Free Ebook cover French Conversation Blueprints: Natural Mini-Dialogues for Daily Life (A2–B1)

French Conversation Blueprints: Natural Mini-Dialogues for Daily Life (A2–B1)

New course

11 pages

French Conversation Blueprints in Action: Mixed Scenarios and Roleplay Sets

Capítulo 11

Estimated reading time: 13 minutes

+ Exercise

Concept: des “packs de scénarios” pour mélanger les compétences en temps réel

Dans la vraie vie, une conversation ne reste pas dans une seule catégorie. On commence par du small talk, on bascule vers un plan, on donne un avis, on gère un désaccord, puis on finit par une action (réserver, confirmer, laisser un message). Ce chapitre propose des scenario packs : chaque pack combine plusieurs “blueprints” déjà vus, avec des transitions naturelles et des contraintes (malentendu, changement de plan, urgence).

Objectif : apprendre à switcher sans casser le ton, en gardant : (1) un registre cohérent (tu/vous), (2) une question qui relance à chaque échange (pour éviter les dialogues “en ping-pong” qui meurent vite), (3) une intention claire (obtenir une info, décider, confirmer, transmettre).

Mode d’emploi (pas à pas) pour jouer un pack

  1. Lisez le contexte et choisissez le registre (tu/vous) selon la relation.
  2. Attribuez les rôles (A/B) et fixez le but (ce qu’il faut obtenir à la fin).
  3. Jouez le mini-dialogue modèle une première fois sans changer.
  4. Rejouez en ajoutant une question de relance par réplique (même courte).
  5. Activez un twist (changement de plan, malentendu, pression de temps) et adaptez.
  6. Faites la version “à trous” : complétez en gardant le registre et la logique.
  7. Terminez par l’open-ended : improvisez 4–8 répliques en visant le but.
Contrôle rapideÀ vérifier pendant le rôleplay
RegistreTu/vous stable + accord (tu es / vous êtes)
RelanceAu moins 1 question par échange (A puis B)
TransitionsUne phrase-pont : “Au fait…”, “Sinon…”, “À propos…”
ActionUne décision/confirmation/message transmis

Scenario Pack 1 — Café → plans → mini-désaccord (registre : tu)

Contexte

Deux amis se croisent dans un café. Ils discutent vite, puis organisent une sortie. Un désaccord apparaît sur le choix du film, mais ils restent cool et trouvent une solution.

Rôles

  • A : tu veux proposer une sortie ce soir.
  • B : tu es partant(e), mais tu n’aimes pas le film proposé.

But

Décider : activité + heure + lieu, sans tension, avec une relance à chaque tour.

Twists (optionnels)

  • Changement de plan : un ami se joint au dernier moment.
  • Malentendu : vous ne parlez pas du même cinéma.
  • Pression de temps : l’un doit partir dans 3 minutes.

Mini-dialogue modèle

A : Salut ! Ça va ? T’as l’air crevé(e) aujourd’hui, tu sors du boulot ? (relance)

Continue in our app.

You can listen to the audiobook with the screen off, receive a free certificate for this course, and also have access to 5,000 other free online courses.

Or continue reading below...
Download App

Download the app

B : Salut ! Oui, grosse journée… Et toi, ça va ? Tu fais quoi ce soir ? (relance)

A : Ça va, merci. Au fait, ça te dit d’aller au ciné ce soir ? Tu préfères plutôt vers 19h ou 20h ? (relance)

B : 20h, ce serait mieux. Par contre, le film d’action… j’avoue que je suis pas trop fan. On pourrait choisir une comédie ? Tu en penses quoi ? (relance)

A : Je vois. Moi j’avais envie d’action, mais OK pour une comédie si elle est bien. Tu as une idée de film ou tu veux qu’on regarde les séances ensemble ? (relance)

B : On regarde ensemble. On se retrouve devant le cinéma à 19h45 ? Ça te va si on prend les billets en ligne ? (relance)

A : Parfait. Tu veux que je m’occupe des billets et tu choisis le film ? Et on se prend un verre après ? (relance)

B : Deal ! Après le film, un verre, carrément. Tu préfères quel bar dans le coin ? (relance)

Dialogue à compléter (garde le registre “tu”)

A : Salut ! Ça fait longtemps. Tu vas bien ? __________ ?

B : Ça va, un peu fatigué(e). Et toi ? __________ ?

A : Justement, je voulais te demander : ça te dit __________ ce soir ? Tu serais dispo vers __________ ?

B : Je peux, mais __________. On pourrait plutôt __________ ? Ça te tente ?

A : OK, je comprends. Si on fait ça, tu préfères __________ ou __________ ?

B : __________. On se retrouve où exactement ? __________ ?

Open-ended prompts (improviser)

  • A propose un plan, B accepte mais impose une contrainte (budget/temps). Continuez jusqu’à une décision claire.
  • B n’a pas compris l’heure (19h vs 21h). Réparez le malentendu et confirmez.
  • Ajoutez un troisième ami : A doit résumer le plan et demander une préférence.

Scenario Pack 2 — Collègues (vous) : avis → désaccord poli → plan de réunion

Contexte

Deux collègues discutent d’une idée pour un projet. Ils ne sont pas d’accord sur la priorité, mais doivent organiser une réunion rapide.

Rôles

  • A : vous voulez avancer vite et valider une option.
  • B : vous êtes prudent(e) et proposez une alternative.

But

Exprimer un avis + désaccord poli + décider d’un prochain pas (réunion, tâches, horaire).

Twists (optionnels)

  • Pression de temps : la réunion doit être calée avant midi.
  • Malentendu : “priorité” n’a pas le même sens pour A et B.
  • Changement de plan : un manager veut être ajouté à l’invitation.

Mini-dialogue modèle

A : Bonjour. Vous avez deux minutes ? J’aimerais votre avis sur la proposition pour le client. Vous l’avez regardée ? (relance)

B : Bonjour. Oui, je l’ai parcourue. Globalement c’est solide, mais je ne suis pas sûr(e) que ce soit la priorité. Vous voulez qu’on commence par le budget ? (relance)

A : Je comprends votre point. De mon côté, je pense qu’il faut d’abord clarifier le planning, sinon on risque de promettre trop. Qu’est-ce qui vous inquiète le plus sur le budget ? (relance)

B : Les coûts cachés, surtout. Si on valide le planning sans chiffrage, on se met en difficulté. On peut faire un compromis : 15 minutes budget, puis planning ? Ça vous conviendrait ? (relance)

A : Oui, ça me va. Vous êtes disponible à 11h30 ou plutôt à 14h ? Et vous préférez en visio ou en salle ? (relance)

B : 11h30 en visio, ce serait parfait. Vous invitez aussi Camille ? Elle a les chiffres. Vous pouvez l’ajouter ? (relance)

A : Bien sûr. Je vous envoie l’invitation tout de suite. Vous pouvez préparer deux points clés sur les coûts ? (relance)

B : D’accord. Et vous, vous pouvez lister les risques planning ? On se retrouve à 11h30, c’est bien ça ? (relance)

Dialogue à compléter (garde le registre “vous”)

A : Bonjour. Vous avez un moment ? J’aurais besoin de votre avis sur __________. Vous l’avez __________ ?

B : Bonjour. Oui, mais je pense que __________. Vous seriez d’accord pour __________ ?

A : Je vois. Pour moi, le point principal, c’est __________. Qu’est-ce qui vous semble __________ ?

B : Surtout __________. On peut faire comme ça : __________, puis __________. Ça vous va ?

A : D’accord. Vous êtes disponible __________ ? Et vous préférez __________ ?

B : __________. Vous pouvez aussi __________ ?

Open-ended prompts

  • B n’est pas d’accord mais doit rester diplomate : proposez une alternative + une question de relance.
  • A veut une décision immédiate, B veut plus de données : négociez un compromis et fixez une réunion.
  • Ajoutez un twist “manager” : reformulez le plan de réunion en incluant une troisième personne.

Scenario Pack 3 — Appel de rendez-vous (vous) → prise de message → confirmation par SMS

Contexte

Vous appelez un cabinet/atelier pour un rendez-vous. La personne responsable n’est pas disponible : vous laissez un message clair. Ensuite, vous rédigez un SMS de confirmation (simulation écrite).

Rôles

  • A : vous appelez pour prendre/modifier un rendez-vous.
  • B : accueil, vous prenez un message et posez des questions.

But

Obtenir une proposition de créneau OU laisser un message complet (nom, numéro, objet, disponibilité) + demander un rappel.

Twists (optionnels)

  • Pression de temps : vous ne pouvez pas parler longtemps.
  • Malentendu : le numéro est mal entendu, il faut épeler.
  • Changement de plan : vous n’êtes plus disponible au créneau proposé.

Mini-dialogue modèle

B : Bonjour, cabinet Martin, j’écoute. En quoi puis-je vous aider ? (relance)

A : Bonjour Madame/Monsieur. Je voudrais prendre un rendez-vous, s’il vous plaît. Est-ce que le docteur est disponible cette semaine ? (relance)

B : Le docteur est en consultation, mais je peux prendre un message. C’est pour quel motif et à quel nom ? (relance)

A : C’est au nom de Dupont, Julie. C’est pour un contrôle. Vous pouvez lui demander s’il y a un créneau jeudi ou vendredi ? Et vous préférez que je laisse mon numéro ? (relance)

B : Oui, je vous en prie. Pouvez-vous me donner votre numéro et vos disponibilités ? (relance)

A : Bien sûr : 06 48 12 30 90. Je suis disponible jeudi après 16h ou vendredi matin. Est-ce que vous pouvez me rappeler aujourd’hui si possible ? (relance)

B : Très bien, je note. Je lui transmets. Si jamais il propose un créneau, vous confirmez par téléphone ? (relance)

A : Oui, par téléphone, c’est parfait. Merci beaucoup. Vous pouvez juste me répéter le nom du cabinet pour être sûr(e) ? (relance)

Dialogue à compléter (garde le registre “vous”)

B : Bonjour, __________, j’écoute. Comment puis-je vous aider ?

A : Bonjour. Je souhaiterais __________. Est-ce que __________ ?

B : La personne n’est pas disponible, mais je peux __________. C’est à quel nom et pour __________ ?

A : Au nom de __________. C’est pour __________. Est-ce que vous pouvez lui demander __________ ?

B : Bien sûr. Pouvez-vous me donner __________ et __________ ?

A : Oui : __________. Je suis disponible __________. Vous pouvez __________ ?

Exercice écrit : SMS de confirmation (modèle + à compléter)

Modèle :

Bonjour, ici Julie Dupont. Suite à mon appel, je suis disponible jeudi après 16h ou vendredi matin pour un rendez-vous. Vous pouvez me rappeler au 06 48 12 30 90. Merci.

À compléter :

Bonjour, ici __________. Suite à __________, je suis disponible __________ pour __________. Vous pouvez me rappeler au __________. Merci.

Open-ended prompts

  • Le numéro est mal compris : faites épeler et vérifier chiffre par chiffre, avec une relance.
  • On vous propose un créneau impossible : refusez poliment et proposez deux alternatives.
  • Vous devez écourter : laissez un message ultra-court mais complet + demandez un rappel.

Scenario Pack 4 — Voisins (tu) : petit souci → clarification → plan rapide

Contexte

Tu croises un voisin dans l’immeuble. Tu dois parler d’un petit problème (bruit/colis), clarifier un malentendu, puis proposer une solution concrète.

Rôles

  • A : tu as un souci (bruit/colis) et tu veux une solution.
  • B : tu es surpris(e), tu veux comprendre et arranger.

But

Expliquer + clarifier + décider d’une action (horaire, échange de numéro, règle simple).

Twists (optionnels)

  • Malentendu : ce n’était pas B, mais un autre voisin.
  • Changement de plan : B part en week-end, il faut une solution avant.
  • Pression : A est pressé, discussion en 2 minutes.

Mini-dialogue modèle

A : Salut ! Désolé de te déranger. Tu as deux minutes ? J’ai une petite question à propos d’hier soir. (relance)

B : Salut ! Oui, bien sûr. Qu’est-ce qu’il y a ? Ça concerne le bruit ? (relance)

A : Oui, vers 23h, j’ai entendu de la musique assez forte. Je me demande si ça venait de chez toi. Tu sais ce que c’était ? (relance)

B : Ah, je vois. Honnêtement, ce n’était pas chez moi, j’étais absent(e). Tu es sûr(e) que ça venait de cet étage ? (relance)

A : Pas sûr(e) à 100%. Merci de me le dire. Tu penses que ça pourrait être l’appart d’en face ? On peut faire attention ensemble et se prévenir si ça recommence ? (relance)

B : Oui, bonne idée. Tu veux qu’on échange nos numéros ? Comme ça, si ça recommence, tu m’écris et je regarde. Ça te va ? (relance)

A : Oui, carrément. Voilà mon numéro. Et toi, tu préfères qu’on se tutoie ou ça te va comme ça ? (relance)

B : On peut se tutoyer, pas de souci. Tu veux que je passe voir l’appart d’en face ce soir si j’entends quelque chose ? (relance)

Dialogue à compléter (garde le registre “tu”)

A : Salut, désolé de te déranger. Tu as __________ ? J’ai une question sur __________. __________ ?

B : Oui, dis-moi. Ça concerne __________ ? Qu’est-ce que tu as __________ ?

A : Vers __________, j’ai entendu __________. Je me demandais si __________. Tu sais __________ ?

B : En fait, __________. Tu es sûr(e) que __________ ?

A : Pas totalement. On peut __________ ? Tu préfères __________ ?

B : Oui. On échange __________ ? Comme ça, __________. Ça te va ?

Open-ended prompts

  • Le problème concerne un colis : A pense que B l’a pris. Clarifiez sans accuser et trouvez une solution.
  • Ajoutez un twist “week-end” : B part demain, il faut une solution aujourd’hui.
  • Faites une version très courte (6 répliques) mais avec une relance à chaque tour.

Scenario Pack 5 — Sortie en groupe (tu) : coordination → opinion → changement de plan

Contexte

Un groupe organise un dîner. Une personne veut changer de restaurant au dernier moment. Il faut gérer les préférences, rester sympa, et confirmer le nouveau plan.

Rôles

  • A : tu coordonnes (tu veux que ça avance).
  • B : tu veux changer de resto (raison : budget, régime, distance).

But

Recueillir les avis, gérer un désaccord, décider et envoyer une confirmation (oralement).

Twists (optionnels)

  • Pression : il faut réserver dans 5 minutes.
  • Malentendu : “à 20h” = arrivée ou réservation ?
  • Changement : une personne de plus vient.

Mini-dialogue modèle

A : Bon, on fait le point : on se retrouve à 20h devant le resto italien, c’est toujours OK ? Tu confirmes ? (relance)

B : Justement, je voulais t’en parler. L’italien, j’aime bien, mais c’est un peu cher pour moi. On pourrait aller au libanais à côté ? Tu en penses quoi ? (relance)

A : Je comprends. Moi je veux surtout un endroit simple pour tout le monde. Le libanais, ça te semble pratique niveau place et réservation ? Tu sais s’ils prennent les groupes ? (relance)

B : Oui, et il y a des options végétariennes. On peut appeler maintenant. Tu préfères que je les appelle ou tu t’en charges ? (relance)

A : Appelle, s’il te plaît. Pendant ce temps, je préviens les autres. Tu peux demander une table pour 6 à 20h ? Et tu me dis le nom exact ? (relance)

B : OK. Et si jamais ils n’ont pas de place, on fait quoi ? Tu veux un plan B ? (relance)

A : Oui : plan B, le bistrot en face. Tu me confirmes dès que tu as la réponse ? (relance)

Dialogue à compléter (garde le registre “tu”)

A : On confirme : __________ à __________, c’est bon pour toi ? __________ ?

B : En fait, __________. On pourrait plutôt __________. Tu en penses quoi ? __________ ?

A : Je vois. Le point important pour moi, c’est __________. Tu sais si __________ ?

B : Oui. Tu préfères que __________ ? Et si __________, on fait quoi ?

A : OK. Demande __________. Et tu peux aussi __________ ?

Open-ended prompts

  • A doit gérer 3 contraintes (budget, végétarien, distance). Continuez jusqu’à une décision + plan B.
  • Malentendu sur l’heure : clarifiez “arriver à 20h” vs “réserver à 20h”.
  • Une personne de plus arrive : adaptez la réservation et confirmez au groupe.

Now answer the exercise about the content:

Dans un “scenario pack”, quelle stratégie aide le plus à passer du small talk à une décision (réserver/confirmer) sans casser le ton ?

You are right! Congratulations, now go to the next page

You missed! Try again.

Un pack vise à enchaîner naturellement plusieurs moments (avis, désaccord, action) en gardant un registre stable, une question qui relance à chaque tour et une intention claire jusqu’à une décision ou confirmation.

Download the app to earn free Certification and listen to the courses in the background, even with the screen off.