Verbos regulares em francês do grupo -ir no présent: padrões úteis e variações frequentes

O padrão mais comum dos verbos em -ir no présent: o modelo finir

Entre os verbos que terminam em -ir, existe um padrão muito frequente no présent: o modelo de finir (termina em -ir e forma o plural com -iss-). Esse padrão é extremamente útil porque aparece em muitos verbos do dia a dia.

Ideia central: você pega o verbo no infinitivo, remove -ir e adiciona as terminações do présent. No plural (nous, vous, ils/elles), aparece um -iss- antes da terminação.

Passo a passo prático (modelo finir)

• 1) Encontre o infinitivo: finir
• 2) Tire -ir: sobra o radical fin-
• 3) Aplique as terminações: singular sem -iss-; plural com -iss-

Terminações do présent (modelo finir)

As terminações são: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

Exemplos contextualizados (escola, trabalho, hábitos)

Na escola

• Je finis mes devoirs à 18h. (Eu termino minha lição às 18h.)
• Tu choisis un livre pour le cours. (Você escolhe um livro para a aula.)
• Nous réussissons l'examen. (Nós passamos/temos sucesso na prova.)

No trabalho

• Il finit le rapport aujourd'hui. (Ele termina o relatório hoje.)
• Vous remplissez le formulaire. (Vocês preenchem o formulário.)
• Elles établissent un plan. (Elas estabelecem um plano.)

Hábitos e rotina

• Je grandis vite. (Eu cresço rápido.)
• On choisit souvent le même café. (A gente escolhe frequentemente o mesmo café.)
• Ils finissent toujours à l'heure. (Eles sempre terminam na hora.)

Observação útil: em muitos casos, você vai “ver” o modelo finir no plural por causa do -iss-: finissons, finissez, finissent. Esse é um sinal visual forte.

Nem todo verbo em -ir segue finir (alerta sem complicar)

Embora o modelo finir seja muito comum, existem verbos em -ir que não usam -iss- no plural e têm um comportamento diferente. Por isso, a melhor prática é:

Continue em nosso aplicativo e ...

• Ouça o áudio com a tela desligada
• Ganhe Certificado após a conclusão
• + de 5000 cursos para você explorar!

ou continue lendo abaixo...

Baixar o aplicativo

• Se você vê formas como nous finissons/vous finissez, é o padrão finir.
• Se você encontra um verbo em -ir novo, confirme em um exemplo ou conjugação rápida (principalmente no nous): se aparecer -iss-, ele provavelmente segue o modelo.

Exemplos de verbos que frequentemente seguem o modelo finir (para você reconhecer o padrão): choisir (escolher), réussir (ter sucesso), grandir (crescer), remplir (preencher), établir (estabelecer).

Comparação rápida: -er vs -ir (sinais visuais e terminações)

Dica de leitura: se você bater o olho em -issez ou -issent, há grande chance de ser um -ir do tipo finir.

Erros comuns (e como corrigir rápido)

• Erro 1: usar -it com nous
Nous finit ❌
  Nous finissons ✅
  Correção: lembre que nous é plural e, no modelo finir, entra -iss- + -ons.
• Erro 2: esquecer o -ss- no plural
  Nous finions ❌ (parece outra formação/tempo; não é o padrão aqui)
  Nous finissons ✅
  Correção: no plural, pense em “fin + iss + terminação”.
• Erro 3: escrever ils finisent com um s só
  Ils finisent ❌
  Ils finissent ✅
  Correção: -issent tem duplo s.
• Erro 4: confundir com terminações de -er
Je fine ❌
  Je finis ✅
  Correção: no singular do modelo finir, aparece -is/-is/-it, não -e/-es/-e.

Exercícios de reconhecimento (modelo provável + conjugação em 3 pessoas)

Parte A — Reconheça: provavelmente segue o modelo finir?

Para cada verbo, marque “provável modelo finir” ou “atenção: pode ser diferente”. Use a dica do -iss- no plural como critério de verificação (quando você for checar depois).

• choisir
• grandir
• remplir
• réussir
• partir
• dormir

Parte B — Conjugue em 3 pessoas (je, nous, ils/elles)

Conjugue no présent (modelo finir quando for o caso). Escreva as três formas para cada verbo:

• 1) finir: je ____ / nous ____ / ils ____
• 2) choisir: je ____ / nous ____ / ils ____
• 3) réussir: je ____ / nous ____ / elles ____
• 4) remplir: je ____ / nous ____ / ils ____

Gabarito (para autocorreção)

1) finir: je finis / nous finissons / ils finissent
2) choisir: je choisis / nous choisissons / ils choisissent
3) réussir: je réussis / nous réussissons / elles réussissent
4) remplir: je remplis / nous remplissons / ils remplissent