Russo para Iniciantes: Adjetivos Básicos e Concordância Essencial

O que são adjetivos e por que a concordância importa

Adjetivos descrevem pessoas, objetos e lugares: “grande”, “bom”, “novo”, “bonito”, etc. Em russo, o adjetivo muda a forma para combinar (concordar) com o substantivo em gênero (masculino/feminino/neutro) e número (singular/plural). Neste capítulo, você vai usar apenas as formas mais comuns para frases simples (sem entrar em casos complexos).

Adjetivos de alta frequência (pares essenciais)

Abaixo estão adjetivos muito usados no dia a dia. Primeiro, veja a forma “base” no masculino singular (forma de dicionário), e depois você vai aprender a ajustar para feminino, neutro e plural.

• большой = grande / маленький = pequeno
• хороший = bom / плохой = ruim
• новый = novo / старый = velho (antigo)
• красивый = bonito / некрасивый = feio (literalmente “não bonito”)
• дорогой = caro / дешёвый = barato

Observação útil

Para “feio”, é comum usar некрасивый (não-bonito). Existe уродливый, mas é bem mais forte e pode soar ofensivo; para iniciantes, prefira некрасивый.

Concordância essencial: terminações mais comuns

Na prática, você vai trocar principalmente o final do adjetivo. Use esta tabela enxuta como “atalho” para formar frases simples.

1) Padrão mais comum: adjetivos em -ый / -ий

Você vai aplicar o mesmo padrão a: новый, старый, некрасивый, дешёвый, маленький (com pequenas variações de escrita, mas o “mapa” de terminações é o mesmo).

Continue em nosso aplicativo e ...

• Ouça o áudio com a tela desligada
• Ganhe Certificado após a conclusão
• + de 5000 cursos para você explorar!

ou continue lendo abaixo...

Baixar o aplicativo

2) Adjetivos em -ой (muito comum em “caro” e “grande”)

Alguns adjetivos aparecem no masculino com -ой, mas seguem o mesmo esquema de concordância:

Repare que no plural costuma aparecer -ие nesses dois exemplos: дорогие, большие.

Passo a passo prático para montar frases simples

Passo 1: escolha o substantivo

Você vai praticar com substantivos comuns (objetos/lugares/pessoas). Use estes como base:

• дом (casa) — masculino
• магазин (loja) — masculino
• стол (mesa) — masculino
• книга (livro) — feminino
• машина (carro) — feminino
• комната (quarto) — feminino
• окно (janela) — neutro
• место (lugar) — neutro
• парк (parque) — masculino
• люди (pessoas) — plural

Passo 2: escolha o adjetivo (no masculino “base”)

Ex.: большой, маленький, хороший, плохой, новый, старый, красивый, некрасивый, дорогой, дешёвый.

Passo 3: ajuste a terminação para combinar com o substantivo

Use o “mapa”:

• Masculino: -ый/-ий ou -ой
• Feminino: -ая
• Neutro: -ое
• Plural: -ые/-ие

Passo 4: coloque na ordem mais comum (adjetivo + substantivo)

Exemplos imediatos (sem complicar):

• большой дом = casa grande
• маленькая комната = quarto pequeno
• новое окно = janela nova
• красивая книга = livro bonito
• дешёвый магазин = loja barata (literalmente “loja barata”; em russo o adjetivo concorda com “магазин”)
• дорогая машина = carro caro
• старый парк = parque velho/antigo
• хорошие люди = pessoas boas

Mini-guia: formas prontas dos 10 adjetivos do capítulo

Use esta tabela como referência rápida para produzir frases.

Exercícios 1 — Escolha a forma correta do adjetivo

Complete com a forma correta do adjetivo entre parênteses. Dica: identifique o gênero/número do substantivo e aplique a terminação.

1. _____ дом. (большой)
2. _____ книга. (новый)
3. _____ окно. (старый)
4. _____ машина. (дорогой)
5. _____ место. (красивый)
6. _____ люди. (хороший)
7. _____ комната. (маленький)
8. _____ магазин. (дешёвый)
9. _____ парк. (плохой)
10. _____ книги. (красивый)

Gabarito (confira depois de tentar)

1) большой дом 2) новая книга 3) старое окно 4) дорогая машина 5) красивое место 6) хорошие люди 7) маленькая комната 8) дешёвый магазин 9) плохой парк 10) красивые книги

Exercícios 2 — Descreva com modelos prontos (substituição guiada)

Use os modelos abaixo e troque apenas as palavras entre colchetes. Mantenha a concordância do adjetivo.

Modelo A: “Isto é…”

Это [adjetivo] [substantivo].

• Это новый дом.
• Это новая книга.
• Isso é um(a) [novo/velho/bonito/feio/caro/barato] [objeto]. (crie 6 frases)

Modelo B: “Aqui está…”

Вот [adjetivo] [substantivo].

• Вот маленькое окно.
• Вот большая комната.
• Crie 6 frases com дорог- e дешёв- (3 de cada), variando o gênero.

Modelo C: plural simples

Это [adjetivo no plural] [substantivo no plural].

• Это новые книги.
• Это большие дома.
• Crie 4 frases no plural (2 com “boas” e 2 com “ruins”).

Exercícios 3 — Reescreva trocando o substantivo (mude a concordância)

Reescreva a frase trocando o substantivo pelo indicado. Ajuste o adjetivo para concordar.

1. большой дом → troque “дом” por “книга”
2. новая книга → troque “книга” por “окно”
3. дорогая машина → troque “машина” por “магазин”
4. красивое место → troque “место” por “комната”
5. плохой парк → troque “парк” por “место”
6. маленькая комната → troque “комната” por “дом”

Respostas sugeridas

1) большая книга 2) новое окно 3) дорогой магазин 4) красивая комната 5) плохое место 6) маленький дом

Atividade prática — Catálogo: 8 descrições curtas de objetos/lugares

Imagine um catálogo simples (anúncios curtos). Escreva 8 descrições com 3 a 6 palavras cada, usando pelo menos um adjetivo em cada frase e variando gênero e número. Use os modelos abaixo para acelerar.

Modelos de catálogo (copie e complete)

• [adjetivo] дом
• [adjetivo] комната
• [adjetivo] окно
• [adjetivo] место
• [adjetivo] парк
• [adjetivo] магазин
• [adjetivo no plural] книги
• [adjetivo no plural] места

Exemplo de formato (não copie; crie os seus)

• большой дом
• новая комната
• красивое место
• дешёвый магазин
• дорогая машина
• старый парк
• хорошие книги
• маленькие окна