Noções de redação oficial e comunicação administrativa no DETRAN

Finalidade da redação oficial e da comunicação administrativa

No DETRAN, a comunicação administrativa serve para registrar, orientar, solicitar, informar e decidir dentro de processos e rotinas internas, além de responder ao cidadão com linguagem clara e padronizada. A redação oficial busca reduzir ambiguidades, permitir rastreabilidade (quem pediu, quem analisou, quem decidiu, quando e com base em quê) e garantir tratamento impessoal e uniforme.

Características essenciais

• Clareza: o leitor entende na primeira leitura, sem “adivinhar” o que se pede ou decide.
• Objetividade: foco no fato, no pedido e no encaminhamento; sem excesso de contexto irrelevante.
• Padronização: estrutura previsível (assunto, referência, texto, encaminhamento), facilitando triagem e auditoria.
• Impessoalidade: prevalece o interesse público e o papel institucional; evita-se linguagem emocional, julgamentos e informalidade.
• Precisão: datas, números de processo, placas, RENAVAM, CPF/CNPJ (quando cabível), unidade responsável e prazos.

Linguagem e estilo: regras práticas aplicáveis

1) Impessoalidade e tratamento adequado

• Prefira construções impessoais: “Solicita-se”, “Encaminha-se”, “Informa-se”, “Registra-se”.
• Evite “eu acho”, “eu fiz”, “minha opinião”. Use “Esta unidade”, “Este setor”, “A chefia”, “A coordenação”.
• Tratamento ao cidadão: “Senhor(a)”, “Prezado(a)”, “Ao(À) interessado(a)”.
• Tratamento interno: “À [Unidade]”, “Ao(À) [Cargo/Setor]”.

2) Clareza e objetividade (técnicas de escrita)

• Uma ideia principal por parágrafo.
• Use verbos de ação: “solicitar”, “informar”, “encaminhar”, “analisar”, “providenciar”.
• Evite siglas sem explicação na primeira ocorrência (quando o destinatário puder não conhecer).
• Evite adjetivos avaliativos: “absurdo”, “inadmissível”, “péssimo”. Substitua por fatos verificáveis.
• Prefira frases curtas e ordem direta: sujeito + verbo + complemento.

3) Padronização mínima de formatação

• Assunto: descreva em 1 linha o tema e o objetivo (ex.: “Solicitação de conferência de dados cadastrais – Processo nº ...”).
• Referência: indique processo, protocolo, documento anterior, data, sistema (quando aplicável).
• Corpo do texto: contexto essencial + pedido/decisão + prazo/encaminhamento.
• Fecho: “Atenciosamente,” (comum em e-mail/ofício) ou “Ciente. Encaminhe-se...” (em despacho).
• Identificação: unidade, cargo/função, nome (quando aplicável) e contato institucional.

Tipos de comunicações típicas e quando usar

Ofício

Usado para comunicação formal entre órgãos/entidades ou para tratar de assuntos externos com maior formalidade e registro. No contexto do DETRAN, é comum para solicitações a outros órgãos, respostas institucionais e encaminhamentos oficiais.

Memorando

Comunicação interna entre unidades/setores. Serve para solicitar providências, informar situações e alinhar procedimentos, com linguagem direta e registro claro do que se espera do destinatário.

Despacho

Manifestação dentro do processo administrativo, geralmente para decidir, encaminhar, determinar diligência ou registrar ciência. Deve ser objetivo, com comando claro e, quando necessário, referência ao fundamento (norma interna, regra do procedimento, documento analisado).

E-mail institucional

Canal rápido para alinhamentos e solicitações. Mesmo sendo mais ágil, deve manter padrão: assunto claro, texto objetivo, anexos identificados e registro do encaminhamento. Quando o conteúdo tiver impacto decisório, deve ser registrado no processo/sistema conforme regra interna.

Continue em nosso aplicativo

Você poderá ouvir o audiobook com a tela desligada, ganhar gratuitamente o certificado deste curso e ainda ter acesso a outros 5.000 cursos online gratuitos.

ou continue lendo abaixo...

Baixar o aplicativo

Informe ao cidadão

Mensagem orientativa e clara, evitando jargões. Deve explicar o que foi identificado, o que falta, como regularizar, onde acessar e quais prazos/canais. Não deve prometer resultado fora da competência do órgão.

Registro em sistemas (ocorrências, pendências e decisões)

Registro estruturado para garantir rastreabilidade. Deve conter fato, evidência, ação tomada, responsável e próximo passo. Evite opiniões; registre o que ocorreu e o que foi feito.

Passo a passo para produzir comunicações administrativas

Passo 1: Defina objetivo e destinatário

• Objetivo: informar, solicitar, encaminhar, decidir, registrar.
• Destinatário: unidade interna, chefia, outro órgão, cidadão.
• Resultado esperado: providência concreta (ex.: “analisar”, “corrigir cadastro”, “agendar vistoria”, “responder ao cidadão”).

Passo 2: Levante referências e dados obrigatórios

• Número de processo/protocolo.
• Identificadores (quando cabível): placa, RENAVAM, CPF/CNPJ.
• Datas relevantes (abertura, prazo, ocorrência).
• Documentos analisados/anexos.
• Norma/procedimento aplicável (quando necessário para justificar decisão/encaminhamento).

Passo 3: Estruture o texto em 3 blocos

• Contexto essencial: 1–3 linhas com o mínimo para situar.
• Comando (pedido/decisão): o que deve ser feito, por quem e até quando.
• Encaminhamento/registro: anexos, ciência, registro no sistema, retorno esperado.

Passo 4: Revise com checklist de qualidade

• O assunto permite entender o tema sem abrir o texto?
• Há ambiguidade (quem faz o quê)?
• Há prazo e responsável quando necessário?
• Há dados suficientes para localizar o caso?
• Tom impessoal e respeitoso?
• Sem informalidades, abreviações indevidas ou juízos de valor?

Modelos comentados (com boas práticas)

1) Memorando interno (solicitação de providência)

ASSUNTO: Solicitação de conferência de dados cadastrais – Processo nº 2026/000123-4  REFERÊNCIA: Divergência identificada na análise documental em 15/01/2026  À [Unidade/Setor destinatário],  1. Encaminha-se o Processo nº 2026/000123-4 para conferência de dados cadastrais do interessado, tendo em vista divergência entre o documento apresentado e o cadastro no sistema.  2. Solicita-se verificar: (a) nome completo; (b) data de nascimento; (c) número do documento; e (d) vínculo do endereço informado.  3. Após a conferência, solicita-se registrar o resultado no sistema e devolver o processo a esta unidade até 18/01/2026.  Atenciosamente,  [Unidade remetente]  [Identificação funcional]

Comentário didático: o texto indica processo, descreve a divergência sem julgamento, lista itens objetivos para checagem e define prazo e retorno esperado.

2) Despacho em processo (encaminhamento com comando claro)

DESPACHO  Considerando a necessidade de complementação documental, determino:  1. Intime-se o(a) interessado(a) para apresentar comprovante atualizado de endereço, no prazo de 5 (cinco) dias úteis.  2. Após, retornem os autos para análise conclusiva.  [Local e data]  [Autoridade/chefia responsável]

Comentário didático: usa verbos de comando (“determino”, “intime-se”), define prazo e descreve o fluxo (“após, retornem”). Evita detalhes desnecessários e mantém linguagem formal.

3) E-mail institucional (solicitação objetiva com rastreabilidade)

Assunto: Solicitação de validação – divergência de dados – Protocolo 458771  Prezado(a),  Identificamos divergência entre o dado informado no atendimento e o cadastro no sistema, referente ao Protocolo 458771 (placa ABC1D23).  Solicito, por gentileza, validar o dado correto e responder a este e-mail até 16/01/2026, informando a providência adotada ou a orientação para ajuste.  Anexo: cópia do documento apresentado (1 arquivo PDF).  Atenciosamente,  [Nome] – [Unidade]  [Telefone institucional]

Comentário didático: assunto completo, pedido claro, prazo, identificadores e anexo descrito. Se a resposta implicar decisão/alteração relevante, deve ser registrada no sistema/processo conforme regra interna.

4) Informe ao cidadão (orientação clara e sem jargões)

Assunto: Pendência de documentação – solicitação em análise  Senhor(a),  Sua solicitação está em análise. Verificamos a necessidade de complementar a documentação com um comprovante de endereço atualizado.  Como regularizar:  1) Separe um comprovante emitido recentemente (ex.: conta de água, luz ou telefone).  2) Envie pelo canal indicado no protocolo ou apresente presencialmente na unidade, conforme agendamento.  Prazo: até 5 dias úteis, para evitar atraso na conclusão.  Em caso de dúvida, informe o número do protocolo ao entrar em contato.  Atenciosamente,  [Unidade/Setor] – DETRAN

Comentário didático: linguagem simples, passos numerados, prazo e orientação de contato com referência (protocolo). Evita termos técnicos e promessas de resultado.

5) Registro em sistema (ocorrência e pendência)

Tipo de registro: Ocorrência/Pendência  Data/hora: 16/01/2026 – 10:32  Referência: Protocolo 458771 – placa ABC1D23  Fato: Divergência entre nome informado no atendimento e nome cadastrado no sistema.  Evidência: Documento apresentado (PDF anexado ao protocolo).  Ação tomada: Encaminhado memorando à unidade responsável para conferência cadastral.  Próximo passo: Aguardar retorno da conferência até 18/01/2026.  Responsável pelo registro: [Identificação funcional]

Comentário didático: registro estruturado, com fato verificável, evidência, ação e próximo passo. Isso facilita auditoria e continuidade do trabalho por outro servidor.

Boas práticas para registrar ocorrências, pendências e decisões

Ocorrências (o que aconteceu)

• Descreva o fato de forma neutra: “Foi apresentado documento X”, “Constatou-se divergência Y”.
• Inclua data/hora e canal (presencial, telefone, sistema), quando relevante.
• Evite atribuir culpa: substitua “o cidadão errou” por “há divergência entre ...”.

Pendências (o que falta e por quê)

• Liste exatamente o que falta (documento, validação, assinatura, conferência).
• Indique critério objetivo (ex.: “comprovante atualizado”, “documento legível”).
• Defina prazo e consequência operacional (ex.: “para continuidade da análise”).

Decisões administrativas (o que foi determinado)

• Use verbo decisório: “defiro/indefiro”, “determino”, “autorizo”, “encaminho”.
• Indique fundamento quando necessário: norma interna, requisito do procedimento, documento analisado.
• Registre encaminhamento: quem executa e qual o próximo passo.

Exercícios de reescrita (com foco em clareza e impessoalidade)

Exercício 1: informalidade e falta de comando

Texto original (problemático): “Oi, preciso que vocês vejam isso logo porque tá tudo errado no cadastro e o cara tá reclamando muito.”

Tarefa: reescreva em padrão institucional, com assunto, referência e pedido objetivo.

ASSUNTO: Solicitação de conferência cadastral – Protocolo [nº]  À [Unidade],  Solicita-se conferência dos dados cadastrais vinculados ao Protocolo [nº], em razão de divergência identificada na análise.  Após a conferência, favor registrar o resultado no sistema e retornar a esta unidade até [data].

Exercício 2: excesso de opinião

Texto original (problemático): “O documento é péssimo e não dá para aceitar, então não tem como continuar.”

Tarefa: substitua opinião por critério verificável e indique providência.

Verificou-se que o documento apresentado está ilegível, impossibilitando a conferência dos dados. Solicita-se a apresentação de nova via legível, para continuidade da análise, no prazo de [x] dias úteis.

Exercício 3: ambiguidade (não se sabe quem faz)

Texto original (problemático): “Verificar a divergência e resolver o quanto antes.”

Tarefa: explicite responsável, ação e prazo.

À [Unidade responsável], solicita-se verificar a divergência entre [dado A] e [dado B] no Protocolo [nº] e informar a providência adotada até [data].

Critérios de correção (padrão de órgão público)

1) Conteúdo e finalidade

• Atende ao objetivo (informar/solicitar/decidir/registrar)?
• Contém dados essenciais para localizar o caso (processo/protocolo e identificadores)?
• Define encaminhamento (responsável, prazo, retorno esperado)?

2) Linguagem

• Impessoalidade e respeito (sem informalidade, ironia ou julgamento).
• Clareza (sem termos vagos: “o quanto antes”, “ver isso”, “resolver”).
• Precisão (datas, prazos, itens a conferir, anexos).

3) Forma e padronização

• Assunto informativo e coerente com o conteúdo.
• Estrutura organizada (contexto essencial + comando + encaminhamento).
• Uso consistente de termos e siglas (explicadas quando necessário).

4) Registro e rastreabilidade

• Há indicação do que foi feito e do próximo passo?
• O registro permite continuidade por outro servidor sem retrabalho?
• Documentos/anexos estão identificados?