A língua japonesa tem um conjunto de regras de pronúncia que são muito diferentes das línguas ocidentais. Aprender essas regras é essencial para entender e falar japonês corretamente. Neste capítulo, vamos explorar algumas das regras básicas de pronúncia específicas do japonês.
1. Pronúncia dos Vogais
No japonês, existem cinco vogais: a, i, u, e, o. Cada uma tem uma única pronúncia, independentemente de onde aparecem na palavra. A pronúncia das vogais japonesas é mais próxima das vogais espanholas do que das inglesas. Por exemplo, 'a' é pronunciado como 'ah', 'i' como 'ee', 'u' como 'oo', 'e' como 'eh' e 'o' como 'oh'.
2. Pronúncia dos Consoantes
As consoantes no japonês são geralmente seguidas por uma vogal, formando uma sílaba. Por exemplo, 'ka', 'ki', 'ku', 'ke', 'ko'. Existem algumas exceções para essa regra, como 'n' que pode aparecer sozinho. Além disso, algumas consoantes têm pronúncia diferente dependendo da vogal que as segue. Por exemplo, 'g' é pronunciado como 'g' em 'gato' quando seguido por 'a', 'o' ou 'u', mas como 'j' em 'janela' quando seguido por 'i' ou 'e'.
3. Duração das Sílabas
Na língua japonesa, a duração das sílabas é muito importante. Uma sílaba longa é marcada por um traço chamado 'chōonpu' e tem o dobro da duração de uma sílaba curta. Isso pode mudar o significado de uma palavra. Por exemplo, 'o' (お) significa 'pequeno', enquanto 'ō' (おう) significa 'grande'.
4. Pronúncia do 'R'
A pronúncia do 'r' no japonês é única e pode ser difícil para os falantes de outras línguas. Não é pronunciado como o 'r' duro do português ou o 'r' suave do inglês. Em vez disso, é uma mistura do 'r' e do 'l', pronunciado com a ponta da língua tocando levemente o céu da boca.
5. Pronúncia dos Sons Duplos
Algumas palavras japonesas contêm sons duplos, marcados por um pequeno 'tsu' (っ) antes da consoante. Isso indica uma pausa antes de pronunciar a consoante. Por exemplo, 'matte' (待って), que significa 'espere', é pronunciado 'ma-tte', com uma pausa antes do 't'.
6. Pronúncia do 'N'
O 'n' no japonês, também conhecido como 'n' moraico, pode ser pronunciado de maneiras diferentes dependendo do som que o segue. Antes de 'b', 'm' e 'p', é pronunciado como 'm'. Antes de 'k' e 'g', é pronunciado na parte de trás da boca. Quando aparece no final de uma palavra, é pronunciado com a língua tocando o céu da boca, semelhante ao 'n' em 'canção'.
Conhecer e entender essas regras básicas de pronúncia no japonês é a chave para a fluência na língua. Praticar regularmente e ouvir falantes nativos também pode ajudar a melhorar a pronúncia. Lembre-se, a prática leva à perfeição!
