O alemão, como qualquer outra língua, possui preposições que são usadas para indicar a relação entre palavras em uma frase. As preposições de localização desempenham um papel crucial na linguagem alemã e são usadas para indicar onde algo ou alguém está localizado. Neste capítulo, vamos nos concentrar em algumas das preposições de localização mais comuns em alemão e como usá-las corretamente.
Primeiramente, é importante notar que as preposições em alemão sempre exigem um caso específico: acusativo, dativo ou genitivo. As preposições de localização geralmente requerem o caso dativo ou acusativo. Além disso, algumas preposições podem exigir o caso dativo ou acusativo, dependendo do contexto. Essas são chamadas de preposições de "mudança".
As preposições de localização mais comuns em alemão que exigem o caso dativo são: 'in' (em, dentro), 'an' (em, na), 'auf' (em, sobre), 'unter' (embaixo, sob), 'über' (sobre, acima), 'neben' (ao lado), 'vor' (em frente), 'hinter' (atrás), 'zwischen' (entre).
Por exemplo:
Ich sitze in der Küche. (Estou sentado na cozinha.)
Das Buch liegt auf dem Tisch. (O livro está na mesa.)
Der Hund ist unter dem Bett. (O cachorro está debaixo da cama.)
Er steht neben dem Auto. (Ele está ao lado do carro.)
As preposições de localização que exigem o caso acusativo são 'durch' (através), 'für' (para), 'gegen' (contra), 'ohne' (sem), 'um' (em torno).
Por exemplo:
Wir gehen durch den Park. (Nós estamos andando pelo parque.)
Das Geschenk ist für dich. (O presente é para você.)
Er ist gegen den Krieg. (Ele é contra a guerra.)
Ich kann nicht ohne dich leben. (Eu não posso viver sem você.)
As preposições de "mudança" são 'an', 'auf', 'hinter', 'in', 'neben', 'über', 'unter', 'vor', 'zwischen'. Elas exigem o caso acusativo quando indicam uma mudança de localização (movimento) e o caso dativo quando indicam uma localização fixa.
Por exemplo:
Ich hänge das Bild an die Wand. (Acusativo - Estou pendurando a imagem na parede.)
Das Bild hängt an der Wand. (Dativo - A imagem está pendurada na parede.)
Finalmente, é importante lembrar que as preposições em alemão podem ser bastante desafiadoras, pois nem sempre correspondem diretamente às preposições em português. Portanto, a prática e a exposição contínua ao idioma são essenciais para dominar o uso correto das preposições de localização em alemão.
Esperamos que este capítulo tenha lhe dado uma boa visão geral das preposições de localização em alemão e como usá-las. Continue praticando e em breve você será capaz de usar essas preposições com confiança em suas conversas diárias em alemão.
