Apprendre une nouvelle langue est une tâche passionnante et stimulante, et le japonais ne fait pas exception. L’une des parties les plus importantes de l’apprentissage d’une langue est la compréhension des règles de prononciation. Voici cinq règles de base de prononciation japonaise que vous devez connaître.
1. Voyelles
En japonais, il existe cinq voyelles : a, i, u, e, o. Ces voyelles ont une prononciation unique et ne changent pas, peu importe où elles se trouvent dans le mot. La voyelle "a" se prononce comme le "a" dans "car", "i" se prononce comme le "ee" dans "see", "u" se prononce comme le "oo" dans "boot", "e" se prononce comme le « e » dans « lit » et « o » se prononce comme le « o » dans « espoir ». Il est important de se rappeler que les voyelles japonaises sont prononcées plus courtes et plus aiguës qu'en anglais.
2. Consonnes
Les consonnes en japonais ont également une prononciation très cohérente. La plupart d’entre eux se prononcent de la même manière que l’anglais, à quelques exceptions près. Par exemple, la consonne « r » en japonais se prononce un peu différemment, sonnant comme un mélange entre « r » et « l ». De plus, la consonne "g" est toujours dure, comme dans "cat", même lorsqu'elle est au milieu ou à la fin d'un mot.
3. Syllabes
Le japonais est une langue chronométrée par syllabes, ce qui signifie que chaque syllabe dispose du même temps, quelle que soit sa syllabe. Ceci est différent de l’anglais, qui est une langue à accentuation temporelle, où certaines syllabes reçoivent plus de temps que d’autres. Par conséquent, lorsque vous prononcez des mots japonais, il est important de donner à chaque syllabe le même temps.
4. Étirement du son
En japonais, il arrive parfois qu'une voyelle ou une syllabe soit prolongée. Ceci est indiqué par un trait horizontal appelé choonpu en hiragana et katakana, ou par l'ajout d'une voyelle supplémentaire en romaji (la translittération du japonais en alphabet romain). Par exemple, le mot pour « école » en japonais est « gakkou », où le « ou » indique que le son « o » est prolongé.
5. Tonalités
Contrairement à de nombreuses autres langues asiatiques, le japonais n'est pas une langue tonale. Cela signifie que l’intonation d’un mot ne change pas son sens. Cependant, l'intonation est toujours importante en japonais pour l'inflexion des mots et des phrases, ainsi que pour l'emphase. Par exemple, la question « Vous y allez ? en japonais, c'est "ikimasu ka ?", où l'intonation monte à la fin pour indiquer qu'il s'agit d'une question.
Comprendre et maîtriser ces règles de base de prononciation japonaise est une étape cruciale pour parler couramment la langue. N'oubliez pas que la pratique rend parfait, alors continuez à pratiquer votre prononciation et vous constaterez des améliorations au fil du temps. Bonne chance dans votre parcours d'apprentissage du japonais !
