Asking for Opinions in French and Reacting Naturally

Objectif : échanger des opinions de façon naturelle (sans être trop direct)

Dans la vie quotidienne, on donne rarement une opinion “pure” et définitive. On nuance, on demande des précisions, on montre qu’on écoute, et on ferme la conversation avec une petite phrase simple. Ce chapitre te donne un blueprint (un schéma réutilisable) pour : demander un avis, donner le tien, relancer, être d’accord / partiellement d’accord / pas d’accord, adoucir, puis clore.

Le blueprint en 6 étapes

Mini-règle de naturel

Pour sonner authentique, combine souvent : opinion + nuance. Exemple : Je trouve ça bien, mais ça dépend du prix.

Les outils de nuance indispensables

1) “À mon avis” vs “Je trouve que”

• À mon avis, ... = un avis général, un peu “objectif”.
• Je trouve que ... = plus personnel, basé sur ton impression.

Exemples : À mon avis, ce film est un peu long. / Je trouve que l’acteur joue très bien.

2) “Plutôt” pour éviter le tout ou rien

plutôt sert à dire “assez / globalement / plus ou moins”.

• Je suis plutôt d’accord.
• C’est plutôt une bonne idée.
• Je préfère plutôt le train.

3) “Ça dépend” pour rester flexible

Ça dépend est très fréquent et très utile. Ajoute souvent de... pour préciser.

Continue in our app.

You can listen to the audiobook with the screen off, receive a free certificate for this course, and also have access to 5,000 other free online courses.

Or continue reading below...

Download the app

• Ça dépend du budget.
• Ça dépend de la météo.
• Ça dépend de ce que tu cherches.

4) Degrés de certitude (très pratique)

Relancer et faire parler l’autre (sans interrogatoire)

Après une opinion, une relance courte suffit. Le ton compte : curieux, pas agressif.

• Pourquoi ? (simple, direct)
• Ah oui ? Pourquoi ? (plus doux)
• Qu’est-ce que tu veux dire ? (quand ce n’est pas clair)
• Tu veux dire que... ? (reformulation pour vérifier)
• Tu peux donner un exemple ? (pour préciser)

Astuce : utilise une mini-reformulation avant de relancer : Donc, pour toi, c’est trop cher. Pourquoi ?

Réagir : d’accord, partiellement d’accord, pas d’accord (avec douceur)

Accord simple

• Oui, je suis d’accord.
• Exactement.
• C’est vrai.

Accord partiel (très naturel)

• Je suis plutôt d’accord, mais...
• Oui, mais pas complètement.
• Je vois ce que tu veux dire, après...

Désaccord adouci

• Je ne suis pas sûr(e).
• Je ne suis pas totalement d’accord.
• Je comprends, mais je pense que...
• Oui, peut-être, mais...

Évite (trop dur) : Tu as tort. Préfère : Je ne vois pas ça comme ça. ou Je pense différemment.

Topic sets : mini-phrases prêtes à l’emploi (vie quotidienne)

1) Films / séries

• Demander : Tu l’as vu ? Tu en as pensé quoi ?
• Donner : Je trouve que c’est bien joué, mais un peu lent.
• Relancer : Qu’est-ce que tu veux dire par “lent” ?
• Nuancer : Après, ça dépend du style que tu aimes.

2) Nourriture / restos

• Demander : Tu aimes ce plat ? / Tu trouves ça comment ?
• Donner : À mon avis, c’est bon, mais un peu trop salé.
• Relancer : Pourquoi tu n’aimes pas ?
• Accord partiel : Je suis plutôt d’accord, mais moi ça me va.

3) Choix au travail (priorités, organisation)

• Demander : Tu penses que c’est une bonne idée ?
• Donner : Je pense que c’est efficace, mais ça prend du temps.
• Relancer : Tu peux préciser ?
• Désaccord doux : Je comprends, mais je ferais autrement.

4) Voyages (destination, transport)

• Demander : Tu préfères aller où ? / Tu en penses quoi ?
• Donner : Je préfère plutôt la mer, mais ça dépend de la météo.
• Relancer : Pourquoi la mer ?
• Clore : OK, je vois. On regarde les options.

5) Achats (téléphone, vêtements, meubles)

• Demander : Tu trouves que ça vaut le coup ?
• Donner : À mon avis, oui, mais c’est un peu cher.
• Relancer : Tu veux dire que la qualité n’est pas bonne ?
• Nuancer : Ça dépend de ton budget et de l’usage.

Dialogues-modèles (blueprint complet)

Dialogue 1 — Film (avis équilibré)

A : Tu as vu “Le dernier métro” ? Tu en penses quoi ?

B : À mon avis, c’est un bon film, mais un peu long.

A : Ah oui ? Pourquoi ?

B : Je trouve que certaines scènes sont trop lentes. Après, c’est vrai que l’ambiance est super.

A : Je suis plutôt d’accord. Bon, je le regarderai ce week-end.

Dialogue 2 — Restaurant (accord partiel)

A : Tu aimes ce resto ?

B : Je trouve que c’est bon, mais c’est un peu cher.

A : Qu’est-ce que tu veux dire ?

B : Pour la quantité, je m’attendais à plus. Après, le service est top.

A : Oui, c’est vrai. Merci, ça m’aide.

Dialogue 3 — Choix au travail (désaccord adouci)

A : Tu penses qu’on devrait tout faire aujourd’hui ?

B : Je ne suis pas sûr(e). À mon avis, on devrait plutôt prioriser.

A : Pourquoi ?

B : Parce que sinon, on va bâcler. Je comprends l’urgence, mais ça dépend des délais réels.

A : OK, je vois. On fait une liste.

Dialogue 4 — Voyage (incertitude polie)

A : Tu préfères partir en avril ou en mai ?

B : Je ne sais pas trop. Ça dépend des prix.

A : Tu veux dire que mai est plus cher ?

B : Peut-être. À mon avis, avril peut être moins cher, mais la météo est plus risquée.

A : D’accord. On compare.

Dialogue 5 — Achat (opinion + follow-up)

A : Tu trouves que ce téléphone vaut le coup ?

B : Je pense que oui, mais seulement si tu l’utilises beaucoup.

A : Pourquoi ?

B : Parce qu’il est cher. Après, la batterie a l’air vraiment bien.

A : Je comprends. Bon, je vais réfléchir.

Pratique guidée : réponds avec différents degrés de certitude et de politesse

Lis la réplique A, puis réponds comme B en respectant la consigne. Essaie d’utiliser : à mon avis, je trouve que, plutôt, ça dépend, et une relance (Pourquoi ? / Qu’est-ce que tu veux dire ?).

Exercice 1 — Film

A : Tu en penses quoi de ce film ?

• Réponse B (très sûr, poli) : donne un avis clair + une nuance.
• Réponse B (pas sûr) : montre l’incertitude + ça dépend + une question.
• Réponse B (désaccord doux) : pas d’accord avec une opinion supposée “positive”.

Exercice 2 — Nourriture

A : Tu trouves ça bon ?

• Réponse B (plutôt positif) : plutôt + un petit défaut.
• Réponse B (négatif mais adouci) : Je ne suis pas sûr(e) ou Je ne sais pas trop + explication courte.

Exercice 3 — Travail

A : À ton avis, on doit accepter ce projet ?

• Réponse B (accord partiel) : Je suis plutôt d’accord, mais... + une condition.
• Réponse B (désaccord poli) : Je comprends, mais... + alternative.

Exercice 4 — Voyage

A : On part en train, non ?

• Réponse B (nuancée) : Ça dépend + critères (prix, temps, confort) + relance.
• Réponse B (préférence personnelle) : Pour moi ou Je préfère plutôt + justification.

Exercice 5 — Achat

A : Tu crois que je devrais acheter ça ?

• Réponse B (conseil prudent) : opinion + ça dépend + question sur le besoin.
• Réponse B (conseil direct mais poli) : avis clair + adoucisseur (peut-être, à mon avis) + clôture.

Banque de “blocs” à combiner (pour improviser)

Demander un avis

• Tu en penses quoi ?
• Tu trouves ça comment ?
• Quel est ton avis ?
• Ça vaut le coup, tu crois ?

Donner ton avis (avec nuance)

• À mon avis, c’est bien, mais...
• Je trouve que c’est intéressant. Après, ça dépend.
• Je préfère plutôt ..., parce que...

Relancer

• Pourquoi ?
• Tu peux préciser ?
• Qu’est-ce que tu veux dire ?
• Tu veux dire que... ?

Réagir + adoucir

• Je suis d’accord. / Je suis plutôt d’accord.
• Je comprends, mais...
• Je ne suis pas totalement d’accord.
• C’est possible. / Peut-être.

Clore

• OK, je vois.
• D’accord, merci.
• Bon, on verra.
• Ça marche, je vais y réfléchir.