24.4. Preposições em alemão: Preposições de movimento

Página 99

O alemão, como muitas outras línguas, usa preposições para indicar relações entre palavras, frases e partes de frases. As preposições de movimento, em particular, são usadas para expressar movimento ou direção. Elas são uma parte essencial da gramática alemã e precisam ser aprendidas para uma comunicação eficaz. Neste capítulo, vamos explorar as preposições de movimento em alemão.

As preposições de movimento em alemão são: 'zu', 'nach', 'in', 'auf', 'über', 'unter', 'neben', 'vor', 'hinter', 'an', 'zwischen', 'durch', 'um', 'entlang', 'gegen', 'für', 'ohne', 'bis', 'aus', 'bei'. Cada uma dessas preposições tem um uso específico e pode mudar o significado de uma frase se usada incorretamente.

A preposição 'zu' é usada para indicar direção ou destino. É frequentemente usada quando se fala de ir a um lugar específico. Por exemplo, 'Ich gehe zu meiner Freundin' significa 'Eu vou para a minha namorada'.

'Nach' é usada para indicar direção geral e é frequentemente usada quando se fala de ir a países, cidades, direções cardeais e ao lar. Por exemplo, 'Ich fahre nach Berlin' significa 'Eu vou para Berlim'.

'In' é usado para indicar movimento para dentro de algo e é usado com acusativo quando há movimento. Por exemplo, 'Er geht in das Haus' significa 'Ele entra na casa'.

'Auf' é usado para indicar movimento para cima ou para uma superfície. Por exemplo, 'Er klettert auf den Baum' significa 'Ele sobe na árvore'.

'Über' pode ser traduzido como 'sobre' ou 'acima' e é usado para indicar movimento sobre algo. Por exemplo, 'Das Flugzeug fliegt über die Stadt' significa 'O avião voa sobre a cidade'.

'Unter' significa 'sob' ou 'debaixo' e é usado para indicar movimento sob algo. Por exemplo, 'Der Hund läuft unter den Tisch' significa 'O cão corre debaixo da mesa'.

'Neben' é usado para indicar movimento ao lado de algo. Por exemplo, 'Er stellt das Auto neben das Haus' significa 'Ele estaciona o carro ao lado da casa'.

'Vor' e 'hinter' são usados para indicar movimento para 'frente' e 'atrás' respectivamente. Por exemplo, 'Er geht vor das Haus' significa 'Ele vai para a frente da casa' e 'Er steht hinter dem Haus' significa 'Ele está atrás da casa'.

'An' é usado para indicar movimento para uma borda ou limite. Por exemplo, 'Er hängt das Bild an die Wand' significa 'Ele pendura a imagem na parede'.

'Zwischen' significa 'entre' e é usado para indicar movimento entre duas coisas. Por exemplo, 'Er stellt das Buch zwischen die anderen Bücher' significa 'Ele coloca o livro entre os outros livros'.

'Durch' significa 'através' e é usado para indicar movimento através de algo. Por exemplo, 'Er geht durch den Wald' significa 'Ele vai através da floresta'.

'Um' significa 'ao redor' e é usado para indicar movimento ao redor de algo. Por exemplo, 'Er läuft um den See' significa 'Ele corre ao redor do lago'.

'Entlang' significa 'ao longo' e é usado para indicar movimento ao longo de algo. Por exemplo, 'Er geht den Fluss entlang' significa 'Ele vai ao longo do rio'.

'Gegen' significa 'contra' e é usado para indicar movimento contra algo. Por exemplo, 'Er fährt gegen die Wand' significa 'Ele dirige contra a parede'.

'Für' significa 'para' e é usado para indicar movimento para alguém. Por exemplo, 'Er kauft das Geschenk für sie' significa 'Ele compra o presente para ela'.

'Ohne' significa 'sem' e é usado para indicar movimento sem algo. Por exemplo, 'Er geht ohne seinen Hut' significa 'Ele vai sem seu chapéu'.

'Bis' significa 'até' e é usado para indicar movimento até um ponto. Por exemplo, 'Er läuft bis zum Ende der Straße' significa 'Ele corre até o fim da rua'.

'Aus' significa 'de' e é usado para indicar movimento de um lugar. Por exemplo, 'Er kommt aus dem Haus' significa 'Ele sai da casa'.

'Bei' significa 'perto' ou 'em' e é usado para indicar movimento perto de um lugar. Por exemplo, 'Er wohnt bei der Schule' significa 'Ele mora perto da escola'.

As preposições de movimento em alemão são uma parte vital da gramática alemã e são necessárias para expressar direção e movimento. Aprender a usá-las corretamente irá melhorar significativamente suas habilidades de comunicação em alemão. Lembre-se, a prática faz a perfeição, então continue praticando e você se tornará proficiente no uso de preposições de movimento em alemão.

Próxima página do Ebook Gratuito:

10024.5. Preposições em alemão: Preposições de causa