Términos de Uso — Cursa

1. Información de la empresa

Medeiros Tecnologia LTDA
CNPJ (Registro de Empresa de Brasil): 24.471.978/0001-08
Brasil
Contacto: contato@cursa.app

2. Acerca de Cursa

Cursa es una plataforma diseñada para facilitar el acceso gratuito a la educación y al desarrollo personal y profesional.

La plataforma puede ofrecer, entre otros recursos:

• cursos online;
• cursos en vídeo, audio o texto;
• ejercicios y bancos de preguntas;
• certificados digitales de finalización;
• artículos y contenido educativo;
• planes y calendarios de estudio;
• flashcards y resúmenes;
• herramientas de Inteligencia Artificial;
• recomendaciones educativas;
• recursos relacionados con la carrera profesional;
• otras funcionalidades relacionadas con el aprendizaje.

3. Acceso gratuito y publicidad

El acceso a las principales funcionalidades educativas de Cursa se ofrece de forma gratuita.

Para ayudar a financiar el mantenimiento, la infraestructura, el desarrollo y la disponibilidad gratuita de la plataforma, Cursa puede mostrar anuncios proporcionados por terceros especializados.

No se realizará ningún cobro al usuario sin una acción o autorización expresa para una funcionalidad de pago, en caso de que en el futuro se ofrezcan servicios de pago.

4. Registro y cuenta del usuario

Algunas funcionalidades pueden requerir una cuenta.

Al crear una cuenta, el usuario debe proporcionar información verdadera, actualizada y que le pertenezca.

El usuario es responsable de:

• mantener sus datos actualizados;
• proteger sus credenciales de acceso;
• no compartir su contraseña con terceros;
• informar a Cursa si identifica un uso no autorizado de su cuenta.

Cursa puede ofrecer autenticación mediante proveedores externos como Google o Apple.

5. Usuarios menores de edad

Los usuarios menores de edad deben utilizar Cursa de acuerdo con las normas aplicables a su edad y, cuando sea necesario, con la participación o autorización de sus padres o tutores legales.

6. Cursos y contenido educativo

Cursa busca facilitar el acceso a contenido educativo gratuito de distintas áreas del conocimiento.

Algunos cursos y contenidos pueden ser producidos por Cursa, mientras que otros pueden ser producidos por profesores, creadores, instituciones, canales, autores u otros terceros.

El hecho de que un contenido esté disponible a través de Cursa no transfiere a la plataforma los derechos de autor pertenecientes al autor o titular correspondiente.

7. Contenido alojado por terceros

Determinados cursos, especialmente contenidos en vídeo, pueden estar alojados en plataformas externas, incluidos servicios como YouTube, y mostrarse mediante tecnologías de inserción o integración permitidas por el servicio correspondiente.

En estos casos:

• el archivo original puede permanecer alojado en la plataforma de origen;
• los derechos sobre el contenido permanecen con sus respectivos titulares;
• la disponibilidad del contenido también depende de la plataforma de origen y del creador responsable;
• el creador o la plataforma de origen puede eliminar, restringir, hacer privado o impedir la reproducción externa del contenido;
• un curso puede quedar parcial o totalmente indisponible sin previo aviso a Cursa.

8. Cambios o eliminación de cursos

El catálogo de Cursa es dinámico. Los cursos, lecciones, ejercicios, materiales, enlaces o funcionalidades pueden añadirse, actualizarse, sustituirse o eliminarse.

Cursa no garantiza que un contenido determinado permanezca disponible de forma indefinida.

9. Derechos de autor y derechos de terceros

Cursa respeta los derechos de autor, marcas comerciales y demás derechos de propiedad intelectual.

Si un titular considera que un contenido disponible a través de la plataforma infringe sus derechos, puede solicitar una revisión escribiendo a contato@cursa.app.

Para facilitar el análisis, recomendamos incluir:

• identificación del solicitante;
• datos de contacto;
• identificación del contenido;
• URL o información suficiente para localizarlo en Cursa;
• identificación del derecho presuntamente infringido;
• prueba de titularidad o autorización para actuar, cuando sea necesario;
• una explicación clara de la solicitud.

10. Relación con los creadores de contenido

La inclusión de contenido de terceros en Cursa no significa necesariamente que exista una sociedad, representación, relación laboral, patrocinio, autorización específica, relación comercial o respaldo entre Cursa y el creador correspondiente, salvo que se indique expresamente.

Del mismo modo, la emisión de un certificado por parte de Cursa no significa que el creador del contenido haya emitido, firmado o aprobado dicho certificado, salvo indicación expresa en contrario.

11. Certificados de finalización

Cursa puede ofrecer certificados digitales gratuitos relacionados con la finalización de cursos.

El certificado puede incluir el nombre del alumno, el nombre del curso, la carga horaria, la fecha de finalización y la información o código de validación.

Naturaleza del certificado

Los cursos disponibles en Cursa son, en general, cursos libres o no conducentes a título oficial.

Los certificados emitidos por Cursa son certificados de finalización y no constituyen un título universitario, diploma de posgrado, título técnico, título académico, licencia profesional ni autorización para ejercer una profesión regulada.

Uso del certificado

El certificado puede presentarse para fines como desarrollo profesional o comprobación de realización de un curso.

Universidades, centros educativos, empleadores, autoridades públicas, organismos examinadores, colegios profesionales y otras instituciones establecen sus propios criterios para aceptar certificados.

Cursa no garantiza que un certificado sea aceptado para créditos académicos, promoción profesional, valoración de méritos, oposiciones o cualquier finalidad específica.

Fraude relacionado con certificados

Está prohibido:

• alterar fraudulentamente un certificado;
• emitir un certificado a nombre de otra persona;
• falsificar información;
• manipular registros de finalización;
• utilizar automatizaciones u otros métodos destinados a simular la realización de un curso.

12. Progreso, ejercicios y evaluaciones

Los registros de progreso, tiempo de estudio, respuestas y finalización se utilizan como recursos de apoyo al aprendizaje y, cuando corresponda, para la emisión de certificados.

Los resultados obtenidos mediante estos recursos no constituyen una certificación profesional, un examen oficial ni una garantía de dominio del contenido.

13. Inteligencia Artificial

Cursa puede utilizar Inteligencia Artificial en funcionalidades como:

• recomendación de cursos;
• creación de planes de estudio;
• organización de calendarios;
• generación de resúmenes;
• asistencia al aprendizaje;
• búsqueda o recomendación de oportunidades profesionales;
• otras herramientas educativas o relacionadas con la carrera profesional.

El contenido generado por Inteligencia Artificial se produce automáticamente y puede contener errores, información incompleta, desactualizada o resultados inadecuados.

Cursa no garantiza la exactitud total de las respuestas generadas por IA ni ningún resultado académico o profesional específico.

14. Ofertas de empleo y recursos relacionados con la carrera

Cuando Cursa ofrezca vacantes, recomendaciones profesionales u otra información obtenida de fuentes externas, dicha información se proporcionará únicamente con fines informativos.

El usuario deberá verificar directamente con la organización correspondiente la existencia, requisitos, remuneración, condiciones de contratación, autenticidad y proceso de selección de cualquier oportunidad.

15. Contenidos sobre salud, derecho, finanzas y otras áreas especializadas

Los contenidos relacionados con salud, nutrición, actividad física, psicología, derecho, finanzas y otras áreas especializadas se ofrecen con fines educativos e informativos.

No sustituyen un diagnóstico, consulta, prescripción, asesoramiento jurídico, asesoramiento financiero u otros servicios prestados por profesionales cualificados.

16. Uso permitido de la plataforma

Cursa concede al usuario un derecho limitado, personal, revocable, no exclusivo e intransferible para utilizar la plataforma de acuerdo con estos Términos y con la legislación aplicable.

17. Conductas prohibidas

Los usuarios no pueden utilizar Cursa para:

• realizar actividades ilegales;
• cometer fraude con certificados;
• acceder a cuentas de terceros;
• intentar eludir mecanismos de seguridad;
• introducir virus, código malicioso o mecanismos destinados a perjudicar el servicio;
• atacar la infraestructura de la plataforma;
• explotar vulnerabilidades sin autorización;
• utilizar bots o automatizaciones para manipular progreso, ejercicios, certificados o métricas;
• copiar o extraer de forma masiva la base de datos de la plataforma sin autorización;
• reproducir, distribuir o comercializar indebidamente la propiedad intelectual de Cursa;
• infringir derechos de autor u otros derechos de terceros;
• interferir con el funcionamiento normal de la plataforma.

18. Propiedad intelectual de Cursa

El software, diseño, marcas, logotipos, elementos visuales, organización de la plataforma, textos propios, sistemas, código, recursos tecnológicos y otros materiales desarrollados por Cursa están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.

19. Enlaces, anuncios y servicios externos

Cursa puede mostrar enlaces, vídeos insertados, anuncios, vacantes, sitios web, aplicaciones, productos o servicios proporcionados por terceros.

Al acceder a un servicio externo, el usuario comienza a interactuar con un entorno que no está controlado por Cursa.

20. Disponibilidad del servicio

Trabajamos para mantener Cursa disponible y funcionando correctamente, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.

La plataforma puede quedar temporalmente indisponible debido a mantenimiento, actualizaciones, fallos de infraestructura, problemas con servicios de terceros, incidentes de seguridad o acontecimientos fuera del control razonable de Cursa.

21. Cambios en las funcionalidades

Cursa puede crear, modificar, reorganizar o descontinuar funcionalidades con el fin de mejorar la plataforma, aumentar la seguridad, adaptar el servicio a nuevas tecnologías, cumplir requisitos legales o corregir problemas.

22. Suspensión o cierre de cuentas

Cursa puede restringir, suspender o cerrar una cuenta cuando existan indicios razonables de fraude, intentos de acceso no autorizado, manipulación de certificados, ataques contra la plataforma, uso ilegal del servicio o infracciones graves o reiteradas de estos Términos.

Cursa no utilizará esta disposición para excluir derechos concedidos a los usuarios por la legislación aplicable de protección al consumidor.

23. Eliminación de la cuenta por parte del usuario

Los usuarios pueden solicitar la eliminación de su cuenta mediante las opciones disponibles en la aplicación o a través del canal de contacto descrito en la Política de Privacidad.

La eliminación de la cuenta también puede provocar la pérdida de acceso al historial, progreso, favoritos y otra información vinculada a la cuenta.

24. Privacidad y protección de datos

El tratamiento de datos personales relacionado con el uso de Cursa se rige por la Política de Privacidad de Cursa, que constituye un documento independiente de estos Términos.

25. Limitación de responsabilidad

Dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable, Cursa no puede garantizar:

• la disponibilidad permanente de contenidos alojados por terceros;
• la ausencia total de errores;
• resultados académicos o profesionales específicos;
• la aprobación en exámenes, pruebas o procesos de selección;
• la aceptación de certificados por una institución determinada;
• la contratación en vacantes recomendadas a través de la plataforma;
• la exactitud total del contenido generado automáticamente mediante Inteligencia Artificial;
• la continuidad de servicios externos.

Nada de lo dispuesto en estos Términos se interpretará como una exclusión o limitación de responsabilidad cuando dicha exclusión o limitación esté prohibida por la legislación aplicable.

26. Cambios en estos Términos

Estos Términos pueden actualizarse debido a nuevas funcionalidades, cambios en el funcionamiento de la plataforma, modificaciones legales o regulatorias, mejoras de seguridad o cambios tecnológicos.

La versión vigente y su fecha de actualización permanecerán disponibles en el sitio web.

27. Legislación aplicable y resolución de conflictos

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil.

Cualquier conflicto deberá resolverse ante el tribunal competente de acuerdo con la legislación aplicable.

Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, se conservarán todos los derechos y protecciones previstos por la legislación aplicable de protección al consumidor.

28. Contacto

Las preguntas, solicitudes, reclamaciones y asuntos relacionados con cursos, certificados, derechos de autor o uso de la plataforma pueden enviarse a:

contato@cursa.app
Medeiros Tecnologia LTDA
CNPJ (Registro de Empresa de Brasil): 24.471.978/0001-08