29.5. Voz passiva em Inglês: Voz passiva em perguntas e respostas

Voz Passiva em Inglês: Voz Passiva em Perguntas e Respostas

Na língua inglesa, assim como em muitos outros idiomas, existem duas vozes verbais: a voz ativa e a voz passiva. A voz ativa é a mais comum e direta, onde o sujeito da frase realiza a ação. Por outro lado, a voz passiva é usada quando o foco está no objeto ou quando o sujeito é desconhecido, irrelevante ou óbvio.

Formação da Voz Passiva

Para formar a voz passiva em inglês, usamos o verbo 'to be' no mesmo tempo verbal da voz ativa, seguido pelo particípio passado do verbo principal. Por exemplo, a frase ativa "She writes a letter" (Ela escreve uma carta) se torna "A letter is written by her" (Uma carta é escrita por ela) na voz passiva.

Voz Passiva em Perguntas

A formação de perguntas na voz passiva segue uma estrutura similar. O verbo 'to be' é movido para o início da frase, seguido pelo sujeito e o particípio passado do verbo principal. Por exemplo, a pergunta ativa "Did she write a letter?" (Ela escreveu uma carta?) se torna "Was a letter written by her?" (Uma carta foi escrita por ela?) na voz passiva.

Voz Passiva em Respostas

As respostas na voz passiva também seguem o mesmo padrão. A resposta ativa "Yes, she wrote a letter" (Sim, ela escreveu uma carta) se torna "Yes, a letter was written by her" (Sim, uma carta foi escrita por ela) na voz passiva. Note que a palavra 'Yes' (Sim) é mantida no início da frase.

Usos da Voz Passiva

A voz passiva é comumente usada em inglês para focar a atenção no objeto, ao invés do sujeito. Isso é particularmente útil em textos científicos ou acadêmicos, onde o foco está no que foi feito, ao invés de quem fez. A voz passiva também é usada quando o sujeito é desconhecido ou irrelevante, como em "My bike was stolen" (Minha bicicleta foi roubada).

Exemplos de Voz Passiva em Perguntas e Respostas

Vamos ver alguns exemplos de como a voz passiva é usada em perguntas e respostas em inglês:

• Pergunta ativa: "Who broke the window?" (Quem quebrou a janela?)
  Resposta ativa: "John broke the window." (John quebrou a janela.)
  Pergunta passiva: "By whom was the window broken?" (Por quem a janela foi quebrada?)
  Resposta passiva: "The window was broken by John." (A janela foi quebrada por John.)
• Pergunta ativa: "Did they finish the project?" (Eles terminaram o projeto?)
  Resposta ativa: "Yes, they finished the project." (Sim, eles terminaram o projeto.)
  Pergunta passiva: "Was the project finished by them?" (O projeto foi terminado por eles?)
  Resposta passiva: "Yes, the project was finished by them." (Sim, o projeto foi terminado por eles.)

Conclusão

Em resumo, a voz passiva em inglês é uma ferramenta linguística útil que permite ao falante ou escritor mudar o foco de uma frase do sujeito para o objeto. Embora possa parecer complicada no início, a formação da voz passiva é bastante direta, uma vez que você entenda a estrutura. Praticar a formação de perguntas e respostas na voz passiva pode ajudar a solidificar esse conceito.

Próxima página do Ebook Gratuito:

126Discurso direto e indireto em Inglês

3 minutos