main road or inside streets?)고속도로(톨게이트) 타도 돼요?(Is it okay to take the highway/toll gate?)카드 돼요./카드 안 돼요.(Card is okay / not okay.)
Step-by-step: A safe, clear taxi interaction
- Before you get in: have the destination name ready (place name + nearest station/landmark if possible).
- As you sit down: say
___(으)로 가 주세요. - If you worry about route: add
가장 빠른 길로 가 주세요.or바로 가 주세요. - If the meter is not on: say
미터기 켜 주세요. - At arrival: say
영수증 주세요.if needed, then confirm payment:카드로 계산할게요.
Walking Directions (도보): Finding Places and Fixing Mistakes
Must-say
- Where is…?
___ 어디예요?(Where is ___?) - How do I get there?
___에 어떻게 가요?(How do I get to ___?) - Is it far?
멀어요?(Is it far?) /걸어서 몇 분이에요?(How many minutes on foot?) - Confirm direction:
이쪽 맞아요?(Is this way correct?) - Correcting after a wrong turn:
제가 길을 잘못 들었어요.(I took the wrong way.) /어디서 돌아가야 해요?(Where should I turn back?)
Must-understand
어디에서 오셨어요?(Where are you coming from?)지금 어디쯤이에요?(About where are you now?)지하철역 몇 번 출구예요?(Which subway exit number is it?)
Mini-frames for directions (plug-and-play)
쭉 가다가 ___에서 왼쪽(오른쪽)으로 도세요.(Go straight, then turn left/right at ___.)___ 지나서 바로 오른쪽이에요.(After passing ___, it’s immediately on the right.)___ 앞이에요.(It’s in front of ___.) /___ 옆이에요.(It’s next to ___.)횡단보도에서 길을 건너세요.(Cross at the crosswalk.)
Scenario Dialogues (Practice)
1) Finding the right subway exit
Traveler: 죄송한데요, ___에 가려면 몇 번 출구로 나가요?
Staff: n번 출구로 나가세요.
Traveler: 환승해야 해요?
- Listen to the audio with the screen off.
- Earn a certificate upon completion.
- Over 5000 courses for you to explore!
Download the app
Staff: 아니요, 여기서 내리시면 돼요. (No, you can get off here.)
Traveler: 감사합니다.
2) Asking if a bus goes to a place
Traveler: 기사님, 이 버스 ___에 가요?
Driver: 네, 가요. (Yes, it does.)
Traveler: 몇 정거장 남았어요? (How many stops are left?)
Driver: 다섯 정거장 남았어요. (Five stops left.)
Traveler: 다음 정류장에서 내릴게요.
3) Correcting a wrong turn while walking
Traveler: 죄송한데요, 제가 길을 잘못 들었어요. ___에 어떻게 가요?
Local: 여기서 다시 돌아가서, 첫 번째 신호등에서 왼쪽으로 도세요. (Go back from here, then turn left at the first traffic light.)
Traveler: 쭉 가면 돼요? (Then go straight?)
Local: 네, 쭉 가다가 횡단보도에서 길을 건너면 바로 보여요. (Yes, go straight; cross at the crosswalk and you’ll see it right away.)