12.19. Structure des mots : mots néologiques

La structure des mots est une partie importante de l'étude de la langue portugaise, en particulier lorsqu'il s'agit de mots néologiques. Les mots néologiques sont ceux qui ont été récemment incorporés à la langue, soit par des emprunts à d'autres langues, soit par de nouvelles combinaisons de mots ou de morphèmes déjà existants dans la langue. Ces mots sont particulièrement pertinents pour l'Enem, car ils apparaissent souvent dans des textes plus récents ou dans des questions qui nécessitent une compréhension plus actuelle de la langue.

Les mots néologiques peuvent être divisés en deux types principaux : les mots empruntés et les mots créés. Les mots empruntés sont ceux qui ont été extraits d’une autre langue et incorporés au portugais. Par exemple, le mot anglais « mouse » a été incorporé au portugais sous le nom de « mouse » (appareil informatique), en conservant la même orthographe et la même prononciation. D'autres exemples incluent "hobby", "pizza" et "jazz".

Les mots créés, en revanche, sont ceux qui ont été formés à partir de mots ou de morphèmes existants en portugais. Cela peut se produire de plusieurs manières. Par exemple, le mot « blogosphère » a été créé en combinant « blog » et « sphère », désignant le monde des blogs. De même, « petralha », une combinaison de « petista » et « frères metralha », est utilisé pour désigner de manière péjorative les membres du Parti des Travailleurs (PT).

En plus de ces deux catégories principales, il existe également des mots formés à l'aide d'abréviations ou d'acronymes. Par exemple, « app » est l'abréviation de « application », tandis que « ONG » est l'acronyme de « Organisation non gouvernementale ».

Comprendre la structure des mots néologiques est important pour plusieurs raisons. Tout d’abord, il est utile de comprendre le sens de ces mots. Par exemple, si vous savez que « blogosphère » est une combinaison de « blog » et de « sphère », vous pouvez en déduire qu’elle fait référence au monde des blogs. De même, si vous savez que « ONG » est un acronyme pour « Organisation Non Gouvernementale », vous pouvez en déduire qu'il fait référence à une organisation qui n'est pas contrôlée par le gouvernement.

De plus, comprendre la structure des mots néologiques peut aider à comprendre comment la langue évolue et se développe. Par exemple, l'utilisation croissante d'abréviations et d'acronymes peut indiquer une tendance à l'économie linguistique, tandis que l'incorporation de mots d'autres langues peut indiquer l'influence de ces langues sur la culture et la société portugaises.

Enfin, comprendre la structure des mots néologiques peut vous aider à améliorer vos compétences en écriture et en lecture. En comprenant comment ces mots sont formés, vous pouvez les utiliser plus efficacement dans votre propre écriture et vous pouvez mieux comprendre ce que vous lisez lorsque vous rencontrez ces mots dans un texte.

En résumé, la structure des mots néologiques est un aspect important de l'étude de la langue portugaise qui peut vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écriture, à mieux comprendre la langue et la culture portugaises et à vous préparer au test ENEM.

Page suivante de lebook gratuit :

97Formation de mots

2 minutes