Capa do Ebook gratuito Passo a passo para aprender Inglês, do básico ao avançado

Passo a passo para aprender Inglês, do básico ao avançado

4.59

(131)

208 páginas

Gírias e expressões idiomáticas em Inglês

Capítulo 182

Tempo estimado de leitura: 3 minutos

+ Exercício
Audio Icon

Ouça em áudio

0:00 / 0:00

Para se tornar fluente em inglês, é essencial aprender gírias e expressões idiomáticas. Elas são uma parte importante da linguagem cotidiana e são usadas frequentemente por falantes nativos de inglês. Aqui estão algumas gírias e expressões idiomáticas comuns em inglês que você pode começar a usar em suas conversas.

1. Piece of cake: Esta é uma expressão idiomática que significa que algo é muito fácil de fazer. Por exemplo, "A prova de matemática foi um pedaço de bolo".

2. Break a leg: Esta é uma maneira de desejar boa sorte a alguém, especialmente antes de uma performance. Por exemplo, "Quebre uma perna na sua audição hoje".

3. Bite the bullet: Esta expressão significa enfrentar uma situação difícil com coragem. Por exemplo, "Eu vou ter que morder a bala e pedir um aumento".

4. Hit the sack: Esta é uma gíria que significa ir para a cama ou dormir. Por exemplo, "Estou exausto, vou bater no saco".

Continue em nosso aplicativo

Você poderá ouvir o audiobook com a tela desligada, ganhar gratuitamente o certificado deste curso e ainda ter acesso a outros 5.000 cursos online gratuitos.

ou continue lendo abaixo...
Download App

Baixar o aplicativo

5. Spill the beans: Esta expressão significa revelar um segredo. Por exemplo, "Ela derramou os feijões sobre a surpresa de aniversário".

6. Cool as a cucumber: Esta expressão é usada para descrever alguém que está calmo e composto em uma situação estressante. Por exemplo, "Ele estava frio como um pepino durante a apresentação".

7. Hit the books: Esta é uma gíria que significa estudar duro. Por exemplo, "Eu preciso bater nos livros para o exame amanhã".

8. Kick the bucket: Esta expressão é uma maneira indireta de dizer que alguém morreu. Por exemplo, "Ele chutou o balde na semana passada".

9. Let the cat out of the bag: Esta expressão significa revelar um segredo. Por exemplo, "Ele deixou o gato sair do saco sobre a proposta".

10. On cloud nine: Esta expressão é usada para descrever alguém que está extremamente feliz. Por exemplo, "Ela estava na nuvem nove depois de ganhar a loteria".

Estas são apenas algumas das muitas gírias e expressões idiomáticas em inglês. Aprender e usar essas expressões pode ajudá-lo a se comunicar de maneira mais eficaz e a entender melhor os falantes nativos de inglês. No entanto, lembre-se de que algumas gírias e expressões idiomáticas podem ser específicas de certas regiões ou grupos de pessoas, então é sempre uma boa ideia verificar o contexto antes de usá-las.

Além disso, é importante lembrar que, embora as gírias e expressões idiomáticas sejam uma parte importante do inglês, elas não substituem o conhecimento sólido da gramática e do vocabulário básico. Portanto, continue estudando e praticando o inglês regularmente para melhorar suas habilidades de comunicação.

Finalmente, não tenha medo de usar gírias e expressões idiomáticas em suas conversas. Elas podem parecer estranhas no começo, mas com o tempo, você se acostumará a usá-las e elas se tornarão uma parte natural de seu inglês. Lembre-se, a prática leva à perfeição!

Agora responda o exercício sobre o conteúdo:

Qual é o significado da expressão idiomática "Piece of cake" em inglês?

Você acertou! Parabéns, agora siga para a próxima página

Você errou! Tente novamente.

A expressão idiomática "Piece of cake" significa que algo é muito fácil de fazer.

Próximo capitúlo

Falsos cognatos em Inglês

Arrow Right Icon
Baixe o app para ganhar Certificação grátis e ouvir os cursos em background, mesmo com a tela desligada.